---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

نامزدم شیطان آسمانی جوانِ

چپتر 286: مرتب کردن اوضاع (۱) • ⏱ 19 دقیقه

چپتر 286: مرتب کردن اوضاع (۱)

0

سفر بازگشت از‌دروازه​ هنان به هبی‌پرسه​ به‌طرز غافلگیرکننده‌ای بی‌دردسر بود.

دلیلش این بود که کسی همراهم‌یونگمون​ بود که می‌توانست خیلی راحت باقی‌مانده‌زرد​ عمر آدم‌های سرکش را به آسمان‌ها بفرستد.

«این دقیقاً‌مرکزی​ مثل یه قدم‌کنم​ زدن تو محله‌ست.»

با شنیدن حرف‌هایم، به نظر‌طور​ می‌رسید شانه‌های پدربزرگ پنگ ایکچون‌برسم​ از غرور باد کرده است.

در حالی که بدنم پوشیده از انواع‌می‌زد​ گیاهان دارویی ناشناخته و سوزن‌های نقره‌ای متراکم بود،‌حسم​ از تماشای منظره بیرون پنجره کشتی شگفت‌زده شدم.

به‌محض اینکه از یونگمون به‌اینکه​ لوئویانگ رسیدیم، سفرمان را در‌امتداد​ امتداد رودخانه زرد آغاز کردیم.

کشتی مسافربری که مستقیماً به خاندان پنگ تعلق داشت، تا حد آزاردهنده‌ای‌حسم​ مجلل بود و شناوری که پرچم خاندان پنگ را حمل می‌کرد، می‌توانست از‌نمی‌توانستم​ تقریباً هر بندر داخلی با مجوز عبور آزاد، مستقیماً به شاندونگ بادبان بکشد.

هر از گاهی می‌توانستم چند نفر از دوستان جناح حق را ببینم که‌وجود​ از اسکله‌ای دوردست به ما چشم‌غره می‌رفتند، اما به‌محض اینکه با پدربزرگ ایکچون که‌آن‌قدر​ روی عرشه در حال خمیازه کشیدن بود چشم در چشم می‌شدند، به‌سرعت جیم می‌شدند.

«هر طور‌برج​ شده، باید به‌مرکزی​ قلمرو آفرینش برسم.»

این لحظه‌ای بود که می‌توانستم با تمام وجود قدرت‌سفرمان​ یک استاد بی‌طرف قلمرو آفرینش را که فراتر از‌تعلق​ برج دروازه در دشت‌های مرکزی پرسه می‌زد، حس کنم.

فکر کنم اخیراً آن‌قدر با افراد‌فکر​ قلمرو آفرینش روبه‌رو شده بودم که‌حسم​ حسم نسبت به آن کند شده بود.

در این مقطع، که نابود کردن جوهره حیاتم غیرممکن‌آفرینش​ شده بود، در وضعیتی قرار داشتم که حتی نمی‌توانستم مطمئن‌دروازه​ باشم که قطعاً می‌توانم از قلمرو استاد اعظم فراتر بروم.

گذشته از این، مگر همین چند وقت پیش‌کنم​ نزدیک نبود توسط برادر ریانگها که تازه به‌نسبت​ مقام استاد اعظم متعالی رسیده بود، کشته شوم؟

«بیا اینجا، بدنت رو بچرخون.»

«بهت که گفتم،‌پرسه​ الان واقعاً حالم خوبه.‌اخیراً​ این کارا خیلی دردسره.»

«چرت نگو. زود باش.»

اورین باندهایم را عوض کرد،‌مرکزی​ زخم‌هایم را بررسی کرد، پماد جدیدی‌آن‌قدر​ مالید و سرش را تکان داد.

«طبیب این‌طوری گفت. اگه فقط یه‌یونگمون​ بند انگشت عمیق‌تر بود، حتی یه‌زرد​ جاودانه لوئوی بزرگ هم نمی‌تونست نجاتت بده.»

«خب، یه بند‌پرسه​ انگشت عمیق‌تر از‌فکر​ اونجا می‌شه قلب.»

«اینکه تو‌می‌شدند​ این وضعیت‌جیم​ می‌گی حالت خوبه...»

«خاندان ما همیشه‌دروازه​ در برابر جراحات‌پرسه​ خارجی مقاوم بوده.»

واقعیت هم همین بود.

به اورین که صورتش با دیدن‌فکر​ خون رنگ‌پریده شده بود لبخندی زدم‌حسم​ و بدنم را کمی بالا کشیدم.

