چپتر 304: وقار دومین مجمع اژدها و ققنوس (۴)
0«خب، زندگی مشترک چطور می‌گذره؟»
«دو... یا شاید‌آن‌قدرها سه بار دیگه هنوز‌بنابراین قابل تحمله، برادر ارشد.»
«دقیقاً، این همون‌شرایط چیزیه که از فرقه‌نبود جهان زیرین انتظار می‌ره.»
برادر ارشد ردا سفیدم‌کرده از ته دل خندید‌درباره‌ام و سر تکان داد.
به هر حال، حوزه کاری فرقه‌بنابراین جهان زیرین به گونه‌ای بود که‌اصل فضای سازمانی نسبتاً آزادی را ایجاد می‌کرد.
واقعاً این تنها‌آن‌قدرها راه برای توضیح‌نبود دادن آن است.
به عنوان کسی که از کودکی عمیقاً با‌بنابراین فرقه جهان زیرین درگیر بوده، تنها چیزی که‌رفت می‌توانم بگویم این است که مشکل از تربیتم بود.
وقتی محل کارمان میخانه‌ها‌کرده و عشرتکده‌هاست، چطور می‌توانست‌درباره‌ام غیر از این باشد؟
«شنیدم با خواهر بزرگ‌بی‌دغدغه چونیاک ملاقات کردی. تونستین‌کوتاهی با هم کنار بیاین؟»
«نمی‌شه گفت آدم گرم‌آرام و صمیمی‌ای بود. اما کینه‌کوتاهی خاصی هم بینمون پیش نیومد.»
«اون زن سختی‌های‌شرایط زیادی کشیده. باهاش‌بی‌دغدغه خوب رفتار کن.»
در هر صورت، تعارفات‌کرده ما برای یک تجدید‌درباره‌ام دیدار خیلی طول نکشید.
از آنجا که احتمالاً در مدت دوری‌مان‌خنده گزارش‌های روزانه‌ای از تمام حرکاتم دریافت کرده بود،وضعیت به نظر نمی‌رسید کنجکاوی خاصی درباره‌ام داشته باشد.
شرایط ما هم آن‌قدرها آرام و‌نبود بی‌دغدغه نبود، بنابراین خنده کوتاهی کرد‌سراغ و مستقیم به سراغ اصل مطلب رفت.
«وضعیت رهبر اتحاد چطور بود؟»
«بهم گفتن مسموم‌دریافت شده. می‌گن حتی نمی‌دونن‌کنجکاوی کی این اتفاق افتاده.»
«اینکه کسی در سطح‌بی‌دغدغه ارباب شمشیر پنج‌برگ حتی‌کوتاهی متوجه مسمومیتش نشده باشه...»
واقعاً عجیب بود.
مهم نیست یک استاد هنرهای سمی چقدر ترسناک باشد،خنده غیرممکن است که ضربه‌ای مخفیانه را چنان بی‌سروصدا وارد‌رهبر کند که لحظه مسموم شدن کاملاً از چشم دور بماند.
با در نظر گرفتن تعادل حیاتی بدن یک‌درباره‌ام استاد قلمرو آفرینش، اینکه نتواند حتی تغییر تحمیلی به‌کوتاهی بدن خودش را حس کند، روایت بسیار عجیبی است.
با این حال، رهبر‌بی‌دغدغه اتحاد دلیلی برای دروغ‌کوتاهی گفتن به من نداشت.
اگر سعی داشت‌آن‌قدرها مقصر را پنهان کند،بنابراین هیچ سودی برایش نداشت.
«رهبر اتحاد به‌شرایط پادشاه زهر مشکوکه. نظر‌نبود تو چیه، برادر ارشد؟»
«نمی‌تونم بگم غیرممکنه. مسئله اصلی انگیزه‌ست. اما‌کنجکاوی در قلمرو احتمالات، آیا اصلاً جایی برای‌نبود شک کردن به کس دیگه‌ای وجود داره؟»
مقصر باید یک استاد هنرهای سمی‌بنابراین باشد که توانایی مسموم کردن یک استاد‌مطلب عالی‌رتبه در آن سطح را داشته باشد.
