چپتر 283: خون و تیغه (۱۲)
0«اوغ!»
همین که تنشقرن از بدنم خارج شد،آپاندیس معدهام به هم پیچید.
مدت زیادی روی زمین غلت زدم و عقحاضر زدم تا اینکه بالاخره توانستم خودم را جمعوجور کنمدرونم و در حالی که نفسنفس میزدم، سر پا شوم.
هنوز هم میتوانستم نشت آرام خون را از قفسهواقعگرایانهای سینهام حس کنم، جایی که به زحمت توانسته بودمبازگرداندن با فشار دادن نقاط کانال انرژیام جلوی خونریزی را بگیرم.
اگر همینطورنماد رهایش کنم، تقریباًدستگیرتان مرگم حتمی است.
از دست دادن خون یکیکم مشکل بود، اما جدیترین مسئلهانجام در حال حاضر، دانتیان میانیام بود.
ترس جدی و واقعگرایانهایاما در این مورد بهحاضر سرعت در درونم ریشه میدواند.
اگر دانتیان خردحال شود، بازگرداندن آن ازترس راههای معمولی دشوار است.
دلیلش این است که دانتیان یک عضو فیزیکیبیایید است و با سطح پزشکی این دوران، درمانقرن یک عضو پاره شده با عمل جراحی غیرممکن است.
فقط به این فکر کنید کهحتی پیونجاک و هوا تو، که خدایان پزشکیبقای محسوب میشوند، در چه دورانی زندگی میکردند.
اگر از این واقعیت که مهارتهای افراد مربوطحاضر به بیش از هزار سال پیش هنوز هم نماددرونم پزشکی هستند چیزی دستگیرتان میشود، پس حق با شماست.
بیایید از یکحال دیدگاه مدرن بهمیانیام قضیه نگاه کنیم.
همین صد سال پیش، طبق استانداردهای پزشکی قرن بیستدیدگاه و یکم، حتی عمل آپاندیس بدون بیهوشی انجام میشدیکم و نرخ بقای بیست درصدی یک موفقیت به حساب میآمد...!
حتی اگر همین الان یک مشتحتی داروی شفابخش بخورم و یک ماه استراحتبقای کنم، باز هم ممکن است کافی نباشد...
اگر نتوانم ازبود این یکی جان سالمحال به در ببرم چه؟
این فکرمسئله لرزه برحاضر اندامم انداخت.
حتی اگر به لطف این بدن خاندانشماست پنگ میتوانستم به نحوی از پس جراحاتطبق سطحی بربیایم، اگر دانتیان میانیام نابود شود...
قلمروام سقوط خواهد کرد.
اگر سقوط قلمروام فقط در حدی باشدحال که هماهنگی دانتیانهای بالایی، میانی و پایینیاین به هم بخورد، شانسی برای بازگشت وجود دارد.
تا زمانی که دانتیان بالایی کاملاً بازترس نشده باشد، حداقل این امکان وجود دارد کهمیدواند نیتم را پرورش دهم و دوباره تلاش کنم.
اما اگر دانتیان میانیچیزی از دست برود، اینبیایید یعنی فلج شدن مطلق.
به ایناستانداردهای معنا کهبیست بهبودی غیرممکن میشود.
مجبور میشوم تمام عمرم را در سطححال یک رزمیکار درجه یک زندگی کنم، بدون اینکهمورد حتی بتوانم به وضعیت یک استاد اعظم برگردم.
با توجه به جایگاهحاضر خاندان پنگ، این دستجدی کمی از حکم اعدام ندارد.
باید هر چه سریعترچیزی از اینجا بیرون برومبیایید و راهی لوئویانگ شوم...
هرچند نمیتوانم مطمئن باشم...بیست که آیا خاندان سیمابدون کمکم خواهند کرد یا نه.
ذرهای هوشیاری که برایم باقی ماندهمسئله بود را جمع کردم، دانتیان میانیام راواقعگرایانهای چسبیدم و شروع به راه رفتن کردم.
«هوو... افکارمسئله مثبت، قدرتحاضر مثبتاندیشی. بریم.»
