---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

نامزدم شیطان آسمانی جوانِ

چپتر 231: ۲۳۱. رهبر جوان خاندان، معاون رهبر موقت اتحاد (۱) • ⏱ 22 دقیقه

چپتر 231: ۲۳۱. رهبر جوان خاندان، معاون رهبر موقت اتحاد (۱)

0

«مادر روحانی،‌می‌شود​ چی باعث‌افراد​ شده بیاین اینجا...؟»

«فعلاً تو پینگ‌چنگ می‌مونم، پس بهش‌هرز​ فکر نکن. مگه طبیعی نیست آدم‌شکسته​ به قبر یه دوست قدیمی سر بزنه؟»

«بله، پدر‌زیاد​ مرحومم هم‌شود​ خوشحال می‌شه.»

مادر روحانی مویون سر‌شود​ تکان داد و شروع‌می‌شود​ به راه رفتن کرد.

عمارت خاندان یانگ نیزه‌افراد​ الهی در پینگ‌چنگ، طبیعتاً‌بسیاری​ یک زیارتگاه اجدادی داشت.

او قبلاً چند بار‌عبور​ به آنجا رفته بود،‌منظره​ بنابراین پیدا کردنش سخت نبود.

او از‌زیاد​ میان حیاط‌شود​ اندرونی عبور کرد.

علف‌های هرز هرس‌نشده منظره عجیبی نبودند‌زودتر​ و تخته‌سنگ‌های شکسته و تارهای عنکبوت‌مرده​ زیر تابلوهای عمارت‌ها همه‌جا به چشم می‌خوردند.

«اینطوریه که یه‌دوران​ خاندان اصیل قدیمی‌مرده​ به ویرانی کشیده می‌شه؟»

خاندان یانگ‌حیاط​ نیزه الهی‌عبور​ ستون شانشی بود.

آن‌ها خاندانی از ژنرال‌ها بودند که از قبل از سلسله سونگ در برابر‌موارد​ بربرهای شمالی دفاع کرده بودند؛ خاندانی از هنرمندان رزمی که هر زمان بربرهای شمالی‌می‌شدند​ طغیان می‌کردند، اولین کسانی بودند که قدم پیش می‌گذاشتند و از شانشی محافظت می‌کردند.

شمشیری که زیاد‌استفاده​ استفاده شود، ناگزیر‌زودتر​ زودتر فرسوده می‌شود.

در آن‌می‌شود​ دوران افراد‌افراد​ زیادی مرده بودند.

موارد بسیاری وجود داشت که رهبر خاندان‌هرس‌نشده​ و جانشینانش، که باید هنرهای مخفی خاندان‌عنکبوت​ را ادامه می‌دادند، همگی بدون استثنا کشته می‌شدند.

جوهره نیزه شکوفه گلابی شش هماهنگی در آن دوران‌دوران​ از دست رفت و تمام چیزی که برای بستگان خونی‌هنرهای​ جوان و بازمانده باقی ماند، افتخار و شهرت اجدادشان بود.

همان، و فقط همان، کافی بود‌زودتر​ تا خاندان یانگ نیزه الهی به‌مرده​ عنوان ارباب دنیای رزمی شانشی حکومت کند.

البته تا آن زمان.

«نیزه قلعه‌حیاط​ ماه. حالت‌عبور​ خوب بوده؟»

در میان لوح‌های روحانی بی‌شمار در‌زودتر​ زیارتگاه اجدادی، یکی که رنگش هنوز محو‌موارد​ نشده بود در جلوترین ردیف قرار داشت.

لوح روحانی نسل‌استفاده​ سی‌وهفتم از نوادگان‌زودتر​ یانگ در شانشی، جوکیو.

مادر روحانی مویون در حالی که با لبه ردای راهبی‌رهبر​ خود گرد و غبار آن را پاک می‌کرد، با صدایی‌کشته​ که به ندرت، خیلی به ندرت ملایم می‌شد، صحبت کرد.

«پسر احمق. ای آدم بی‌کفایت.»

زمانی که یانگ جوکیو‌شود​ زنده بود، وضعیت خاندان یانگ‌دوران​ نیزه الهی مثل حالا نبود.

آن‌ها به عنوان یک خاندان اصیل شناخته می‌شدند که مورد احترام تمام فرقه‌های صالح‌بسیاری​ شانشی بودند و حتی پس از پراکنده شدن سیستم هنرهای رزمی نیزه خاندان یانگ،‌جوهره​ دستاوردهای خاندان به تنهایی کافی بود تا جایگاهی در میان اساتید محترم به دست آورند.

برای او که پدر یانگ‌زیادی​ جوکیو را به یاد می‌آورد،‌رهبر​ این موضوع حتی تأسف‌بارتر بود.

نسل قبلی، خاندان‌های اصیل شانشی را متحد‌هرس‌نشده​ کرده بود تا در جنگ بزرگ جناح‌عنکبوت​ حق و نامتعارف، علیه اتحاد اژدهای شمالی بجنگند.

حتی زمانی که شانشی در آتش سوخت و‌می‌شود​ تقریباً تمام کسانی که شرکت کرده بودند گردن‌رهبر​ زده شدند، کمتر کسی به شکست آن‌ها توهین کرد.

آن‌ها واقعاً‌زیاد​ در اوج‌شود​ افتخار مرده بودند.

اما جوکیو اینطور نبود.

برای او که زمانی جوکیو را مانند برادرزاده‌اش بزرگ‌عجیبی​ کرده بود و حتی پس از گمراه شدنش هم‌همه‌جا​ کاملاً قطع رابطه نکرده بود، این یک حسرت بزرگ بود.