به جای احتمال اینکه یک استاد ناشناس از آن سوی‌کرد گذرگاه باشد، بسیار محتمل‌تر بود که کار پادشاه زهر باشد،گفتن کسی که حتی همین الان هم آزادانه در ووچانگ پرسه می‌زد.
در این صورت، با فرض اینکه‌بی‌دغدغه جواب همین باشد، کاری که باید می‌کردیم‌سراغ یک قدم فراتر از این نقطه بود.
«فکر می‌کنی پادشاه‌دریافت زهر با ژوگه‌نمی‌رسید یونسون همدست شده؟»
«اگه فرض کنیم رهبر خاندان‌نبود ژوگه شخصاً در حمام خون‌مستقیم یون‌نان مداخله کرده، پس احتمالش زیاده.»
«و خاندان تانگ هم‌آرام باید با فرقه پنج‌خنده سم همدست شده باشه.»
«اگه این فرض درست باشه.»
در اوج حمام خون یون‌نان، حتی زمانی که فرقه دیانکانگ‌شرایط نابود شد و بازماندگانش برای فرار دست‌وپا می‌زدند، خاندان تانگ‌سراغ و اتحاد حامی آسمان سیچوان هیچ نیروی کمکی به یون‌نان نفرستادند.
موضع رسمی آن‌ها این بود‌نبود که به دلیل تهاجم فرقه‌مستقیم پنج سم نمی‌توانند حرکتی کنند.
«اگر از همان ابتدا تبانی با فرقه پنج سم در کار بوده،سراغ پس خاندان تانگ می‌توانسته این دوران بی‌رحمانه را پشت سر بگذارد، در حالی‌نمی‌دونن که نیروی نظامی خود را برای استفاده در جاهای دیگر حفظ کرده است.»
در این‌داشته صورت، موضوع‌آن‌قدرها کمی پیچیده‌تر می‌شود.
صرفِ همدستی با فرقه پنج‌نظر سم کافی است تا دامنه‌شرایط سوءظن‌ها به طور تصاعدی افزایش یابد.
حمله سال گذشته در طول مجمع اژدها و ققنوس،کرد آشوبی بود که به طور همزمان توسط فرقه پنج سم،گفتن فرقه خون و اتحاد ارواح بی‌شمار چونگ‌کینگ به راه افتاد.
پیش از آن، فرقه پنج سم برای تأسیس‌خنده انبار غربی به پکن نیز رفته بود و‌وضعیت خاندان تانگ در آن زمان آن‌ها را همراهی می‌کرد.
آن زمان، خاندان تانگ ادعا کرد‌بی‌دغدغه که با تهدیدهای دربار امپراتوری مجبور‌مستقیم به خدمت شده‌اند، اما اگر اینطور نبود...
«اگر فرقه پنج سم و‌نظر خاندان تانگ حتی از همان‌شرایط موقع با هم همدست شده بودند.»
خاندان تانگ بار دیگر در حالی‌بنابراین که در ظاهر توجیه می‌کردند قربانیانی بی‌گناه‌مطلب هستند، منافع خود را بیرون کشیده بودند.
این بدان معنا بود که آن‌ها‌نبود بدون متحمل شدن هیچ‌گونه ضرری، از سوءظن‌اصل دنیای رزمی و دولت فرار کرده بودند.
این روش‌ها آن‌قدر به شیوه‌های مورد علاقه‌نبود ژوگه یونسون شباهت داشت که شک و‌اصل تردیدم به تدریج داشت به یقین تبدیل می‌شد.
«خب، هیونهوی. بیا فعلاً به ارتباط‌نمی‌رسید بین پادشاه زهر و ژوگه یونسون‌آرام شک نکنیم. مگه چیز مهم‌تری وجود نداره؟»
برادر ارشدم سویی با لبخند‌نبود دستانش را به هم کوبید‌مستقیم و قلموی خود را بیرون کشید.
پس از آنکه نوک‌آرام قلمو را کاملاً در‌خنده جوهر آغشته کرد، ادامه داد.
«پادشاه زهر به رهبر اتحاد‌آرام حمله کرده. بیا با پذیرفتن این‌کرد به عنوان یک حقیقت شروع کنیم.»
«بله، برادر ارشد.»
