---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

نامزدم شیطان آسمانی جوانِ

چپتر 261: خوب، بد، و عجیب (۴) • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 261: خوب، بد، و عجیب (۴)

0

منطقه ژنگژو شهر عجیبی بود.

اگر بخواهیم دقیق‌تر بگوییم، باید گفت ژنگژو،‌توهین​ جایی که مقر اصلی گروه ماه هفتم‌فارغ​ در آن قرار داشت، شهر عجیبی بود.

گروه‌هایی که از گردهمایی و پراکندگی فرقه‌های بزرگ‌شهرستان​ رزمی برای اهداف خاص خودشان شکل می‌گرفتند، معمولاً‌انجمن​ تمایل داشتند کنترل یک شهر را به دست بگیرند.

تیانجین، جایی که مقر‌جناح​ اصلی اتحاد اژدهای شمالی‌آزادانه​ در آن قرار داشت.

ووچانگ، شهری که کاملاً‌بعید​ به عنوان پایگاه اتحاد‌این‌گونه​ دنیای رزمی عمل می‌کرد.

چنگدو، جایی که اتحاد حامی‌همان‌طور​ آسمان و قلعه خاندان تانگ‌بماند​ تقریباً دفتر حکومتی را بلعیده بودند.

شهرستان با، که‌تقریباً​ صرفاً برای منافع اتحاد‌بودند​ ارواح بی‌شمار مصرف می‌شد.

سوژو، پایگاه انجمن جنگل سفید.

از نظر فیزیکی غیرممکن بود که یک‌حال​ فرقه بزرگ رزمی به تنهایی نفوذ خود‌مسیر​ را بر کل یک شهر تحمیل کند.

اما در مورد یک اتحاد، آن‌ها مدیریت خود‌بعید​ شهر را به دست می‌گرفتند، حتی اگر فقط‌جناح​ برای رفع محدودیت‌های مربوط به فعالیت‌ها و رویدادهایشان بود.

بنابراین، در شهری که پایگاه یک اتحاد‌بودند​ بود، رزمی‌کاران مناطق دیگر به شدت محتاطانه‌می‌شد​ عمل می‌کردند، حتی اگر مقامات حکومتی دخالتی نمی‌کردند.

این بدان معنا بود که‌نامتعارف​ قوانین اتحاد به عنوان قانون‌می‌زدند​ اصلی در داخل شهر اجرا می‌شد.

درست همان‌طور که هر کسی در‌بماند​ تیانجین به اتحاد اژدهای شمالی توهین‌جناح​ می‌کرد، بعید بود تا شب زنده بماند.

با این حال، ژنگژو، جایی‌همان‌طور​ که مقر اصلی گروه ماه هفتم‌حال​ در آن قرار داشت، این‌گونه نبود.

فارغ از اینکه از جناح حق بودند یا نامتعارف، رزمی‌کاران هر دو مسیر‌مصرف​ سیاه و سفید آزادانه پرسه می‌زدند، با هم می‌جوشیدند، مست می‌کردند، چرت‌وپرت می‌گفتند‌تحمیل​ و در نهایت برای پیدا کردن معشوقه‌ای برای شب، آنجا را ترک می‌کردند.

اگر تیانجین همیشه مانند یک جشنواره دائمی زیر سایه انضباطی سخت‌گیرانه‌می‌جوشیدند​ پرهیاهو بود، اینجا، ژنگژو، پر از صدای خنده، پچ‌پچ، دعوا و‌مانند​ نوشیدن بود؛ در آزادی مطلقی که پهلو به پهلوی بی‌بندوباری می‌زد.

دینگ، دی-رینگ.

اینجا ژنگژو بود،‌اجرا​ جایی که صدای‌کسی​ موسیقی هرگز قطع نمی‌شد.

شهری که در آن، جمعیت از سراسر دشت‌های مرکزی از طریق گذرگاه‌بی‌شمار​ هانگو سرازیر می‌شدند و قبل از رفتن، مدتی در آن توقف می‌کردند؛‌نفوذ​ با خیابان‌هایی که ردیف به ردیف پر از میخانه‌ها و عشرتکده‌ها بود.

==SYSTEM==

شانشی، کوهستان هوا، شیطان شمشیر تغییرشکل‌دهنده چون جونگهول و پنج شمشیرزن شکوفه آلو. وارد لوئویانگ شدند.

