چپتر 188: بدون عنوان
0زیک ازشمالی هجوم ناگهانی اینبین اطلاعات جا خورد.
«یه جادوگرخودشان اعظم باحالی نام خانوادگی نیروانا؟»
بالاخره بهامپراتوری هویت اوحفظ پی برد.
«امکان دارد کهمیکردند شما بنیانگذار قبیلهشرقی نیروانا باشید، هوشگار-نیم؟»
هوشگار با شنیدنمستقر حرفهای زیک، سرشجزایر را کج کرد.
«قبیله؟ من هرگزپایهگذاری جانشینی از خودمآتن به جا نگذاشتم.»
«قبیله نیروانا بر پایه پیوندهای خونی نیست. این برجستهترین قبیله جادوگرانبرجهای است که افراد بااستعداد را گرد هم میآورد، آنها را بهآکادمی عنوان جادوگر پرورش میدهد و نام نیروانا را به آنها میبخشد.»
هوشگار گونهاش را خاراندارتباطشان و لحظهای به فکر فروحیات رفت، سپس سر تکان داد.
«فکر کنم قبل ازشده اینکه به انزوا بروم،طوفانی یک چیز مشابه ساخته بودم.»
با کمال تعجب،پایهگذاری هوشگار واقعاً بنیانگذارآتن قبیله نیروانا بود.
«به نظر میرسید تراکان روامروز خوب میشناسه. اگه تو جنگ آزادیبخشبرجهای با هم همرزم بودن، پس منطقیه.»
سه خاندان متعالی و بزرگ قاره، یعنی دریکر، نیرواناحیات و ایشتار، اولین بار در طول جنگ آزادیبخش ورهبری عصر طلایی پس از آن به شهرت رسیده بودند.
قبیله ایشتار به منطقه مرزی جنوبی نقل مکان کرده و قلمرو خودشان را پایهگذاریحفظ کرده بودند، در حالی که قبیله نیروانا در شبهجزیره آتن در قاره شمالی مستقر شدهچندانی بودند، بین جزایر دریای طوفانی سفر میکردند و ارتباطشان را با امپراتوری شرقی حفظ میکردند.
جادوگران نیروانا که تا به امروز به حیات خودشده ادامه داده بودند، با جادوگران دلفوا و برجهای جادوشرقی که جامعه جادویی قاره را رهبری میکردند، تفاوت داشتند.
آنها علاقه چندانی به ارائهامروز مقاله به آکادمی جادو یادلفوا انتشار نظریههای جادویی جدید نداشتند.
جادوگران نیروانا تنها دنیای جادو را در مسیریامروز که خودشان میخواستند دنبال میکردند و برای رسیدنجامعه به آن هدف، دست به هر کاری میزدند.
«برای همینه که جادوگرای نیروانابین اینقدر غیرقابل پیشبینین. اما اونامیکردند از هر گروه جادوگر دیگهای قویترن.»
زیک در زندگیپایهگذاری گذشتهاش رابطه چندان خوبیشمالی با جادوگران نیروانا نداشت.
زمانی که جنگ قارهای درگرفت، امپراتوریحیات میدلند و پادشاهی مرکزی را بلعیده بودجامعه و تا قاره شمالی پیشروی کرده بود.
هنگامی که نیروهای متفقین شمالی، باشرقی محوریت هیموناس، برای جنگ با امپراتوریداده آماده میشدند، نیروانا اعلام بیطرفی کرد.
آنها خط و نشان کشیدند وجزایر گفتند که در جنگ بین امپراتوریامپراتوری و قاره شمالی دخالت نخواهند کرد.
در آن زمان، زیکحالی به عنوان فرستاده هیموناسمستقر به قبیله نیروانا رفته بود.
او مدت زیادی را صرف تلاشحیات برای متقاعد کردن آنها کرد، اماجادو در نهایت نتوانست نظرشان را تغییر دهد.
«این بچههای نیروانا بهارتباطشان چیزی که بهش علاقه ندارن،حیات اصلاً گوش نمیدن. اونا دیوونهن.»
زیک بهشمالی خودش آمد وبین از هوشگار پرسید:
«هوشگار-نیم، منظورتانخودشان از پیشگوییحالی نابودی چیست؟»
او در خاطرات باهاموت اشارهایامروز گذرا به آن شنیده بود،دلفوا اما جزئیات دقیقش را نمیدانست.