من هم قلمویم را در‌نبود جوهر فرو بردم و شروع به‌سراغ نوشتن خطوطی در مقابل او کردم.
«مادر روحانی میول‌جول‌آن‌قدرها رو می‌شه از‌نبود لیست خط زد.»
چه کسی، چه‌شرایط کسی در میان‌بی‌دغدغه ما بدترین مافیاست؟
این هم یک‌دریافت رأی ارزشمند از‌نمی‌رسید شهروند قانون‌مدار، پنگ هیونهوی.
در انجمن جنگل سفید جیانگ‌نان، در مجموع شش‌خنده فرقه رزمی وجود دارند که به اندازه کافی‌وضعیت قدرتمند هستند تا در جلسه رهبران فرقه‌ها شرکت کنند.
خاندان نامگونگ،داشته متعلق به‌آن‌قدرها پنج خاندان بزرگ.
فرقه موسان،حرکاتم متعلق به‌کرده نُه فرقه بزرگ.
خاندان دانموک و خاندان شانگ‌گوان‌نبود از ژیلی جنوبی، که در‌مستقیم امتداد دریاچه بزرگ گسترده شده‌اند.
فرقه کوه‌شرایط هوانگ از پنج‌بی‌دغدغه فرقه بزرگ شمشیر.
فرقه پوتوئو‌داشته از دریای‌آن‌قدرها جنوبی در ژجیانگ.
«در میان این‌ها، فرقه‌هایی که همراه با خاندان نامگونگ حرکت نکردند، فرقه کوه‌بی‌دغدغه هوانگ، خاندان دانموک و خاندان شانگ‌گوان بودن. از بین اونا، رهبر خاندان دانموک‌اتحاد زودتر از همه رسید. او چهار روز پیش در ساعت ببر وارد ووچانگ شد.»
«فرقه پوتوئو‌آن‌قدرها رو هم‌بی‌دغدغه می‌شه کنار گذاشت.»
«دلیلت چیه؟»
«فرقه پوتوئو هیچ سودی از همدستی با ژوگه یونسون نمی‌بره. نیزه الهی‌مستقیم در حال حاضر در ژجیانگ پشتیبانی می‌کنه، و مگه اینطور نیست که‌می‌گن رابطه بین قلعه شب بی‌شمار در فوجیان و فرقه پوتوئو چندان دوستانه نیست؟»
دریای جنوبی خانه بسیاری از‌نظر فرقه‌های رزمی است که برای دفع‌آن‌قدرها غارتگری دزدان دریایی ژاپنی تأسیس شده‌اند.
از آنجا که اصناف تجاری جیانگ‌نان فعالانه از‌کوتاهی آن‌ها حمایت می‌کنند، فرقه‌های آن منطقه به طور‌رهبر کلی دارای روابط دوستانه‌ای در نظر گرفته می‌شوند.
به عبارت دیگر، فرقه پوتوئو در میان کسانی است‌کوتاهی که در صورت وقوع جنگ بزرگ صالح و غیرمتعارف‌اتحاد و قطع شدن جریان بودجه‌شان، بیشترین آسیب را خواهند دید.
تا زمانی که یک قدرت آشکارا‌بی‌دغدغه متخاصم وجود دارد، دلیلی ندارد که آن‌ها‌سراغ از تهدیدی از پشت سر استقبال کنند.
پس فرقه‌های درون انجمن جنگل سفید که ممکن بود‌داشته دست ژوگه یونسون به آن‌ها رسیده باشد، می‌توانست به‌کرد خاندان دانموک، خاندان شانگ‌گوان و فرقه کوه هوانگ محدود شود.
«من خودم می‌رم و‌بی‌دغدغه با رهبر خاندان دانموک ملاقات‌کرد می‌کنم. تو چطور، برادر ارشد؟»
«یک خط پنهان به رهبر خاندان‌نبود شانگ‌گوان متصل شده. وقتی شرایط رو‌سراغ با جزئیات بیشتری درک کردم، بهت می‌گم.»
بعد از عبور‌شرایط از ژیلی جنوبی،بی‌دغدغه نوبت بعدی بود.
خاندان سیما از‌آرام هنان، فرقه گدایان، شائولین‌خنده کوه سونگ و وودانگ.