حتی کوچک‌ترین حرکتی باعث می‌شد دنده‌ها و سینه‌ام از درد فریاد‌لحظه‌ای​ بکشند، اما شخصاً فکر می‌کنم اگر کسی بخواهد برای چندتا خراش‌پرسه​ روی پوستش ناله و زاری کند، همان بهتر که خواجه شود.

«اگه با همین سرعت آروم حدود سه‌می‌زد​ روز دیگه پیش بریم، به عمارت خاندان پنگ‌حسم​ می‌رسیم. با این حال، خوش گذشت، مگه نه؟»

«دلم نمی‌خواد برای‌شدم​ بار دوم تجربه‌اش کنم...‌لوئویانگ​ ولی آره، خوش گذشت.»

اورین به‌زور‌مرکزی​ لبخندی زد و‌کنم​ سر تکان داد.

«برای منم بار اول بود.»

«لطفاً جمله‌ت‌برج​ رو این‌قدر‌دشت‌های​ دوپهلو نگو...»

«پس می‌خوای مستقیم‌تر بگم؟»

«گوش‌های زیادی دارن می‌شنون...؟»

یک استاد قلمرو آفرینش حتی می‌تواند انتقال صدا‌قلمرو​ را هم استراق سمع کند، پس دیگر چه برسد‌فراتر​ به کابین من که داغ‌ترین نقطه این کشتی بود؟

پدربزرگ قطعاً همه‌چیز را می‌شنید.

«دیگه برگرد به‌شدم​ اتاقت. باید برای‌یونگمون​ خواب آماده بشی.»

«داری چی‌مرکزی​ می‌گی؟ من قصد‌کنم​ دارم همین‌جا بخوابم.»

«این حرفا چیه‌به‌سرعت​ می‌زنی. بهت که گفتم،‌باید​ قطعاً مچمون رو می‌گیرن.»

«مگر امپراتور شو لی از شو هان در گذشته برای نشان دادن وفاداری و‌بودم​ دوستی‌اش، هر شب با برادران قسم‌خورده‌اش در یک بستر نمی‌خوابید؟ چه از نظر آداب ارباب‌مطمئن​ و رعیت، و چه از نظر آداب دوستان صمیمی، آیا این کار زیاده‌روی محسوب می‌شود؟»

«آه.»

وقتی با نگاهی کلافه به اورین‌فکر​ خیره شدم، او ریز خندید و‌حسم​ به‌آرامی دستش را به سمت کمرش برد.

کاملاً مشخص بود که قصد دارد‌شده​ چه کار کند، برای همین مجبور‌تمام​ شدم سریع دستم را دراز کنم.

«هی، اونو باز نکن.»

«یا شایدم...»

به‌خاطر شرایط غم‌انگیز یک فرد‌کنم​ به‌شدت مجروح که در آستانه مرگ‌بودم​ قرار داشت، نتوانستم جلویش را بگیرم.

قطعاً به این دلیل نبود که دلم‌باید​ می‌خواست دوباره آن را ببینم، بنابراین با‌قدرت​ نهایت جدیت به چهره تغییریافته اورین نگاه کردم.

«مطمئن نیستی؟ مطمئن نیستی‌دشت‌های​ که بتونی این بدن رو‌فکر​ به حال خودش رها کنی؟»

«اگه به این‌شدم​ کارات ادامه بدی واقعاً‌لوئویانگ​ تو دردسر بزرگی می‌افتی.»

«همم، دردسر بزرگ.‌پرسه​ به چه جور‌فکر​ دردسری فکر می‌کنی؟»

اورین با گفتن‌به‌سرعت​ این حرف، به‌آرامی‌شده​ دستش را دراز کرد.

به‌خاطر شرایط غم‌انگیز یک فرد به‌شدت‌پرسه​ مجروح که در آستانه مرگ قرار‌افراد​ داشت، نتوانستم دست رد به سینه‌اش بزنم.

نوک انگشتانش که به‌آرامی روی‌اینکه​ زخم‌هایم کشیده می‌شد، حس مورمورکننده‌ای‌امتداد​ را در وجودم به جریان انداخت.

انگشتانش که سینه‌ام را لمس می‌کردند، به‌آرامی پایین‌آن‌قدر​ آمدند تا خطوط شکمم را نوازش کنند و‌نابود​ طولی نکشید که بدن اورین روی تختم خم شد.

حسی شبیه چرخاندن‌به‌سرعت​ یک حبه قند‌شده​ در دهانم را داشت.

در چنین مواقعی، عطر بدنش که درون آرتیفکت‌کنم​ پنهان شده بود، مثل سدی که شکسته باشد‌نسبت​ فوران می‌کرد و سرم را به دوران می‌انداخت.