خاندان یانگ نیزه‌استفاده​ الهی پس از‌زودتر​ آن روز سقوط کرد.

لحظه‌ای که گردن رهبر خاندان توسط یک پنگ جوان که تازه‌زیادی​ وارد دنیای رزمی شده بود قطع شد، افتخار و شهرتی که حامی‌همگی​ خاندان بود به زمین افتاد و حتی اثری از آن باقی نماند.

و او، به عنوان یکی از معدود اساتید باقی‌مانده‌وجود​ در شانشی، مجبور بود کل ماجرای آن رویداد را درک‌استثنا​ کند و با عواقب آن دست و پنجه نرم کند.

«خاندانت با نسل تو به پایان رسید. ای آدم‌عجیبی​ بی‌کفایت. شاید تقصیر من باشه که ازت غافل شدم،‌همه‌جا​ اما اگه حالت خوب بود... همه‌چیز خیلی راحت‌تر می‌شد.»

او به حیاط اندرونی آمد، جایی‌زودتر​ که اکنون نگهداری از آن چنان دشوار‌موارد​ بود که حتی خدمتکاران هم کمیاب بودند.

برای لحظه‌ای خودش را‌شود​ جمع‌وجور کرد و به‌می‌شود​ آسمان شب نگاه کرد.

حضور کسی‌می‌شود​ را پشت‌افراد​ سرش احساس کرد.

«مادر روحانی.‌حیاط​ دارین برمی‌گردین؟ من‌علف‌های​ شام آماده کردم.»

«اشکالی نداره.‌زیاد​ یه وعده قرص‌ناگزیر​ جیره خشک کافیه.»

«به بدنتون آسیب می‌رسونین. چیزی‌ناگزیر​ که آماده کردم ناچیزه، اما‌افراد​ باید یه غذای گرم بخورین.»

«جین‌چونگ.»

«بله، مادر روحانی.»

«به فرقه‌زیاد​ کوه هنگ‌شود​ ملحق می‌شی؟»

«مادر روحانی. راستش...»

«هیچ‌چیزی تو خاندانت باقی نمونده. می‌خوای پس‌مونده‌ها رو بجوی و تبدیل به خاکستر بشی؟ اگه به کوه‌همگی​ هنگ ملحق بشی، با در نظر گرفتن پیوندم با پدر مرحومت، تو رو به عنوان شاگرد ارشدم می‌پذیرم.‌باقی​ علاوه بر این، بهت دستور نمی‌دم که تارک‌دنیا بشی، پس بهت اجازه می‌دم نسل خاندانت رو ادامه بدی.»

«من... نمی‌تونم‌حیاط​ همین الان‌عبور​ بهتون جواب بدم.»

«می‌دونم، پس با دقت بهش فکر‌زودتر​ کن. من مدتی تو پینگ‌چنگ می‌مونم، پس‌موارد​ اگه تصمیمت رو گرفتی، بیا پیدام کن.»

«ممنون... ممنونم. مادر روحانی.»

مادر روحانی مویون بدون اینکه حتی‌مرده​ نگاهی به یانگ جین‌چونگ که عمیقاً تعظیم‌هنرهای​ کرده بود بیندازد، آنجا را ترک کرد.

او روی نقطه‌ای قدم گذاشت که یک‌هرس‌نشده​ تخته‌سنگ شکسته در آن تق‌تق می‌کرد و‌عنکبوت​ به محض اینکه تنها شد، آه بلندی کشید.

در روزی که خاندان‌شود​ یانگ نیزه الهی سقوط کرد،‌دوران​ ژوگه یونسون مداخله کرده بود.

چیزی که او‌استفاده​ می‌خواست باید نابودی‌زودتر​ خاندان یانگ بوده باشد.

او حتماً امیدوار بود که پس از فریب دادن‌وجود​ و کشتن یکی از اعضای خاندان پنگ، خاندان خشمگین پنگ‌استثنا​ جنگ بزرگ جناح حق و نامتعارف دیگری را آغاز کند.

و آن آشوب‌اندرونی​ در ژنژوی هبی،‌هرز​ آن هم همین‌طور.

چه می‌شد اگر‌استفاده​ این تله‌ای برای دستگیری‌فرسوده​ و کشتن او بود؟

در واقعیت، او هرگز انتظار نداشت که رهبر‌می‌شود​ لانه قاتلان در آنجا ظاهر شود و حتی تصور‌جانشینانش​ هم نمی‌کرد که او به قلمرو آفرینش رسیده باشد.

اگر او تمام ستون‌های شانشی را به‌موارد​ جلو هدایت می‌کرد و آن‌ها در هم‌مخفی​ می‌شکستند، شانشی به دست ژوگه یونسون می‌افتاد.

او از مرگ نمی‌ترسید، اما‌علف‌های​ نمی‌توانست قبل از کشتن امپراتور تیغه‌تخته‌سنگ‌های​ به این بیهودگی از دنیا برود.

مادر روحانی مویون غرق در‌ناگزیر​ افکارش، از پینگ‌چنگ عبور کرد‌افراد​ و به یک مسافرخانه رسید.

«استاد، برگشتین؟»

«آره.»

شاگردش با عجله‌اندرونی​ جلو آمد و‌هرز​ نیزه‌اش را گرفت.

مادر روحانی مویون پس از اینکه مدتی به‌می‌شود​ چرخاندن نیزه توسط او نگاه کرد، طوری صحبت‌رهبر​ کرد که انگار کلمات را به بیرون تف می‌کرد.