«من از زمان حضورم در هنان، بدهی بزرگی به شائولین‌کرد و وودانگ دارم. اگه اونا واقعاً خواهان جنگ بزرگ صالح‌گفتن و غیرمتعارف بودن، آیا دلیلی داشتن که به من کمک نکنن؟»
«فرقه گدایان هنان از هر شکی مبراست. خواهر بزرگ چونیاک، پادشاه‌کرد کوچک گدایان رو در چنگ خودش داره، و مگه گدای سرگردان‌مسموم حتی در طول حمام خون یون‌نان هم جاودانه شمشیر رو همراهی نکرد؟»
«خاندان سیما هم همین‌طور.کرده هیچ دلیلی برای شک‌درباره‌ام کردن به اونا وجود نداره.»
وقتی هر دوی ما همزمان به‌بنابراین گایونگ نگاه کردیم، او با چهره‌ای خجالت‌زده‌مطلب پل بینی‌اش را خاراند و جواب داد.
«خانواده همسرم هستن.»
«خب پس، کاریش نمی‌شه کرد. با این‌نبود حال، اطمینان بهتره. وقتی این جلسه تموم شد،مطلب حتماً برو و به پدرزنت ادای احترام کن.»
«بله، رئیس شعبه.»
می‌توان گفت که هنان از‌نبود قبل شهرت عمیقاً دوستانه‌ای با‌مستقیم هبیِ ما برقرار کرده است.
زمانی که ارشد پنگ دانسان‌بی‌دغدغه زنده برگردد، این چیزی خواهد بود‌مستقیم که می‌توان به آن افتخار کرد.
پس، بعدی.
«اصلاً فایده‌ای داره‌آرام که درباره شانشی‌بنابراین و شانکسی بحث کنیم؟»
«فرقه کوه هِنگ... مادر‌آرام روحانی میول‌جول قطعاً با‌خنده ژوگه یونسون همدست نشده، اما...»
«این باعث نمی‌شه‌شرایط که بشه متقاعدش‌بی‌دغدغه کرد. پس، شانشی چطور؟»
«اگه من رهبر فرقه کوه هوا بودم،کنجکاوی تو این لحظه بیشتر از هر کسی خواهان‌بنابراین جنگ بزرگ صالح و غیرمتعارف می‌شدم. یا حداقل—.»
مثلاً خواهان سرِ من.
کوه هوا در حال حاضر‌بی‌دغدغه بین فرقه چی و فرقه شمشیر‌مستقیم تقسیم شده و درگیر کشمکش است.
فرقه شمشیر از زمان آخرین جنگ بزرگ‌نبود صالح و غیرمتعارف، در حال افول بوده‌اصل و قدرت قابل‌توجهی را از دست داده است.
در این میان، فرقه ژونگنان سقوط‌نمی‌رسید کرده و فرقه چی به تنهایی هژمونی‌بی‌دغدغه شانشی امروزی را به دست گرفته است.
مناسب‌ترین وسیله برای تثبیت سلسله‌مراتب در‌بنابراین این وضعیت، دستاوردی در رهبریِ تلافیِ‌اصل رسواییِ جنگ بزرگ قبلی خواهد بود.
«دو نفر از کوه هوا اومدن. با‌بنابراین توجه به اینکه در روزهای متفاوتی رسیدن،مطلب به نظر می‌رسه با هم مشورت نکردن.»
«رهبر فرقه شخصاً از‌آن‌قدرها فرقه چی اومده. و‌بنابراین از فرقه شمشیر، ممکنه...»
«کسیه که تو می‌شناسیش.کرده شنیدم چون جونگهول شخصاً‌درباره‌ام شمشیرزنان رو رهبری کرده.»
«هاه...»
در حالی که آه عمیقی‌بی‌دغدغه کشیدم، برادر ارشد سویی با خنده‌ای‌مستقیم از ته دل به پشتم کوبید.
«باید بری و ببینیش. اگه فرقه چی با ژوگه یونسون‌کوتاهی دست به یکی کرده باشه، فرقه شمشیر ناچاره که علیه‌شون‌بهم اقدام کنه. اگه بتونی راضیشون کنی، کارآمدترین روش ممکن نیست؟»
«چشم، منِ برادر‌دریافت کوچیک‌تر این کار‌نمی‌رسید رو به عهده می‌گیرم.»