هوشگار بهسفر زیک نگاهارتباطشان کرد و گفت:
«اژدهایی بودشمالی که نابودی جهانبین را پیشگویی کرد.»
زیک میدانست کهپایهگذاری او درباره کدامآتن اژدها صحبت میکند.
«کرونوس.»
اژدهای پیمانبسته با پادشاه قهرمان، کایسیر، اژدهایی که به قدیسخود شمشیر، ساترن دریکر، کمک کرده بود تا شمشیرزنی اژدهای حقیقی راعلاقه خلق کند و با قدرت زمان، آینده را پیشگویی کرده بود.
هوشگار ادامه داد:
«بر اساس پیشگویی آن اژدها، ما برای جنگ آماده شدیم. در ابتدا، پادشاهیهاطوفانی حرف ما را باور نکردند، اما وقتی دروازهها باز شدند و هیولاها وبرجهای جانوران جادویی بیرون ریختند، آنها با عجله شروع به ساختن خطوط دفاعی کردند.»
«دروازهها چه هستند؟»
«کمی با پورتالها فرقارتباطشان دارند... توضیح دادنش سخت است.حیات فقط به تو نشان میدهم.»
هوشگار دستش را تکان داد.
تصویری سهبعدیخودشان در هواحالی ظاهر شد.
غورررش!
سوراخ عظیمیسفر بین آسمان وامپراتوری زمین پدیدار شد.
و چیزی شروعمستقر به بیرون آمدن ازدریای آن سوراخ سیاه کرد.
بوم! بوم! بوم!
جانور جادویی بزرگی، بهحفظ عظمت یک کوه متحرک،ادامه از سوراخ بیرون آمد.
پس از اینکه جانوران جادویی بزرگ در یک خط بیرونخود آمدند، جانوران جادویی متوسط، لژیونهای هیولاها و حتی موجوداتی کهداشتند به نظر میرسید شیاطین ردهپایین باشند، به دنبال آنها ظاهر شدند.
زیک باشمالی دهانی باز بهبین تصویر خیره شد.
«آن سوراخ یک دروازه است؟»
«بله، گذرگاهی که دنیای شیاطین راحیات به دنیای پدیدهها متصل میکند. یکجادو ناهنجاری که از قانون کارما فرار میکند.»
«میگویید آنسفر سوراخ به دنیایامپراتوری شیاطین متصل است؟»
«بله، اگرچه شیاطین ردهبالا نمیتوانند بیرون بیایند، اما جانوران جادویی و شیاطین ردهپایینی که در دنیای شیاطینخود زندگی میکنند، میتوانند از آن برای سفر به دنیای پدیدهها استفاده کنند. اما حتی شیاطین ردهپایین رانظریههای هم نمیتوان نادیده گرفت. هر کدام از آنها قدرتی معادل یا بیشتر از یک شوالیه آبی دارند.»
فقط در همانپایهگذاری تصویر، هزاران شیطانآتن ردهپایین به چشم میخوردند.
«هزاران هیولاامپراتوری تو سطح شوالیهامروز آبی؟ خدای من.»
اگر شیاطین ردهپایین اینقدر قویامپراتوری بودند، تصور اینکه شیاطین ردهمتوسطخود و ردهبالا چقدر قدرتمندند، دشوار بود.
زیک به آراتاسو فکرشده کرد که در شمشیرشطوفانی مهر و موم شده بود.
از آنجا که او خودش را یک شیطانمستقر ردهبالا مینامید، قدرت واقعیاش، اگر در دنیای شیاطین آزادامپراتوری میشد، باید حداقل در حد یک شوالیه سیاه میبود.
زیک سوالی راشرقی که مدتی در ذهنشخود بود از هوشگار پرسید:
«پس، آیا اژدهایان آن دروازههاامپراتوری را ساختند؟ تا برای نابودی بشریت،ادامه قدرت دنیای شیاطین را قرض بگیرند؟»
چشمان هوشگارشمالی با شنیدن حرفهایبین زیک گشاد شد.
سپس، باخودشان ناباوری آهیحالی کشید و گفت:
«داری درباره چه چیزی حرف میزنی؟ چرا اژدهایان بایدداده دروازهها را باز کنند؟ متوقف کردن آن موجودات حتیعلاقه با کمک یکدیگر هم به اندازه کافی سخت است.»
