چپتر 171: فصل 171 - خاندان جونگری و یک ماجراجویی عجیب (۵)
0درست زمانی رخ داد کهدست من و هوایونگ، آسوده و آرام،پشت روی آبهای دریاچه دونگتینگ شناور بودیم.
«هوهو، ارباب من. اینم بچش.فرقهٔ همونطور که خودت گفتی یوئیانگ سرزمینعظیمِ ماهی و برنجه، غذاهاش واقعاً معرکهان.»
«خوشمزهست.»
«اون ساختمون هم لابد همون برج معروف یوئیانگه.جناح داستانهای زیادی دربارهش شنیدم. میگن اگه تو یه روزواضح صاف بری بالاش، کل دریاچه دونگتینگ زیر پاته، درسته؟»
«باشکوهه.»
آخه من چطوریپیوند باید این ماجرا روبزرگ واسه چونگآ توضیح بدم؟
اصلاً اینطوراین نیست که بیخیالچونگآ یا نفهم باشم.
توی قرن بیست و یکم، زمانی که اصطلاح «حوضچهٔ پرورش ماهی» برایاژدهای توی آبنمک خوابوندن آدمها باب بود، خودم شخصاً تجربهٔ یه ماهیِ زنده ونامهشون نفسکش توی یکی از همین حوضچهها رو داشتم؛ واسه همین این وضعیت یکم...
از دیدگاهِ الانِ چونگآ، نه، اصلاً از دیدگاه کل خاندانجناح مورونگ، کاری که اون دختر کرد چیزی کمتر از اینمعامله نبود که تمام آیندهٔ خاندانش رو روی من قمار کنه.
ازدواجهای سیاسی همیشه همین شکلیان.
پیوند بین دو فرقهٔ رزمی بزرگ روبدم باید نوعی تثبیت و یکیکردن عظیمِ منافعتوی دونست؛ نقشهای حسابشده برای آیندهٔ هر دو خاندان.
خاندان مورونگ مسیر تجاری امن و پایداری به لیائونینگ بهجبههٔ دست میآورد و خاندان پنگ هبی هم با تهدیدآمیزترین فرقهٔجایگاه جناح حق در پشت جبههٔ اتحاد اژدهای شمالی متحد میشد.
انقدر واضح بود که این معامله بعدها جایگاههبی من رو توی خاندان به شدت بالا میبره،متحد که وقتی خاندان مورونگ نامهشون رو فرستاد، ردش نکردم.
علاوه بر این، توی این دورهرزمی و زمونه اصلاً چیزی به اسممنافع «ازدواج عاشقانه» به گوش کسی نخورده.
تا وقتی چونگآ حسواسه خوبی بهم داره، پیدا کردناینطور همچین موقعیتی عملاً ناممکن بود.
و حالا درست وسط این همه قضایا،تهدیدآمیزترین تادااا! هنوز جشن عروسی رو نگرفته، دامادمتحد آینده تصمیم گرفته دوباره برگرده پیش دوستدختر سابقش!
«ای وایِ من...»
از نگاه کل خانواده، شاید خاندانرزمی مورونگ حاضر بود از این مسئلهمنافع چشمپوشی کنه و زیرسبیلی ردش کنه.
اما از نگاهماجرا خودِ چونگآ، قضیه بهبدم این سادگیها تموم نمیشد.
برای دختری که از تموم شهرت و جایگاهش دستپشت کشیده بود، و با چشمهایی که فقط من رومعامله میدید تمام این راه رو تا تیانجین اومده بود...
«ارباب من.»
درست در همونپیوند لحظه، انگشتی رویرزمی رون پام تقه زد.
نقطهٔ دروازهٔاین چرخه از کانالچونگآ طحال تاییین پا.
یه نقطهٔ حیاتی که اگهپنگ ضربهٔ درستی بهش میخورد، میتونستجبههٔ کل پا رو فلج کنه.
پشتم ناخودآگاه سیخ شد،لیائونینگ ولی باید اینجا ابهت وتهدیدآمیزترین وقار مردونهام رو حفظ میکردم.
درسته که هیچ تجربهای تو روابط عاشقانه نداشتم،نوعی اما شنیده بودم که از همون اولِ رابطه بایدتجاری حد و مرزت رو نشون بدی و محکم بایستی.