مطمئن شدم که شانشی و شاآنشی خواهان‌خنده جنگ بزرگ هستند، اما هنوز در موقعیت مبهمی‌وضعیت قرار دارند و با ژوگه یونسون متحد نشده‌اند.
بعدی.
«من هیچی‌حرکاتم از اتحاد‌کرده حامی آسمان نمی‌دونم.»
«هفت روز پیش بود که پادشاه سم شخصاً به‌کرد ووچانگ رسید. فرقه کوه برفی، فرقه اِمی و فرقه‌بهم چینگ‌چنگ هر کدوم حدود سه یا چهار روز پیش رسیدن.»
«اگه خاندان تانگ با ژوگه یونسون دست‌بنابراین به یکی کرده باشن، می‌شه فرض کرد‌مطلب که کل اتحاد حامی آسمان افتاده تو چنگش؟»
«باید امیدوار باشیم که اینطور نباشه. من خودم‌بنابراین می‌رم به فرقه اِمی سر می‌زنم. تو سعی‌رفت می‌کنی با رهبر فرقه چینگ‌چنگ رابطه برقرار کنی؟»
«من ذاتاً آدمی‌ام که خیلی راحت‌نمی‌رسید و بی‌ریا با دوستان فرقه‌های تائوئیست‌آرام کنار میام. حتماً همین کار رو می‌کنم.»
اتحاد حامی آسمان سیچوان‌بی‌دغدغه را عملاً می‌شد یک‌کوتاهی اتحاد مستقل در نظر گرفت.
آنجا منطقه‌ای بسیار دورافتاده بود و منطقه‌بنابراین شوی غربی که ارتباط با دنیای بیرون در‌رفت آن دشوار است، تعصبات منطقه‌ای به‌شدت قدرتمندی داشت.
از آنجا که آن‌ها برای مدتی طولانی مجبور بودند با حملات‌کرد مستقیم دنیای رزمیِ آن سوی گذرگاه، از جمله فرقه باستانی خون مقابله‌شده کنند، انسجامشان در مقایسه با اتحادهای مناطق دیگر به‌طرز غیرطبیعی مستحکم بود.
بنابراین، بسیار بعید بود‌کرده که اقدامات پادشاه سم‌درباره‌ام خودسرانه و انفرادی باشد.
او در جایگاهی قرار داشت‌نبود که نماینده اراده جمعیِ اتحاد‌مستقیم حامی آسمان سیچوان محسوب می‌شد.
پس فعلاً برای محکم‌کاری، نام‌بی‌دغدغه تمام فرقه‌های اتحاد حامی آسمان‌کرد را با رنگ زرشکی علامت زدم.
خب، بعدی.
نه—
حالا، کل دشت‌های مرکزی.
روی فهرست تمام فرقه‌های‌آرام صالحی که نامشان در اتحاد‌کوتاهی دنیای رزمی ثبت شده بود.
در فهرست هر جناحی که آن‌قدر نفوذ داشت‌بنابراین تا در تصمیم‌گیری‌های کلی اتحاد رأی تعیین‌کننده‌ای بدهد،رفت کنار هر کدام علامت مخصوصی زده شده بود.
متحدانی که‌حرکاتم می‌شد به‌کرده آن‌ها اعتماد کرد.
فرقه‌های بی‌طرفی که‌آرام دلیلی برای دشمنی‌بنابراین با ما نداشتند.
فرقه‌های بی‌طرفِ غیرقابل‌اعتماد.
فرقه‌هایی که‌داشته آشکارا با‌آن‌قدرها ما دشمن بودند.
و در نهایت، فرقه‌هایی‌کرده که ژوگه یونسون قطعاً با‌داشته آن‌ها ارتباط برقرار کرده بود.
وقتی کنار هر نام در فهرست خطوط‌خنده موربی کشیدم و طومار را باز کردم،رفت نتوانستم جلوی خنده تلخ و توخالی‌ام را بگیرم.
«دقیقاً نصف...؟»
«دقیقاً نیمی‌داشته از کسانی که‌آرام حق رأی دارن.»