پاهایم آنقدر میلرزیدند که راه رفتنمیشود سخت بود، اما با خودم گفتم اگرکنیم همینجا بنشینم هیچ کاری از پیش نمیرود.
و اگر ناامید میشدم ویکم فکر میکردم «این پایان کارانجام است»، واقعاً پایان کار میشد.
و اگرمشکل قرار بود همینجاجدیترین از پا بیفتم...
سه تامسئله بیوه رویحاضر دست دنیا میماند...!!
پدرزن مورونگ من قطعاً ازدستگیرتان قدرت خاندان جونگری استفاده میکرد تاقضیه مرا زنده کند و دوباره بکشد.
او از آن آدمهایی است کهحتی مرا طوری تکهتکه میکند که حتینرخ روحی هم از من باقی نماند.
حالا که عروسی رسمی گرفتهایم، اگرمسئله چونگا بعد از شب اول بیوهجدی شود، چه بلایی سر زندگیاش میآید؟
هوایونگ... با توجه به شخصیت شیطان آسمانی، احتمالاًجدی فقط بیخیالش میشد، اما او اصرار دارد کهخرد بنیه هوایونگ باید به نسل بعد منتقل شود.
تا وقتی قضیه بین من و هوایونگ بودبیایید مشکلی وجود نداشت، اما کاملاً واضح است که اگربیست پنگ هیونهوی در دنیای مردگان باشد چه اتفاقی میافتد.
من دراستانداردهای زندگیام زیر باریکم چنین چیزی نمیروم.
در مورد اورین، او به هر حال قرارحاضر است به عنوان یک مرد زندگی کند، پسسرعت میتوانستم نادیدهاش بگیرم... نه. این هم اصلاً خوب نیست.
نمیتوانم چنینمسئله آیندهای راحاضر تحمل کنم.
مهم نیستنماد چه شود،چیزی من برمیگردم.
هر اتفاقیاستانداردهای هم بیفتد،بیست زنده میمانم.
بار سنگینی روی دوشم است.
در مجموع زندگی قبلی و فعلیام، در طول نوزدهواقعگرایانهای (+بیست و هفت) سال، من فقط پنجاه و دوبازگرداندن (سی و هشت، یک، سیزده) بار این کار را کردهام!
نمیتوانم اینطوری بمیرم!
بسیار خب.
ذهنیت تکمیل شد.
«حال همگی چطوره؟حال من قبلاً یکممیانیام بیادبی کردم، نه؟»
-غژژژ.
دستگیره در غار مخفی را گرفتم، آن را کاملاً بازانجام کردم و با درخشانترین و شادترین چهرهای که میتوانستم بهداروی خود بگیرم به آنها سلام کردم، اما هیچ جوابی نیامد.
در فضای نیمهتاریک داخلاما که تنها با یکحاضر مشعل روشن شده بود...
قهرمانان صالح فرقه کوه هوا،دانتیان که باید به نوبت در ورودیمورد نگهبانی میدادند، هیچ کجا دیده نمیشدند.
«ببخشید؟ اساتید؟»
شیفتتون تموم شده؟
«الان چی گفتی؟!»
«مـ-من عذر میخوام، استاد. ا-اما...»
«ای آشغالهای بیخاصیت!! از روی ترس،حتی فقط به خاطر ترس، حتی نتونستیدنرخ کمی وقت بخرید و گذاشتید عبور کنه؟!»
چون جونگهول دندانهایش را به هم سایید وحاضر از جایش پرید و با خشمی سوزان به شاگردانیدرونم که در برابرش به خاک افتاده بودند خیره شد.
«اون کجاست؟»
«ما دیدیم که اون دو تا پنگشماست درگیر یک دوئل مرگ و زندگی شدنطبق و اومدیم بیرون. ا-اما استاد، اینطوری بهتر نیست؟»
«چطور جرئت میکنیقرن با اون دهنتحتی همچین مزخرفاتی بلغوری...!»