«بله...؟»
«داری اینطوریلیائونینگ عمیق بهمیآورد چی فکر میکنی؟»
جهت اطلاع، تمام روابطلیائونینگ در دنیای رزمی برهبی اساس منطق قدرت چیده شده.
اینجا چین باستانه.
وقتی یه استاد از نسلی بالاترتوضیح نقاط کانال انرژیت رو نشونه میگیره،نفهم ناخودآگاه زبونت باید به کلمات مؤدبانه بچرخه.
این یه ترفند طلایی برایپنگ افزایش طول عمره که حتیجبههٔ خودِ دونگفانگ شو هم تأییدش میکنه!
با عزم و صلابتِ دانشمندی کهمیآورد حتی در برابر مرگ هم آرامششجبههٔ رو حفظ میکنه، رو به هوایونگ کردم.
«من عمیقاً... ناامید شدم، ارباب من.رزمی چطور میتونی وقتی یه زن درستمنافع جلوی چشماته، به یکی دیگه فکر کنی؟»
«چی؟ من؟ من آخه؟! اصلاً نمیفهمم داری از چی حرف میزنی! داشتم فکرباشم میکردم چطور میتونم به مقام یه استاد اعظم متعالی برسم؟ برای آوردن صلح بهخودم دنیای رزمی باید چیکار کنم؟ داشتم به همین جور چیزا فکر میکردم... مگه نه؟»
«ارباب من. همهٔ زنهامیآورد یه جور حس ششمِ خیلیپشت خاص نسبت به انرژی دارن.»
مگه جهشیافتهای؟ اینپایداری حس اضافی دیگهمیآورد از کجا پیداش شد؟!
هوایونگ در حالی که اینفرقهٔ حرف رو میزد، آروم انگشتشیکیکردن رو روی ناحیهٔ قلبم گذاشت.
«میخوای دانتیانت رو پلمپ کنم...؟»
«استاد؟!»
«اگه این کارو بکنم...لیائونینگ حتی اگه ببرمت کوهستانهبی آسمانی هم هیچ مقاومتی نمیکنی...»
«استاد. اون اسمشپیوند مقاومت نکردن نیست،رزمی عاجز شدن از مقاومته—؟!»
خوشبختانه این واقعیت که نگفت دانتیانمتوضیح رو نابود میکنه، نشون میداد که هنوزباشم عقل هوایونگ سر جاشه و کار میکنه.
آب دهنم رودست با ترس وهبی لرز قورت دادم.
آخه برنامهٔ آموزشی تربیت جوانان تو کوهستان آسمانی چیه کهجناح هوایونگِ معصوم و مهربون من رو تبدیل به این موجود کرده؟!بعدها دوست دوران کودکیم رو بهم برگردونید، ای بربرهای خبیثِ اونور گذرگاه!
اگه رفتارشون با بچهها این شکلیه، اصلاً تعجبینوعی نداره که دو تا شیطان آسمانی جوان قبلی سرتجاری به نیست شدن و نوبت به این یکی رسیده.
حتی اگه بعدها بچهدارواسه هم شدیم، عمراً بذارم برایاینطور درس خوندن بفرستنش کوهستان آسمانی!
«با بانویلیائونینگ مورونگ تامیآورد کجا پیش رفتی؟»
«هان؟ تا کجایِ چی؟»
«قایقسواری... فرض رو بر این میذارمرزمی که اون رو قبلاً توی تیانجینمنافع انجام دادید، واسه همین از خیرش میگذرم.»
«تنها چیزی که اون بربرهایچونگآ لیائونینگ میتونن بهش بنازن، بوینیست پهن اسب و قایقهای پاروییِ زهواردررفتهست.»
«معلومه که اون ساحره یه همچینهبی چیزی مثل قایقسواری رو جور میکرده.اژدهای این تقصیر تو نیست، ارباب من.»
هوایونگ در حالی که ایندست حرفها رو میزد، نوک انگشتشجناح رو به آرومی روی سینهام لغزوند.
در کمال تعجب، تمام مسیریفرقهٔ که انگشتش طی میکرد، منطبقیکیکردن بر کانال کلیه شائو-یین پا بود.
تکتک اونها، نقاطماجرا حیاتیِ متصل به کانالبدم ادراک به حساب میاومدن.