مردی که بیشتر نفوذش را در کل اتحاد دنیای‌داشته رزمی از دست داده بود، آن‌قدر که حتی نمی‌توانست آشکارا‌مستقیم حرکت کند و مجبور بود خودش را پنهان نگه دارد.
با این وجود، این واقعیت‌نبود که او تقریباً پنجاه درصد‌مستقیم از آرا را در اختیار داشت...
«لرزه به تنم می‌ندازه. مخصوصاً وقتی یادم میاد‌خنده که بعد از ناپدید شدن خواهر بزرگ در‌وضعیت حمام خون یون‌نان، فرقه اصلی چطور دچار دودستگی شد...»
هیچ‌کس، حتی خود‌شرایط امپراتور هم از‌بی‌دغدغه این قاعده مستثنی نبود.
یک نفر صرفاً با‌کرده حضور فیزیکی و اقدام عملی‌داشته می‌تواند نفوذ قدرتمندی اعمال کند.
و برعکس، این یعنی کسانی که مجبورند‌خنده بدون افشای مخفیگاهشان صرفاً از پشت پرده عمل‌وضعیت کنند، طبیعتاً نمی‌توانند چنین نفوذی به دست بیاورند.
مردم معمولاً تمایلی‌آن‌قدرها به باور کردن‌نبود چیزهایی که نمی‌بینند، ندارند.
و در این میان، مگر نه اینکه‌نبود تک‌تک نقشه‌هایی که در چند سال گذشته‌اصل کشیده بود، با شکست مواجه شده بودند؟
کاملاً طبیعی بود که هیچ‌کس به استراتژی‌های نظامیِ‌درباره‌ام فرمانده و طراحِ نقشه‌ای که فقط شکست به‌خنده بار می‌آورد، توجهی نکند، اما با این حال...
با تمام این اوصاف، ژوگه یونسون اکنون نیمی‌کوتاهی از اتحاد را در چنگ خود داشت و‌رهبر بذر شکی شبح‌وار را در دل بقیه کاشته بود.
تنها با یک حرکت پادشاه سم، من عملاً در وضعیتی‌کرد قرار گرفته بودم که نمی‌توانستم به هیچ‌کس در دسته «متحدان‌گفتن کاملاً قابل‌اعتماد» اعتماد کنم، البته در واقعیت به جز ملکه شمشیر.
حتی خود ملکه‌شرایط شمشیر هم از‌بی‌دغدغه این قضیه مستثنی نبود.
شاید خودش نداند، اما اگر می‌پرسیدید که‌کنجکاوی آیا می‌توان به کل خاندان نامگونگ اعتماد‌نبود کامل داشت، آن وقت ماجرا فرق می‌کرد.
فرقه‌های بزرگ موجودیت‌هایی بودند که‌نبود نه بر اساس احساسات، بلکه‌مستقیم بر اساس منافعشان حرکت می‌کردند.
یعنی اگر چیزی به نفع‌بی‌دغدغه فرقه بود، حسن‌نیت‌های شخصی هیچ‌کرد تأثیری در روند تصمیم‌گیری آن‌ها نداشت.
یک فرقه به‌تنهایی مسئولیت جان صدها نفر را بر‌خنده عهده داشت و اگر بستگان و منافع مالی‌شان را‌رهبر هم در نظر می‌گرفتیم، این رقم به هزاران نفر می‌رسید.
اقدامات پادشاه سم‌دریافت نیز از همین‌نمی‌رسید زاویه قابل بررسی بود.
او فارغ از هرگونه حب و بغض شخصی‌کوتاهی نسبت به من، صرفاً با در نظر گرفتن‌رهبر آینده خاندان تانگ دست به کار شده بود.
«هیچ روزی به اندازه امروز برام‌نبود سخت نبوده؛ روزی که حسرت می‌خورم چرا‌اصل این برادر کوچیک‌ترت فقط یه بدن داره.»
«همم؟»
«اگه ممکن بود، دلم‌کرده می‌خواست تک‌تک این آدما‌درباره‌ام رو زیر نظر بگیرم.»
حتی کسانی که نامشان در میان‌بنابراین پانزده ارباب نبود، بیشتر ارشدهای عالی‌مقامِ‌اصل فرقه‌های بزرگ، استادانی در قلمرو آفرینش بودند.
