---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 57: توانایی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 57: توانایی

0

جنی فقط با‌توانایی‌ای​ گیجی و بهت‌زدگی‌معذبی​ به نیک خیره شد.

نیک تکرار کرد: «هیچ ایده‌ای ندارم. وقتی با رویاپرداز تماس پیدا کردم، همگام‌ساز‌واحد​ زفیکس من از قبل تنظیم شده بود، برای همین توانایی‌اش رو نگرفتم، و‌نشون​ تنها آدم دیگه‌ای هم که باهاش کار کرده الان تو یه جور کماست.»

جنی با شوک پرسید: «کما؟»

نیک گفت: «آره، نمی‌خواستم قبل از اینکه با رویاپرداز کار کنی بهت بگم، چون‌بعدازظهر​ الکی باعث می‌شد بیشتر استرس بگیری. فقط این‌طوری بگم که سر نفر قبلی گند زدم.‌بعدی​ کسی رو آوردم که مشخصاً استقامت روانی لازم برای کار با یه شبح رو نداشت.»

«ولی به تو‌توانایی‌ای​ باور داشتم و‌معذبی​ اعتمادم هم بی‌جا نبود.»

وقتی جنی شنید که یک‌تنهایی​ نفر به خاطر رویاپرداز به‌کنیم​ کما رفته، کمی مضطرب‌تر شد.

جنی پرسید: «چی شد؟»

نیک آهی کشید: «بعد از پنج ساعت، رویاپرداز ازش دور‌واحد​ شد و اونم شروع کرد به تشنج کردن. از اون‌می‌گی​ موقع تا حالا واقعاً بیدار نشده. مال حدود دو هفته پیشه.»

نیک اضافه کرد: «اما تو‌اگه​ کل هشت ساعت رو تموم‌فردا​ کردی، که یعنی تو خطری نیستی.»

جنی هنوز‌باز​ کمی مردد بود،‌تنهایی​ اما شکایتی نکرد.

او تازه ۴۰۰‌حال​ اعتبار درآورده بود‌بفهمی​ که رقم دیوانه‌واری بود.

نیک گفت: «به هر حال، واقعاً باید سعی کنی‌کنسول​ بفهمی چه نوع توانایی‌ای باز کردی. اگه معذبی که‌وارد​ تنهایی امتحانش کنی، می‌تونیم فردا با هم تستش کنیم.»

نیک در حالی که به کنسول واحد مهار اشاره می‌کرد، گفت: «فردا ساعت‌حالی​ ۲ بعدازظهر باید اینجا باشی. راس ساعت ۲، وارد واحد مهار می‌شی و‌بیدارم​ به رویاپرداز می‌گی بیدارم کنه. بهت نشون می‌دم چطور با این دستگاه کار کنی.»

برای ده دقیقه بعدی، نیک به جنی نشان داد که‌کنیم​ چطور با کنسول کار کند و در نهایت، جنی آنجا را‌وارد​ ترک کرد تا به بانک و بعد هم به خانه‌اش برود.

بعد از رفتن جنی، نیک به‌بفهمی​ سمت بخشی از واحد مهار رفت و‌امتحانش​ آن را با یک کلید باز کرد.

نیک داخل آن یک لوله‌فردا​ کوچک پیدا کرد که چیزی‌واحد​ شبیه به پودر سفید درونش بود.

این همان زفیکس بود.

نیک با احتیاط لوله را بیرون آورد‌می‌تونیم​ و قبل از اینکه دوباره صفحه فلزی‌مهار​ را ببندد، یک لوله خالی جایش گذاشت.

بعد از آن، نیک وارد دفتر‌بفهمی​ وینتور شد و لوله زفیکس را‌تنهایی​ روی کپی رسید پرداخت جنی گذاشت.

وقتی کارش تمام شد، نیک‌فردا​ با رضایت یک بار سر تکان‌مهار​ داد و از انبار بیرون رفت.

نیک به هوروا سر زد، چهار‌معذبی​ ساعت خوابید، دوباره به هوروا سر‌کنیم​ زد و سه ساعت دیگر هم خوابید.

نیک لقمه‌ای‌باز​ سرپایی خورد و‌تنهایی​ وارد انبار شد.

پاتور از قبل آنجا بود.

پاتور همیشه باید زودتر‌می‌تونیم​ می‌آمد، چون نیک در این‌کنسول​ مدت با رویاپرداز کار می‌کرد.

بعد از کمی گپ زدن،‌اگه​ نیک وارد واحد مهار رویاپرداز‌فردا​ شد و به خواب رفت.

حدود هشت ساعت بعد، نیک‌تنهایی​ چشمانش را باز کرد و‌کنیم​ دید که جنی کنارش ایستاده است.

نیک با‌دیوانه‌واری​ خمیازه‌ای پرسید:‌باید​ «وقتشه بلند شم؟»

جنی با‌تنهایی​ لبخند سر‌می‌تونیم​ تکان داد: «آره.»

نیک سر تکان داد،‌باز​ بلند شد و از‌امتحانش​ واحد مهار بیرون رفت.

جنی هم دنبالش رفت.

جنی گفت:‌دیوانه‌واری​ «می‌دونم چه‌باید​ نوع توانایی‌ای دارم.»

نیک با‌تنهایی​ علاقه پرسید:‌می‌تونیم​ «اوه؟ بگو ببینم.»

جنی با کمی ذوق‌باز​ گفت: «بهت نشون می‌دم!‌امتحانش​ نگران نباش. درد نداره.»

نیک سر تکان داد.

جنی جلو رفت‌حال​ و دستانش را‌بفهمی​ روی سر نیک گذاشت.