هوایونگ، که داشت رویمیآورد بدن من نقشهٔ طبجناح سوزنی پیاده میکرد، یهو گفت:
«اما حداقلش من اولین نفریدست بودم که بوست کردم، پس فکرپشت کنم بتونم از بقیهش چشمپوشی کنم.»
«امم...»
تنفس مصنوعیاین که جزوشواسه حساب نمیشه، نه؟
امکان نداره حساب بشه!
اگه بخوایم عملیات نجات اضطراری رومیآورد حساب کنیم، اونوقت تمام غریقنجاتهای ساحلجبههٔ بزرگترین دونژوانهای تاریخ از آب درمیاومدن!
«این واکنشت یعنی چی؟»
«اووخ...»
«نکنه که... هاها... نه،میآورد غیرممکنه. ارباب من. زودجناح باش بگو که واقعیت نداره.»
«خب، راستش،امن یه سری قضایادست پیش اومد که...»
نوک انگشتششکلیان درست رویبین دانتیان میانیام ایستاد.
که اینطور... حالا که فکرش رو میکنم، تواصلاً این دوره و زمونه اصلاً چیزی به اسمبیست تنفس مصنوعی و احیای قلبی ریوی وجود نداره.
تازه ماساژ قلبی هم دادم، یعنی اونم حساب میشه؟پشت درست همون موقعی که این افکار از سرم میگذشت،معامله نگاه هوایونگ لحظه به لحظه ترسناکتر و شومتر میشد—
— بومممممم!!
در دوردست، صدایپیوند انفجاری سهمگین آسمانرزمی یوئیانگ را شکافت.
«تندر آسمانلرزان؟!»
نگاهم را بهدست هر زحمتی بودهبی از نگاه هوایونگ دزدیدم.
اینکه بدون کوچکترین توجهی به این انفجار، با چشمهایی بیروحجناح و تاریک بهم زل زده بود واقعاً مو به تنمعامله آدم سیخ میکرد، اما الان وقت پرداختن به این ماجرا نبود.
صاعقه آسمانلرزان یکیپیوند از تجهیزات نظامیرزمی ارتش به حساب میآمد.
یوئیانگ مسلماً شهر بزرگی در هوگوانگ بود و یک فرمانده نظامیبیخیال منطقه هم در همان نزدیکی حضور داشت، اما با این حال هیچخوابوندن دلیلی وجود نداشت که از صاعقه آسمانلرزان در دل شهر استفاده کنند.
سلسله مینگ هر چقدر هم شیفته و دیوانه باروت میبود،جبههٔ بهمحض اینکه سلاحی در سطح صاعقه آسمانلرزان به بیرون درز میکرد،شدت سر تمام افراد دخیل را در خیابانها بر سر نیزه میکردند.
راستش را بخواهید، حتی همان صاعقه آسمانلرزانی که کانگ یوهیجناح به طور قاچاقی از نانجینگ بیرون آورده بود، صرفاً بهمعامله خاطر شرایط استثنایی و موقعیت خاص خودش ممکن شده بود.
به بیان دیگر، احتمال خیلیفرقهٔ زیادی وجود داشت که این سلاحعظیمِ متعلق به خواهر دان سوهیه باشد.
اگر کانگ یوهی یکیواسه از آنها را به خواهراینطور دان سوهیه هدیه داده باشد...
و اگر شرایط طوری رقم خورده که مجبور شده وسیلهایجبههٔ را منفجر کند که استفاده از آن در مرکز شهر،جایگاه حکم خیانت بزرگ و اعدام در جا را به همراه دارد...
«خواهر دان رفته بود بهدست شعبه یوئیانگ فرقه جهان زیرینجناح تا رد خاندان جونگری رو بزنه.»
فرقه جهان زیرین هم در حال حاضر دچارنوعی تفرقه و دودستگی شده بود و شایعه مرگمسیر رهبر فرقه مثل یک حقیقت قطعی دهانبهدهان میچرخید.
هنوز غرش رعدآسایی که آسمان شبتوضیح را تکان داده بود فروکش نکردهنفهم بود که رشته افکارم به سرانجام رسید—
—کرااااااک!!
قبل از اینکه نتیجهگیری افکارمدست کامل شود، با ضربهای محکم بهپشت کف قایق تفریحی، به هوا جهیدم.
راستش دوست دارم بگویمبین تمریناتم در فن قدمهای آسمانیتثبیت هفت سایه بینتیجه نمانده بود.