«هر کدومشون که زنده بمونه، آسیب کمی نمیبینه! اگر کسی که زنده میمونه پسراین ارشد باشه، همون برگردوندن جسد شیطان تیغه خودش یه دستاورده، و حتی اگر شیطانفیزیکی تیغه زنده بمونه، بعد از اینکه از اون نبرد وحشیانه خسته و درمانده شد...»
«اون دهنتمسئله رو...!! نمیخوای اوندانتیان گاراژ رو ببندی؟!»
چون جونگهول یقه شاگرد رادستگیرتان گرفت، او را بالا کشید وقضیه چند سیلی محکم به صورتش زد.
او مدت طولانی به صورت خونین و کبود شاگرد کهانجام برای نفس کشیدن تقلا میکرد خیره شد و سپس طوریداروی فریاد زد که انگار کلمات را به بیرون تف میکرد.
«کشتن با چاقوی عاریهای؟ فکر میکنید بعد از انجام همچین کاری میتونید اسم کوه هوای بزرگ رو به زبونمیدواند بیارید؟ چطور، آخه چطور عدالت فرقه ما اینقدر سقوط کرده؟! فرار از ترس مرگ در حالی که دشمنتون درستفقط روبروتونه، و امید بستن به اینکه اون دشمن مجروح بشه تا بتونید دستاوردش رو به اسم خودتون بزنید؟ شما... شماها...!!»
چون جونگهول آنقدرحال غرق در خشم بودترس که سرش گیج میرفت.
او از قبل میدانست که پنگ هیونهوی کینهبیایید عمیقی از پنگ هیونریانگ به دل دارد وقرن پنگ هیونریانگ نیز میخواهد پنگ هیونهوی را بکشد.
تله دقیقاً با دربیست نظر گرفتن همین موضوعبدون کار گذاشته شده بود.
اما به محض اینکه پنگ هیونهوی ظاهر شد، شاگردانی که به آنهاجدی دستور داده بود از دروازه محافظت کنند همگی فرار کردند و بهانهشان بعددشوار از آن فقط این بود که... صبر کنند و امیدوار باشند دشمنشان بمیرد؟
اینکه هدفشانمسئله کشتن باحاضر چاقوی عاریهای باشد؟
به جای اینکه یک کینه قدیمی را با شمشیرها ومدرن عدالت خودشان حل و فصل کنند، میخواهند با دهان بازآپاندیس منتظر بمانند به این امید که لقمه آماده در دهانشان بیفتد؟
چون جونگهول مدتی در خشمی وحشیانهحتی میسوخت تا اینکه با دیدن چهرهنرخ شاگردش، ناگهان تمام توانش تحلیل رفت.
دیدن شاگردی که بااما چشمانی پر از کینه بهدانتیان او نگاه میکرد، خفهکننده بود.
«جناح شمشیر...»
کارش تمام است.
این یک تبار رزمی بودیکم که باید با مرگ اربابانجام شمشیر یی جونگگیونگ به پایان میرسید.
تبار بنیانگذاران جناح شمشیر، مردان صالح دورانحال قدیم، از قبل شکسته شده بود واین تنها زخمهایی از آن بر جای مانده بود.
فرمهای شمشیر و هنرهای شمشیر هنوزمیانیام هم سینه به سینه منتقل میشوند،سرعت اما روح آن به ارث نرسیده است.
بله، کارنماد جناح شمشیرچیزی واقعاً تمام است.
این فکراستانداردهای به ذهنشبیست خطور کرد.
«دنبالم... بیایید.»
«چشم، استاد.»
چون جونگهول که دیگرچیزی هیچ انرژیای برای عصبانیتبیایید نداشت، برگشت و دوید.
از آنجا که آنها مسافرخانهای درحتی نزدیکی غار مخفی اجاره کرده بودند،نرخ طولی نکشید که به ورودی آن رسید.
در ورودی غار مخفی، جایی که باران مانندحاضر نیزه به زمین میکوبید، گروهی از افراد کهسرعت مشعلهایشان را بالا گرفته بودند به استقبالش آمدند.