حتی اگر هنوز به آن سطح نرسیده‌بنابراین بودند، باز هم استادان برجسته‌ای بودند که‌مطلب تنها یک قدم با آن قلمرو فاصله داشتند.
اما با این‌شرایط وجود، فرقی به‌بی‌دغدغه حال من نمی‌کرد.
چقدر خوب می‌شد اگر می‌توانستم‌نظر تک‌تک ردپاها، حرکات و روندهای‌شرایط رفتاری‌شان را یکی‌یکی بررسی کنم؟
چقدر خیالم راحت می‌شد‌بی‌دغدغه اگر می‌توانستم افراد قابل‌اعتماد‌کوتاهی را از میانشان سوا کنم؟
درست وقتی‌شرایط داشتم به این‌بی‌دغدغه موضوع فکر می‌کردم—
«مگه دقیقاً‌داشته به همین‌آن‌قدرها خاطر نیومدم؟»
«شما که قطعاً کمک بزرگی هستی برادر‌کنجکاوی ارشد، اما هر جور حساب کنی، یه‌نبود نفر آدم برای این کار کم نیست؟»
«هاها! به نظر می‌رسه‌بی‌دغدغه هنوز متوجه نشدی رسیدن‌کوتاهی من واقعاً چه معنایی داره.»
برادر ارشد سویی‌آن‌قدرها با صدای بلندی خندید‌بنابراین و روی زانویش زد.
«من از قبل اطلاعاتی به دست آوردم، از جمله اینکه پادشاه سم هفت روز‌اصل پیش رسیده، و چه زمانی، از کجا و از چه مسیری بیشتر فرقه‌ها رسیدن، و‌اینکه حتی چند روز رو با چه کسانی ملاقات کردن. چطور تونستم این کار رو بکنم؟»
مأموران مخفی فرقه جهان‌کرده زیرین از قبل در سراسر‌داشته این ووچانگ مستقر شده بودند.
«اگه در نظر بگیری که چهار روز تا شروع مجمع اژدها و ققنوس، و‌رفت هفت روز تا پایان ضیافت و شروع جلسه رهبران فرقه باقی مونده... تا اون‌سطح زمان، می‌تونی حتی کوچک‌ترین گفتگویی رو که داخل کوچک‌ترین سالنِ این اتحاد اتفاق می‌افته بشنوی.»
«واقعاً درسته که این همه مأمور‌نبود مخفی رو مستقر کنیم؟ حتی اگه‌سراغ خواهر بزرگ هم اجازه داده باشه...»
«تو دنیای امروز هیچ‌جا مهم‌تر از این‌نبود مکان نیست. دلیلی نداره نیروی انسانی‌مون رو‌اصل هدر بدیم. تازه، من که مستقرشون نمی‌کنم.»
«پس...»
«خواهر دوم‌آن‌قدرها قبل از‌بی‌دغدغه ما رسیده.»
شاگرد ارشدِ رهبر فرقه جهان زیرین، شخصیتی که‌خنده حتی شاگردان هم‌رده‌اش هم چهره او را ندیده‌اند،وضعیت در گوشه‌ای از این ووچانگ در کمین نشسته بود.
«باند ماه هفتم چطور‌آن‌قدرها می‌تونه از حمایتِ اقدامات رهبر‌خنده اتحاد غیرمتعارف دریغ کنه! هاها!»
«به محض اینکه برگردم تیانجین،نظر سه بار به سمتی که‌شرایط خواهر بزرگ اقامت داره تعظیم می‌کنم.»
پس از فردا تا روز قبل از‌خنده جلسه، باید راه می‌افتادم و یکی‌یکی با‌رفت ارشدهای فرقه‌های بی‌طرف ملاقات می‌کردم تا راضی‌شان کنم.
در همین افکار بودم و به بدنم‌بنابراین کش‌وقوس می‌دادم که نگاهم به آسمان بیرون‌مطلب افتاد؛ بی‌آنکه متوجه شوم، هوا تاریک شده بود.