«مگر اژدهایان جنگ آزادیبخش را شروعشرقی نکردند؟ اگر اژدهایان آن دروازهها را نساختند،دلفوا پس چه کسی این کار را کرد؟»
بدن هوشگار کمیمستقر لرزید و چشمانجزایر اژدهای او درخشید.
«الان چه گفتی؟پایهگذاری اژدهایان جنگ آزادیبخشآتن را شروع کردند؟»
زیک حسامپراتوری کرد که واکنشامروز هوشگار غیرعادی است.
او به سرعت کتابی را از موجودی خود بیرونحیات آورد که قبلاً آن را ذخیره کرده بود؛ کتابیرهبری که حاوی افسانه قاتل اژدها و تاریخچه جنگ آزادیبخش بود.
هوشگار در حالی کهشده خشم خود را سرکوب میکرد،سفر کتاب را از زیک گرفت.
«بخوان.»
ناگهان، کتاب در هوا شناور شد وخود در حالی که با صدای ورق خوردنجادویی باز میشد، حروف شروع به درخشش کردند.
چشمان اژدهایسفر هوشگار نیز همزمانامپراتوری با آن درخشید.
لحظهای بعد، کتابی کهشده در هوا شناور بود باسفر صدای تالاپ روی زمین افتاد.
هوشگار که نشستهپایهگذاری بود، دندانهایش را بهشمالی هم فشرد و ایستاد.
غورررش!
کل فضا، از جملهارتباطشان اتاق پذیرایی و عمارت،امروز شروع به لرزیدن کرد.
نور قرمزیشمالی در چشمان اژدهایبین هوشگار سوسو زد.
«چطور جرأت میکنند...پایهگذاری این جنگ راآتن اینگونه تحریف کنند؟»
زیک هم میدانست که قبیلهامروز دریکر در حال سانسور ودلفوا کنترل افسانه قاتل اژدها است.
با این حال، با دیدن اینکه شخص درگیرامروز در ماجرا اینقدر خشمگین شده است، به نظرجامعه میرسید که مسئله فقط خلاصهسازی محتوا نبوده است.
هوشگار باشمالی صدایی مملو ازبین خشم فریاد زد:
«اژدهای شیطانی، باهاموت؟ این حرامزادههای دیوانه! اگرشمالی به خاطر باهاموت نبود، خودِ دنیای پدیدههاسفر از بین میرفت، و این انسانهای ناسپاس...!»
هوشگار که یک دراگونیان بود،امروز طوری درباره انسانها حرف میزددلفوا که انگار نژاد کاملاً متفاوتی هستند.
زیک منتظرسفر ماند تاارتباطشان هوشگار آرام شود.
هوشگار در اتاق پذیرایی بالا و پایین میپرید و مثل یک زنامپراتوری دیوانه به انسانها ناسزا میگفت. تنها بعد از اینکه سه فنجان اسپرسوی غلیظرهبری را پشت سر هم سر کشید، بالاخره آرام گرفت و سر جایش نشست.
«هوف. ببخشید. یهپایهگذاری کم کنترلم روآتن از دست دادم.»
زیک گفت:امپراتوری «نه، خواهشحفظ میکنم راحت باشید.»
اگر یک جادوگر اعظم میتوانست خشمش راحفظ تنها با چند ناسزا و کمی لرزاندنبرجهای زمین فرو بنشاند، این بهای ناچیزی بود.
استاد سابقش، نایجل، زاهد جنگل، تنها زمانیدریای آرام میگرفت که خشمش باعث فروریختن زمین وامروز شکافته شدن یک کوه به دو نیم میشد.
جنگل فراموششدگان مکانی بود که با نفرینی باستانی طلسم شده بود و از زمینهایسفر سیلزدهی بیپایانی تشکیل میشد. اگر به خاطر آن نفرین نبود، خلق و خوی استادشجامعه تمام درختان را از ریشه درمیآورد و آنجا را به یک زمین بایر تبدیل میکرد.
هوشگار فنجان اسپرسویششرقی را پایین گذاشتحیات و به زیک گفت:
«اون کتاب کاملاً اشتباهه.ارتباطشان جنگ آزادیبخش هیچ ربطی بهحیات رهایی از چنگ اژدهایان نداشت.»
«پس رهایی از چی بود؟»
هوشگار دندانقروچهای کرد و گفت:
«فکر میکنی ازشرقی چی؟ معلومه، از دستخود اون صورتهای فلکی لعنتی.»
