---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 54: – رویای تاریک • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 54: – رویای تاریک

0

نیک وارد اتاق هوروا‌همیشه​ شد و دید که دوباره‌دروغ​ وقت عوض کردن لباس‌هایش است.

حالا دیگر بیشتر از دو هفته بود‌سعی​ که نیک از هوروا مراقبت می‌کرد و‌نفر​ حسابی در این کار راه افتاده بود.

در طول این دو هفته، نیک‌این‌قدر​ دنبال کسی می‌گشت که به عنوان یک‌شبح​ استخراج‌کننده زفیکسِ دیگر به آن‌ها ملحق شود.

این بار، نیک‌بسنجد​ در انتخاب آدم‌ها‌نفر​ خیلی محتاطانه عمل می‌کرد.

هرچه باشد، نمی‌خواست‌نمی‌زدند​ دوباره همان اشتباه‌می‌لنگید​ را تکرار کند.

نیک با پوست و استخوانش فهمیده بود‌سعی​ چرا تمام تولیدکنندگان زفیکس، برای استخدام یک‌نفر​ استخراج‌کننده زفیکس این‌قدر آزمون‌های سخت و طاقت‌فرسا می‌گرفتند.

اینکه نیک می‌توانست با یک شبح‌این‌قدر​ تعامل داشته باشد، به این معنی‌می‌توانست​ نبود که بقیه هم از پسش برمی‌آیند.

در واقع، تعامل با‌الان​ یک شبح یکی از‌درگز​ وحشتناک‌ترین کارهای دنیا بود.

انسان‌ها غریزتاً حس‌نمی‌زدند​ می‌کردند چیزی که‌می‌لنگید​ روبه‌رویشان ایستاده، شکارچی آن‌هاست.

بعد از اتفاقی که برای هوروا افتاد، نیک‌توانایی‌هایشان​ تصمیم گرفت از آزمون ورودی خودش در آزمایشگاه گوستی،‌کرده​ به عنوان الگویی برای طراحی آزمون‌های خودش استفاده کند.

با این تفاوت که‌برای​ نیک امکانات لازم برای‌سخت​ آن آزمون‌ها را نداشت.

پس بهترین جایگزین این بود که‌نفر​ با افراد مصاحبه کند و سعی‌چنگی​ کند توانایی‌هایشان را از لابه‌لای حرف‌هایشان بسنجد.

نیک تا الان با بیشتر از‌می‌لنگید​ بیست نفر از اهالی درگز مصاحبه کرده‌نظرش​ بود، اما هیچ‌کدامشان چنگی به دل نمی‌زدند.

همیشه یک جای کار می‌لنگید.

گاهی نیک حس می‌کرد دارند‌استخدام​ به او دروغ می‌گویند و‌می‌گرفتند​ نیک از دروغگوها متنفر بود.

گاهی هم حرف‌هایشان‌بسنجد​ به نظرش غیرواقعی‌نفر​ و تخیلی می‌آمد.

مثلاً یک نفر گفته بود‌جای​ اگر روزی یک شبح ببیند،‌می‌گویند​ خیلی راحت می‌گیرد و کتکش می‌زند.

خوشبختانه، نیک هیچ‌کدام‌بهترین​ از این مشکلات‌مصاحبه​ را در جنی ندید.

جنی خیلی صادق بود و می‌شد راحت با او‌طاقت‌فرسا​ کنار آمد، اما وقتی درباره کسی حرف می‌زد که‌بقیه​ از او خوشش نمی‌آمد، لحنش به‌شدت سرد و بی‌تفاوت می‌شد.

بهترین ویژگیش این بود که هیچ ترسی‌اهالی​ از خودش نشان نمی‌داد و نیک هم‌همیشه​ حس نمی‌کرد که دارد نقش بازی می‌کند.

به عبارتی، نیک حس می‌کرد‌جای​ جنی اصلاً غریزه «جنگ یا گریز»‌دروغگوها​ ندارد؛ او فقط غریزه «جنگ» داشت.

