---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 431: طعمه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 431: طعمه

0

نیک در حالی که دو‌تولیدکننده‌ها​ تازه‌وارد با افراد آناتومی حرف‌بفهمیم​ می‌زدند، به آن‌ها نگاه کرد.

نیک با خودش فکر کرد: «خدا می‌دونه آناتومی‌شکاک​ چقدر پیاده شده تا اینا رو بیاره. ارزون که‌برای​ درنمیاد، ولی این شبح باید ارزشش رو داشته باشه.»

«معلومه که آناتومی ریسک بزرگی کرده.‌طریق​ اگه این نقشه شکست بخوره، بازم‌اصلاً​ باید پول این دو تا رو بدن.»

کوارا، فرماندار شهر‌خیلی​ متال ورکس، پرسید:‌زرشکی​ «خب، نقشه چیه؟»

موندوس توضیح داد: «اول از همه، ما می‌ریم و می‌ذاریم اون‌کِی​ شبح رو بیرون بکشه. فرض ما اینه که شبح یه توانایی درک-از-طریق-درک‌صورت​ داره، یعنی اگه ما طعمه رو ببینیم، ممکنه شبح اصلاً پیداش نشه.»

لیرا با ابروهای گره‌خورده تکرار‌تولیدکننده‌ها​ کرد: «درک از طریق درک...‌بفهمیم​ تا حالا همچین چیزی نشنیدم.»

کوارا فقط شانه بالا‌توانایی​ انداخت: «توی دنیای اسپکترها‌یعنی​ توانایی‌های عجیب‌غریب زیاد پیدا می‌شه.»

از طرز برخورد کوارا و لیرا با هم،‌فاصله​ نیک می‌توانست حدس بزند که احتمالاً رابطه بین‌کِی​ دولت و تولیدکننده در شهر متال ورکس متفاوت بود.

اینجا به‌همیشه​ نظر خیلی‌زیادی​ صمیمی‌تر می‌آمد.

در حالی که فرماندار‌زیادی​ شهر زرشکی همیشه فاصله‌شکاک​ زیادی با تولیدکننده‌ها داشت.

لیرا با لحنی شکاک‌توانایی​ پرسید: «و از کجا باید‌طعمه​ بفهمیم کِی وارد عمل بشیم؟»

موندوس جواب‌نظر​ داد: «یه راهی‌می‌آمد​ برای فهمیدنش داریم.»

لیرا فقط با‌فاصله​ چهره‌ای بی‌حوصله به‌داشت​ آن‌ها نگاه کرد.

گفت: «باشه. ما‌فاصله​ که در هر‌داشت​ صورت پولمون رو می‌گیریم.»

موندوس تایید کرد: «تا زمانی‌درک​ که حداقل یه شیطان یا قهرمان‌ممکنه​ پیداش بشه، کل مبلغ رو می‌گیرید.»

لیرا جوابی نداد.

کوارا پرسید: «کِی شروع می‌کنیم؟»

موندوس به دو نفر‌زیادی​ دیگر از آناتومی نگاه‌شکاک​ کرد. آن‌ها سر تکان دادند.

بعد به نیک‌اینه​ نگاه کرد که او‌داره​ هم سر تکان داد.

موندوس گفت:‌نظر​ «همین الان‌صمیمی‌تر​ شروع می‌کنیم.»

بعد دوباره به‌فاصله​ نیک نگاه کرد: «یک‌لحنی​ دقیقه دیگه شروع کن.»

نیک سر تکان داد.

سپس، قهرمان‌ها‌فرض​ به یکدیگر‌توانایی​ نگاه کردند.

شینگ!

و انگار‌همیشه​ در هوا‌زیادی​ محو شدند.

آن‌قدر سریع حرکت کردند‌زیادی​ که دنبال کردن حرکاتشان‌شکاک​ برای نیک دشوار بود.

حالا نیک‌فرض​ تنها مانده بود.‌درک​ نفس عمیقی کشید.

توانایی‌اش هنوز‌نظر​ دوباره فعال‌صمیمی‌تر​ نشده بود.