«ها؟»
زیک در واکنشمستقر به این پاسخجزایر کاملاً غیرمنتظره، بیاختیار پرسید.
او به آرامی ادامه داد:
«منظورتون از صورتهای فلکی،حفظ همون صورتهای فلکیایه که منداده میشناسم؟ سیزده صورت فلکی زودیاک...؟»
«نه، اوناسفر نه. اوناییارتباطشان که پایینن.»
«منظورتون ازشمالی اونایی که پایینن،بین شیاطین دنیای شیاطینه؟»
«شیاطین. مفاهیم خیر و شر از دیدگاه انسانها ساختهشده شدن، برای همین معنیش یه کم متفاوته، اما آره،شرقی منظورم هموناست. صورتهای فلکیای که به دنیای شیاطین تبعید شدن.»
«یعنی جنگ آزادیبخش، جنگیحفظ برای رهایی از دستادامه اون صورتهای فلکی بود؟»
«آره. اونا انسانها رو وسوسه میکردن و بردهی خودشون میساختن. با اون قدرت، قانون کارماجادو رو فریب دادن و تو دنیای مادی دخالت کردن. در نتیجه، انسانهای هفت پادشاهی ازتنها هم پاشیدن، جنگیدن، از هم متنفر شدن و بارها و بارها همدیگه رو قتلعام کردن.»
«شیاطین برایشمالی چی اینشده کار رو میکردن؟»
«برای چی؟خودشان میخواستن دوباره بخزنشبهجزیره و بیان بالا.»
«به دنیای مادی؟»
«آره. دنیای شیاطین یه دنیای ناقصه که بین دنیای مادی و ابیس دوردست قرار داره. صورتهای فلکیای که به اونجا تبعیدعلاقه شدن، با قدرتهاشون مناطق امنی میسازن تا بتونن تو اون دنیای ناقص به حیاتشون ادامه بدن و برای محافظت از قلمروهاشون، پیروانشوناینقدر رو افزایش میدن. اما با این حال، اونجا یه دنیای ناپایدار و ناقصه. برای همینه که همیشه میخوان به دنیای مادی برگردن.»
«اما حتی شیاطین ردهبالا هم نمیتوننجزایر به دنیای مادی بیان. اصلاً ممکنه شیاطینیشرقی که صورت فلکی هستن بتونن بیان بالا؟»
«در حالت عادی غیرممکنه. اما اونا یهشمالی نقشه کشیدن. راهی پیدا کردن تا کارماسفر رو فریب بدن و تو دنیای مادی بمونن.»
با شنیدن حرفهای هوشگار، زیکامروز به یاد حرفهایی افتاد کهدلفوا ریچموند قبلاً به او گفته بود.
«بدن یه اژدها؟»
«دقیقاً. اگه اونا یه اژدها رو فاسد کنن، روحش رو ببلعن و بدنش رو تسخیر کنن، حتیخود یه صورت فلکی هم میتونه تو دنیای مادی وجود داشته باشه. اگه بتونن روحهای انسانی زیادی جمعنظریههای کنن، قلمروشون رو بسازن و قدرتشون رو پس بگیرن، حتی میتونن از قدرت دنیای شیاطین هم استفاده کنن.»
چهره زیک باپایهگذاری شنیدن حرفهای هوشگارآتن در هم رفت.
«خدای من،امپراتوری پس یعنی نقشامروز اژدهاکش اینه که...»
چهره هوشگار هم تاریک شد.
او بهشمالی آرامی لبشده به سخن گشود.
«آرامش بخشیدن به اژدهایی کهشبهجزیره بدنش توسط یه صورت فلکیبین سقوطکرده تسخیر شده. این نقش اژدهاکشهاست.»
زیک بالاخره معنی نبرد تراکانامروز دریکر سوار بر پگاسوس دردلفوا برابر اژدهای سرخ را فهمید.
او در حالی کهارتباطشان هنوز چهرهای جدی وامروز عبوس داشت، از هوشگار پرسید:
«پس باهاموت، که به عنوانبین اژدهای پلید شناخته میشه، اونمیکردند هم تحت کنترل یه شیطان بود؟»
هوشگار لبهایشخودشان را محکمحالی روی هم فشرد.
سپس، باامپراتوری آهی شروعحفظ به صحبت کرد:
«باهاموت... هرگز فاسد نشد. اون خودش انتخاب کردامروز که روح پادشاه شیاطین رو ببلعه و بهجامعه دست پیمانکارش کشته بشه تا از همه محافظت کنه.»
