چپتر 37: امور مالی
0نیک نگاه دیگری به رویاپردازپنج انداخت که هنوز با آن چشمهایدفعه بیروحش به او زل زده بود.
نیک هیچ ایدهای نداشت کهقرار رویاپرداز چه حسی دارد یادفعه به چه چیزی فکر میکند.
مثل یک بوم خالی بود.
سپس، نیک از واحد مهاراگر بیرون آمد و به دنبال100,000 آلبرت به سمت کنسول رفت.
آلبرت به مانیتور کوچکی در کنار کنسولداشت اشاره کرد و محکم روی شانه نیکزفیکس کوبید. با هیجان فریاد زد: «اینو میبینی؟»
نیک به مانیتور کوچکپنج نگاه کرد و درجهیتونستی یک مخزن را دید.
این مخزنهرگز زفیکسِ واحدیکجا مهار رویاپرداز بود.
حداکثر ظرفیت درجه 50درآورده بود و الان، روی کمیماهی بیشتر از پنج قرار داشت.
آلبرت با خنده فریادبیشتر زد: «تونستی همون دفعه اولتونستی پنج گرم زفیکس بگیری! فوقالعادهست!»
نیک فقط با گیجی به درجه نگاه کرد،تونستی چون نمیدانست پنج گرم زفیکس چقدر است، امافقط اشتیاق آلبرت او را هم کمی به هیجان آورد.
نیک پرسید:هرگز «پنج گرمیکجا زفیکس چقدر میشه؟»
آلبرت باحالا پوزخند گفت:درآورده «حدود 5,000 اعتبار.»
چشمان نیک گشاد شد.
چقدر؟!
5,000 اعتبار؟!
نیک مبهوت گفت: «ولیدرآورده حمام بازیابی کل بدنمیخوابید فقط 4,800 اعتبار خرج داشت.»
نیک هیچوقت برای جور کردن مالیات هرداشت ماه مشکلی نداشت، اما هرگز بیشتر اززفیکس 500 اعتبار به طور یکجا پول نداشت.
500 اعتبار دربیشتر واقع تمام پساندازداشت زندگیاش به حساب میآمد.
و حالا، فقططور با کمی خوابیدنواقع 5,000 اعتبار درآورده بود؟
اگر هر روز همانجادرآورده میخوابید، ماهی بیشتر ازمیخوابید 100,000 اعتبار گیرش نمیآمد؟
نیک پرسید:الان «چقدرش بهبیشتر من میرسه؟»
آلبرت گفت: «بستگی به وینتور داره. باید یادت باشه که ایناول 5,000 اعتبار، درآمد یک روز کاملِ عملیات شرکتتونه. 5,000 اعتبار پول زیادیه،اشتیاق اما اگه بخوای یه شرکت کوچیک رو بگردونی، اونقدرها هم زیاد نیست.»
«مثلاً، فقط روشن نگه داشتنپول چراغهای واحد مهار برای این مدت،میآمد حدود 650 اعتبار براتون آب میخوره.»
چشمان نیک گشاد شد. «650اگر اعتبار فقط برای چراغها؟ این100,000 یعنی بیشتر از 10 درصد!»
آلبرت سر تکان داد. «برای همینه که این واحد مهار اینقدر ارزونه.اول تقریباً تمام واحدهای مهار دیگه از کانالهای آینهای استفاده میکنن تا نوراشتیاق طبیعی رو به داخل هدایت کنن. تو درازمدت، واحدهای مهار گرونتر، مقرونبهصرفهترن.»
«البته، بعد ازبیشتر پول برق، باید اجارهیخنده انبار رو هم بدین.»
نیک با شوک پرسید:یکجا «صبر کن، اجاره؟ فکرپسانداز میکردم این انبار مال خودمونه!»
آلبرت فقط خندید. «نیک، اصلاً میدونی یه جای بهماهی این بزرگی بیرون از درگز چقدر گرونه؟ اگه بخواین انباریادت رو بخرین، احتمالاً به بیشتر از 300,000 اعتبار نیاز دارین.»
نیک نفس عمیقی کشید.
آلبرت گفت: «سخت نگیر. درقرار مقایسه با پول برق، اجارهدفعه نباید اونقدرها هم بد باشه.»
«با توجه به موقعیت وپول اندازهاش، حدس میزنم وینتور ماهی چیزیمیآمد بین 2,000 تا 3,000 اعتبار میده.»
نیک با خود فکر کرد:اگر این میشه روزی کمتر از صدگیرش اعتبار. واقعاً اونقدرها هم بد نیست.
«بعدش باید حقوق پاتور رو بدین. هر چیخنده باشه اونم یه کارمنده. با توجه به سابقهاش،فوقالعادهست اونم احتمالاً ماهی 2,000 تا 3,000 اعتبار میگیره.»
اینم میشهکمی روزی یکم کمترقرار از 100 اعتبار.
آلبرت گفت: «بعد از اون، باید هزینههای توسعه رو هم در نظر بگیریم. وقتی یه شرکت روهمانجا میگردونی، داراییها و امور مالی شرکت رو از پول شخصی خودت جدا میکنی. و از اونجایی کهشرکتتونه شماها میخواین یه روزی کارتون رو گسترش بدین، احتمالاً باید حدود 50 درصد از سود رو پسانداز کنین.»