«اون هنوز داخله، مگه نه؟»
اگر آنها حتی در مسدود کردن راه خروج هم شکست خوردهقضیه بودند، او آماده بود تا دانتیان تکتک افراد حاضر در آنجا راانجام بیرون بکشد، حتی اگر به قیمت مجازات شدن توسط فرقه تمام میشد.
خوشبختانه، شمشیرزن شکوفه آلو انگار کهحتی نیت او را حس کرده باشد،نرخ به سرعت تعظیم کرد و پاسخ داد.
«بله، حتیمشکل یک موشاما هم فرار نکرده.»
«برید کنار.مسئله خودم کارحاضر رو تموم میکنم.»
«نه، متأسفانهنماد نمیتونید اینچیزی کار رو بکنید.»
«...؟»
چشمان چونمشکل جونگهول بهاما سمتی چرخید.
او مردی را دید کهدانتیان داخل غار مخفی نشسته بوداین و به او نگاه میکرد.
او ها گونهیوک، یکیچیزی از ارشدهای جناح چی،بیایید شمشیر نیلوفر سوزان بود.
همان کسی که چند روزیکم پیش با طمع کسب دستاورد، درمیشد رأس تائوئیستهای کونلون ظاهر شده بود.
«اگر میخوای تو ایناما افتخار شریک بشی، من مشکلیدانتیان ندارم. با من میای داخل؟»
«نخواهم آمد. ارشد چون.»
«منظورت چیه؟»
در حالی که چون جونگهول به آرامیآپاندیس دستش را روی قبضه تیغهاش گذاشت، هادرصدی گونهیوک پوزخندی زد و دستش را تکان داد.
«دلیلی نداره کهبود ما اینجا خونمسئله بریزیم، مگه نه؟»
«یعنی بایدمسئله همینطوری ولشحاضر کنیم بره؟»
«ارشد چون. شاگردها خستهن. راه بهتریمیشود هم هست، پس چرا اینقدر با عجلهکنیم اصرار داری مسیر سخت رو انتخاب کنی؟»
ها گونهیوک به شانه یک شمشیرزنحتی شکوفه آلو که مضطرب به نظرنرخ میرسید ضربهای زد و لبخند درخشانی زد.
«ما از قبل دروازههای زندگی رو مهر و موم کردیم، پس باز یا بستهاین کردنشون دست خودمونه. مهم نیست کی اونجاست، هیچ راهی وجود نداره که زنده بیرون بیاد.سطح اگر اینطوره، دلیلی داره که آزادش کنیم و حتی کوچکترین خطری رو به جون بخریم؟»
«داری پیشنهاد میدی بهش گشنگی بدیم تاترس بمیره؟ اصلاً میدونی فرقه اصلی ما بهریشه خاطر این اتفاق چقدر داره ضرر میده؟»
«خب... اگر جدی میگی، فکر میکنم داری خودتبیایید رو دستبالا میگیری. آیا فقط پنج شمشیرزن و یکبیست ارشد میتونه بار سنگینی برای کوه هوای بزرگ باشه؟»
چون جونگهول یکقرن ارشد آیندهدار درحتی جناح شمشیر بود.
اگر بخواهیم دقیقتر بگوییم،اما این وضعیت بیشتر شبیهحاضر به وابستگی بود تا آیندهداری.
جایگاه او به گونهای بود که اغراق نبود اگرواقعگرایانهای میگفتیم او به تنهایی آینده جناح شمشیرِ سقوط کردهبازگرداندن را در فرقه کوه هوای فعلی به دوش میکشد.
بیشتر پیشینیان جناح شمشیر در طول جنگ بزرگ جناح حقمدرن و نامتعارف کشته شده بودند و به جرئت میشد گفت کهبدون تبار رزمی آن زمان تقریباً به طور کامل قطع شده بود.
در میان جناح شمشیر باقیمانده از کوه هوا،بدون جناح چون جونگهول عملاً تنها جناحی بود که میتوانستمیآمد ادعا کند تبار رزمی را به ارث برده است.
بنابراین، تفسیر حرفهایبود الان ها گونهیوک، چیزیحال شبیه به این بود.
