---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 10: همه‌چیز آماده است • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 10: همه‌چیز آماده است

0

داخل خانه،‌شکلی​ آن دو دوباره‌دچار​ مشغول صحبت شدند.

وینتور و نیک درباره‌فردی​ وظایف نیک و برنامه‌های توسعه‌همین​ شرکت تولید زفیکس‌شان حرف زدند.

از آنجا که قبلاً بحثشان منحرف‌دیگری​ شده بود، وینتور درباره دو دسته باقی‌مانده‌لمسش​ از اسپکترها هم به نیک توضیح داد.

اولین مورد «اسپکتر نیرو» بود؛ اسپکتری‌شکلی​ به شکل چیزی غیرقابل‌لمس. «مه» به عنوان‌کافی​ مثالی از این دسته مطرح شده بود.

دومین نوع، «اسپکتر فیزیکی» بود. همان‌طور که از اسمش‌کافی​ پیدا بود، اسپکتر فیزیکی بدن مادی داشت. این بدن می‌توانست‌است​ یک حیوان، انسان، گیاه، شیء یا هر چیز دیگری باشد.

برای مثال، «قارچ زرشکی» یک اسپکتر فیزیکی بود. می‌شد لمسش کرد و با‌است​ نیروی فیزیکی قوی به آن آسیب زد، در حالی که چیزی مثل «مه»‌نمی‌انداخت​ با نیروی فیزیکی آسیب نمی‌دید؛ هرچند که «مه» به‌مراتب ضعیف‌تر از قارچ زرشکی بود.

در نهایت، «اسپکترهای تسخیرکننده» بودند. این‌ها اسپکترهایی بودند‌برای​ که بدن مستقلی نداشتند. در عوض، کنترل یک‌قوی​ موجود زنده یا غیرزنده را به دست می‌گرفتند.

مثلاً، «آزمایشگاه گوستی» یک بار با‌شکلی​ پیدا کردن «عینک» که یک اسپکتر‌زمان​ تسخیرکننده بود، عملاً لاتاری را برده بود.

عینک یک اسپکتر سطح دو بود و دقیقاً شبیه یک عینک معمولی به نظر‌همه‌اش​ می‌رسید. اگر کسی آن را به چشم می‌زد، واقعیتش به شکلی بسیار نامحسوس دچار‌زفیکس​ اعوجاج می‌شد. با گذشت زمان کافی، فردی که آن را پوشیده بود، دیوانه می‌شد.

اما همه‌اش همین بود.

تا زمانی که می‌دانستی چه خبر است، مشکل‌برای​ بزرگی پیش نمی‌آمد. از همه بهتر اینکه، تا وقتی‌آسیب​ کسی عینک را به چشم داشت، زفیکس تولید می‌کرد.

جان کسی‌کسی​ را به‌می‌زد​ خطر نمی‌انداخت.

تلاشی برای فرار نمی‌کرد.

به دست‌زمان​ آوردن زفیکس از‌پوشیده​ آن راحت بود.

برای تولیدکنندگان‌انسان​ زفیکس، یک‌شیء​ اسپکتر بی‌نقص بود.

طبیعتاً، وینتور و نیک هم می‌خواستند برای‌بسیار​ کسب‌وکارشان یک اسپکتر تسخیرکننده گیر بیاورند، اما‌فردی​ پیدا کردنش به شانس و منابع بستگی داشت.

آن دو حتی نمی‌توانستند در برابر یک اسپکتر نیرو کاری‌فردی​ از پیش ببرند، چون هنوز هیچ تجهیزات زفیکسی نداشتند. بدون‌مشکل​ تجهیزات ساخته‌شده از زفیکس، تعامل با اسپکترهای نیرو غیرممکن بود.

بدتر از آن، اسپکترهای نیرو به‌دیوانه​ سخت بودن مهارشان معروف بودند، چرا که‌است​ بیشترشان می‌توانستند به‌راحتی از دیوارها عبور کنند.