هر بار که این‌به‌محض​ صحنه را می‌دیدم، حس بی‌عدالتی‌سفرمان​ تازه‌ای به من دست می‌داد.

اینکه از بین این همه آدم، این شخص چنین چهره‌ای داشت،‌بودم​ اینکه خودش کاملاً از قدرت مخرب آن آگاه بود و آن‌قدر‌قرار​ باهوش بود که در زمان و مکان مناسب از آن استفاده کند.

حتی لمس دستانش که با چشمانی‌شده​ آگاه از درگیری درونی‌ام و لبخندی‌تمام​ ملایم، به‌آرامی موهایم را نوازش می‌کرد.

او خیلی‌برج​ زود سرش‌دشت‌های​ را پایین آورد.

در حالی که من، به‌خاطر شرایط غم‌انگیز یک فرد به‌شدت مجروح (و‌زرد​ غیره) قادر به مقاومت نبودم و لب‌هایم را غنچه کردم، او مثل‌حمل​ اینکه بخواهد شیطنت کند سرش را چرخاند و در گوشم زمزمه کرد.

«تمام تلاشم‌مرکزی​ رو می‌کنم‌می‌زد​ تا صدام درنیاد.»

«اصلاً می‌تونی؟»

«با دیدن تو تو این وضعیت‌پرسه​ ضعیف که نمی‌تونی دست رد به سینه‌روبه‌رو​ یه زن بزنی، به نظر خیلی ممکنه.»

«تو هیچی نمی‌دونی.»

دستم را دور کمر‌می‌زد​ اورین حلقه کردم و‌آن‌قدر​ در جوابش زمزمه کردم.

«حتی وقتی حالم کاملاً‌جیم​ خوب بود، هیچ‌وقت دست‌قلمرو​ رد به سینه‌ت نزدم.»

اورین ریز خندید‌دروازه​ و به‌آرامی نرمه‌پرسه​ گوشم را گاز گرفت.

نمی‌توانم مطمئن باشم که آیا اورین‌یونگمون​ آن شب موفق شد صدایش را‌زرد​ به‌اندازه کافی خفه کند یا نه.

اما روز بعد، پدربزرگ ایکچون مدام با‌اخیراً​ نگاهی بسیار عجیب به من و اورین‌کند​ چشم می‌دوخت و بعد سرش را برمی‌گرداند.

۶۵. مرتب کردن اوضاع

جاده اصلی که از تالار‌مرکزی​ بیرونی عمارت خاندان پنگ امتداد‌اخیراً​ می‌یافت، دریایی از جمعیت بود.

دلیلش این بود که تقریباً تمام فرقه‌های‌لوئویانگ​ مسیر تاریک که تحت فرمان خاندان پنگ‌کردیم​ هبی بودند، شخصی را اعزام کرده بودند.

آن‌ها هرگز دعوت نشده بودند.

مراسم‌های خاندان‌می‌شدند​ پنگ این‌طور‌جیم​ پیش نمی‌رفت.

با این حال، هیچ‌کس‌دشت‌های​ جرئت نداشت در این‌کنم​ وضعیت فقط تماشاچی بماند.

حوالی زمانی که خورشید‌به‌محض​ از نقطه اوج خود گذشت،‌سفرمان​ همهمه جمعیتِ پرجنب‌وجوش بلندتر شد.

تک‌تک افراد حاضر در اینجا هنرمندان رزمی بودند که می‌توانستند با افتخار خود را عضوی‌مقطع​ از خاندان‌های قدرتمند محلی و اشرافی در منطقه خودشان در هبی پهناور بنامند، با این‌اعظم​ حال آن‌ها بدون اینکه سختیِ چندین ساعت انتظار را رنجی به حساب بیاورند، منتظر مانده بودند.

«داره میاد—!»

در انتهای جاده منتهی به‌مرکزی​ عمارت خاندان پنگ، شخصی از حاشیه‌آن‌قدر​ جمعیت فریادی شبیه به جیغ کشید.

از آنجا که بیشتر افراد حاضر در اینجا هنرمندان‌سفرمان​ رزمی با شنوایی تیز بودند، محوطه چنان ساکت شد‌تعلق​ که گویی سروصدای قبلی چیزی جز یک توهم نبوده است.

در ظهر اوایل پاییز، درست زمانی‌فکر​ که هوا رو به خنکی می‌رفت، تمام‌نسبت​ صداها، به‌جز صدای باد، یک‌باره قطع شد.

-تاپ.

به این ترتیب، صدای قدم‌های جمعیت‌پرسه​ چنان واضح به گوش رسید که می‌شد‌روبه‌رو​ آن را یک هیاهو در نظر گرفت.