لحظهای که پنگ هیونهوی ازچونگآ روی قایق خیز برداشت، خرد شدنبیخیال و تکهتکه شدن آن اجتنابناپذیر بود.
آن قایق تفریحی شناورمیآورد کوچکی بود که صرفاً برایپشت گشتوگذار و خوشگذرانی ساخته بودند.
بدنهاش شکنندهتر از آن بوددست که بتواند تمام نیروی پایجناح پنگ هیونهوی را تاب بیاورد.
لیم هوایونگ با وقاری بینقص رویرزمی تکهای از قایق متلاشیشده فرود آمد ودونست دور شدن پنگ هیونهوی را تماشا کرد.
او به پشت سر او چشم دوخت؛ هیونهوی از روی یک قایقنفهم تفریحی به قایق دیگر و سپس به کشتیهای مسافربری پراکنده در دریاچه دونگتینگباب میپرید و در یک چشم به هم زدن روی سطح آب پرواز میکرد.
هوایونگ میدانست وضعیت اضطراریمیآورد پیش آمده است، اما باپشت این همه، چه میتوانست بگوید.
«عـ... عالیجناب! حالتون خوبه؟»
«هیاهو راه ننداز.»
این را گفت و رویچونگآ کشتی مسافربری صنف تجاری چون کهبیخیال با عجله نزدیک شده بود پرید.
موهایش که از آب دریاچهپنگ دونگتینگ خیس شده بود، باجبههٔ چند تکان سر کاملاً خشک شد.
پس از خشک کردن موهایشدست با سپر انرژی محافظی در حدپشت اعجاز، با لحنی آرام ادامه داد:
«کشتی رو برای حرکت آماده کنید.رزمی تمام پیروانی که وارد یوئیانگ شدن رودونست احضار کنین و منتظر دستور من بمونید.»
«چـ... چه اتفاقی افتاده؟»
«کی میدونه.»
چشمانش هنوز سایه کوچک پنگ هیونهویمیآورد را دنبال میکرد که زیر آسمانجبههٔ شب یوئیانگ با شتاب به پیش میتاخت.
«اربابم حتماً دلیلی دارن کهفرقهٔ اینقدر عجله میکنن. به محضیکیکردن اینکه برگرده، حرکت میکنیم. برای همین...»
نوک انگشت لیمماجرا هوایونگ برای لحظهای کوتاهبدم لبهایش را لمس کرد.
او لبش رادست به دندان گزید وتهدیدآمیزترین جملهاش را تمام کرد:
«قرصهای آرامش ذهن بیشتری بیارید.»
خدمتکار با نگاهی وحشتزده به چشمان لیم هوایونگ نگریست؛ چشمانی کهعظیمِ با رد و نشانههای هنر الهی شیطان آسمانی رو به سیاهیمیآورد گذاشته بود. سپس با دستپاچگی سر فرود آورد و عقب کشید.
تیغه هوا را شکافت.
این تنها توصیفی بودمیآورد که میشد برای آنجناح ضربه سهمگین به کار برد.
فرم تکضربهای، ویژگی بارز تیغه خاندان پنگ کههبی صاعقه را در بر داشت، دقیق و بینقصمتحد فرود آمد و قفای گردن را هدف گرفت.
با این حال،پیوند سو یوریونگ همرزمی استادی کهنهکار بود.
از نظر جایگاه نسلی، او رزمیکاری به حساب میآمد که پیش از رهبرباشم فعلی فرقه جهان زیرین، یعنی ویجی چونیونگ، پا به میدان گذاشته بود؛ و خودشخودم نیز استاد اعظم متعالی پختهای بود که به هماهنگی با گذر عمر رسیده بود.
سپر انرژی محافظی در آن سطح راتهدیدآمیزترین نمیشد به این سادگیها با یک ضربهمتحد معمولی در قلمرو انرژی شمشیر در هم شکست.
صاعقه ازامن پیشروی بازماندلیائونینگ و متوقف شد.
—جزززززززت!!
در همان دم، چشمان پنگ هیونهوی بهبدم سرعت فضای داخلی تالار پذیرایی درهمشکسته، سوتوی یوریونگ و دان سوهیه را از نظر گذراند.
همان یکلیائونینگ نگاه برای درکپنگ موقعیت کفایت میکرد.
بنابراین، دیگرامن جایی برای حرفدست زدن باقی نماند.
