---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 95: فصل ۹۵ – بار • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 95: فصل ۹۵ – بار

0

نیک با بهت‌پرسید​ به کیف دستی‌داد​ سنگین نگاه کرد.

واقعاً سنگین به نظر می‌رسید!

وینتور عملاً تمام زورش‌گزینه​ را زد تا فقط‌پرتاب​ آن را روی میز بگذارد!

طول کیف حدود ۱۵۰‌نیروی​ سانتی‌متر و عرضش نزدیک‌تشکیل​ به نیم متر بود.

نیک مطمئن‌پرتابی‌ان​ نبود چه نوع‌تکان​ سلاحی داخلش است.

یک شمشیر بزرگ؟

یک گرز؟

یک تفنگ؟

نیک آرام دستش‌پرسید​ را جلو برد و‌جایی​ کیف را باز کرد.

لحظه بعد،‌داد​ چشمان نیک از‌تواناییت​ تعجب گشاد شد.

پنج نیزه‌فکر​ بسیار بلند‌گزینه​ و باریک!

وینتور گفت: «اینا نیزه‌های پرتابی‌ان.»

نیک پرسید: «نیزه‌های پرتابی؟»

وینتور سر تکان داد. «تا جایی که‌زفیکس​ من دیدم، تواناییت مقدار زفیکس بدنت رو‌می‌بره​ زیاد نمی‌کنه. فقط قدرت فیزیکیت رو بالا می‌بره.»

«تفنگ‌هایی هستن که از زفیکس یک استخراج‌کننده به‌پرتاب​ عنوان منبع انرژی استفاده می‌کنن، یعنی یه استخراج‌کننده‌پرتابه​ قوی‌تر می‌تونه شلیک قوی‌تری با تفنگ داشته باشه.»

«اما همچین سلاحی از تواناییت‌پرتابه​ بهره‌ای نمی‌بره. تفنگ‌ها از زفیکس استفاده‌حالی​ می‌کنن. تو از عضله استفاده می‌کنی.»

«از اونجایی که خودت تصمیم گرفتی از دست‌دیدم​ و پاهات به عنوان سلاح استفاده کنی، فکر‌فیزیکیت​ کردم یه گزینه دوربرد می‌تونه مکمل خوبی باشه.»

«پرتاب این جور نیزه‌های‌دیدم​ پرتابی قدرت زیادی می‌خواد،‌بدنت​ اما قدرت تخریبشون باورنکردنیه.»

«نیروی یه پرتابه از جرم و شتاب تشکیل می‌شه.‌این​ تفنگ‌ها جرم کم و شتاب زیادی دارن، در حالی‌شتاب​ که نیزه‌های پرتابی تو، جرم زیاد و شتاب کمی دارن.»

«خب، البته کم نسبت به‌پرتابه​ استانداردهای یه تفنگ. وقتی نیزه رو‌حالی​ پرتاب کنی، بازم حسابی سریع می‌ره.»

نیک یکی از‌پرسید​ نیزه‌ها را گرفت‌داد​ و بلند کرد.

احتمالاً حدود‌داد​ ۳۰ کیلو‌دیدم​ وزن داشت!

برای یک‌فکر​ نیزه پرتابی به‌دوربرد​ شدت سنگین بود.

اما با در نظر گرفتن اینکه نیک به زودی‌می‌شه​ تبدیل به یک تازه‌کار اوج می‌شد و توانایی‌اش را‌حسابی​ هم داشت، این وزن کاملاً منطقی به نظر می‌رسید.

به عنوان یک تازه‌کار اوج، نیک حدود پنج‌دیدم​ برابر یک مرد بالغ معمولی قدرت داشت و‌فیزیکیت​ با توانایی‌اش، این رقم به ۲۵ برابر می‌رسید.

اگر این را با قدرت یک مرد‌زفیکس​ بالغ معمولی مقایسه می‌کردی، وزن یک نیزه‌می‌بره​ پرتابی فقط کمی بیشتر از یک کیلو می‌شد.