==SYSTEM==

اطلاعات بی‌شمار رزمی‌کاران که بدون هیچ طبقه‌بندی خاصی پراکنده بود، یکی‌یکی سازماندهی می‌شد.

==SYSTEM==

وودانگ، استاد روح ابر یو سودوک. وارد لوئویانگ شد.

==SYSTEM==

و از طریق ملودی‌هایی که لابه‌لای صدای خنده و گفتگوی رزمی‌کاران مست بافته می‌شد، ثبت می‌گردید.

گروه ماه هفتم بر ژنگژو حکومت نمی‌کرد.

سلطه نداشت.

فرمانروایی نمی‌کرد.

و هیچ رزمی‌کاری را که به آن نزدیک می‌شد، رد نمی‌کرد.

آن‌ها با فروختن لبخند، ارائه شراب ناب و غذاهای لذیذ، و گوش دادن در سکوت، تمام اطلاعات زیر آسمان را جمع‌آوری و مدیریت می‌کردند.

فرقه جهان زیرین گروهی بود که داستان‌ها را می‌خرید.

==SYSTEM==

رئیس شعبه تیانجین، پنگ هیونهوی، وارد جاده اصلی ژنگژو شد.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

فرقه گدایان کایفنگ، تالار صد وعده، تعقیب آغاز شد.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

فرقه قلب اژدهای هوبی، فرقه هلال ماه هوبی، فرقه قله حق هنان، عمارت خاندان جونگ هنان، تعقیب آغاز شد.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

لوئویانگ، خاندان سیما. عدم مداخله خود را اعلام کرد.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

رزمی‌کاران در جاده اصلی لوئویانگ تجمع کردند—

==SYSTEM==

پنگ هیونهوی در حالی که اواخر شب از دیوار خارجی ژنگژو عبور می‌کرد، به ملودیِ نواختن سازهای زهی که کل شهر را در بر گرفته بود، فکر کرد.

==SYSTEM==

تخمین زده می‌شود. بیش از چهارصد و پنجاه نفر.

==SYSTEM==

او افساری را که یکی از اعضای ناشناس تبار پنهان فرقه جهان زیرین به سمتش گرفته بود، گرفت، سوار اسب آماده شد و به راه افتاد.

==SYSTEM==

فرقه گدایان کایفنگ، تور آسمانی ده هزار رشته را اعلام کرد.

==SYSTEM==

او از میان توری از انسان‌ها تاخت.

==SYSTEM==

زنده یا مرده فرقی نمی‌کند.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

۱۰ گوان طلا.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

هدف. گرگ خونی گردن‌زن، پنگ هیونهوی.

==SYSTEM==

به سوی توری که تیغه‌ها را پنهان کرده بود.

در حالی که پرچم خاندان پنگ را بالا برده بود.

==SYSTEM==

فرمان قتل، صادر شد.

==SYSTEM==

تمام گدایان هنان تقریباً به طور همزمان و یکصدا شروع به پخش یک شایعه واحد کردند.

همان‌طور که در روش شایعه‌سازی فرقه گدایان مرسوم بود، به نظر می‌رسید که هر خیابان فقط از یک داستان حرف می‌زند.

«خدای من، شنیدی؟»

«چی رو؟»

«گرگ خونی گردن‌زن! میگن شیطان تیغه، پنگ هیونهوی، داره تنهایی از هنان عبور می‌کنه! توی جاده اصلی ژنگژو پیداش شده!»

«خب که چی؟»

«گوش کن. طلایی که فرقه گدایان برای سرش گذاشته یه رقم نجومیه—»

نه به جون یا نیانگ، بلکه مقدار طلایی که باید با واحد گوان شمرده می‌شد—دقیقاً ۱۰ گوان.

اگرچه بسته به منطقه متفاوت بود، اما واحد پول رایج و باارزش این دوران، شمش نقره‌ای به نام اونوونبو بود.

حتی همین هم واحد چنان بزرگی بود که وقتی مردم عادی از آن استفاده می‌کردند، خرد می‌شد و به شکل تکه‌های نقره به گردش درمی‌آمد.

و حالا در هنان، نرخ تبدیل نقره به طلا بین سه به یک تا پنج به یک بود.