رزمیکاری از خاندان پنگ کهفرقهٔ نیت قتل در سر دارد،یکیکردن صحبت کردن را در اولویت نمیگذارد.
او با تجسمماجرا تمام و کمال خویبدم تند و آتشین خاندانش—
—کوااااانگ—!!
بار دیگرامن تیغهاش رالیائونینگ فرود آورد—
«تو دیگه کی هستی؟!»
درست در لحظهای که دست سو یوریونگ تیغه را منحرف کرد، هیونهوی بیصداباشم کمرش را خم کرد تا حمله از کنارش رد شود؛ سپس دست چپش،بود مشت چپ مجهز به ساعدبندش، کوبنده بر سپر انرژی محافظ سو یوریونگ فرود آمد.
—غرّرررررمب!!
صاعقه منفجر شد.
یک ضربهشکلیان دیگر، و بازفرقهٔ هم ضربهای پیاپی.
تکتک حرکات،این تکنیکی نهایی وچونگآ هجومی همهجانبه بودند.
اگر نبرد جریانی داشت، رفتار او نشانتهدیدآمیزترین میداد کسی است که ابتکار عمل رامتحد به چنگ آورده و حاضر نیست رهایش کند.
با چنینامن تکانه تندلیائونینگ و درندهخویی—
«خاندان پنگ هبی...! تو، تو باید همون شیطاننوعی تیغه گرگ خونی باشی! اصلاً چرا وارث مستقیم اتحادتجاری اژدهای شمالی سر از حمام خونی مثل یوننان درآورده؟!»
گرچه سو یوریونگ ابتکار عمل را ازبدم دست داده بود، اما مهارتش به قدری ضعیفقرن نبود که در یک دم در هم بشکند.
مهارت پنگ هیونهوی بیشک در قلمرو استاد اعظم بود، از این رواژدهای پیروزی و شکست تنها با سطح هنرهای رزمی تعیین نمیشد، با اینوقتی وجود، شکاف تجربیِ چند دههای چیزی نبود که بشود به سادگی نادیدهاش گرفت.
بنابراین، سو یوریونگ اگرچهلیائونینگ به دشواری، توانست خودشهبی را از مهلکه بیرون بکشد.
از آنجا که این حمله در پیبزرگ شبیخون غافلگیرکننده یک استاد اعظم رخ داده بود،حسابشده شکافی بلند روی دست راستش بر جای ماند.
پنگ هیونهوی تعقیبش نکرد، بلکهچونگآ تیغهاش را چرخاند و آننیست را روی شانهاش تکیه داد.
بار دیگرلیائونینگ با نفسیمیآورد عمیق، تپ، تپ—.
صدای طبل رفتهرفته بلندتر شد.
سپر انرژی محافظ ویژه خاندانفرقهٔ پنگ زیر هوای شب بایکیکردن نوری مایل به آبی زبانه کشید.
«اینکه رئیس شعبهٔ تیانجین فرقهٔچونگآ جهان زیرین جایی باشه کهنیست نگران جون استادشه، مگه خیلی عجیبه؟»
«مگه اون موقع که چونیونگ قبولت کرد همچین رابطهٔ استاد و شاگردی عمیقیشمالی بینتون بود که حالا پاش وایسی؟ مگه چند تا جون داری که اینطوریفرستاد هدرش بدی! وارث مستقیم خاندان پنگ هبی، آخه اصلاً چی توی اون سرت میگذره...!»
دان سوهیه ناخودآگاهپایداری با این حرفمیآورد سر تکان داد.
درک رفتارهای پنگپیوند هیونهوی برای اورزمی هم سخت بود.
هرچه باشد، اوماجرا وارث مستقیم خاندانتوضیح پنگ هبی نبود؟
هنوز معلوم نبود سرنوشت جانشینی خون مستقیم خاندان به کجا میکشد، امااژدهای ارزش کنونی پنگ هیونهوی آنقدر ناچیز نبود که صرفاً برای باخبر شدنوقتی از سرنوشت رهبر فرقهٔ جهان زیرین، خودش را به کام تلهٔ مرگ بکشاند.
خاندان پنگ هبیپایداری بر اتحاد مسیرمیآورد نامتعارف فرمان میراند.
اعتبار و هیبتپیوند آنها پیشتر دررزمی چونگکینگ ثابت شده بود.