مهار یک اسپکتر نیرو نیازمند یک واحد‌باشد​ مهار بسیار پیشرفته بود که از مواد‌کرد​ مختلفِ ساخته‌شده از زفیکس تشکیل شده باشد.

در نهایت، تنها گزینه‌شان این بود‌شکلی​ که سراغ یک اسپکتر فیزیکی بروند، اما‌کافی​ این یکی هم چالش‌های خودش را داشت.

اول اینکه، حتی یک اسپکتر سطح یک‌گذشت​ هم چیزی بود که هر تولیدکننده زفیکسی‌همه‌اش​ به دنبالش بود. حتی شرکت‌های واقعاً بزرگ.

اسپکترها بسیار کمیاب بودند و تمام تولیدکنندگان‌اما​ بزرگ زفیکس، افرادی را صرفاً برای یافتن‌مشکل​ سرنخ‌هایی از اسپکترهای احتمالی استخدام کرده بودند.

بعد از آن، نیک باید آن‌ها را‌باشد​ مهار می‌کرد و در آخر، فقط می‌توانست‌کرد​ برای گرفتن یک اسپکتر سطح یک تلاش کند.

یک اسپکتر سطح دو برای‌واقعیتش​ یک استخراج‌کننده زفیکسِ تازه‌کار مثل‌اعوجاج​ نیک، بیش از حد قدرتمند بود.

موشی که سعی کرده بود نیک را متقاعد‌زمان​ کند تا خودش را بکشد، یک بار گفته‌زمانی​ بود که نیک با دو اسپکتر روبه‌رو شده است.

با این حال،‌کافی​ نیک نتوانسته بود‌دیوانه​ اسپکترها را ببیند.

برای نیک، انگار هرگز هیچ اسپکتری را‌باشد​ ندیده بود. این یعنی اسپکترها یا نامرئی بودند،‌نیروی​ یا در میان جمعیت مردم پنهان شده بودند.

با کمال تعجب، نیک به‌واقعیتش​ حرف‌های موش شکی نداشت. هر چه‌گذشت​ باشد، او می‌دانست آن موش کیست.

در واقع،‌شکلی​ همه درباره‌نامحسوس​ موش‌ها می‌دانستند.

موش‌ها نوچه‌های یک‌کافی​ شبح بسیار قدرتمند‌دیوانه​ به نام انگل بودند.

انگل جایی در زمین‌های بایر‌چیز​ مستقر بود و هیچ‌کس تا‌قارچ​ به حال او را ندیده بود.

انگل برای به دست آوردن اجساد انسان‌ها، کنترل دسته عظیمی از موش‌ها‌زمان​ را به دست می‌گرفت و آن‌ها را به داخل شهر می‌فرستاد. از‌مشکل​ طریق نوچه‌هایش، می‌توانست با کل شهر تعامل کند و آن را حس کند.

و وقتی کسی افسرده بود یا قصد خودکشی‌زمان​ داشت، یکی از موش‌ها بیرون می‌آمد و سعی‌زمانی​ می‌کرد او را متقاعد کند که خودش را بکشد.

با اینکه انگل بسیار قدرتمند بود، موش‌هایش قدرت چندانی نداشتند و حمله زورکی به‌مشکل​ کسی با گله‌ای از موش‌ها، به شدت ناکارآمد ثابت شده بود. به همین دلیل،‌فرار​ انگل سعی می‌کرد مردم را متقاعد کند تا بدون به زبان آوردن حکم، خودکشی کنند.

با این حال، پرستار آلیس اصلاً از اینکه به اجساد‌قارچ​ مشتریانش بی‌احترامی شود خوشش نمی‌آمد، و به همین خاطر انگل جرئت‌هرچند​ نمی‌کرد جسد کسی که حکم را به زبان آورده بود، ببلعد.

با این وجود، انگل بسیار قدرتمند‌شکلی​ بود و احتمالاً می‌توانست انواع و‌زمان​ اقسام اسپکترها را در شهر پیدا کند.