«برای امروز همین‌جا تمومش کنیم؟»
«موافقم. بریم یه چیزی بخوریم؟»
«نه، از قبل یه قراری دارم.بنابراین آه، راستی، می‌تونی یه عمارت شراب‌خوری درست‌وحسابی‌مطلب تو مرکز شهر ووچانگ برام جور کنی؟»
«سخت نیست.شرایط قصد داری شب‌بی‌دغدغه رو هم بمونی؟»
«آه... می‌تونی‌داشته یه اتاق‌آن‌قدرها بزرگ رزرو کنی؟»
راستش را بخواهید،دریافت بانو هوایونگ واقعاً‌نمی‌رسید داشت عصبانی می‌شد.
حتی در روزهای شلوغ هم، وقتی لحظه‌ای فراغت پیش می‌آمد،مستقیم باید هرطور شده وقتم را خالی می‌کردم تا با او‌مسموم به گشت‌وگذار بروم و از مرکز شهر ووچانگ لذت ببرم.
اخیراً فقط داشتم از هوایونگ کار می‌کشیدم و زمانی که با هم‌سراغ می‌گذراندیم آن‌قدر کم بود که کاسه صبرش به وضوح داشت لبریز می‌شد؛حتی همین موضوع رسیدگی به او را به یک امر حیاتی تبدیل کرده بود.
«حسابی گرفتاری، رفیق.»
«شما هم بهتره بجنبی و مراسم‌نمی‌رسید عروسی‌ت رو برگزار کنی، برادر ارشد.آرام دیگه حسابی از سن ازدواجت گذشته.»
«کسی رو‌آن‌قدرها به من‌بی‌دغدغه معرفی می‌کنی؟»
«دور و بر من حتی‌بی‌دغدغه یه زن مناسب هم پیدا‌کرد نمی‌شه که بخوام معرفیش کنم.»
اگر یک دختر دم‌بخت دیگر‌آرام دور و برم پیدا می‌شد،کوتاهی الان واقعاً به دردسر می‌افتادم.
برادر ارشد سویی با‌کرده صدای بلندی زیر خنده زد‌داشته و سالن را ترک کرد.
«ها؟ دلت‌شرایط نمی‌خواد بریم تو‌بی‌دغدغه خیابون‌ها دوری بزنیم؟»
«این اولین کاری بود که این همسر انجام داد، اونم وقتی که‌مستقیم حداقل چهار روز زودتر از شوهرش به اینجا رسیده بود. تازه، این همسر‌حتی از سال‌ها پیش با انجمن تجاری چون تمام سوراخ‌سنبه‌های مرکز شهر رو گشته.»
هوایونگ به محض ورود به‌نظر اتاق مهمان، ردای رویی‌اش را‌شرایط روی تخت انداخت و گفت:
«و برای این‌آرام همسر، واقعاً دیگه‌بنابراین وقت زیادی باقی نمونده.»
«وقت...؟»
«پنج سال. اگه تو این‌آرام مدت نتیجه‌ای نگیریم، ناچارم به‌کوتاهی کوه‌های آسمانی برگردم. یادت رفته بود؟»
«آه...»
«طبیعتاً قصد دارم‌آرام تو رو هم با‌خنده خودم ببرم، شوهر عزیزم.»
«که اینطور...»
هوایونگ این را‌شرایط گفت و دستش‌بی‌دغدغه را تکان داد.
حمله‌اش آن‌قدر بی‌سروصدا بود که‌نظر حتی حس انرژی من هم‌شرایط نتوانست آن را تشخیص دهد.
با حرکت دست او،بی‌دغدغه تک‌تک فانوس‌های داخل اتاق‌کوتاهی در یک چشم‌به‌هم‌زدن خاموش شدند.
«از حالا به بعد، قصد دارم‌نبود تو هر روزِ سعد و فرخنده‌ای که‌اصل پیش میاد، از هیچ تلاشی دریغ نکنم.»
«این... یعنی چی...»
«فوفو.»
دستی سفید از دل تاریکی‌نبود بیرون آمد، یقه‌ام را چسبید‌مستقیم و مرا به سمت خودش کشید.
با محکم‌ترین عزمی که می‌توانستم برای تحمل این‌خنده وضعیت جزم کنم، چاره‌ای نداشتم جز اینکه بی‌سروصدا روی‌رهبر تخت بروم و با نهایت مظلومیت سر جایم بنشینم.