«آیا او سعی دارد بازگشتمدانتیان به فرقه اصلی را تااین جای ممکن به تاخیر بیندازد؟»
تنها راه برای اینکه فرقه شمشیرمیشود اعتبارش را پس بگیرد، آوردن سرنگاه یکی از اعضای خاندان پنگ بود.
به همین دلیل بود که چون جونگهولآپاندیس شخصاً به هنان آمده بود و ایندرصدی چیزی بود که فرقه چی از قبل میدانست.
هرچه بازگشت او کندتر میشد، فرقه چی کوهستانحاضر هوا میتوانست دستاوردهایی را که در شانشی به دستدرونم میآوردند، برای مدت طولانیتری در انحصار خود نگه دارد.
ماجرای سادهای بود.
و به همانهستند اندازه که سادهمیشود بود، حالبههمزن هم بود.
«مزخرفگویی را تمام کن ویکم برو کنار، ها گونهیوک. مگرانجام اینکه نیت دیگری داشته باشی.»
«نیت دیگر؟»
«دارم درباره قصدتحال برای آزاد گذاشتن شیطانترس خاندان پنگ حرف میزنم.»
«چطور میتوانم چنین کاری کنم؟ ارشد چون.شماست فکر میکنی کینهای که از خاندان پنگطبق به دل داری، فقط مختص خودت است؟»
ها گونهیوک لبخند تلخیبیست زد و با چانهاشبدون به سمت دیگری اشاره کرد.
آنجا، تائوئیستهای فرقه کونلوناما دور هم جمع شده بودنددانتیان و آنها را تماشا میکردند.
«آنها اولین کسانی بودند که این نقشه را پیشنهاد دادند.این کاملاً هم اشتباه نبود، برای همین موافقت کردم. اگر میخواهیمعمولی کسی را متقاعد کنی، بهتر است اول آنها را متقاعد کنی.»
«...تلف کردن وقت است.»
چون جونگهول رویقرن زمین تف کردحتی و از کنارش گذشت.
درست زمانی که میخواست قدم به درونحال آرایش نهایی غار مخفی بگذارد، اخم کرداین و با غرش، کلمات را به زبان آورد.
«معنی این کار چیست؟»
«توقف کن، ارشد چون.»
تیغهها بهاستانداردهای سمت پشت اویکم نشانه رفته بودند.
خصومتی که به مرزاما نیت قتل میرسید، اوحاضر را احاطه کرده بود.
تائوئیستهای قصر هشت جاودانه کونلوندانتیان که از دور تماشا میکردند، هامورد گونهیوک و حتی شمشیرزنان شکوفه آلو.
همه آنها با خصومتچیزی به او نگاه میکردندبیایید و آماده حمله بودند.
چون جونگهول پس از نگاهی گذراحتی به همه آنها، خنده توخالی سرنرخ داد و دستش را روی پیشانیاش گذاشت.
«هاها، شما آشغالها.»
«حرفهایت تند است. هر کسی میتواند ببیندترس که داری زیادهروی میکنی. حالا، ارشد چون. بیامیدواند این مسئله را با حرف زدن حل کنیم.»
«میگویی حرف زدن؟ باشه.»
-شینگ.
چون جونگهولمشکل به آرامی تیغهاشجدیترین را بیرون کشید.
همزمان، برق شمشیرش نورحاضر مشعل را منعکس کرد وواقعگرایانهای در سراسر غار مخفی درخشید.
همه خشکشان زد، در حالیدستگیرتان که شمشیرهایشان را به سمتمدرن چون جونگهول نشانه رفته بودند.
«شکار تقریباً تمام شده و حالا دارید سربدون گوشت دعوا میکنید. چه منظره باشکوهی. شما جماعت لیاقتمیآمد این را ندارید که از فرقه صالح حرف بزنید.»
«ارشد چون.»
یک تائوئیست کونلون که تادانتیان آن لحظه ساکت بود، پوزخندیاین زد و سر تکان داد.