با در نظر گرفتن اینکه ارزش نقره درست قبل از برداشت پاییزه کمی افزایش یافته بود، این یک ثروت عظیم محسوب می‌شد.

با فرض اینکه پاداش تعیین شده توسط فرقه گدایان به طور کامل پرداخت می‌شد، این مبلغ با جایزه‌ای که زمانی اتحاد دنیای رزمی ووچانگ برای مستبد تیغه نابودگر آسمان تعیین کرده بود، برابری می‌کرد.

این مقدار طلایی بود که برای سر رهبر اتحاد نامتعارف تعیین شده بود.

و اگر این‌طور بود—

«دهاتی‌ها و رزمی‌کارها مثل مور و ملخ می‌ریزن سرش.»

«نباید ما هم بریم یه تیکه‌اش رو بگیریم؟»

«گنج‌ها صاحبای خودشون رو دارن. ما باید فرار کنیم.»

مرد پوزخندی زد و فنجانش را کج کرد تا دوست هیجان‌زده‌اش را آرام کند.

«اگه بپیچه که ما اون‌قدر پول داریم، فکر می‌کنی با دست و پای سالم برمی‌گردیم؟ بذار همون استادای خداگونه از فرقه‌های بزرگ رزمی برش دارن.»

«هوم…»

«پس آخه چرا فرقه گدایان همچین قیمتی رو سر شیطان تیغه گذاشته؟»

«آه، اونم دلیلی داره. میگن توی جاده اصلی کایفنگ، بیش از چهل نفر از اعضاشون رو یکی‌یکی قتل‌عام کرده و در رفته. شایعه شده بود که با سر معاون رهبر یو چونگگائه که سعی کرده بود جلوش رو بگیره، توی خیابون‌ها رژه رفته.»

«اون مرد حتماً چند تا جون داره.»

فرقه گدایان روی این کینه، قیمتی از جنس طلا گذاشته بود.

شاید آن‌ها به خاطر ناتوانی در تسویه‌حساب شخصی خودشان مورد انتقاد قرار می‌گرفتند، اما به نظر می‌رسید گدای هشت‌گره فعلی فرقه گدایان، یعنی پادشاه کوچک گدایان، مصمم است که پنگ هیونهوی را رها نکند، حتی اگر به قیمت تحمل چنین رسوایی‌ای تمام شود.

بنابراین، پنگ هیونهوی نمی‌توانست هنان را ترک کند.

حالا یک استان کامل دشمن او بود.

«بیا فرار کنیم.»

«چرا؟ مگه قراره یه جشنواره بزرگ شروع بشه؟»

«جشنواره چه کوفتیه. یادت رفته شیطان تیغه کیه؟»

از نوادگان مستقیم خاندان پنگ هبی، کسی که می‌گفتند فقط اسمش گریه بچه را بند می‌آورد.

یکی از رهبران اتحاد نامتعارف، اتحاد اژدهای شمالی هبی.

اگر چنین مردی در سرزمینی غریب به روحی سرگردان تبدیل می‌شد، اتحاد نامتعارف چاره‌ای جز اقدام نداشت.

این مردان، که حتی در دوران جنگ بزرگ حق و نامتعارفِ گذشته جرئت نکرده بودند قدم در هنان بگذارند، حالا فقط با قسم انتقام به هنان نزدیک می‌شدند.

اگر چنین اتفاقی می‌افتاد، دنیای رزمی حق در جیانگنان و ووچانگ دست روی دست نمی‌گذاشت.

یک جنگ بزرگ آغاز می‌شد.

توقف‌ناپذیر، اجتناب‌ناپذیر.

«علف‌های هرزی مثل ما چطور می‌تونن تو همچین طوفان وحشتناکی زنده بمونن؟ ما باید به هونان یا چونگ‌کینگ عقب‌نشینی کنیم.»

هیچ‌کس نمی‌توانست زنده بماند.

نه در میان جنگجویان حق بی‌شماری که از هنان و استان‌های اطراف گرد هم آمده بودند.

آن یک جنگل ساخته شده از رزمی‌کاران بود.

همان‌طور که به آن می‌گفتند، دنیای رزمی.

چیزی نبود که یک فرد به تنهایی بتواند از پس آن برآید.

شیطان تیغه می‌مرد.

شهرت ترسناک او در این سرزمین در هم می‌شکست.

اما چه می‌شد اگر.

