---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 445: وان سرخ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 445: وان سرخ

0

نیک قدم‌انگار​ به داخل‌واکنشی​ واحد مهار گذاشت.

خوشبختانه، شبحِ اینجا‌کاملاً​ اصلاً به بدی‌اخم​ «اتاق تاریک» نبود.

در واقع، حتی‌مورمور​ به بدی اتاق‌ثانیه​ خاکستری هم نبود.

این شبحی بود‌حال​ که استخراج‌کننده‌ها می‌توانستند‌ناپدید​ با آن کار کنند.

نیک به‌انگار​ وسط واحد‌واکنشی​ مهار نگاه کرد.

آنجا، یک‌حال​ وان سفید‌رفت​ و بی‌لکه دید.

ارتفاعش حدود یک متر بود و‌ثانیه​ به نظر می‌رسید دقیقاً به اندازه‌درد​ دراز کشیدن یک نفر جا دارد.

اما با اینکه خود وان‌رفت​ سفید و بی‌نقص بود، محتویاتش‌چند​ به رنگ سرخ خون بود.

هر چه‌انگار​ نباشد، پر‌واکنشی​ از خون بود.

وان تا لبه پر از خون‌اخم​ بود و از ظاهرش این‌طور برمی‌آمد‌ماند​ که هر لحظه ممکن است سرریز شود.

فقط ذره‌ای بیشتر‌مورمور​ کافی بود تا‌ثانیه​ خون روی زمین بریزد.

نیک آرام به‌حال​ وان نزدیک شد‌ناپدید​ و بررسی‌اش کرد.

این «وان سرخ»‌هیچ​ بود؛ یک شبح‌فیزیکی​ تسخیرکننده نوجوان پایانی.

نیک همان‌طور که کنارش‌رفت​ ایستاده بود، با خودش‌می‌شه​ فکر کرد: «بوی خون نمی‌ده.»

«خب، دلیلی نداره‌مورمور​ لفتش بدم. طبق‌ثانیه​ مدارک، باید بتونم...»

نیک بازوی راست خود‌کاملاً​ را جلو برد و‌مورمور​ در وان فرو کرد.

عجیب اینکه،‌انگار​ خون درون وان‌دنیای​ اصلاً تکان نخورد.

انگار خون هیچ‌کاملاً​ واکنشی به دنیای‌اخم​ فیزیکی نشان نمی‌داد.

با این حال، بازوی نیک‌چند​ کاملاً در وان فرو رفت‌می‌خاره​ و به نظر ناپدید شد.

نیک اخم کرد.

فکر کرد: «مورمور می‌شه.»

چند ثانیه بی‌حرکت ماند.

«حالا می‌خاره.»

چند ثانیه بعد.

«و حالا، درد می‌کنه.»

نیک نفس عمیقی کشید‌رفت​ و خودش را مجبور‌می‌شه​ کرد که منتظر بماند.

ناگهان، خون داخل وان‌می‌شه​ سرخ منبسط شد و‌ماند​ از لبه‌ها به بیرون ریخت.

پرده‌ای سرخ از خون‌کاملاً​ روان، دیواره‌ی سفید و بیرونی‌می‌شه​ وان سرخ را احاطه کرد.

اما قبل از‌هیچ​ اینکه خون به‌فیزیکی​ زمین برسد، ناپدید شد!

همان‌طور که پایین می‌ریخت، مدام‌ناپدید​ شفاف و شفاف‌تر شد تا اینکه‌بی‌حرکت​ در نهایت کاملاً از بین رفت.

ضربان قلب نیک‌مورمور​ بالا رفت و‌ثانیه​ احساس اضطراب شدیدی کرد.

بعد از چند‌حال​ ثانیه دیگر، بالاخره‌ناپدید​ دستش را بیرون کشید.

وقتی دوباره دستش را‌واکنشی​ دید، لرز سردی را در‌حال​ امتداد ستون فقراتش حس کرد.

لوله‌هایی سرخ از بازویش‌رفت​ بیرون زده بودند و‌می‌شه​ به داخل وان سرخ برمی‌گشتند.

لوله‌های سرخ دقیقاً شبیه رگ‌های خونی بودند و‌ماند​ نیک می‌توانست ببیند که خونش از بدنش کشیده‌کشید​ می‌شود و در امتداد لوله‌ها به پایین می‌رود.

نیک با دست‌حال​ دیگرش لوله‌های سرخ را‌اخم​ چنگ زد و کشید.

خِرچ!

لوله‌ها از بازویش کنده‌رفت​ شدند، اما حتی یک‌می‌شه​ قطره خون هم نریخت.

در واقع، جایی که‌می‌شه​ لوله‌ها به بازوی نیک وصل‌حالا​ بودند، حتی هیچ سوراخی نداشت.

فقط پوست بود.

نیک لوله‌های سرخ را رها کرد‌فیزیکی​ و آن‌ها آرام به داخل وان سرخ‌اخم​ پس کشیدند تا اینکه کاملاً ناپدید شدند.

هم‌زمان، پرده‌ی سرخ خون هم غیب‌اخم​ شده بود و همه‌چیز به همان حالتی‌حالا​ برگشت که قبل از ورود نیک بود.

کار کردن‌اخم​ با وان‌می‌شه​ سرخ این‌گونه بود.

وان سرخ‌نمی‌داد​ با جذب‌کاملاً​ خون قدرتمندتر می‌شد.

بله، دقیقاً مثل قارچ زرشکی.