«رهبر خاندان ژوگه به مادستگیرتان گفت که به تو آسیبیمدرن نرسانیم. چطور است همینجا عقبنشینی کنی؟»
«ژوگه یونسون؟ چرا اسمبیست او... نه، درسته. پسبدون قضیه از این قرار بود.»
شایعه مقبره قدیمیبود که ناگهان درمسئله هنان پخش شد.
پنگ هیونهوی که همزمانحاضر پیدایش شد و شروعجدی به جولان دادن کرد.
دلیلی که آنها توانستندچیزی به طور تصادفی مکانبیایید مقبره قدیمی را پیدا کنند.
حتی جنگجویان سرگردانی که بهیکم این راحتی دور هم جمع شدند،میشد انگار که همه یک ذهن داشتند.
اگر این فقط یک ماجرای نقشهمسئله گنج معمولی بود، اوضاع هرگز به اینواقعگرایانهای راحتی و بدون هیچ دردسری پیش نمیرفت.
اگر کسی جریان راحاضر هدایت نمیکرد، قطعاً بهجدی یک درگیری وحشیانه تبدیل میشد.
چون جونگهول خندههستند توخالی سر داد وشماست سرش را تکان داد.
«آیا کوهستان هوای بزرگ در نمایش خیمهشببازیآپاندیس یک خاندان بزرگ بازیچه شده است؟ گونهیوک.درصدی گونهیوک. اصلاً... فکر میکردی اسم فرقه ما چیست؟»
«حرفهایت تند است، ارشد چون. اگر رفتار شرمآور اربابدانتیان شمشیر نبود، هیچ دلیلی نداشت که فرقه اصلی ماریشه در صد سال گذشته چنین تحقیر بزرگی را تحمل کند.»
«گونهیوک.»
بدن چوننماد جونگهول ناگهانچیزی ناپدید شد.
درست در لحظهای که همه با عجله سعی کردند شمشیرهایشانانجام را تاب دهند، چون جونگهول طوری که انگار پرواز کردهداروی باشد، جلوی ها گونهیوک ظاهر شد و شمشیرش را چرخاند.
«این همان چیزی است که ما به آن صالح بودن میگوییم.ترس به جا گذاشتن یک نام پاک و روشن حتی در مواجههبازگرداندن با مرگ؛ این چیزی است که ما به آن میگوییم صالح!»
-کانگ—!!
شمشیر چون جونگهولهستند درست قبل از گلویشماست ها گونهیوک متوقف شد.
در حالی که ها گونهیوک با عجله تیغه رابیهوشی پس زد و سعی کرد عقبنشینی کند، دست چونالان جونگهول به جلو پرتاب شد و یقه او را گرفت.
«و به لطف صالح بودنجدیترین پیشینیانمان، ما هنوز هم به عنوانترس یک جناح حق مورد احترام هستیم—!»
-کررررک!!
روی دستی که گلویشچیزی را گرفته بود، تکنیکهایشانبیایید در هم تنیده شد.
به دلیل سبک آموزش جدی هنرهای گلاویز شدن، آن دوانجام حتی در حالی که شمشیرهایشان با هم درگیر بود و انرژیشانشفابخش جریان داشت، با دستهای خالی یکدیگر را به عقب هل میدادند.
«از آنجا که ما فراموش نکردهایم و آن را به ارثترس بردهایم، تابلوی ما هنوز هم کوهستان هوای بزرگ نامیده میشود، حتیبازگرداندن با وجود اینکه بیشتر تبار رزمی فرقهمان را از دست دادهایم!»
«دارید چه کارحال میکنید! جلویش رامیانیام بگیرید! زود باشید!»
ها گونهیوک که از حمله غافلگیرانهمیشود چون جونگهول آشفته شده بود، با ناامیدیکنیم عقبنشینی کرد و مشغول دفع حملات شد.
او باید در همان لحظهای که به یک ارشدبیهوشی فرقه شمشیر اجازه داد تا فاصلهاش را کم کند، خودمشت را برای شکست آماده میکرد، اما او اینجا تنها نبود.
«چون جونگهول! آیا اصلاً حق داری چنینحال حرفهایی را با اینهمه افتخار بزنی؟ اینکهاین تبار رزمیتان را بدون فراموشی به ارث بردهاید؟»
«...»