«بقیهش هم احتمالاًخوابیدن بین شما دوروز نفر تقسیم میشه.»
آلبرت توضیح داد: «در کل،پنج انتظار دارم برای هر روز کارتدفعه حدود ۱۰۰۰ اعتبار گیر خودت بیاد.»
نیک آرام سر تکان داد.
۱۰۰۰ اعتبار در روز به اندازهواقع ۵۰۰۰ اعتبار نبود، اما باز همحالا برای نیک رقم دیوانهواری محسوب میشد.
نیک با صداییخوابیدن حواسپرت تکرار کرد:روز «روزی هزار اعتبار.»
بعد چیزی یادش آمد.بیشتر «رویاپرداز چی؟ واقعاً میتونه روزیتونستی یه بار زفیکس تولید کنه؟»
آلبرت پوزخند زد. «نیک، رویاپرداز شبحیه که از ذهن ودفعه روان تغذیه میکنه. در مقایسه با شبحی که از چیزایچقدر فیزیکی تغذیه میکنه، این یکی نیازی به هضم غذاش نداره.»
«علاوه بر اون، اسپکترهایکجا نیازی به خواب، نفسپسانداز کشیدن یا غذا خوردن ندارن.»
«رویاپرداز احتمالاً میتونهخوابیدن تا ابد بهروز کارش ادامه بده.»
بعد آلبرت بهکمی نیک اشاره کرد.قرار «اما تو نمیتونی.»
نیک اخم کرد. «چرا که نه؟ من همین الان هشتدفعه ساعت خوابیدم، ولی حس میکنم بازم میتونم بخوابم. نباید تواناییچقدر خوابیدنم رو دستکم بگیری. اگه واقعاً بخوام، میتونم خیلــــی طولانی بخوابم.»
آلبرت آرام سرش را تکان داد. «مشکل همینه. تو هشتحساب ساعت خوابیدی، اما حس میکنی میتونی بلافاصله به خوابیدن ادامه بدی.گیرش این به نظرم شبیه کسی نیست که خوب استراحت کرده باشه.»
«الان خستهای؟ حسخوابیدن میکنی یه خوابروز راحت شبانه داشتی؟»
نیک باالان چهرهای متفکر بهپنج زمین خیره شد.
ذهنش تحت فشار بود.پنج انگار بیشتر از ۲۴تونستی ساعت بیدار مانده بود.
از آن بدتر، نیک هنوز حس میکردتمام در همان روزی است که وارد فاضلابدرآورده شده بود؛ حسی که عجیب به نظر میرسید.
نیک گفت:حالا «عجیبه. حسدرآورده میکنم اصلاً نخوابیدم.»
آلبرت سر تکانکمی داد. «منم همینقرار فکر رو میکردم.»
«نیک، خوابیدن یه فرآیند طبیعیه که توشخنده بدن در حالی که وارد حالت استراحتبگیری میشه، ذهن رو پاکسازی و مرتب میکنه.»
«رویاپرداز با دادن کابوس به تو، این فرآیند رو تغییر میده. بنابراین، ذهنتخوابیدن به جای اینکه خودش رو بازسازی کنه، مجبوره چیزهای بیشتری رو تجربه کنهوینتور و خاطرات بیشتری رو ذخیره کنه. این یعنی ذهنت در اصل خواب نیست.»
نیک با اخم ابروهایش را درروز هم کشید. در حالی که پشت سرشچقدرش را میخاراند پرسید: «پس باید دوباره بخوابم؟»
آلبرت سر تکان داد. «آره. باید واقعاًداشت بری بخوابی. کار کردن با رویاپرداز فقطزفیکس همینه، یه کار. نه استراحته نه خواب.»
نیک فقط توانستبیشتر آهی بکشد وداشت سر تکان دهد.
میفهمید که حقطور با آلبرت استواقع و توضیحش را پذیرفت.
در همان لحظه، درِ انباراگر ناگهان باز شد و نیک100,000 به آن سمت نگاه کرد.
لحظهای بعد، وینتورکمی را دید کهقرار کنار پاتور ایستاده بود.
آلبرت انگار که تازه چیزی یادش آمده باشد گفت: «آهان،دفعه راستی. حدود یه ساعت پیش پاتور رو فرستادم تا وینتور رواست بیاره. با خودم گفتم حتماً میخواد بدونه اوضاع چطور پیش رفته.»
وینتور در آن فاصله بهپول سمت پاتور چرخید، سر تکانحساب داد و چیزی به او گفت.
پاتور تعظیم کوتاهخوابیدن و مؤدبانهای کرد وهمانجا از انبار دور شد.
لحظهای بعد، وینتور وارد انبارپنج شد و در با صداییهمون شوم پشت سرش بسته شد.
وینتور جلو آمدبیشتر و روبهروی آلبرتداشت و نیک ایستاد.
وینتور ازهرگز نیک پرسید:یکجا «یونیفرمت رو نپوشیدی؟»