«این زمستون‌زیاد​ باید برم‌شود​ مقر اتحاد.»

«چی؟ مقر اتحاد؟ اما اونجا...»

«وقتشه که دشمنی‌مون رو با اتحاد حل‌وفصل کنیم. تو‌عجیبی​ الان به اندازه کافی بزرگ شدی، پس خوبه که‌همه‌جا​ تو مجمع اژدها و ققنوس شرکت کنی. با جین‌چونگ برو.»

«شما چی،‌زیاد​ استاد؟ با‌شود​ ما میاین؟»

«آره. باید عنوان خالی‌شود​ یکی از پانزده ارباب‌می‌شود​ رو به دست بیارم.»

اما با این حال.

او نمی‌دانست که آسمان شب چگونه می‌تواند‌هرس‌نشده​ زیر آن ستاره شوم که هنوز به‌عنکبوت​ آن درخشانی می‌درخشید، تا این حد خالص باشد.

«به راهب بزرگ هیهگاک‌شود​ بگو که درخواست دارم‌می‌شود​ تو مقر اتحاد ببینمش.»

۵۸. رهبر‌زیاد​ جوان خاندان، معاون‌ناگزیر​ رهبر موقت اتحاد.

یکی از ارشدهای تالار ماه کوهستان نزدیک شد،‌بسیاری​ در حالی که گوشه‌ای از ردای رزمی خاندان پنگ‌همگی​ را که پنگ هیونجونگ پوشیده بود در دست داشت.

وقتی دستم را دراز‌عبور​ کردم، آن را بدون‌منظره​ هیچ حرفی در دستم گذاشت.

ردای رزمی آغشته به‌شود​ خون، سنگین‌تر از چیزی‌می‌شود​ بود که به نظر می‌رسید.

آن را کاملاً باز‌شود​ کردم و دور سر هیونجونگ-هیونگ‌دوران​ که چشمانش بسته بود، پیچیدم.

می‌توانستم ببینم که بقیه‌افراد​ دارند بقایای هیونجونگ-هیونگ را‌بسیاری​ در یک پارچه نخی می‌پیچند.

خم شدم‌حیاط​ تا قطعات خردشده‌علف‌های​ تیغه را بردارم.

تکه‌های شکسته شمشیر‌استفاده​ وقتی وارد غلاف خالی‌فرسوده​ می‌شدند، صدای تق‌تق می‌دادند.

سپس قبضه باقی‌مانده‌استفاده​ را در آغوش‌زودتر​ متوفی قرار دادم.

صرف‌نظر از اینکه آخرین لحظاتش چگونه بود، پایانی که پنگ هیونجونگ‌جانشینانش​ در حالی که هنوز عاقل بود با آن روبه‌رو شد، به وضوح‌شکوفه​ پایان یک عضو خاندان پنگ بود، بنابراین ارزش احترام گذاشتن را داشت.

«گرگ خونی گردن‌زن.»

«ارباب تیغه.»

یکی از رهبران فرقه‌های رزمی ژنژو داشت‌فرسوده​ شایعه عجیبی را زیر لب زمزمه می‌کرد،‌بسیاری​ بنابراین من سریعاً او را اصلاح کردم.

با نادیده گرفتنش از کنارش گذشتم‌مرده​ و در دوردست، هنرمندان رزمی شانشی‌باید​ را دیدم که در حال رفتن بودند.

این باعث تسکین بود.

اگر نبرد دیگری در‌شود​ اینجا درمی‌گرفت، به یک‌می‌شود​ وضعیت غیرقابل کنترل منجر می‌شد.

آن گروه شتاب‌زده‌استفاده​ جمع‌شده از شانشی‌زودتر​ قطعاً نابود می‌شدند.

در عوض، ما باید‌افراد​ با مادر روحانی میولجولِ خشمگین‌وجود​ دست و پنجه نرم می‌کردیم.

اگر من در میان آن درگیری‌هرز​ می‌مردم، بلافاصله به یک جنگ بزرگ‌شکسته​ جناح حق و نامتعارف تبدیل می‌شد.

به هر حال، تنها‌شود​ گزینه‌های باقی‌مانده برای پدربزرگم،‌می‌شود​ من و هیونچون-هیونگ بودیم.

«از همه شما به خاطر حضور در این‌می‌شود​ مراسم تشکر می‌کنم. این پنگ، احترام خود را‌رهبر​ نسبت به وفاداری و عدالت شما ابراز می‌دارد.»

باید کاری‌می‌شود​ را که لازم‌زیادی​ است انجام دهم.

بدن خسته‌ام را به زور‌علف‌های​ بالا کشیدم و رو به‌نبودند​ هنرمندان رزمی پایین سکو فریاد زدم.

«اکنون که تهدید شانشی عقب‌نشینی کرده‌زودتر​ است، اگر شما حضور نداشتید، آیا‌مرده​ همه‌چیز به این مسالمت‌آمیزی خاتمه می‌یافت؟»

هنرمندان رزمی شانشی به این‌ناگزیر​ دلیل جلو نیامدند که هنرمندان رزمی‌زیادی​ ژنژو دور هم جمع شده بودند.

آن‌ها قهرمانان صالحی هستند‌افراد​ که با پیش‌بینی تهاجم دنیای‌وجود​ رزمی شانشی گرد هم آمده‌اند.

حقیقت مهم نیست.

چیزی که اهمیت دارد، «واقعیتی» است‌زودتر​ که من، یکی از نوادگان مستقیم‌مرده​ خاندان پنگ هبی، در اینجا آشکار می‌کنم.

آن افتخار است.