قصه‌گو قدم‌های در حال رفتنش را متوقف کرد و برای لحظه‌ای به فکر فرو رفت.

چه می‌شد اگر زنده می‌ماند.

«پادشاه کوچک گدایان فعال‌تر از اونی بود که انتظار می‌رفت. گمانم کارهاش تو اون روز تو کایفنگ واقعاً بیش از حد افراطی بود.»

«که این‌طور.»

ژوگه یونسون لبخند محوی زد و شکاف دیوار سنگی را نوازش کرد.

با صدای ساییدگی، صخره‌ها جابه‌جا شدند، لرزیدند و ابری از غبار سفید را آزاد کردند.

«شاید.»

«ارباب محافظ حق این‌طور فکر نمی‌کنه؟»

«گدای مجسمه بودا آدم مکار و حیله‌گریه.»

یک غار سنگی عمیق در برابر ژوگه یونسون نمایان شد.

او در حالی که قدم به درون غار می‌گذاشت که بوی غلیظ خاک در آن پیچیده بود، با صدایی پایین ادامه داد.

«کی می‌دونه؟ میگن اون حال و هوای قهرمان‌های قدیم رو داره. آیا همچین کاری رو به خاطر ما انجام می‌داد؟»

«اما مگه الان دیگه غیرقابل برگشت نیست؟ اگه پنگ هیونهوی توی جاده اصلی به یه روح سرگردان تبدیل بشه، تیغه سگ شکاری خونی دست روی دست می‌ذاره؟»

«اگه بمیره، شاید، اما.»

همین‌طور که غار وسیعی در برابرش پدیدار شد، قدم‌های ژوگه یونسون از حرکت ایستاد.

غاری بود که در آن جسدی خشک شده در حالت مراقبه نشسته بود.

و—

«اگه زنده بمونه، تبدیل به یه افسانه می‌شه.»

جای زخم‌های عظیمی که غار را پر کرده بود، به صورت دایره‌ای از جسد به بیرون گسترش یافته بود.

ژوگه یونسون در حالی که هر یک از ردها را با نوک انگشتانش دنبال می‌کرد، لبخندی زد.

«مثل جدم.»

ژوگه یونسون برگشت و حرف‌هایش را به پایان رساند.

«مقبره قدیمی باز شده، پس این مکان رو به پادشاه کوچک گدایان اطلاع بده. باید برای اومدنش به اینجا آماده بشیم.»

«شکل‌گیری جوهره حقیقی کامل شده. دروازه‌های حیات رو ببندم؟»

«نه، اون رو زنده برگردون. من سؤالات خیلی زیادی از اون یارو دارم.»

«بله، ارباب محافظ حق. پس شما چطور، سرورم...؟»

«با جاودانه‌های پیر کونلون بزرگ کار دارم، پس به آنجا خبر بفرست.»

او با آرامش دور شد و ناپدید گشت.

نباید با کسانی که به قلمرو استاد اعظم متعالی رسیده‌اند بجنگم.

خیلی طول می‌کشد و تحلیل رفتن استقامتم بیش از حد شدید خواهد بود.

«هاه، هاه...»

پایین‌تر از قلمرو استاد اعظم.

فقط به حساب آن‌هایی می‌رسم که مثل پروانه به سمت شعله آتش هجوم می‌آورند.

اگر دلتان می‌خواهد، به من بگویید قلدر.

این یک کشتار رودررو نیست، یک تعقیب و گریز است که به این بستگی دارد که بتوانم محاصره‌شان را بشکنم یا نه.

سریع در ذهنم زمان را تخمین زدم.

«فقط یک روز مانده.»

نباید هدفم را فراموش کنم.

هرچند ردیابی کتابچه تیغه دروازه پنج ببر مهم است، اما هدف اصلی‌ام این است که همراه با جاودانه شمشیر که باید در گذرگاه هانگو منتظر باشد، به سمت ژونگنان بروم.

دو روز از زمانی که انتقال انرژی را برای جاودانه شمشیر انجام دادم می‌گذرد.

با در نظر گرفتن اینکه او می‌تواند سه یا در نهایت چهار روز دوام بیاورد، یعنی فقط حدود یک روز از عمرش باقی مانده است.

در این مدت، باید خودم را به گذرگاه هانگو برسانم.

«خودشه! اینجاست!!»