از آن مهم‌تر، جنی با صداقت‌مصاحبه​ و بدون هیچ خجالتی گفته بود که‌بیست​ از دست مهاجمان رایکر فرار کرده است.

او به‌تولیدکنندگان​ تصمیمش کاملاً‌برای​ مطمئن بود.

نیک درحالی‌که یک دست لباس‌خواب تمیز‌نفر​ برمی‌داشت، با لبخند گفت: «هی، هوروا. بالاخره‌نمی‌زدند​ یکی رو برای این کار پیدا کردم.»

هوروا جوابی نداد.

«اسمش جنیه. به‌بهترین​ نظر می‌رسه شخصیت‌مصاحبه​ خیلی خاصی داشته باشه.»

نیک همان‌طور که کثیف‌کاری‌های هوروا را‌این‌قدر​ تمیز می‌کرد و لباس‌هایش را عوض‌می‌توانست​ می‌کرد، درباره جنی برایش حرف زد.

وقتی کارش تمام‌بسنجد​ شد، ماساژ مختصری‌نفر​ هم به هوروا داد.

نیک گفت: «به‌هرحال، بهش گفتم فقط پونزده دقیقه‌دارند​ طول می‌کشه، ولی الان نزدیک بیست دقیقه‌ست که‌می‌آمد​ اینجام. شرمنده هوروا، ولی باید برم. بعداً می‌بینمت!»

نیک در را‌بهترین​ به‌آرامی بست و‌مصاحبه​ از هتل بیرون رفت.

جنی جلوی هتل منتظر ایستاده بود‌این‌قدر​ و با دیدن نیک که از‌می‌توانست​ ساختمان بیرون می‌آمد، نفس راحتی کشید.

ظاهراً نگران‌حرف‌هایشان​ بود که نیک‌بیست​ قالش گذاشته باشد.

نیک با لبخندی حاکی از استیصال‌می‌لنگید​ گفت: «ببخشید، یه کم بیشتر از‌متنفر​ چیزی که فکر می‌کردم طول کشید.»

جنی با‌نداشت​ لبخندی مؤدبانه گفت:‌افراد​ «اوه، اشکالی نداره.»

«به‌هرحال، بیا بریم‌زفیکس​ تا بهت نشون بدم‌آزمون‌های​ قراره کجا کار کنی.»

وقتی جنی دید که نیک‌بیست​ خیلی راحت وارد انبار آن‌اما​ طرف خیابان شد، حسابی جا خورد.

چه کسی مصاحبه‌اش‌نمی‌زدند​ را جلوی ساختمان‌می‌لنگید​ شرکت برگزار می‌کرد؟!

اما وقتی جنی دیوارهای زمخت و‌مصاحبه​ محکم واحد مهار را دید، فهمید‌الان​ که اینجا فقط یک انبار ساده نیست.

در مقایسه با دیوارهای‌برای​ انبار، دیوارهای واحد مهار حس‌طاقت‌فرسا​ قدرت عجیبی را منتقل می‌کردند.

علاوه بر این، کابل‌ها و‌بیست​ دستگاه‌های زیادی دور تا دور‌اما​ واحد مهار پخش شده بود.

بعد از دو هفته،‌همیشه​ شرکت تغییرات کوچکی هم‌دارند​ در دکوراسیون داخلی‌اش داده بود.

حالا دیگر چند مجسمه فلزی این طرف‌سعی​ و آن طرف به چشم می‌خورد و تعداد‌اهالی​ میز و صندلی‌ها هم خیلی بیشتر شده بود.

از این گذشته، همه‌جا تمیز شده بود‌آزمون‌های​ و چند دیوار فلزی نازک، بخش‌هایی از‌تعامل​ انبار را به چند اتاق مجزا تقسیم می‌کرد.

تقریباً تمام این کارها‌الان​ را پاتور به درخواست‌درگز​ وینتور انجام داده بود.

نیک، جنی را به سمت در یکی‌گاهی​ از اتاق‌های جداشده برد و محکم به‌غیرواقعی​ آن کوبید. «هی، وینتور! یکی رو آوردم!»