روند حفظ افتخار‌دوران​ آن‌ها و حل‌وفصل این‌موارد​ موضوع کاملاً ضروری است.

مگر اینکه قصد داشته باشیم‌علف‌های​ ژنژو را برای همیشه از‌نبودند​ اتحاد اژدهای شمالی جدا کنیم.

«با این حال، اکنون که مسئله داخلی خاندان ما حل شده‌زیادی​ و صلح به قلمروهای اتحاد اژدهای شمالی بازگشته است، امیدوارم همه‌می‌دادند​ شما از ضیافت امشب لذت ببرید و به فرقه‌های خود بازگردید.»

این‌ها افرادی هستند که‌شود​ حتی بدون ایمن کردن تابلوهای‌دوران​ فرقه‌های خودشان به اینجا شتافته‌اند.

بسیاری از آن‌ها با این باور‌مرده​ به اینجا آمدند که یک اتحاد‌باید​ بزرگ در این مکان شکل خواهد گرفت.

گفتن اینکه برگردند، هیچ تفاوتی با‌هرز​ رها کردن کسانی که پایگاه‌های خود‌شکسته​ را از دست داده‌اند در ژنژو ندارد.

برای مدتی، ژنژو‌استفاده​ به یک میدان‌زودتر​ جنگ تبدیل خواهد شد.

برای تصاحب یک پایگاه بهتر، آن‌ها تمام قدرت و انرژی‌افراد​ باقی‌مانده خود را بر سر یکدیگر خالی خواهند کرد، زیرا‌مخفی​ مبارزه با دنیای رزمی شانشی بدون درگیری کامل به پایان رسید.

«در آینده، اتحاد اژدهای شمالی کمک شما را‌بسیاری​ فراموش نخواهد کرد. زمانی که به دروازه‌های اتحاد‌می‌دادند​ ما بکوبید، اتحاد اژدهای شمالی قطعاً پاسخ خواهد داد!»

در میان آن هرج‌ومرج، کسانی که‌هرز​ زودتر با ما متحد شوند، در‌شکسته​ دفتر ثبت ما نوشته خواهند شد.

می‌دانم که همه‌استفاده​ شما به اتحاد‌زودتر​ اژدهای شمالی خیانت کرده‌اید.

اما ما هنوز‌استفاده​ مایلیم یک فرصت‌زودتر​ به شما بدهیم.

با این حال.

این فرصت دیگر‌اندرونی​ مانند قبل به‌هرز​ همه داده نخواهد شد.

شما اکنون یک‌استفاده​ رقابت وفاداری را‌زودتر​ آغاز خواهید کرد.

اگر دنیای رزمی ژنژو نتواند تعادل‌زودتر​ خود را پیدا کند، ما شخصاً‌مرده​ مداخله خواهیم کرد تا «تعادل» ایجاد کنیم.

«پس، این پنگ با وجود این بی‌ادبی، مرخص می‌شود. از جنگجویان صالحی‌باید​ که در آینده مایلند به دنبال این پنگ بگردند، امیدوارم از تیانجین دیدن‌هماهنگی​ کنید. این پنگ همیشه و بدون استثنا، از دیدار شما استقبال خواهد کرد.»

متوجه می‌شوید؟

از این به بعد، معاون‌ناگزیر​ رهبر اتحاد اژدهای شمالی و رهبر‌زیادی​ جوان خاندان پنگ هبی، من هستم.

اگر با من همسو نشوید، باید روزهایتان‌فرسوده​ را با این بی‌خبری بگذرانید که چه زمانی‌وجود​ ممکن است از دنیای رزمی ژنژو حذف شوید.

تالار ماه کوهستان، که بر کل‌مرده​ دفتر ثبت اتحاد اژدهای شمالی نظارت‌باید​ دارد، پشت سرم صف کشیده بود.

تالار بیرونی خاندان پنگ، که مستقیماً درگیری‌های‌هرس‌نشده​ میان فرقه‌های تابع اتحاد اژدهای شمالی را‌عنکبوت​ کنترل می‌کند، اکنون از دستورات من اطاعت می‌کند.

و فرقه جهان زیرین، که اطلاعات کل‌فرسوده​ مسیر تاریکِ زیر آسمان‌ها را در کف‌بسیاری​ دست خود دارد، یکی از فرقه‌های من است.

پس از این به بعد.

«امیدوارم که‌می‌شود​ صلح در ژنژو‌زیادی​ تداوم داشته باشد.»

همدیگر را بکشید.

پس از گفتن‌استفاده​ این حرف، از‌زودتر​ سکو پایین آمدم.

بیش از هشتاد درصد آن‌ها دست‌وپای پنگ هیونجونگ هستند و در‌زیادی​ میان آن‌ها، حدود پنجاه درصد از فرقه‌های رزمی تشکیل شده‌اند که‌می‌دادند​ جایگاهشان توسط هنرمندان رزمی سابق تالار بیرونی خاندان پنگ غصب شده است.

به عبارت دیگر، این بدان‌زیادی​ معناست که حدود چهل درصد از‌جانشینانش​ دنیای رزمی ژنژو باید پاکسازی شود.

زیرا کسانی که از پنگ‌علف‌های​ هیونجونگ پیروی می‌کردند، هرگز واقعاً‌نبودند​ به من وفادار نخواهند بود.

و اگر پس از دانستن اینکه کسانی که تالار بیرونی را‌زیادی​ ترک کرده و دست از کار کشیده‌اند چنین حقه‌هایی سوار می‌کرده‌اند،‌می‌دادند​ فقط می‌ایستادم و تماشا می‌کردم، شهرت و افتخارم به شدت آسیب می‌دید.