«آه.»

با فریاد گوش‌خراش یک نفر، کبوترها از هر طرف به پرواز درآمدند و موقعیتم را به کل هنان مخابره کردند.

صدای پارس سگ‌ها و سوت‌های تیز، کوه‌ها و رودخانه‌ها را پر کرد.

اسبی که سوارش بودم خیلی وقت پیش مرد.

بعد از اینکه برای سومین بار از دست تعقیب‌کنندگان فرار کردم، از پا افتاد و مجبور شدم رهایش کنم و بدوم.

«پنج استاد اعظم، دو درجه یک و یک استاد اعظم متعالی...»

این چیزی است که از هاله‌های در حال نزدیک شدن حس می‌کنم.

قلمرو استاد اعظم متعالی حالتی است که تنها با هماهنگ کردن کامل نیت درون بدن به دست می‌آید.

به عبارت دیگر، قلمرو بازگشت به سادگی اولیه.

برای یک فرد غریبه، آن‌ها شبیه یک دهقان معمولی با بدنی ورزیده به نظر می‌رسند.

بنابراین، فرد باید قلمرو آن‌ها را از طریق این تناقض درک کند؛ این واقعیت که با وجود داشتن چنین بدن و فرم تراش‌خورده‌ای، هیچ نشتی از انرژی حقیقی در آن‌ها وجود ندارد.

این کار به چشمانی تیزبین نیاز دارد، اما نه آن‌قدر که بتواند قانون درونی پنج اراده فرقه جهان زیرین را فریب دهد.

«با این تعداد، دیگر وقتش است...»

باید انرژی حقیقی‌ام را بشکنم؟

اگر جوهره حیاتم را بشکنم، در هم شکستن محاصره کار سختی نخواهد بود، اما حالا که تازه به لوئویانگ نزدیک شده‌ام، اگر الان این کار را بکنم، اصلاً می‌توانم در عرض یک روز به گذرگاه هانگو برسم؟

نه، مهم‌تر از آن.

آن‌ها فقط پیشاهنگان یک محاصره گسترده هستند.

اگر خیلی معطل شوم، افراد بیشتری از تیم تعقیب به من می‌چسبند.

«پادشاه کوچک گدایان، حرومزاده لعنتی. ده گوان خیلی زیاده.»

خنده‌ای خشک را قورت دادم و به حرکتم ادامه دادم، خون روی تیغه‌ام را تکاندم و در حالی که آن را روی شانه‌ام می‌گذاشتم، با تمام سرعتی که می‌توانستم پیش رفتم.

«فکر کنم وقتی بعداً به این روزها نگاه کنم، همه‌شون به خاطراتی شیرین تبدیل بشن.»

این‌طور فکر کردم، در حالی که تصمیم گرفتم یک کوه خاطره هم برای او به جا بگذارم.

«این...»

شمشیرزن شکوفه آلو، یک شمشیر آسمانی زرشکی، گو جینتاک، در حالی که به صحنه‌ای که دیر به آن رسیده بود نگاه می‌کرد، آب دهانش را به سختی قورت داد.

در میان اجساد پراکنده گدایان، رد تیغه‌های عمیقی زمین را پوشانده بود.

«هیچ رحمی در ضرباتش نیست.»

«دوباره نگاه کن.»

«بله؟»

با شنیدن حرف استادش، به سرعت وضعیتش را صاف کرد، سپس با گیجی سرش را کج کرد و پرسید.

«شاگرد حقیر شما نادان است و کاملاً متوجه نمی‌شود...»

«تچ. مگه همه مرده‌ها گدا نیستن؟»

«همین‌طوره... بله، هستن.»

«اما این رد تیغه‌ها متعلق به هنرهای رزمی فرقه گدایان نیست. این‌ها متعلق به شمشیر صعود اژدها و بلعنده ستاره از فرقه قلب اژدهاست. اما آیا جسد هیچ‌کدام از شاگردان فرقه قلب اژدها رو اینجا می‌بینی؟»

«آه...»

شیطان شمشیر تغییرشکل‌دهنده، چون جونگهول، در حالی که روی ردپاها قدم می‌زد، طوری صحبت می‌کرد که انگار کلمات را می‌جود.

«به نظر می‌رسه سرباز شیطانی خاندان پنگ کینه عمیقی از گداها به دل داره.»