جمعیت در سکوت فرو رفت.

همه روی نوک پاهایشان ایستاده‌کنم​ بودند، جرئت نداشتند نسنجیده عمل‌روبه‌رو​ کنند و فقط نگاهشان را می‌چرخاندند.

حتی وقتی گردن می‌کشیدند تا ببینند،‌شده​ در آن‌سوی ابرِ گردوغبار، چیزی جز‌تمام​ یک سایه کوتاه به چشم نمی‌خورد.

حضورشان متفاوت بود.

حضور کسانی‌شگفت‌زده​ که نزدیک‌به‌محض​ می‌شدند متفاوت بود.

این چیزی نبود که‌می‌زد​ بتوان آن را به‌عنوان‌آن‌قدر​ یک موج انرژی توصیف کرد.

فشاری نبود‌می‌شدند​ که به‌خاطر اختلاف‌طور​ مهارت حس شود.

بیشتر شبیه به فشاری‌دشت‌های​ بود که از دستاوردها‌کنم​ و اعتبار سرچشمه می‌گرفت.

[خاندان بزرگ پنگ هبی]

[تالار ماه کوهستان]

احتمالاً در‌می‌شدند​ مناطق دیگر نام‌طور​ چندان معروفی نبود.

در میان ارتش‌های خصوصی متعددی که به عمارت‌کنم​ خاندان پنگ تعلق داشتند، آن‌ها گروهی بودند که‌نسبت​ به‌ندرت در خارج از قلمرو هبی عملیات انجام می‌دادند.

با این حال، حداقل در داخل هبی و به‌خصوص در اینجا، یعنی‌زرد​ ژیلی شمالی، با اطمینان می‌شد گفت که به‌جز عمارت پادشاه کوهستان متعلق‌حمل​ به عمارت خاندان پنگ، هیچ ارتش خصوصی دیگری با اعتبار بالاتر وجود نداشت.

اگر کسی در خارج از ژیلی شمالی با یکی از اعضای خاندان پنگ‌نسبت​ هبی که لباس‌های رزمی خاندان پنگ را به تن داشت روبه‌رو می‌شد، بیشتر فرقه‌های‌باشم​ مسیر تاریک چنان سر تعظیم فرود می‌آوردند که گویی با یک خدا ملاقات کرده‌اند.

حتی اگر درگیری پیش‌جیم​ می‌آمد، حتی اگر غرورشان جریحه‌دار‌آفرینش​ می‌شد، باز هم عقب‌نشینی می‌کردند.

این اعتبار‌برج​ خاندان پنگ‌دشت‌های​ هبی بود.

با این حال، تالار ماه‌اینکه​ کوهستان ارتش خصوصی‌ای بود که شخصاً‌رودخانه​ آن اعتبار را در هم می‌شکست.

اگر کسی پرچم تالار ماه‌کنم​ کوهستان را در بیرون می‌دید،‌روبه‌رو​ بیشتر فرقه‌ها با نابودی مواجه می‌شدند.

اگر اقدامات عمارت پادشاه کوهستان برای گسترش نفوذ هبی و‌برسم​ اثبات قدرت خاندان پنگ بود، پس اقدامات تالار ماه کوهستان‌دشت‌های​ به خاطر حفظ نظم و انضباط خاندان پنگ انجام می‌شد.

آن‌ها تنها برای مجازات کسانی که‌پرسه​ قوانین خاندان پنگ را زیر پا‌افراد​ گذاشته بودند، به‌طور علنی وارد عمل می‌شدند.

از آنجا که بیشتر فعالیت‌های آن‌ها مخفیانه بود‌رسیدیم​ و نتایجشان برای دنیا فاش نمی‌شد، به نظر‌مستقیماً​ می‌رسید که فقط در شایعات وجود دارند، اما...

اگر ردی از یکی از اعضای خاندان پنگ پیدا‌افراد​ می‌شد که قانون را شکسته و با یک نیروی خارجی‌حیاتم​ تبانی کرده باشد، تالار ماه کوهستان قطعاً وارد عمل می‌شد.

و اگر تالار ماه کوهستان در حالی که پرچم‌آفرینش​ خاندان پنگ را در دست داشت در مقابل همه‌برج​ رژه می‌رفت، فرقه رزمی آن منطقه قطعاً نابود می‌شد.

زیرا این بدان معنا بود که شواهد‌می‌زد​ غیرقابل انکاری وجود دارد، شواهدی که برای‌بودم​ اعدام یکی از اعضای خاندان کافی است.