«یک تبار رزمی که فقط به این دلیل زنده ماند که شما از دست مستبد تیغه نابودگر آسمان فرار کردید،آپاندیس و حالا میگویی گذشته را فراموش نکرده است؟ به این افتخار میکنی؟ بله، واقعاً باید باشکوه باشد. آن فرقه بزرگی کهنباشد یک بزدل را که در حالی که تمام برادران رزمیاش میمردند به تنهایی فرار کرد، به عنوان بنیانگذار دوم خود میشناسد!»
با شنیدن این کلمات،بیست شعلههای خشم در چشمانبدون چون جونگهول فوران کرد.
«ببخشید، کسی آنجا هست...؟»
دارم میمیرم.
قطعاً اینجا یک در بود...
«کسی گیر افتاده؟»
به هر کجاحال که ضربه میزدم، فقطترس یک دیوار سنگی بود.
از آنجا که از طریق یک آرایش واردبیایید شده بودم، به نظر میرسید که دروازههای حیاتقرن را از بیرون مهر و موم کرده بودند.
تنها کاری که میتوانستم بکنم اینحتی بود که به دیوار تکیه دهم، بهبقای آرامی بنشینم و چشمانم را محکم ببندم.
هنرمندان رزمی اصولاًبود مقدار بسیار زیادیمسئله کالری مصرف میکنند.
این یعنی آنهاحال به شدت درمیانیام برابر گرسنگی آسیبپذیر بودند.
آنها مجبور بودند هر لحظه حرکاتی فراتر ازبیایید محدودیتهای انسانی انجام دهند و انرژی درونی هم یکبیست سوخت همهکاره نبود که استقامت بینهایت را تضمین کند.
من در غاری گیر افتاده بودم که هیچ چیزی در آن باقینرخ نمانده بود، در وضعیتی که باید چیزی میخوردم و قدرتم را بهاستراحت دست میآوردم تا حداقل بتوانم تلاشی برای درمان یا کمکهای اولیه بکنم.
«آخرش مثلمشکل راهب بزرگاما جونگدوک میشوم.»
آنسوی درِ باز، در داخل غار مخفی،ترس میتوانستم به وضوح ببینم که راهب بزرگ جونگدوکمیدواند هنوز هم بیسروصدا در حال مراقبه نشسته است.
با خودم فکر کردم که آیا از همینبیایید حالا تمرکزم در حال تار شدن است و خندهایبیست سر دادم، که ناگهان چیزی در لباسهایم خشخش کرد.
انگار میپرسیداستانداردهای که آیا فراموشیکم کردهام که آنجاست.
«آبنبات...!»
با تعجب، جیبم را گشتمدانتیان و تکههای چسبناک و ذوبشدهاین آبنبات به نوک انگشتانم چسبید.
به نظر میرسید در طول نبرد شدیدشماست خرد و ذوب شده بود، اما هنوز بهاستانداردهای خوبی در داخل کیسه روغنی باقی مانده بود.
این غذای اضطراری اورین بود.
با احساس اینکه هراما لحظه ممکن است گریه کنم،دانتیان دستم را داخل کیسه بردم—
«ها؟»
یک مهره کوچکهستند و سخت ازمیشود داخل آن بیرون آمد.
وقتی بویشاستانداردهای کردم، رایحهای ضعیفیکم و شفاف داشت—
«دارو؟»
چرا بین آبنباتها بود؟
«هوهو، پس آن را برداشتی.»
«اگر میخواهید مرا بهاما خاطر گشتن در وسایلتان سرزنشدانتیان کنید، با کمال میل میپذیرم.»
«چطور میتوانم چنین کاری کنم؟دانتیان داراییهای یک راهب و سانگهااین برای استفاده نیازمندان وجود دارند.»
جو اورین بیسروصداهستند زانو زد ومیشود سرش را پایین انداخت.
وونهیون که با رضایت بهیکم او نگاه میکرد، چانهاش راانجام نوازش کرد و لبخند زد.