پرتاب نیزه‌ای با وزن‌گزینه​ یک کیلو برای یک مرد‌این​ بالغ معقول به نظر می‌رسید.

نیک قطعاً می‌توانست یک‌نیروی​ نیزه ۳۰ کیلویی را با‌می‌شه​ سرعت خیلی بالایی پرتاب کند.

اصلاً پرتابش چه شکلی می‌شد؟

احتمالاً شبیه‌داد​ شلیک یک‌دیدم​ هارپون می‌شد!

اگر به یک انسان می‌خورد...

وقتی نیک به آن‌نیروی​ پنج نیزه نگاه کرد، احتمالات‌می‌شه​ زیادی از ذهنش عبور کرد.

نیک گفت:‌پرتابی‌ان​ «من توی نشانه‌گیری‌تکان​ خیلی خوب نیستم.»

وینتور جواب داد: «خب، باید یاد‌مقدار​ بگیری. همه باید با سلاح‌هاشون تمرین‌فیزیکیت​ کنن، تو هم فرقی با بقیه نداری.»

«طبیعتاً از قبل یه معلم‌دوربرد​ برات پیدا کردم. آماده‌ست که شروع‌زیادی​ کنه و فقط منتظر علامت شروعه.»

وینتور پرسید:‌تخریبشون​ «می‌خوای هر روز‌پرتابه​ کِی تمرین کنی؟»

ذهن نیک برای لحظه‌ای‌پرتابی​ خالی شد و تصویر‌دیدم​ هوروا از سرش گذشت.

نیک گفت:‌داد​ «می‌شه این‌دیدم​ فعلاً بمونه؟»

وینتور اخم کرد‌کردم​ و به نیک‌مکمل​ نگاه کرد. «چرا؟»

نیک گفت:‌تخریبشون​ «باید به‌نیروی​ هوروا برسم.»

وینتور جواب داد:‌پرسید​ «خب یه خدمتکار‌داد​ دوم استخدام می‌کنم.»

نیک معذب شد.

نیک گفت: «نمی‌دونم.»

چهره وینتور جدی شد.

وینتور با لحنی جدی‌پرتابی​ پرسید: «این وضع تا‌دیدم​ کی قراره ادامه پیدا کنه؟»

نیک پرسید: «منظورت چیه؟»

وینتور گفت: «تا کِی می‌خوای‌دوربرد​ مقاومت کنی تا بالاخره بی‌خیال‌جور​ بشی و یکم کمک قبول کنی؟»

«آره، وضعیت فعلی این پسر تقصیر توئه،‌شتاب​ اما الان با هیچ کاری نمی‌تونی درستش‌نسبت​ کنی. هر کاری هم بکنی، گذشته عوض نمی‌شه.»

قیافه نیک جوری شد که‌تکان​ انگار همین الان یه چاقو‌مقدار​ تو سینه‌اش فرو کرده بودن.

«دست از تلاش برای‌دیدم​ جبران گذشته با کارای‌بدنت​ الانت بردار. فایده‌ای نداره.»

«امنیت و سلامتی پسره‌گزینه​ دغدغه اصلیته، درسته؟ می‌خوای‌پرتاب​ تمیز و سالم بمونه، نه؟»

نیک سر تکون داد.

وینتور پرسید: «و تو‌پرتابی​ توی این کار از‌دیدم​ یه خدمتکارِ خانواده من بهتری؟»

نیک مضطرب‌تر شد. «فرق می‌کنه.»

وینتور پوزخند زد. «اون پسر که اصلاً چیزی‌پرتاب​ رو حس نمی‌کنه. تا وقتی کارا درست انجام‌پرتابه​ بشه، دیگه چه فرقی می‌کنه کی ازش مراقبت کنه.»