در این مکان، رزمی‌کارانی از فرقه‌های دیگر به جز فرقه گدایان نیز حضور داشتند، اما فقط گداها مرده بودند.

این یعنی او روی رزمی‌کارانی که گدا نبودند، از حرکات کشنده استفاده نکرده بود.

چون جونگهول به ردپاهای تلوتلوخورانی که به سمت پایین کوه می‌رفتند نگاه کرد و ادامه داد.

«یکی از شاگردای فرقه قلب اژدها به اون سمت فرار کرده. و اونجا...»

یک ردپای بسیار کمرنگ اما عمیق.

این ردپا، که با پرتاب کردن بدن به جلو با انرژی حقیقی سرکوب‌شده ایجاد شده بود، متعلق به قدم‌های آسمانی هفت سایه از فرقه جهان زیرین بود.

این یک تکنیک سبک‌باری بود که سرعت باورنکردنی‌ای در فواصل کوتاه تولید می‌کرد و تقریباً هیچ ردی از خود به جا نمی‌گذاشت، اما برای دویدن در مسافت‌های طولانی ساخته نشده بود.

این هنر رزمی برای فرار از دست تعقیب‌کنندگان در وسط یک شهر پیچیده خلق شده بود.

همان‌طور که در هنرهای رزمی فرقه جهان زیرین رایج بود، این تکنیک مخفیانه بود اما مقدار عظیمی از انرژی حقیقی را مصرف می‌کرد.

عمق ردپاها عمیق‌تر از یک کاربر معمولی قدم‌های آسمانی هفت سایه بود.

این یعنی او داشت خسته می‌شد.

او به آرامی در زیر تور آسمانی ده هزار رشته به گوشه‌ای رانده می‌شد.

«باید از پادشاه کوچک گدایان ممنون باشیم.»

چون جونگهول خنده آرامی کرد و با قدم‌هایی سبک به راه افتاد.

«بالاخره امروز می‌تونم بخشی از یه کینه قدیمی رو تسویه کنم. یه سر دیگه به دست آوردم که به لوح یادبود بنیان‌گذار تقدیم کنم.»

لکه‌های خون یا اجساد زیادی وجود نداشت.

مشخصاً افراد زیادی کشته نشده بودند.

با این حال...

«این خاندان پنگ هبی است...»

فضای باز و صافی در وسط این جنگل انبوه ایجاد شده بود.

روی صخره‌ها، درختان، بوته‌ها، زمین.

هر جا که چشم کار می‌کرد، رد تیغه‌های عمیقی حک شده بود.

آثار یک ضربه واحد که سر یک نفر را قطع کرده بود و هنوز آن‌قدر قدرت داشت که صخره‌ها را بشکافد و درختان را بیندازد.

در نگاه اول، این یک هدررفت بیش از حدِ انرژی حقیقی بود.

حتی یک اقدام مغرورانه بود که هیچ تلاشی برای پنهان کردن موقعیتش نمی‌کرد.

اما، دقیقاً به همین دلیل.

«این هنر رزمی ارباب اتحاد نامتعارف، فرقه شماره یک مسیر تاریک است.»

گو جینتاک آب دهانش را به سختی قورت داد و رد تیغه‌ها را با چشمانش بررسی کرد.

در آن مکان، که به نظر می‌رسید طوفانی با مرکزیت او آنجا را درنوردیده، ارزیابی فرقه از خاندان پنگ را که در یک درس مخفیانه شنیده بود، به طور مبهمی به یاد آورد و در مورد آن تأمل کرد.

-اگر با شخصی در همان قلمرو روبرو شدید، درگیر نشوید. حتی اگر با یک رزمی‌کار خاندان پنگ در قلمرویی پایین‌تر دشمن هستید، هرگز گارد خود را پایین نیاورید.

-همچنین، اگر یک رزمی‌کار خاندان پنگ را کشتید، هیچ ردی به جا نگذارید.

-من از آثار هنرهای رزمی خاندان پنگ صحبت نمی‌کنم. آن چیزی است که نمی‌توانید پاک کنید و از آن فرار کنید. بنابراین...

-بدون به جا گذاشتن هیچ ردی مبنی بر استفاده از هنرهای رزمی فرقه اصلی، مکان را ترک کنید.