اکنون، در میدان نبردی که قرار است در‌می‌شود​ ژنژو شکل بگیرد، وظیفه بیرون کشیدن و کشتن‌رهبر​ تک‌تک خائنان تالار بیرونی خاندان پنگ بر عهده...

«هیونچون-هیونگ.»

«بله. بگو.»

«حالا، تو‌زیاد​ تنها برادری هستی‌ناگزیر​ که برام مونده.»

«خب... منم همیشه‌استفاده​ فقط یه برادر‌زودتر​ کوچیک‌تر داشتم. بچه پررو.»

بازوی هیونچون-هیونگ را که‌افراد​ داشت بی‌دلیل از روی‌بسیاری​ معذب بودن غرولند می‌کرد، فشردم.

«ما تنها‌حیاط​ خانواده از نسل‌علف‌های​ خودمون هستیم. هیونگ‌-نیم.»

«...»

«در نسل بعدی، باید مطمئن بشیم که دیگه‌می‌شود​ هرگز چنین اتفاقی نمی‌افته. دیگه هرگز نباید دست یکی‌جانشینانش​ از اعضای خانواده به خون عضو دیگه‌ای آلوده بشه.»

«...درسته.»

حرفی بود‌حیاط​ که چونگ-آ‌عبور​ زده بود.

اینکه در نسل بعدی‌مان، کاری‌ناگزیر​ کنیم که برادران نتوانند تیغه‌هایشان‌افراد​ را به روی هم بکشند.

اینکه او مطمئن‌استفاده​ بود از پس‌زودتر​ این کار برمی‌آید.

بله، تنها چیزی‌دوران​ که نیاز داریم‌مرده​ همین یک باور است.

«بگو چی می‌خوای.»

«باید با تالار‌استفاده​ بیرونی بهتر از‌زودتر​ الان رفتار بشه.»

«من تمام وظایف تالار بیرونی رو، به علاوه تمام وظایفی که هیونجونگ مسئولشون بود، همراه‌وجود​ با تالار ماه کوهستان، به تالار بیرونی منتقل می‌کنم. تو مسئولش می‌شی. تا زمانی که به‌هماهنگی​ خانواده خیانت نکنی، تمام امور تالار بیرونی به تو سپرده می‌شه و من هیچ دخالتی نمی‌کنم.»

«تو می‌تونی اینو تصمیم بگیری؟»

«اگه من‌حیاط​ نه، پس کی‌علف‌های​ قراره تصمیم بگیره؟»

هیونچون-هیونگ قبل از اینکه‌شود​ سرش را تکان دهد، مدت‌دوران​ طولانی به من نگاه کرد.

«پس خودت چی‌کار می‌کنی؟‌شود​ اگه تالار ماه کوهستان رو‌دوران​ واگذار کنی، اقتدار تالار درونی...»

«عمارت پادشاه کوهستان، حوزه قضایی اتحاد اژدهای شمالی، تالار‌وجود​ ده‌هزار برکت، مدیریت بودجه و منابع خاندان پنگ، عمارت‌بدون​ متون، پایه‌گذاری هنرهای رزمی خاندان پنگ و اقامتگاه رهبر خاندان.»

«درسته، کارای زیادی برای انجام‌علف‌های​ دادن داری. الکی نگران شدم،‌نبودند​ واقعاً که. چقدر تو فوق‌العاده‌ای.»

با شنیدن غرولند هیونچون خندیدم.

بله، حتی اگر تمام تالار بیرونی‌زودتر​ جدا شود، ذات حقیقی خاندان پنگ در‌موارد​ نهایت به تالار درونی گره خورده است.

حتی اگر تالار بیرونی به‌زیادی​ طور کامل از خانواده اعلام استقلال‌جانشینانش​ می‌کرد، باز هم شرایط همین بود.

هنرهای رزمی برای آموزش به رزمی‌کاران تالار بیرونی، بودجه برای تغذیه و اسکان آن‌ها،‌عنکبوت​ اتحاد اژدهای شمالی که اقتدار آن‌ها را حتی زمانی که زیر پرچم خاندان پنگ‌خاندانی​ فعالیت می‌کنند به رسمیت می‌شناسد، و قدرتمندترین نیروی نظامی خاندان پنگ، یعنی عمارت پادشاه کوهستان.

و نمادی که به خاندان‌ناگزیر​ پنگ اجازه می‌دهد به عنوان‌افراد​ خاندان پنگ وجود داشته باشد.

اقامتگاه رهبر خاندان.

همه این‌ها‌می‌شود​ متعلق به‌افراد​ تالار درونی است.

بنابراین این کار درباره به رسمیت شناختن اقتدار تالار‌عجیبی​ بیرونی نبود، بلکه اعلام این موضوع بود که من‌همه‌جا​ دیگر هیونچون-هیونگ را به عنوان یک رقیب در نظر نمی‌گیرم.

اینکه به عنوان برادرم‌شود​ باقی بماند، نه یک رقیب‌دوران​ در نبرد جانشینی رهبر خاندان.

این بدان معناست که ما به عنوان تنها‌می‌شود​ دو خویشاوند خونی از نسل خودمان، برادرانی باقی‌رهبر​ بمانیم که هرگز به یکدیگر خیانت نخواهند کرد.

پنگ هیونچون این را فهمید.

او چشمانش را برای مدت طولانی بست، بدنش برای لحظه‌ای‌نبودند​ لرزید و با چشمانی پر از تردید، رزمی‌کاران تالار بیرونی‌می‌خوردند​ را که به او چشم دوخته بودند، از نظر گذراند...