البته، قضیه‌همیشه​ درک-از-طریق-درک فقط نیمی‌تولیدکننده‌ها​ از حقیقت بود.

درست بود که شبح باید توانایی خاصی برای تقویت حواسش‌بفهمیم​ می‌داشت، اما این‌قدرها هم خارق‌العاده نبود که بتواند حس کند‌چهره‌ای​ آیا شخص دیگری در حال حس کردن چیزی است یا نه.

این کاری بود که‌توانایی​ احتمالاً فقط سقوط‌کرده‌ها، دشمنان یا‌طعمه​ جاودانان از پس آن برمی‌آمدند.

به احتمال زیاد، شبح توانایی خاصی‌زرشکی​ داشت که به آن اجازه می‌داد‌لحنی​ محیط اطراف یک نفر را ببیند.

طبیعتاً، نیک گفته بود که‌تولیدکننده‌ها​ شبح توانایی درک-از-طریق-درک دارد، چون‌بفهمیم​ نمی‌خواست آناتومی به او نگاه کند.

آناتومی باور داشت که رویای تاریک چیز خاصی‌شکاک​ دارد که می‌تواند یک شبح قدرتمند را بیرون بکشد،‌برای​ و قطعاً می‌خواستند بدانند این کار چطور انجام می‌شود.

اما با وجود این‌توانایی​ توانایی عجیب در میان، آناتومی‌طعمه​ نمی‌توانست به نیک نگاه کند.

حداقل، ارزش ریسکش را نداشت.

مشخصاً، آناتومی به ادعای نیک‌تولیدکننده‌ها​ مشکوک بود. آن‌ها قطعاً حرفش‌بفهمیم​ را کامل باور نکرده بودند.

با این‌همیشه​ حال، فقط‌زیادی​ یک فرصت داشتند.

اگر از قضا حق با نیک بود و‌یعنی​ آن‌ها در حین بیرون کشیدن شبح به او‌ابروهای​ نگاه می‌کردند، این فرصت طلایی را به باد می‌دادند.

اگر شبح حس می‌کرد که‌می‌آمد​ قهرمانی در حال پاییدن نیک‌تولیدکننده‌ها​ است، به احتمال زیاد پیدایش نمی‌شد.

آن وقت، آناتومی مجبور می‌شد یک‌سوم کل‌لحنی​ مبلغ را به آن دو نفر از شهر‌جواب​ متال ورکس بپردازد، که پول خیلی زیادی بود.

تازه، دیگه‌همیشه​ همچین شانسی‌زیادی​ گیرشون نمی‌اومد.

پس، اگه احمق نبودن،‌توانایی​ عملاً چاره‌ای جز باور‌یعنی​ کردن حرف نیک نداشتن.

حدود سی ثانیه بعد‌صمیمی‌تر​ از رفتن همه، نیک حس‌زیادی​ کرد توانایی‌اش دوباره فعال شده.

نیک با خودش فکر‌زیادی​ کرد: همون‌طور که حدس می‌زدم،‌کجا​ ریسکش رو به جون نمی‌خرن.

بعد، به‌همیشه​ نزدیک‌ترین صخره‌زیادی​ نگاه کرد.

آروم به صخره‌اینه​ نزدیک شد و‌طریق​ وقتی به دیوارش رسید...

کرچ! کرچ! کرچ!

نیک تیغه‌هاش رو‌فاصله​ بیرون کشید و شروع‌لحنی​ کرد به کندن صخره!

دلیل این‌همیشه​ کار، هوش‌زیادی​ شبح بود.

نیک تا الان دو بار از بالای‌داره​ صخره سرک کشیده بود و هر دو‌نشه​ بار هم شبح نتونسته بود پیداش کنه.

مطمئن نبود که برای‌صمیمی‌تر​ بار سوم هم گول‌فاصله​ همون ترفند رو بخوره.

برای همین، تصمیم‌فاصله​ گرفت یه کلک‌داشت​ جدید سوار کنه.

دلیل اینکه بهشون گفته بود اگه ده‌لحنی​ دقیقه بگذره شبح دیگه نمیاد، این بود که‌جواب​ پنج دقیقه برای آماده‌سازی به خودش وقت بده.