«پادشاه شیاطین؟»
«آره. رهبر صورتهای فلکی سقوطکرده، اون حرومزادهی پستی که میخواست برجزایر دنیای مادی حکومت کنه. اون انسانهای احمق، پادشاه شیاطینِ مهرومومشده روخود بیدار کردن. به خاطر همین، من عزیزترین دوستم رو از دست دادم.»
«خدای من.»
زیک پس ازمیکردند فهمیدن حقیقتِ جنگ آزادیبخش،حفظ زبانش بند آمده بود.
حقیقت پنهان این بود که باهاموت، که به عنوان دشمن بشریت و اژدهایشرقی ویرانگری که قصد نابودی قاره را داشت در تاریخ ثبت شده بود، در واقعداشتند خودش را فدا کرده بود تا همه را از دست پادشاه شیاطین نجات دهد.
هوشگار دندانقروچهایخودشان کرد و چشمانشبهجزیره اژدهایش برقی زد.
«اون انسانهای نمکنشناس. باهاموت مجبور نبود برای نجاتادامه دنیای مادی تا این حد پیش بره. اما خودشداشتند این انتخاب رو کرد. به خاطر اون تراکان لعنتی.»
هالهای مرگبار، بسیارمیکردند عظیمتر از قبل،شرقی از هوشگار ساطع شد.
نیت قتل تجسمیافته، مانندشده هزاران و دهها هزارطوفانی سوزن در پوستش فرو رفت.
زیک قبلاً همپایهگذاری چیز مشابهی راآتن حس کرده بود.
«شمشیر اختریِ آرتور دریکر.»
شمشیر اختری، که تنها با رسیدن به قلمرو شوالیهحیات سیاه قابل ایجاد بود، تکنیک نهاییای به شمار میرفت کهتفاوت میتوانست دشمن را تنها با نیروی اراده به قتل برساند.
با این حال، هوشگار با وجود اینکه یک شوالیه نبود،میکردند نیت قتلی تجسمیافته شبیه به شمشیر اختری ایجاد کرده بود.دلفوا این گواهی بر عظمت او به عنوان یک جادوگر اعظم بود.
ناگهان، نیت قتلی که اتاق پذیراییآتن را پر کرده بود، در یکدریای چشم به هم زدن ناپدید شد.
او باامپراتوری چهرهای شرمسار ازامروز زیک عذرخواهی کرد:
«ببخشید. دوبارهسفر بیاختیار کنترلم روامپراتوری از دست دادم.»
سپس، به زیکمستقر نگاه کرد وجزایر سرش را کج کرد.
«ها؟ حالا که فکرش رو میکنم، تو حتیمستقر بعد از روبهرو شدن مستقیم با قدرت منارتباطشان کاملاً حالت خوبه. شگفتانگیزه. تو واقعاً قوی هستی.»
در نگاه اول، این حرف مغرورانه به نظر میرسید، اما هوشگار واقعاًجادو تحت تأثیر تواناییهای زیک قرار گرفته بود. علاوه بر این، او کاملاًنظریههای صلاحیت گفتن چنین حرفهایی را داشت، بنابراین زیک با قدردانی سر تکان داد.
با واکنش زیک، او میخواست چیزهایشرقی بیشتری بگوید، اما دستهایش را بهداده هم کوبید و سرش را تکان داد.
«من رو باش که حواسمبین پرت شد. هنوز حتی چیزی کهارتباطشان واقعاً باید بهت میگفتم رو نگفتم.»
هوشگار بهخودشان زیک نگاه کردشبهجزیره و ادامه داد:
«به هر حال، ما فکر میکردیمحیات طبق پیشگویی کرونوس، پیشگویی اژدها، جلویجادو نابودی رو گرفتیم. اما اینطور نبود.»
«نبود؟»
«آره. ما اشتباهمستقر میکردیم، پیشگویی کرونوسجزایر هنوز تموم نشده بود.»
«مگه پادشاهخودشان شیاطین با فداکاریشبهجزیره باهاموت متوقف نشد؟»
«نه، اون که درسته.حفظ اما پادشاه شیاطین بهادامه طور کامل نابود نشد.»
«منظورتون چیه؟»
هوشگار بهشمالی زیک نگاهشده کرد و گفت:
«تا حالاخودشان چیزی دربارهحالی پادشاه زردپوش شنیدی؟»