متأسفانه، وان سرخ‌کاملاً​ اصلاً در حد و‌مورمور​ اندازه‌ی قارچ زرشکی نبود.

قارچ زرشکی یک‌مورمور​ شیطان ابتدایی بود و‌بی‌حرکت​ شبح تسخیرکننده هم نبود.

معمولاً، تولیدکننده‌ها نگاه‌حال​ خیلی مثبتی به شبحی‌اخم​ مثل وان قرمز داشتند.

هر چه باشد، خون یک‌دنیای​ منبع تجدیدپذیر بود و می‌شد آن‌رفت​ را از آدم‌های عادی هم خرید.

اما از قضا، این شهر قارچ‌اخم​ زرشکی را در خودش داشت؛ شیطانی‌ماند​ که آن هم به خون نیاز داشت.

طبیعتاً، قارچ زرشکی در ازای‌چند​ هر لیتر خون، زفیکس خیلی بیشتری‌بعد​ نسبت به وان قرمز تولید می‌کرد.

و از آنجا که قیمت خون از قبل‌مورمور​ با خروجی زفیکس قارچ زرشکی تنظیم شده بود،‌بعد​ خرید خون برای وان قرمز هیچ سودی نداشت.

به همین دلیل، پتانسیل‌واکنشی​ واقعی وان قرمز برای‌نمی‌داد​ پول‌سازی دست‌نخورده باقی مانده بود.

نیک با خودش فکر کرد: «ولی هنوزم‌مورمور​ برای استخراج‌کننده‌ها به اندازه کافی خوبه. درد‌می‌خاره​ داره، اما اصلاً به بدیِ بلیز نیست.»

«کار کردن باهاش هم خیلی‌چند​ سریعه و تنها چیزی که‌می‌خاره​ محدودش می‌کنه، مقدار خونِ در دسترسه.»

«احتمالاً می‌تونیم زفیکس‌حال​ نسبتاً زیادی از‌ناپدید​ این یکی بکشیم بیرون.»

نیک کمی‌انگار​ دیگر به وانِ‌دنیای​ بی‌حرکت خیره ماند.

زیبایی عجیبی‌حال​ در آن‌رفت​ وجود داشت.

با این حال، چند‌می‌شه​ ثانیه بعد، نیک از‌ماند​ واحد مهار بیرون رفت.

بعد از‌نمی‌داد​ خروج، محفظه زفیکس‌رفت​ را چک کرد.

نیک با خودش فکر کرد: «هفت گرم.‌نشان​ یه کم کمتر از چیزیه که انتظار داشتم،‌می‌شه​ ولی خب اصلاً به کم‌خونی هم نزدیک نشدم.»

«اگه ۲۰ تا جان روزی حدود یه‌مورمور​ لیتر خون به این چیز بدن، باید‌می‌خاره​ بتونیم چیزی حدود صد گرم زفیکس ازش دربیاریم.»

البته، یک آدم عادی اگر هر‌ثانیه​ روز یک لیتر از خونش را‌درد​ می‌داد، در عرض چند روز می‌مرد.

خوشبختانه، استخراج‌کننده‌ها‌نمی‌داد​ خیلی سریع‌تر‌کاملاً​ بازسازی می‌شدند.

طبیعتاً، وقتی نیک به کلمه‌دنیای​ بازسازی فکر کرد، ذهنش بلافاصله سمت‌رفت​ توانایی اسپکترهای خون رفت؛ بازسازی فوق‌سریع.

آیا آن توانایی، در‌رفت​ ترکیب با وان قرمز، راهی‌چند​ عالی برای پول درآوردن نبود؟

و برای یک بار‌می‌شه​ هم که شده، این‌ماند​ ایده واقعاً جواب می‌داد.

متأسفانه، درست مثل اسپکترهای خون، توانایی شفابخشیِ بازسازی‌مورمور​ فوق‌سریع هم بعد از چند بار استفاده ته‌بعد​ می‌کشید و برای بازیابی به زمان نیاز داشت.

کسی که بازسازی فوق‌سریع داشت، احتمالاً می‌توانست روزی بیش از ۱۵ لیتر خون به‌مورمور​ وان قرمز بدهد، اما باید روزی چند بار با آن کار می‌کرد و روز‌مجبور​ بعد هم دیگر نمی‌توانست به کارش ادامه دهد، چون توانایی‌اش هنوز بازیابی نشده بود.

با این وجود، شاید منطقی بود که دو یا سه کارمند‌بی‌حرکت​ جدید استخدام کند و توانایی بازسازی فوق‌سریع را به آن‌ها بدهد،‌منتظر​ فقط برای اینکه در آینده بتوانند با وان قرمز کار کنند.

نیک با خودش فکر کرد:‌چند​ «بعداً در موردش فکر می‌کنم. فعلاً‌بعد​ باید برم سراغ آخرین نوجوانِ جدید.»

نیک از واحد مهار‌کاملاً​ دور شد و به‌مورمور​ سمت شفت استخراج‌کننده‌ها رفت.

او از طبقه‌هیچ​ چهارم به طبقه پنجم‌نشان​ پرید و بیرون رفت.

در طبقه پنجم، نیک نگاهی‌ناپدید​ به دو واحد مهارِ غربی انداخت‌بی‌حرکت​ و به سمت واحد جنوبی رفت.

«برام سؤاله که این یکی‌چند​ واقعاً همون‌قدر که تو مدارک‌می‌خاره​ به نظر می‌رسه احمقه یا نه.»

ناولها | novelha.net