حتی پس از نابودی اتحادیهٔ دههزار روح چونگکینگ واینطور به راه انداختن چنان حمام خون عظیمی، با هیچاصطلاح مداخلهای از سوی داروغهها و دیوان دولتی روبهرو نشدند.
ابهت و قدرت امروزشان به هیچ وجه دستکمیجناح از خاندان پنگِ تحت رهبری ستمگر تیغهٔ نابودگرانقدر آسمان در دوران جنگ بزرگ حق و باطل نداشت.
و او،امن وارث مستقیملیائونینگ چنین خاندانی بود.
حتی میان تمام برادرانش که رقبای جانشینی به شمار میرفتند،یکیکردن احدی نبود که در مدتی چنین کوتاه توانسته باشد جایگاهلیائونینگ و قلمرویی به درخشانی پنگ هیونهویِ کنونی برای خود دستوپا کند.
اگر در سلامت قد میکشید و رشدبدم میکرد، هیچکس در صلاحیتش برای نشستن بر مسندقرن رهبری خاندان ذرهای تردید به خود راه نمیداد.
در حقیقت، زمزمههایی هم به گوش میرسید کهجناح روند تعیین جانشین در عمارت پادشاه کوهستانِ خاندانانقدر پنگ به خاطر او به تعویق افتاده است.
با این همه، این مرددست جوان، این رزمیکار نوپا که هنوزپشت بیست سالش هم تمام نشده بود...
چنان بیپروا رفتار میکرد انگار جانش پشیزی ارزشنوعی ندارد؛ دشمنان بیشماری برای خود میتراشید و بامسیر پای خویش به کام تلههای مرگ یورش میبرد.
هنگام ورودش به دنیای رزمی، در حالی که همه او رابیخیال در بهترین حالت یک رزمیکار درجه دو میدانستند، درخواست دوئل مرگآبنمک و زندگی با رهبر خاندان نیزه الهی یانگ را مطرح کرد.
در شهرستان چینگشیان، وقتی او راهبی رزمیکاری درجه یک میپنداشتند، با پای خودشمالی به درون کشتی سیاه خاندان جونگری پرید.
در مجمع اژدها و ققنوس، نگین درخشان اتحادهبی دنیای رزمی، پرچم اتحاد مسیر نامتعارف را بهمتحد دست گرفت و در برابر همگان ظاهر شد.
و سرانجام در جینجو،بین درست پیش چشمان شخص اونتثبیت دوچون، ندای مرگ سر داد.
تا رسیدن به چونگکینگ؛ جایی کهتوضیح نیروهای غریب و مرموز هر یک زورآزماییباشم میکردند و هیبتشان را به رخ میکشیدند.
از لحظهٔ ورودش به اینپنگ دنیا، حتی یک دم هم دراتحاد آسایش و آرامش روزگار نگذرانده بود.
پنگ هیونهویی که دان سوهیه میدید، بیشتر به دیوانهایتهدیدآمیزترین میمانست که جان خود را روی مهرهٔ قمار گذاشتهانقدر و تیغهاش را روی لبهٔ تیغ دیگران صیقل میدهد.
— شششِرَک.
تیغه به آرامیماجرا از روی شانهاش سربدم خورد و پایین آمد.
حالتی آماده به خود گرفته بودهبی که با هنر آشوب نخستین —هنر انحصاریشمالی و نامآشنای خاندان پنگ— فرسنگها فاصله داشت.
حالتی که حتی نگاه تیزبیندست دان سوهیه نیز تا بهجناح حال مانندش را ندیده بود...
«یکی ازشکلیان دوستام یهبین بار گفت.»
فانوسهای اطراف رنگ باختند.
باد فرونشست.
نسیم شبانگاهی که بایدلیائونینگ بر فراز این عمارتهبی بلند زوزه میکشید، آرام گرفت.
در میان این سکون،بین چشمان پنگ هیونهوی با درخششیتثبیت آبی و زلال روشن شد.
«اصلاً چرا یهماجرا رزمیکار باید صرفاً واسهبدم زنده موندن زندگی کنه؟»
«یاوهگویی نکن! بالاترین فضیلت یه رزمیکار، اراده به موندنه؛پشت زندگی یه رزمیکار یعنی تقلا برای بقا! تازه بعدمعامله از زنده موندنه که هنرهای رزمی معنا پیدا میکنن!»
درست بود.