اگر یک هنرمند رزمی از خاندان پنگ هبی به‌عنوان‌سفرمان​ خدای مرگ ژیلی شمالی پذیرفته می‌شد، پس پرچم تالار‌تعلق​ ماه کوهستان خدای مرگِ همان اعضای خاندان پنگ هبی بود.

بنابراین، تمام رزمی‌کاران مسیر تاریک در ژیلی شمالیِ هبی، اکنون در برابر پرچم‌نسبت​ خاندان پنگِ تالار ماه کوهستان آب دهانشان را قورت می‌دادند و خودشان را جمع‌باشم​ می‌کردند تا از نگاه پیرمردی که در صف جلو قدم برمی‌داشت، در امان بمانند.

«راکشاسای شش‌بال...»

کسی ناله‌ای‌برج​ شبیه به‌دشت‌های​ آه سر داد.

برای پیرمردهایی که دوران آرام‌سازی هبی‌یونگمون​ را به یاد داشتند، این لقب‌زرد​ چیزی شبیه به خدای مرگ بود.

شیاطین دوقلوی خاندان پنگ.

شمشیر سگ‌شکاری خونی‌به‌سرعت​ پنگ ایکجین و‌شده​ راکشاسای شش‌بال پنگ ایکچون.

در دورانی که آن‌ها افسارگسیخته می‌تاختند، حتی دربار امپراتوری‌فکر​ هم جرئت نمی‌کرد در زنجیره کشتارهای خونین و هولناکی‌مقطع​ که درست مقابل شهر ممنوعه رخ می‌داد، دخالت کند.

حتی اگر می‌توانستند دخالت کنند و جلوی خاندان پنگ را بگیرند،‌رودخانه​ باز هم به این نتیجه رسیده بودند که متوقف کردن آن‌شناوری​ دو نفر حتی با تمام قدرت دربار امپراتوری هم غیرممکن است.

به عبارت‌مرکزی​ دیگر، به عنوان‌کنم​ یک فرد واحد.

موجودی که به تنهایی پادشاهان و شاهزادگان‌باید​ یک ملت را متوقف کرده بود، اکنون خودش‌استاد​ پرچم به دست در خط مقدم قدم برمی‌داشت.

رزمی‌کاری که شماره یک مسیر نامتعارف‌پرسه​ در تمام عمرش بیش از همه‌افراد​ به او اهمیت می‌داد و اعتماد داشت.

به او اختیار عظیمی داده شده بود تا شخصاً اعضای خاندان را مجازات کند‌کردیم​ و او هم انگار برای جبران این لطف، تمام عمرش را تنها زندگی کرد‌داخلی​ و وارثی از خود به جا نگذاشت تا از درگیری‌های داخلی خاندان جلوگیری کند.

او مرد بزرگی بود.

سرانجام، گرد‌می‌شدند​ و غبار‌جیم​ فرو نشست.

—گووووونگ—!!

صدای ناقوس از برج‌به‌محض​ دروازه تالار بیرونی عمارت‌رسیدیم​ خاندان پنگ به صدا درآمد.

با غرش و غژغژی بلند،‌کنم​ برج دروازه‌ای که محکم بسته‌روبه‌رو​ شده بود، کاملاً باز شد.

تمام پرچم‌های ارتش‌های خصوصی خاندان‌طور​ پنگ در امتداد جاده اصلی‌برسم​ تالار بیرونی به صف شده بودند.

پرچم‌های بی‌شمار‌برج​ خاندان پنگ در‌مرکزی​ باد تکان می‌خوردند.

پرچم‌های ضخیم و به رنگ سیاه‌یونگمون​ جوهری، همچون موجی خروشان به اهتزاز‌زرد​ درمی‌آمدند؛ حرکتی برای خوشامدگویی به بازگشت—

«شیطان تیغه—!!»

رزمی‌کاری بیرون از تالار‌جیم​ بیرونی با صدایی تیز‌قلمرو​ و گوش‌خراش فریاد زد.

با این ستایش تند و تیز،‌پرسه​ مردم که انگار در تب می‌سوختند،‌افراد​ همگی به یک سمت خیره شدند.

تازه آن موقع بود‌به‌محض​ که دلیل تجمع رزمی‌کاران‌رسیدیم​ در این مکان روشن شد.

«سفر هزار لی شیطان تیغه!!»

«شیطان تیغه!»

«شیطان تیغه‌ی گردن‌زن صد مرد!»

«گرگ خونی گردن‌زن!!»

«رهبر اتحاد اژدهای شمالی بزرگ!»