«همین کار رو می‌کنم.»

«روی تو حساب می‌کنم.»

او حرف‌هایش را با‌افراد​ یک آه به پایان‌بسیاری​ رساند و با لبخندی رفت.

ژوگه یون دندان‌هایش را به‌ناگزیر​ هم سایید و نفس‌نفس زد،‌افراد​ او به سختی می‌توانست راه برود.

نمی‌توانست بدود.

یک تیر به تنهایی‌افراد​ تمام طلسم‌های محافظش را‌بسیاری​ در هم شکسته بود.

این نشانه‌ای از عمارت سلطنتی یان بود،‌هرس‌نشده​ از قدرتمندترین دوران خاندان سلطنتی مورونگ، که‌عنکبوت​ تنها برای یک پادشاه ساخته شده بود.

به نظر می‌رسید او نمی‌توانست به طور کامل از قدرت کمان‌زیادی​ سلطنتی یان بزرگ استفاده کند، اما همان مقدار هم برای در‌می‌دادند​ هم شکستن آسان طلسم‌های محافظ یک طلسم‌ساز مانند او کافی بود.

«لعنتی، لعنتی.»

ژوگه یون در‌دوران​ حالی که چوبه تیر‌موارد​ را می‌شکست، نفس‌نفس می‌زد.

نوک تیر در عمق ران داخلی‌اش فرو‌هرس‌نشده​ رفت، اما او درد را تحمل کرد‌عنکبوت​ و به سختی به راهش ادامه داد.

پشتش را به درخت‌شود​ قطوری تکیه داد و‌می‌شود​ برای لحظه‌ای نفس تازه کرد.

احساس جاری شدن‌استفاده​ خون که پایش را‌فرسوده​ خیس می‌کرد، وحشتناک بود.

دست لرزانش طلسمی را چنگ زد،‌مرده​ سپس در حالی که کیسه خالی‌اش‌باید​ آویزان بود، خنده‌ای توخالی سر داد.

«این... یک شکست کامل نیست.»

او هرگز انتظار نداشت‌شود​ مادر روحانی مویون آن‌طور‌می‌شود​ آنجا را ترک کند.

برنامه این بود که‌شود​ نوادگان مستقیم خاندان پنگ‌می‌شود​ را در همان‌جا نابود کنند.

بهترین حالت این بود که امپراتور تیغه‌موارد​ خودش از طریق این اتفاق، یک جنگ‌مخفی​ بزرگ بین جناح حق و نامتعارف راه بیندازد.

«اون پیرزن‌حیاط​ اصلاً داشت به‌علف‌های​ چی فکر می‌کرد...»

در حالی که خشمش‌شود​ را فرو می‌خورد، به‌می‌شود​ دنبال راه فراری گشت.

او برای لحظه‌ای تعقیب‌کنندگان‌شود​ را گمراه کرده بود،‌می‌شود​ اما زیاد دوام نمی‌آورد.

ژوگه یونگ، به‌دوران​ طرز اعصاب‌خردکنی، طلسم‌ساز ماهرتری‌موارد​ نسبت به او بود.

او به راحتی از هر آرایش‌هرز​ توهمی که به جا گذاشته بود‌شکسته​ عبور می‌کرد و به تعقیب ادامه می‌داد.

زمان زیادی‌زیاد​ برایش باقی‌شود​ نمانده بود.

ژوگه یون ران خود را محکم‌زودتر​ با یک پارچه کتانی بست تا‌مرده​ خونریزی را متوقف کند و بلند شد.

«زخمت شدیده.»

«...!!»

لحظه‌ای که صدا را شنید،‌ناگزیر​ ژوگه یون فوراً سرش را‌افراد​ تا روی زمین خم کرد.

بدون هیچ حضوری، با صدای آرامی‌زودتر​ که از هوای خالی طنین‌انداز می‌شد،‌مرده​ ژوگه یون با عجله دهان باز کرد.

«من... به‌می‌شود​ رهبر خاندان‌افراد​ ادای احترام می‌کنم!»

«بایست. تو حتی‌اندرونی​ وقت نداری به‌هرز​ زخم‌هات برسی، مگه نه؟»

«بله، بله!»

شادی ذهنش را رنگ‌آمیزی کرد.

اینکه رهبر خاندان شخصاً وارد عمل شود به‌بسیاری​ شدت نادر بود، با این حال او خودش‌می‌دادند​ آمده بود تا راه فرار او را تضمین کند.

همان‌طور که انتظار می‌رفت،‌عبور​ او مرا به عنوان رهبر‌عجیبی​ بعدی خاندان در نظر دارد...

«همون‌طور که حرکت‌استفاده​ می‌کنیم، گزارشت رو‌زودتر​ می‌شنوم. چی شد؟»

«من... من موفق شدم‌شود​ ستاره تنها آسمانی رو‌می‌شود​ اجرا کنم، موفق شدم!»

«"اجرا کنی"؟»

«آ-آخه، چون مادر‌اندرونی​ روحانی میولجول عقب‌نشینی کرد...‌هرس‌نشده​ درگیری بزرگی رخ نداد...»

«مادر روحانی مویون همین‌طوری عقب‌نشینی کرد،‌زودتر​ اون هم با وجود نوادگان مستقیم‌مرده​ خاندان پنگ که درست جلوش بودن؟»

«بله، رهبر خاندان. چون سونگ ریانگها از خنجر پرنده جان‌ربا به عنوان‌مرده​ استادی از قلمرو آفرینش ظاهر شد، مادر روحانی میولجول نتونست مستقیماً وارد‌بدون​ عمل بشه و در همین حین، پنگ هیونجونگ شکست خورد و مرد!»