وینتور از‌نداشت​ پشت در داد‌افراد​ زد: «بیا تو!»

جنی با‌تولیدکنندگان​ استرس به‌برای​ در نگاه کرد.

نیک در را‌بسنجد​ باز کرد و جنی‌اهالی​ را به داخل برد.

داخل دفتر وینتور‌نمی‌زدند​ با بقیه جاهای‌می‌لنگید​ شرکت فرق داشت.

مثلاً میز و صندلی‌اش خیلی بهتر‌مصاحبه​ از بقیه بود و یک قفسه‌الان​ بزرگ پر از کتاب‌های مختلف هم داشت.

تقریباً تمام‌تولیدکنندگان​ کتاب‌ها درباره‌برای​ اسپکترها بود.

وقتی وینتور جنی را‌الان​ دید، برقی در چشمانش درخشید‌کرده​ و از جا بلند شد.

وینتور با لبخند گفت: «خوش‌جای​ اومدی. اسم من وینتور ملفیونه،‌می‌گویند​ رئیس و مدیرعامل رویای تاریک.»

جنی چند‌نداشت​ بار پلک‌جایگزین​ زد. «رویای تاریک؟»

وینتور با لبخند‌زفیکس​ پرسید: «نیک اسم‌این‌قدر​ شرکت رو بهت نگفته؟»

نیک گفت: «نه،‌بسنجد​ نگفتم. قضیه قرارداد‌نفر​ محرمانگی، می‌دونی که؟»

وینتور فقط‌چنگی​ خنده‌ای مؤدبانه‌همیشه​ کرد. «البته.»

بعد، وینتور دوباره رو به جنی کرد.‌سعی​ «خب، پس تو قراره به‌عنوان یه استخراج‌کننده‌نفر​ زفیکس جدید به رویای تاریک ملحق بشی، درسته؟»

جنی با‌تولیدکنندگان​ دست‌پاچگی گفت:‌برای​ «بـ-بله، آقا.»

به دلیلی نامعلوم، وینتور‌الان​ در نظرش خیلی باابهت‌تر‌درگز​ و قدرتمندتر از نیک بود.

وینتور گفت: «عالیه!» و به صندلی اشاره کرد.‌دارند​ «لطفاً بشین. می‌خوام چند تا چیز ازت بپرسم‌می‌آمد​ و یکم بیشتر درباره رویای تاریک برات بگم.»

هم‌زمان که جنی می‌نشست، نیک به سمت‌سعی​ در رفت. «پس من می‌رم سر کارم.‌نفر​ به پاتور بگو حواسش به هوروا باشه.»

وینتور گفت: «حتماً.»

نیک گفت: «ممنون.‌بسنجد​ در رو باز‌نفر​ بذارم یا ببندمش؟»

وینتور گفت: «ببندش.»

نیک سر‌نداشت​ تکان داد و‌افراد​ در را بست.

در حالی که نیک به سمت‌این‌قدر​ واحد مهار رویاپرداز می‌رفت، وینتور با‌می‌توانست​ لبخندی دوستانه به جنی نگاه کرد.

وینتور چند دقیقه‌ای از جنی سؤال‌نفر​ پرسید و هرچه بیشتر درباره‌اش می‌شنید،‌چنگی​ او را برای رویای تاریک مناسب‌تر می‌دید.

وینتور با خودش فکر‌همیشه​ کرد: «نیک این بار واقعاً‌دروغ​ یه مورد خوب پیدا کرده.»

در حالی که نیک در واحد‌مصاحبه​ مهار خوابیده بود، وینتور چند ورق‌الان​ کاغذ بیرون آورد تا جنی امضا کند.

بعد از اینکه جنی‌برای​ همه آن‌ها را امضا‌سخت​ کرد، وینتور دوباره لبخند زد.

«ممنون، و‌حرف‌هایشان​ به رویای‌الان​ تاریک خوش اومدی!»

ناولها | novelha.net