همه فریاد می‌زدند، انگار‌جیم​ می‌خواستند حتی شده یک کلمه‌آفرینش​ به این القاب اضافه کنند.

اگر سکوت تا چند لحظه پیش به‌می‌زد​ خاطر احترام به تالار ماه کوهستان بود، این‌حسم​ هیاهوی کنونی تنها ستایشی برای یک نفر بود.

پنگ هیونهوی‌شگفت‌زده​ از سفرش‌به‌محض​ بازگشته بود.

تمام رزمی‌کاران جناح‌های مسیر تاریک،‌کنم​ لحظه به لحظه به اخباری‌روبه‌رو​ که از هنان می‌رسید گوش می‌دادند.

شهرت پنگ جوان که به تنهایی بر هنان مسلط شده بود،‌لحظه‌ای​ آن هم در حالی که خاندان پنگ نمی‌توانست مستقیماً اقدامی کند،‌پرسه​ در اینجا یعنی ژیلی شمالی حتی واضح‌تر از خود هنان پخش می‌شد.

هنان قلمرو جناح حق است.

در آنجا، فرقه‌شدم​ گدایان، معبد شائولین و‌لوئویانگ​ وودانگ را پیدا می‌کنید.

آنجا مکانی است که راهب اعظم، کسی که شماره یک جناح حق‌حسم​ محسوب می‌شود، در آن مستقر شده و در عین حال، مکان ممنوعه‌ای است‌نمی‌توانستم​ که هیچ نیرویی از مسیر تاریک جرئت نمی‌کند پایش را در آن بگذارد.

می‌گویند در آن سال، حتی مستبد‌شده​ تیغه نابودگر آسمان هم از قلمرو هنان‌وجود​ دوری کرد و به سمت شانشی رفت.

یک رزمی‌کار مسیر تاریک که وارد آنجا‌می‌زد​ می‌شود، تنها در زیر سایه فرقه جهان‌بودم​ زیرین می‌تواند حداقل امنیت را داشته باشد.

و با این‌شدم​ حال، او به تنهایی‌لوئویانگ​ به آنجا تاخته بود.

در آن هنانِ پهناور، از کایفنگ تا گذرگاه هانگو، جاده را با اجساد رزمی‌کاران جناح حق‌نابود​ پر کردن، رود زرد را با خون ریخته‌شده‌شان به رنگ سرخ درآوردن، و به تنهایی در‌گذشته​ هم شکستن تور آسمانی ده هزار رشته که توسط رزمی‌کاران خشمگین جناح حق پهن شده بود—

سرانجام، همه آن‌ها دستاورد بزرگ‌طور​ او را به رسمیت شناختند و‌لحظه‌ای​ خودشان راه را برایش باز کردند.

و این داستان که حتی یکی‌پرسه​ از ارشدهای فرقه کوه هوا به‌افراد​ او ادای احترام کرد و کنار کشید.

چنین شایعاتی قطعاً‌شدم​ شکم افراد شایعه‌پرداز‌یونگمون​ را سیر می‌کرد.

—بوم.

او به تنهایی پیش از رسیدن به‌باید​ بیست سالگی، شاهکاری را رقم زده بود‌قدرت​ که هیچ‌کس حتی تصورش را هم نمی‌کرد.

در هفت سالگی، به‌دشت‌های​ تنهایی یک فرقه از‌کنم​ مسیر تاریک را نابود کرد.

می‌گویند دلیلش این‌شدم​ بود که آن‌ها از‌لوئویانگ​ دستوراتش پیروی نکرده بودند.

در اولین ورودش به دنیای رزمی، به شانشی‌آن‌قدر​ تاخت و به تنهایی رهبر خاندان یانگ از‌نابود​ خاندان یانگ نیزه الهی را از پا درآورد.

می‌گویند دلیلش این بود‌جیم​ که آن‌ها به یکی از‌آفرینش​ اعضای خاندان آسیب رسانده بودند.

داستانی هم هست که می‌گوید‌مرکزی​ او خواجه‌ها را درست مقابل‌اخیراً​ چشمان شهر ممنوعه سلاخی کرد.

می‌گویند دلیلش این‌شدم​ بود که باعث‌یونگمون​ ناخشنودی‌اش شده بودند.

او به تنهایی به اتحاد دنیای رزمی‌اخیراً​ رفت و آرهات کوچک را که بهترین ستاره‌مقطع​ نوظهور جناح حق فعلی محسوب می‌شد، شکست داد.

صرفاً به خاطر روحیه مبارزه‌طلبی‌اش.

او نابودی خاندان اون از جینجو را‌می‌زد​ اعلام کرد و خط خونی خاندان اون،‌بودم​ از جمله اون دوچون را منقرض کرد.