«همم.»

ردی از‌حیاط​ سرگرمی در‌عبور​ صدایش وجود داشت.

درک اینکه چرا این‌شود​ موضوع برایش خوشایند بود،‌می‌شود​ دشوار به نظر می‌رسید.

«پنگ هیونجونگ چطور بود؟»

«اون... دقیقاً همون‌طور بود که شما گفتید، رهبر خاندان. برخلاف قبل، اون‌باید​ ستاره تنها آسمانی رو دریافت کرد و حتی جوهره حیاتش رو هم به‌هماهنگی​ دست آورد! من تایید کردم که اون تکنیک بزرگ به درستی کار می‌کنه!»

«و با این‌اندرونی​ حال شکست خورد؟ نتونست‌هرس‌نشده​ عقلش رو حفظ کنه؟»

«بله، رهبر خاندان.‌استفاده​ اون بلافاصله به جنون‌فرسوده​ مبتلا شد، برای همین...»

«امپراتور تیغه.»

صدای ژوگه یونسون ادامه‌افراد​ یافت و ردی از‌بسیاری​ ناامیدی را آشکار کرد.

«اگه فقط می‌تونستم خودم پنگ ایکجین‌هرز​ رو دستگیر کنم. پنگ دانسانِ اون سال،‌تارهای​ آخه چطور با این موضوع کنار اومد؟»

«مـ-منظورتون از این حرف چیه...»

«دیگه کار از کار گذشته.»

«ببخشید؟»

-خرد شدن.

ژوگه یون احساس‌استفاده​ کرد آسمان وارونه شد‌فرسوده​ و روی زمین افتاد.

انگار آسمان در پایین‌شود​ قرار داشت و زمین‌می‌شود​ به سمت بالا اوج می‌گرفت.

تازه آن موقع بود‌افراد​ که متوجه شد سرش جدا‌وجود​ شده و روی زمین می‌غلتد.

اصلاً درک خوشایندی نبود.

او حتی دید که‌شود​ بدن بدون سرش تلوتلو‌می‌شود​ خورد و به زمین افتاد.

در حالی که مغزش در جنونی‌زودتر​ از سردرگمی فرو رفته بود، صدایی آمیخته‌موارد​ با خنده در پرده گوشش ادامه یافت.

«پسرم. اومدی؟»

«ژوگه یونسون...!!»

«تبریک می‌گم. تو امروز از حرکت من‌فرسوده​ پیشی گرفتی. اون مهره‌ای بود که از‌بسیاری​ دست دادنش به این شکل مایه تأسفه.»

به زودی، دست‌استفاده​ بزرگی آمد و چشمان‌فرسوده​ ژوگه یون را بست.

«در آرامش بخواب.‌دوران​ تو خودت رو‌مرده​ وقف هدف بزرگی کردی.»

و دنیا‌حیاط​ در تاریکی‌عبور​ فرو رفت.

سرد و دلگیر است.

با فکر کردن به این موضوع، ژوگه یون‌می‌شود​ صدای نزدیک شدن قدم‌ها و حضور رهبر خاندان‌رهبر​ را که در باد ناپدید می‌شد، احساس کرد.

«برگرد! فرار نکن!»

او فکر کرد‌اندرونی​ فریاد ژوگه یونگ چقدر‌هرس‌نشده​ پر سر و صداست.

به نظر می‌رسید ریانگها-هیونگ‌نیم در‌ناگزیر​ ازای بازگشت به جوانی چیزهای‌افراد​ زیادی را از دست داده بود.

«اسم این‌می‌شود​ پیرمرد رو‌افراد​ تلاوت کن.»

«اوه، بی‌خیال.»

«پادشاه تاریکی،‌زیاد​ خنجر پرنده‌شود​ جان‌ربا، سونگ ریانگها!»

«آه، هیونگ‌-نیم. خواهش می‌کنم.»

آیا او هیچ شرمی ندارد؟

«آخه کی بهت‌اندرونی​ لقب پادشاه تاریکی‌هرز​ رو داده، هیونگ‌-نیم؟»

«پدربزرگت به‌زیاد​ زودی این‌شود​ کار رو می‌کنه.»

«البته، دستاورد‌زیاد​ ریانگها-هیونگ‌نیم کوچیک‌شود​ نیست، اما...»

در حدی که‌دوران​ پدربزرگم به او‌مرده​ لقبی اعطا کند؟

من هرگز‌حیاط​ چنین موردی‌عبور​ ندیده بودم.

با این‌زیاد​ حرف، ریانگها-هیونگ‌نیم خندید‌ناگزیر​ و جواب داد.

«اتحاد نامتعارف به زودی‌شود​ برگزار می‌شه. زمان سازماندهی مجدد‌دوران​ ده فرقه بزرگ فرا رسیده.»

«همم...»

«کیه که ندونه اتحاد اژدهای شمالی الان نیمه‌فلج شده؟ در چنین شرایطی، هیچ‌تارهای​ راه دیگه‌ای برای تثبیت اقتدار اتحاد اژدهای شمالی در بین ده فرقه بزرگ‌شانشی​ وجود نداره. اسم من باید به جایگاه خالی پنج حاکم مسیر نامتعارف اضافه بشه!»

«این... چیزی‌زیاد​ که می‌گی‌شود​ درسته، اما.»

«ارباب تیغه،‌زیاد​ مشارکت تو‌شود​ عالی بود!»