باید همینطور میبود.
دست به تیغه بردن برای زندهتوضیح ماندن، گرفتن جان دیگری برای نمردن؛نفهم کل هنرهای رزمی در همین خلاصه میشد.
رسیدن به قلمرویی بالاتر،میآورد چیزی نبود جز تلاشیجناح مداوم برای تضمین بقایی امنتر.
سپر انرژی محافظ برای آن تکامل مییافت تا فرد با کمترین آسیبجبههٔ به خود، حریف را از پای درآورد؛ و حواسِ ورای قلمرو انرژی شمشیرمیبره تیز میشدند تا به حملات حریف در کوتاهترین زمان ممکن واکنش نشان دهند.
اما خاندانشکلیان پنگ هبیبین اینگونه آموزش نمیداد.
آنها واژهٔ «محافظت» راواسه از سپر انرژی محافظاصلاً خود دور انداخته بودند.
رگههای باریک آذرخش کهمیآورد به شکل صاعقه زبانه میکشیدند،پشت هیچ دفاعی را تضمین نمیکردند.
آنها تنها حاصل صیقل دادندست حواسی بودند که ماهیت تمام پدیدههایپشت جهان را تا بینهایت رصد میکردند.
تا در برابر هر هجومی،فرقهٔ از هر سویی و به هرعظیمِ نقطهای از بدن، واکنش نشان دهند.
نه برای سد کردن ضربه.
بلکه فقط برایدست فرو بردن دندانهبی در گلوی دشمن.
نحوهٔ مشت کردن دستلیائونینگ و کوبیدنش، شیوهٔ برکشیدنهبی تیغه و فرود آوردنش؛
هر جزء از این مسیر، هنری رزمیبزرگ و دگرگونشده بود که فقط و فقطنقشهای برای دریدن و کشتن ساخته شده بود.
فرمهای تدافعیاین خاندان پنگ برایچونگآ دفاع کردن نبودند.
تنها برای این تراشیده شدهپنگ بودند که رزمیکار یک گامجبههٔ دیگر به دشمن نزدیکتر شود.
آنها این نگرش بیرحمانه را درمیآورد شیوهٔ خاندان خود حل کرده وجبههٔ وارثان خویش را اینگونه پرورانده بودند.
و جوانی که اکنون روبهروی چشمانرزمی دان سوهیه ایستاده بود، رزمیکاری بود کهدونست میگفتند بزرگترین نابغهٔ تاریخ چنین خاندانی است.
— هووووف—.
در حالی کهدست بیهیچ کلامی نفس میکشید،تهدیدآمیزترین فانوسها یکبهیک خاموش شدند.
در میان اینپایداری تالار پذیرایی که ذرهذرهپنگ در تاریکی فرو میرفت.
«……؟»
صدای نفس بریدهای از میان لبهای سوبدم یوریونگ برخاست؛ او متوجه قلمرویی شده بودتوی که دان سوهیه هنوز از درکش ناتوان بود.
شتابزده حالتش رادست اصلاح کرد وهبی تنفسش را مهار ساخت.
در همان لحظهپایداری که باد بهمیآورد تمامی از تپش ایستاد.
درست در دمدمهای که نفسفرقهٔ هر دو همزمان در سینه حبسعظیمِ شد، دست پنگ هیونهوی محو شد.
— فششش.
صدایی چنان ناچیزدست که تا گوش تیزتهدیدآمیزترین نمیکردی، هرگز شنیده نمیشد.
و برخوردی سبک در سطحی چنان فراتر کههبی حتی دان سوهیه، با وجود تمام مهارتش در جایگاهمیشد یک استاد اعظم، یارای دنبال کردن مسیرش را نداشت.
— غرررررژژژژژ!!
در کسری از ثانیه.
شکافی افقی و سهمگینمیآورد بر سینهٔ دیوار بیرونیجناح تالار پذیرایی دهان باز کرد.
— هوف.
سرانجام، تمامیشکلیان فانوسهای عمارت بهفرقهٔ یکباره خاموش شدند.
تیغه، روحاین شعلهها راواسه در ربوده بود.
در قعر آن ظلمتمیآورد مطلق، تنها چشمان شیطانجناح تیغه بود که هنوز میدرخشید.
— پپپاااانگگگ!!
تازه در آن هنگامبین بود که غرش صدانوعی به دنبال تیغه برخاست.