چون هبی،‌شگفت‌زده​ قلمرو اتحاد‌به‌محض​ اژدهای شمالی است.

در زمان نابودی اتحاد ارواح‌کنم​ بی‌شمار در چونگ‌کینگ، اصلاً نیازی به‌بودم​ ذکر قتل‌عام خونین در چونگ‌کینگ نیست.

در این فرایند، دو فرقه‌طور​ از ده فرقه بزرگ نابود شدند‌لحظه‌ای​ و چونگ‌کینگ به ویرانه‌ای تبدیل شد.

در جیانگ‌نان، چه برسد‌دشت‌های​ به اتفاقات یون‌نان، و همین‌فکر​ چند وقت پیش در تیانجین.

او حتی تمام اساتید ده فرقه‌یونگمون​ بزرگ را به بهانه شرکت در‌زرد​ مراسم عروسی‌اش دور هم جمع کرد.

بلافاصله پس از آن، به تنهایی راهی شد و‌افراد​ از هنان عبور کرد تا به همه زیر آسمان‌جوهره​ نشان دهد که اتحاد اژدهای شمالی هنوز قدرتمند است.

او به راستی‌به‌سرعت​ تجسم واقعی نماد‌شده​ مسیر تاریک است.

واضح بود که زخم قابل‌توجهی برداشته است؛ هر بار‌فکر​ که لباس‌های رزمی خوش‌دوختش تکان می‌خوردند، خون از پارچه‌هایی‌مقطع​ که محکم درون آستین‌هایش پیچیده شده بودند، نشت می‌کرد.

لکه‌های سرخی که از پارچه نخی‌یونگمون​ سفید نفوذ کرده بودند، از میان آستین‌های‌آغاز​ سرخ لباس رزمی خاندان پنگ نمایان می‌شدند.

اما با وجود رنگ پریده‌اش و بوی‌اخیراً​ تند دارو، قدم‌هایش در حالی که از میان‌مقطع​ جمعیت عبور می‌کرد، هیچ نشانی از تردید نداشت.

حتی اثری از‌به‌سرعت​ ضعف هم در‌شده​ او دیده نمی‌شد.

او صاف و استوار، با ژست‌پرسه​ دست‌نیافتنی یک پادشاه، در سکوت زیر‌افراد​ پرچم تالار ماه کوهستان قدم برمی‌داشت.

—بوم.

در یک دستش محافظ ساعد پوشیده‌فکر​ بود و در دست دیگرش، یک‌حسم​ سر بریده‌ی نیمه‌فاسد را محکم گرفته بود.

انگار می‌خواست به همه نشان دهد، انگار می‌خواست‌قلمرو​ به آن‌ها یادآوری کند که با کسانی که‌بی‌طرف​ مانع کارهای خاندان پنگ می‌شوند، چگونه برخورد می‌شود.

انگار می‌خواست آن‌دروازه​ را در ذهن‌پرسه​ همه حک کند.

انگار می‌خواست نشان‌شدم​ دهد که حکومت خودش‌لوئویانگ​ چگونه اجرا خواهد شد.

درست همان‌طور که تا به حال‌فکر​ با تمام زندگی‌اش ثابت کرده بود،‌حسم​ به این کار ادامه خواهد داد.

—غژژژژ—.

حتی پس از ورود‌دشت‌های​ پنگ هیونهوی به برج‌کنم​ دروازه هم تشویق‌ها متوقف نشد.

رزمی‌کاران مسیر تاریک در حالی که آخرین تصویر از مرد جوانی را که آینده‌اش به عنوان‌مستقیماً​ شماره یک مسیر نامتعارف عملاً قطعی شده بود در ذهن ثبت می‌کردند، فریاد می‌کشیدند و تنها پس‌بادبان​ از مدتی طولانی پراکنده شدند تا هر کدام مسافرخانه‌ها و میخانه‌های خودشان را برای نوشیدن پیدا کنند.

پنگ هیونهوی بازگشته بود.

و درست همان‌طور که همیشه انجام می‌داد،‌باید​ انگار که نمی‌توانست حتی برای یک لحظه در‌استاد​ یک جا آرام بماند، دوباره به جایی می‌رفت.

او یک بار دیگر حرکتی می‌کرد‌پرسه​ که همه را شگفت‌زده می‌کرد و‌افراد​ با سر بریده‌ی شخص دیگری بازمی‌گشت.

حکومت خاندان پنگ هبی‌به‌محض​ به وضوح در نسل‌رسیدیم​ بعدی هم ادامه خواهد یافت.