نیک سوراخی توی صخره حفر‌درک​ کرد و با سرعت به صورت‌ممکنه​ مورب رو به پایین پیش رفت.

طبیعتاً از اونجایی که کسی‌می‌آمد​ نگاهش نمی‌کرد، بیشتر از هزار‌تولیدکننده‌ها​ برابر یه آدم معمولی قدرت داشت.

اون عملاً یه ماشین فوق‌سریع‌تولیدکننده‌ها​ بود که با هر حرکتش‌بفهمیم​ می‌تونست تُن‌ها نیرو وارد کنه.

سنگ‌ها با سرعت وحشتناکی از اون غار دست‌ساز به بیرون‌بفهمیم​ پرتاب می‌شدن و حتی وقتی هر از گاهی سقف ریزش‌چهره‌ای​ می‌کرد، نیک فقط به پرت کردن سنگ‌ها به بیرون ادامه می‌داد.

چند تُن‌فرض​ سنگ به هیچ‌وجه‌درک​ جلوش رو نمی‌گرفت.

فقط بعد از دو دقیقه، عمق‌زرشکی​ غار به بیشتر از بیست متر رسید‌شکاک​ و نیک هم اصلاً قصد توقف نداشت.

دو دقیقه دیگه‌فاصله​ هم گذشت و نیک‌لحنی​ سرعتش رو کم کرد.

با خودش فکر‌فاصله​ کرد: دیگه باید به‌لحنی​ آب نزدیک شده باشم.

بعد، یه نفس عمیق کشید.

وقتش رسیده بود.

زاویه‌اش رو کمی رو به‌تولیدکننده‌ها​ بالا تغییر داد و به‌بفهمیم​ کندن ادامه داد، اما این‌بار آروم‌تر.

بالاخره، آب از‌فاصله​ سقف تونل شروع‌داشت​ به چکیدن کرد.

ضربان قلب نیک‌اینه​ بالا رفت و دوباره‌داره​ یه نفس عمیق کشید.

کرچ! ووووم!

نیک بالای تونل رو‌زیادی​ چنگ زد و سقف‌شکاک​ ناگهان دیگه نتونست دوام بیاره.

آب سقف رو‌فاصله​ شکافت و به سرعت‌لحنی​ تونل رو پر کرد.

به محض اینکه‌اینه​ آب سقف رو شکافت،‌داره​ توانایی نیک غیرفعال شد.

کمتر از یک ثانیه بعد از‌زرشکی​ ریزش، نیک با تمام سرعتش از‌لحنی​ تونلِ در حال فروپاشی بیرون زد.

طبیعتاً، نقشه‌اش همین بود.

می‌خواست طوری وانمود کنه که انگار داره‌لحنی​ سعی می‌کنه یه تونل مخفی زیر ساحل حفر‌جواب​ کنه؛ درست مثل همونی که سولاس ساخته بود.

اما از بختِ بد، خیلی‌درک​ نزدیک به سطح زمین رو‌ببینیم​ کنده و باعث ریزش شده.

و بعدش‌نظر​ هم، فقط پا‌می‌آمد​ به فرار می‌ذاشت.

مطمئن بود که شبح توی آبه و همچنین‌شکاک​ کاملاً یقین داشت که شبح به محض تماس‌راهی​ نیک با آب، می‌تونه حضورش رو حس کنه.

حق با اون بود.

هرچی باشه، توانایی‌اش بلافاصله‌توانایی​ بعد از برخورد آب‌یعنی​ با بدنش، غیرفعال شده بود.

نیک تو کمتر از یک ثانیه از‌همیشه​ سوراخ بیرون پرید و بلافاصله مثل تیر‌کجا​ به سمت جنوب، دور از ساحل، خیز برداشت.

توانایی‌اش دوباره فعال شده بود.

نیک دوید.

سیصد متر دور شد.

و بعد...

توانایی‌اش غیرفعال شد.

به سمت شمال نگاه‌زیادی​ کرد و نقطه کوچیکی‌شکاک​ رو تو دوردست دید.

نیک دقیقاً می‌دونست اون چیه.

ناولها | novelha.net