«اگه پادشاه تاریکی ما‌افراد​ رو با حضورش مفتخر‌بسیاری​ نمی‌کرد، مگه امکان‌پذیر بود!»

«هاها!»

«هاهاها!»

قهرمان بزرگ سونگ ریانگها، پادشاه تاریکی‌زودتر​ از خنجر پرنده جان‌ربا، از ته‌مرده​ دل خندید و به پشتم زد.

«حتی مادر روحانی میولجول هم کاری جز جیغ زدن از ترس، گرفتن جلوی‌هنرهای​ دهانش و فرار کردن از دست این پیرمرد نمی‌تونست انجام بده. کی فکرش‌دست​ رو می‌کرد به اصطلاح شبح کوهستان‌های خط‌الرأس بزرگ این‌قدر رقت‌انگیز به نظر برسه!»

«این به خاطر این نیست که اون پیرزن‌منظره​ پر از طمع برای زندگیه؟ کی جرأت می‌کنه در‌عمارت‌ها​ حضور پادشاه تاریکی درباره مرگ و زندگی بحث کنه؟»

«هاهاها! و بعدش یه چیزی تو این‌فرسوده​ مایه‌ها می‌گه که "دیگه هرگز پات رو‌بسیاری​ تو شانشی نذار"؟ اون خیلی ترسیده بود!»

این بدان معناست که تنها‌ناگزیر​ کسی که دنیای رزمی شانشی اکنون‌زیادی​ باید مراقبش باشد، لانه قاتلان است.

خاندان پنگ برای مدتی قادر به بیرون رفتن‌بسیاری​ نخواهد بود و اتحاد رعد آسمانی فقط درگیر سر‌همگی​ و سامان دادن به قلعه کوهستانی خودشان خواهد بود.

در این صورت، در میان ده فرقه بزرگ اتحاد اژدهای‌نبودند​ شمالی، این یعنی آن‌ها فقط باید مراقب لانه قاتلان باشند‌می‌خوردند​ که اکنون استادی از قلمرو آفرینش را در اختیار دارد.

این واقعیت که او بدون‌ناگزیر​ مبارزه و با احتیاط عقب‌نشینی‌افراد​ کرد، به این معناست که...

«او به جای اینکه با نیروهای عجولانه‌فرسوده​ جمع‌آوری شده همراه با ژنژو نابود شود،‌بسیاری​ قصد دارد دوباره قدرت خود را جمع کند.»

حتی اگر او تمام قدرت‌زیادی​ دنیای رزمی شانشی را جمع کند،‌جانشینانش​ نمی‌تواند به هبی نیمه‌فلج عبور کند.

دنیای رزمی شانشی‌اندرونی​ به یک زمین‌هرز​ بایر تبدیل شده است.

در این صورت،‌استفاده​ توطئه بعدی مادر روحانی‌فرسوده​ میولجول کاملاً واضح بود.

دنیای رزمی شانشی به دلیل حادثه‌زودتر​ اخیر با خاندان نیزه الهی یانگ، عملاً‌موارد​ از اتحاد دنیای رزمی جدا شده است.

اینکه او در این زمان که اتحاد اژدهای‌بسیاری​ شمالی در ضعیف‌ترین حالت خود قرار دارد، حفظ‌می‌دادند​ قدرتش را انتخاب کرده است، به این معناست که...

«یعنی او از اتحاد‌عبور​ دنیای رزمی درخواست همکاری می‌کند‌عجیبی​ و حمایت دریافت خواهد کرد.»

درست همان‌طور که خاندان اون جینجو توانست با حمایت اتحاد،‌افراد​ موجودیت خود را در هبی حفظ کند، او قصد دارد‌مخفی​ با دریافت تزریقی از منابع اتحاد، جایگاه شانشی را ارتقا دهد.

به جای اینکه انتخاب کند فقط من‌فرسوده​ یا یکی دو نفر از برادرانم را‌بسیاری​ در همان‌جا بکشد و خودش نابود شود.

«او دارد آشکارا جار‌افراد​ می‌زند که برای یک‌بسیاری​ جنگ بزرگ آماده می‌شود.»

در حالی که به خنده‌های‌علف‌های​ از ته دل ریانگها-هیونگ‌نیم نگاه می‌کردم،‌تخته‌سنگ‌های​ افکارم را سر و سامان دادم.

«من باید در‌استفاده​ مجمع اژدها و‌زودتر​ ققنوس شرکت کنم.»

علاوه بر صعود رهبر خاندان مورونگ‌زودتر​ به مقام پانزده ارباب، باید یک‌مرده​ بار دیگر با رهبر اتحاد ملاقات می‌کردم.

اکنون لازم است تا حدودی خصومت‌مرده​ دیرینه بین اتحاد نامتعارف و اتحاد‌باید​ دنیای رزمی ووچانگ را خنثی کنیم.

تا زمانی که راهی برای بیرون راندن ژوگه‌منظره​ یونسون و فرقه نیلوفر سفید پیدا نکنیم، هیچ‌تابلوهای​ قدرتی برای مبارزه با دیگران برایمان باقی نمی‌ماند.

کاملاً تصادفی.

نقشه‌های ژوگه یونسون و فرقه نیلوفر‌زودتر​ سفید، هر دو بر روی کندن‌مرده​ لایه‌لایه قدرت اتحاد نامتعارف متمرکز بود.

«خدای من.»

درود بر هبی صلح‌آمیز،‌عبور​ که حتی امروز هم‌منظره​ به طرز بی‌رحمانه‌ای همین‌طور است.

همان هبی که‌استفاده​ به زودی باید‌زودتر​ بر آن حکومت کنم.

ناولها | novelha.net