نیک فقط‌تنهایی​ با گیجی به‌فردا​ او نگاه کرد.

بعد، نیک‌نوع​ دوباره خمیازه کشید‌اگه​ و خواب‌آلود شد.

چشمان نیک خودبه‌خود بسته‌معذبی​ شد و حس کرد‌فردا​ ضعف در اندام‌هایش رخنه می‌کند.

جنی آرام دستانش را‌باید​ از روی سر نیک‌توانایی‌ای​ برداشت و خواب‌آلودگی‌اش کمتر شد.

نیک دوباره چشمانش را‌می‌تونیم​ باز کرد و متوجه‌حالی​ شد چه اتفاقی افتاده است.

نیک پرسید:‌نوع​ «می‌تونی کاری کنی‌اگه​ آدم‌ها خوابشون ببره؟»

جنی سر‌باز​ تکان داد:‌معذبی​ «دقیقاً مثل رویاپرداز!»

نیک از فهمیدن این موضوع‌سعی​ هیجان‌زده بود، اما در عین‌اگه​ حال اخم‌هایش در هم رفت.

گفت: «این‌تنهایی​ برای مبارزه چندان‌فردا​ به درد نمی‌خوره.»

جنی گفت: «منم اول‌باز​ همین فکر رو می‌کردم، اما‌می‌تونیم​ دیگه اون‌قدرها هم مطمئن نیستم.»

نیک یکی از ابروهایش‌معذبی​ را بالا داد و‌فردا​ به او نگاه کرد.

جنی درحالی‌که کمی معذب شده بود،‌بفهمی​ توضیح داد: «اگه حریفم ندونه که من‌امتحانش​ دشمنشم، می‌تونم بهش نزدیک بشم و... خب...»

نیک با گیجی‌امتحانش​ پشت سرش را خاراند‌کنیم​ و پرسید: «و چی؟»

جنی گفت: «خب، می‌دونی.‌باز​ بهشون بگم بیان خونه‌م،‌امتحانش​ بغلشون کنم و... می‌دونی...»

نیک گفت: «آها! اون! منظورت اینه که اغواشون کنی‌تستش​ و وقتی داری سرشون رو بغل می‌کنی یا یه‌چیزی‌اینجا​ تو همین مایه‌ها، یواشکی از تواناییت استفاده کنی، درسته؟»

جنی با کمی خجالت گفت: «آره، همون. وقتی از تواناییم استفاده می‌کنم، طرف به یه خواب‌تستش​ خیلی عمیق فرو می‌ره. به‌این‌راحتی‌ها بیدار نمی‌شن، حتی اگه کلی سروصدا راه بندازم. وقتی خوابن، احتمالاً‌کنه​ می‌تونم کل خونه رو رو سرشون خراب کنم و فقط وقتی می‌فهمن که سقف بخوره تو سرشون.»

نیک با‌تنهایی​ کنجکاوی سر‌می‌تونیم​ تکان داد.

جنی گفت:‌نوع​ «تازه، این‌باز​ همه‌چیز نیست.»

نیک با تعجب گفت: «اوه؟»

جنی گفت: «تا حدودی‌باید​ می‌تونم تو خواب و‌توانایی‌ای​ رویاهای بقیه هم سرک بکشم.»

نیک پرسید: «سرک‌امتحانش​ کشیدن تو رویاها؟ می‌تونی‌کنیم​ مثل رویاپرداز کنترلشون کنی؟»

جنی سرش را به نشانه نفی تکان داد: «نه، نمی‌تونم این کار رو بکنم، اما تا حدودی می‌تونم حس‌بعدازظهر​ کنم تو رویاهاشون چه اتفاقی می‌افته. دیشب یه کم با شریکم امتحانش کردم. چیز زیادی نفهمیدم، اما فکر کنم‌نهایت​ فقط به خاطر اینه که هنوز به این توانایی عادت نکردم. با تمرین بیشتر، احتمالاً می‌تونم چیزهای بیشتری بفهمم.»

نیک با تکان دادن‌معذبی​ سر گفت: «خیلی جالبه.‌فردا​ به وینتور هم گفتی؟»

جنی سر تکان داد: «آره. بهم گفت‌نوع​ ممکنه تواناییم کاربردهای دیگه‌ای هم داشته باشه. وقتی‌فردا​ فرصتش پیش بیاد، شاید وظایف دیگه‌ای بهم بده.»

نیک گفت: «منطقیه.»

جنی اضافه کرد:‌توانایی‌ای​ «راستی، وینتور می‌خواد‌معذبی​ باهات حرف بزنه.»

نیک گفت: «حتماً.‌اگه​ وقتی خوابی می‌رم‌امتحانش​ باهاش حرف می‌زنم.»

جنی و نیک کمی بیشتر‌سعی​ با هم حرف زدند و‌اگه​ بعد وارد واحد مهار رویاپرداز شدند.

این بار، به‌امتحانش​ خواب رفتن برای جنی‌کنیم​ حتی راحت‌تر هم بود.

سرانجام، نیک از واحد‌باز​ مهار بیرون آمد و‌امتحانش​ به دفتر وینتور رفت.

وینتور را دید‌اگه​ که در حال بررسی‌می‌تونیم​ چند برگه کاغذ بود.

نیک پرسید:‌دیوانه‌واری​ «سلام وینتور.‌باید​ باهام کار داشتی؟»

وینتور گفت:‌تنهایی​ «آره، نیک.‌می‌تونیم​ لطفاً بشین.»

وینتور به‌نوع​ صندلی روبه‌روی‌باز​ میزش اشاره کرد.

نیک کمی معذب شد.

ناولها | novelha.net