«تو رئیس استخراج‌کنندگان زفیکسِ منی، نیک. باید تمام تمرکزت‌می‌شه​ روی کار باشه. با پولی که دارم بهت می‌دم‌حسابی​ و پتانسیل آینده رویای تاریک، می‌تونستم یه کهنه‌کار استخدام کنم.»

«نیک، من بهت توی رویای تاریک نیاز دارم.‌دیدم​ تو یه کارمند معمولی نیستی که فقط شیفتش رو‌بالا​ پر کنه و بعدش دیگه به کار فکر نکنه.»

وینتور توضیح داد: «تو یکی از مدیرای‌زفیکس​ ارشد این شرکتی! حقوق و ارزش تو‌می‌بره​ مستقیماً به موفقیت این کسب‌وکار گره خورده!»

نیک یک‌دفعه داد‌کردم​ زد: «من فقط می‌خوام‌خوبی​ خودم ازش مراقبت کنم!»

سکوت.

وینتور بهش خیره شد.

وینتور با آرامش گفت: «نیک، این‌جوری نیست که دیگه‌زیاد​ نتونی ببینیش. می‌تونی هر ساعت از شبانه‌روز بری پیشش.‌عنوان​ اگه می‌خوای موقع غذا خوردن کنارش بشینی، خب بشین.»

«فقط نمی‌تونم روی کسی حساب‌دوربرد​ کنم که تمام فکر و ذکرش‌زیادی​ درگیر مراقبت از یه آدم معلوله.»

نیک دندون‌هاش رو‌باورنکردنیه​ روی هم سایید و‌شتاب​ مشت‌هاش رو گره کرد.

حس می‌کرد داره‌پرسید​ چیز مهمی رو‌داد​ از دست می‌ده.

نیک با صدایی‌جایی​ گرفته گفت: «باید یکم‌زفیکس​ در موردش فکر کنم.»

وینتور اخم‌فکر​ کرد، اما‌گزینه​ بلافاصله جوابی نداد.

وینتور گفت: «باشه.‌باورنکردنیه​ تصمیمای مهم زمان‌جرم​ می‌برن تا جا بیفتن.»

«فردا صبح دوباره حرف‌پرتابی​ می‌زنیم. قبل از اینکه‌دیدم​ بری سراغ رویاپرداز، بیا دفترم.»

نیک سر‌داد​ تکون داد و‌تواناییت​ برگشت که بره.

وینتور گفت: «فکر‌کردم​ کنم یه چیزی‌مکمل​ رو جا گذاشتی.»

نیک برگشت سمت وینتور و‌پرتابه​ دید که داره به دو‌دارن​ تا چمدونِ روی میز اشاره می‌کنه.

نیک با‌پرتابی‌ان​ حواس‌پرتی گفت:‌پرتابی​ «آها، آره.»

نیک اسلحه‌ها رو برگردوند‌دیدم​ توی چمدون‌ها و اونا رو‌زیاد​ از دفتر وینتور برد بیرون.

وقتی در‌فکر​ بسته شد،‌گزینه​ وینتور آهی کشید.

وینتور با خودش فکر کرد:‌پرتابه​ خب، می‌تونست بهتر پیش بره،‌دارن​ اما حداقل منظورم رو رسوندم.

در همین حین، نیک با دو‌داد​ تا چمدونش از رویای تاریک زد بیرون‌زیاد​ و وارد هتلِ اون طرف خیابون شد.

نیک بعد از اینکه رفت تو اتاقش،‌زفیکس​ دو تا چمدون رو گذاشت یه گوشه،‌می‌بره​ دوباره اومد بیرون و رفت تو اتاق هوروا.

وقتی نیک هوروا رو کاملاً‌دوربرد​ تمیز و سالم دید، حس‌جور​ کرد چیزی تو وجودش لرزید.

تو مدتی که نیک‌نیروی​ سر کار بود، ماری‌تشکیل​ حسابی به هوروا رسیده بود.

نیک فقط برای‌پرسید​ چند لحظه توی سکوت‌جایی​ به هوروا خیره شد.

ناولها | novelha.net