حتی فرقه کوه هوا که به خود می‌بالید بزرگترین فرقه شمشیر زیر آسمان است، هنگام آموزش به شمشیرزنان شکوفه آلو که روزی در جهان پرسه می‌زدند، این را پنهانی می‌گفت.

هنگام آموزش در مورد قتل‌عام خونینی که تنها صد سال پیش رخ داده بود.

-بلای یک ببر بر سرتان نازل خواهد شد.

اگر با خاندان پنگ دشمنی کردید، هیچ ردی به جا نگذارید.

در میان ده‌ها رد تیغه، که به عمق پنجه‌های یک ببر حک شده بودند، گو جینتاک به آموزه‌های قدیمی فکر کرد و به دنبال استادش به راه افتاد.

ارباب تالار صد وعده، سو جوکون، به آرامی چشمان بسته‌اش را باز کرد.

حالا که خورشید در حال غروب بود، می‌توانست تکان خوردن علف‌ها در باد را ببیند.

گدایانی که به دنبالش بودند منقبض شدند و هماهنگ با هم سلاح‌هایشان را محکم گرفتند.

در کنار آن‌ها، رزمی‌کاران صالحی که از سراسر هنان آمده بودند، نیت قتل خود را روی یک نقطه متمرکز کرده بودند.

«اون اینجاست.»

باد خوابید.

صدای پرندگان، جانوران و حشرات به یکباره ساکت شد.

در میان نیت قتلی چسبناک که به آرامی اما به طور قطع غلیظ‌تر می‌شد.

«شیطان تیغه. بالاخره از لوئویانگ عبور کردی. شاهکار بزرگیه که حتی با دیدنش هم باورش سخته.»

سو جوکون در حالی که عصایش را محکم می‌گرفت، گفت.

از درون بوی غلیظ خون، جرقه‌ای آبی سوسو زد و بالا آمد.

می‌گفتند که چشمان خاندان پنگ واقعاً چشمان ببر هستند.

او با خود فکر کرد که انگار آتشی شبح‌وار در اعماق آن‌ها می‌سوزد.

«اما این پایان کاره. هزار سکه طلا برای سرت جایزه گذاشتن و جنگجویان صالح جهان اینجا هستن تا در حالی که هنوز زنده‌ای، گوشت تنت رو تیکه تیکه کنن!»

به زودی، مرد جوانی تلوتلوخوران از میان بوته‌ها بیرون آمد.

لباس‌های رزمی‌اش از دویدن تمام روز در جنگل و جنگیدن برای خلاص شدن از شر تعقیب‌کنندگانش پاره پاره شده بود.

بدون پنهان کردن خستگی‌اش، به آرامی تیغه را روی شانه‌اش گذاشت.

«اون خسته است!»

«آره، دیگه دارم یکم خسته میشم.»

پنگ هیونهوی آهی آرام کشید.

«پس اگه فرار کنید، دنبالتون نمیام.»

«چطور جرئت می‌کنی!»

«بکشیدش! به نام تالار صد وعده، من پاداش فرقه گدایان رو تضمین می‌کنم!!»

با صدای کلیکی، یک محافظ ساعد کاملاً سیاه به سمت جمعیت نشانه رفت و مردان حاضر در آنجا همگی سلاح‌هایشان را محکم گرفتند و هجوم آوردند.

با دیدن این صحنه، پنگ هیونهوی خنده خشکی کرد.

«آره، حدس می‌زدم. البته که همین‌طوره.»

با این فکر که قرار است خاطرات زیادی بسازد، پنگ هیونهوی چشمانش را بست.

-تاپ.

-تاپ، تاپ.

او نیت خود را آزاد کرد.

همان‌طور که نیتی که بدنش را صیقل داده بود پراکنده شد، دانتیان میانی‌اش در زیر آن بالاخره با صدای یک طبل شروع به تپیدن کرد.

در حالی که نیتش را که مانند یک درفش تا یک نقطه تیز شده بود، مستقیماً به جوهره حیات خودش فرو می‌کرد، با خود فکر کرد که حالا دیگر مهار کردن ضربات تیغه‌اش دشوار خواهد بود، و سپس.

«اونایی از شما که می‌خوان زنده بمونن، این یکی رو خودشون دفاع کنن.»

در هنگام غروب، نور از دستان کسانی که مشعل در دست داشتند مکیده شد.

ناولها | novelha.net