«من کی‌ام؟»

تو این مرحله،‌دروازه​ توضیح دادنش با‌پرسه​ کلمات فقط خسته‌کننده می‌شه.

اصلاً نیازی‌شگفت‌زده​ به اثبات‌به‌محض​ بیشتر هست؟

درحالی‌که پدربزرگ‌های شیفته‌ام با استقبالی عظیم‌فکر​ دورم رو گرفته بودند، تقریباً روی‌حسم​ دست تا عمارت پادشاه کوهستان برده می‌شدم.

«خب، خب، هوی‌یا.‌به‌سرعت​ چیزی هست که‌شده​ دلت بخواد بخوری؟»

«هنوز هوی رو مثل یه بچه فین‌فینو می‌بینی؟‌کنم​ بیا اینجا، هوی‌یا. داستانت رو برامون تعریف کن.‌نسبت​ گردن همه داشت می‌شکست از بس منتظر خبرت بودن!»

«یه ذره وقار‌شدم​ داشته باشید، خجالت‌یونگمون​ نمی‌کشید شما پیرمردهای احمق؟»

«تو خودت اون‌قدر وقارت رو حفظ کردی‌اخیراً​ که تمام شب رو بدون یه پلک‌کند​ زدن بیدار موندی؟ ارباب عمارت ببر پرنده؟»

«من همیشه شبا خوابم سبکه!»

«آره، آره. وقتی پیر می‌شی همین می‌شه.‌می‌زد​ به‌زودی برای همیشه می‌خوابی، پس تا زنده‌ای باید‌حسم​ تا می‌تونی بوی این دنیا رو استشمام کنی.»

آه، این منظره‌شدم​ هماهنگ و گرمِ‌یونگمون​ عمارت خاندان پنگ.

هیچ‌جا واقعاً‌مرکزی​ خونه‌ی خود‌می‌زد​ آدم نمی‌شه.

«هوی.»

«همم؟»

«اشکالی نداره اگه قبل‌به‌محض​ از رفتنم فقط یه روز‌سفرمان​ تو عمارت خاندان پنگ بمونم؟»

«اگه دوست داری بمونی، می‌تونی هر چقدر‌اخیراً​ که دلت می‌خواد بمونی. خیلی هم عالیه.‌کند​ ظاهراً امشب قراره یه ضیافت برگزار بشه.»

اورین کنارم ایستاده بود و درحالی‌که‌شده​ به آن‌سوی برج دروازه تالار داخلی‌تمام​ نگاه می‌کرد، به آرامی زمزمه کرد.

«به همسرانت خیلی اعتماد داری؟»

«منظورت از این حرف چیه؟»

«منظورم اینه که، اون‌قدر‌می‌زد​ بهشون اعتماد داری که‌آن‌قدر​ زندگیت رو بهشون بسپاری؟»

«البته. چطور مگه؟»

من حتی یک لحظه هم‌مرکزی​ وضعیتی رو تصور نکرده بودم که‌آن‌قدر​ هوایونگ یا چونگ‌آ بهم خیانت کنن.

«در این صورت. می‌فهمم.»

«چی شده... یه حس اضطراب‌کنم​ و ترسی بهم دست داد...‌روبه‌رو​ منظورت از اون حرف چی بود؟»

«این چند‌می‌شدند​ روز تو‌جیم​ فکر عمیقی بودم.»

«در مورد چی؟»

«اگه همسرانت واقعاً به اندازه جونت برات عزیزن، پس قطعاً‌امتداد​ برای من هم معنای کمی نخواهند داشت. می‌خوام از این‌آزاردهنده‌ای​ فرصت استفاده کنم و قلبم رو به روشون باز کنم.»

«چی.»

همین‌طور که قدم‌هام کند شد،‌طور​ اورین ریز خندید و با چانه‌اش‌لحظه‌ای​ به سمت تالار داخلی اشاره کرد.

هوایونگ با حالتی بسیار عجیب،‌مرکزی​ مدام نگاهش رو بین من‌اخیراً​ و اورین رد و بدل می‌کرد.

«وقتی در‌شگفت‌زده​ آینده قراره تو‌اینکه​ شهر ممنوعه بشینم.»

اورین که انگار از این‌کنم​ نگاه‌ها لذت می‌برد، خندید و با‌بودم​ لحنی اغواکننده‌تر در گوشم زمزمه کرد.

«کارهای امپراتور‌می‌شدند​ نباید مختل‌جیم​ بشه، مگه نه؟»

اگه این کارو بکنی می‌میری...

من نمی‌تونم جلوتو بگیرم...

ناولها | novelha.net