«خب، نیکوکار پنگ چطور است؟»
«دیر وقت است، اما...حاضر دلم میخواهد با منجدی بیایید. میتوانید کمکم کنید؟»
«من به نیکوکار پنگ قولی دادهام، پس درستش همین است که این کارکنیم را بکنم. نیکوکار چون خلق و خوی نسبتاً تندی دارد؛ باید ببینم آیابقای زبان این راهب پیر هنوز به اندازه کافی متقاعدکننده هست یا نه، بله.»
وونهیون از تهقرن دل خندید وحتی از جایش بلند شد.
او برای لحظهای با نگاهی خالی بهحال شکاف باز اقامتگاه خدمتکاران خیره شد، سپس سرشمورد را تکان داد و به آرامی زمزمه کرد.
«چقدر پرهیزگار.»
مردی که جلویقرن عود ایستاده بود، ناگهانآپاندیس سرش را بلند کرد.
یکی از چوبهای عود که هوای اطرافش راحاضر پر کرده بود، بدون هیچ نسیمی خاموش شد ودرونم تنها ستونی از دود سفید را به هوا فرستاد.
«تو شکست خوردی، یونسون.»
او نوچی کرد، دستهایش رادستگیرتان پشت سرش قلاب کرد ومدرن از تالار بودایی بیرون رفت.
در اعماق کوهستان.
در میان خشخش جنگلاما در باد، چشمانش بهحاضر آسمان صاف شب چرخید.
این آسمان پهناور اوایلحاضر پاییز بود که پرجدی از صورتهای فلکی بود.
انرژی آسمانی که بین ستارگان بیشمار جریانشماست داشت، آنقدر ظریف به نظر میرسید کهطبق انگار میتوانست آن را در دست بگیرد.
با این حال، یک فضاییکم خالی توجهش را جلب کرد،انجام پدیدهای چنان عجیب که حیرتانگیز بود.
مرد خنده کوچکی سر داد.
«اگر مسیر یک شخص والادانتیان باشد، آیا او واقعاً میتوانداین چشمان آسمان را کور کند؟»
در میان هنرمندان رزمی بیشمار، که به اندازه درختان یکمدرن جنگل یا آبهای دریا فراوان بودند، اگر قرار بود نامآپاندیس یک جاودانه را ببرد، آن شخص قطعاً باید او میبود.
تغییر دادناستانداردهای سرنوشت با قدرتیکم یک فانی ساده.
چنین چیزی حتیبود برای او هممسئله به راحتی مجاز نبود.
حتی وقتی فکر میکرد دیگر هیچچیزیمیانیام نمیتواند غافلگیرش کند، نتوانست جلوی خودشسرعت را بگیرد و ادای احترام نکند.
او ناگهاننماد به دستچیزی خودش نگاه کرد.
نوک انگشتانشاستانداردهای به آرامیبیست داشتند سیاه میشدند.
رگهایش بیرون زدندبود و بند انگشتانش شروعحال به پیچ خوردن کردند.
«در مکانی که سرنوشتحاضر به آن دست نزدهجدی است، این حد نهایی است.»
او به آرامی بهچیزی تالار بودایی بازگشت وبیایید در حالت مراقبه نشست.
با توجه به زمان کمی که برایآپاندیس مراسم محافظتش باقی مانده بود، دلیلی نداشتدرصدی که آن را برای سرگرمی تلف کند.
پس از اینکهبود مستقر شد، بهمسئله آرامی چشمانش را بست—
-دینگ—!!
پس از طنین بلند ناقوس معبد و صدایبیایید بیشمار افرادی که در حال خواندن متون مقدسقرن بودند و دشت بایر را فرا گرفته بود.
مرد دوبارهاستانداردهای به آرامی چشمانشیکم را باز کرد.
«حالا میدانم کهبود سه مجمع گلمسئله اژدها دور نیست.»
مرد در برابر مقام مقدسی که برای مدتجدی کوتاهی در بدنش ساکن شده و سپس رفتهخرد بود، تعظیم عمیقی کرد و متون مقدس را خواند.