متأسفانه، کار کردن با انگل غیرممکن‌اعوجاج​ بود. وگرنه تا الان با یکی از‌اما​ تولیدکنندگان بزرگ زفیکس وارد همکاری شده بود.

سرانجام، وینتور و نیک تمام‌پوشیده​ جزئیات را حل و فصل‌زمانی​ کردند و رابطه کاری‌شان قطعی شد.

وینتور مالک، مدیرعامل، کارمند، مسئول استخدام و مدیر‌برای​ شرکت بود. در اصل، او با هر چیزی‌قوی​ که به تعامل با اسپکترها ربطی نداشت، سروکار داشت.

نیک رئیس استخراج‌کنندگان‌چشم​ زفیکس، مأمور جمع‌آوری اطلاعات‌بسیار​ و افسر امنیتی بود.

خلاصه، وینتور مغز‌بسیار​ متفکر بود و‌اعوجاج​ نیک نیروی بازو.

وینتور همچنین مکانی را‌فردی​ که برای شرکتشان خریده‌همه‌اش​ بود، به نیک نشان داد.

در حاشیه غربی درگز، کمی‌چیز​ قبل از شروع شهر اصلی،‌قارچ​ وینتور یک انبار بزرگ خریده بود.

در مقایسه با تمام ساختمان‌های درگز، این‌بسیار​ انبار از فلز زنگ‌زده ساخته نشده بود.‌فردی​ در عوض، فقط ظاهری ساده و معمولی داشت.

فضای داخل انبار‌بسیار​ کاملاً خالی شده بود،‌گذشت​ به جز یک چیز.

در مرکز انبار، یک مکعب‌پوشیده​ مستطیل فولادی به ابعاد ۵ در‌می‌دانستی​ ۵ در ۳ متر قرار داشت.

این یکی از ارزان‌ترین واحدهای مهار‌دیگری​ موجود بود، اما خریدن همین هم‌می‌شد​ مبلغ مضحکی روی دستشان گذاشته بود.

به گفته وینتور، این‌می‌زد​ واحد مهار بیش از ۲۰۰,۰۰۰‌دچار​ اعتبار برایش آب خورده بود.

از فولاد بی‌نهایت سختی ساخته‌دچار​ شده بود و ضخامت دیوارهایش‌فردی​ به بیش از ۳۰ سانتی‌متر می‌رسید.

نیک حتی می‌خواست امتحان کند که آیا می‌تواند از‌همین​ آن فرار کند یا نه، اما دیوارها آن‌قدر سخت‌همه​ بودند که حتی او هم کاری از پیش نمی‌برد.

این نوع واحد مهار ارزان‌قیمت می‌توانست به راحتی یک‌مثال​ شبح تسخیرکننده و شبح فیزیکی سطح یک را مهار‌حالی​ کند، اما در برابر اسپکترهای نیرو هیچ فایده‌ای نداشت.

حتی بدتر از آن، اشباح فیزیکی سطح‌بسیار​ دو آن‌قدر قدرت داشتند که ذره‌ذره واحد‌فردی​ مهار را خرد کنند تا در نهایت بشکند.

وقتی نیک این را شنید،‌دچار​ تازه فهمید یک شبح سطح‌فردی​ دو در واقع چقدر قدرتمند است.

یه شبح سطح دو می‌تونست‌پوشیده​ این اتاق فلزی به طرز‌زمانی​ دیوانه‌واری محکم رو در هم بشکنه؟!

در نهایت،‌انسان​ همه‌چیز آماده‌شیء​ شده بود.

آن‌ها یک واحد مهار داشتند.

آن‌ها یک مدیر داشتند.

آن‌ها یک استخراج‌کننده زفیکس داشتند.

حالا، فقط‌انسان​ آخرین قطعه‌شیء​ پازل کم بود.

یک شبح.

همان‌طور که نیک به‌نامحسوس​ سمت خیابان‌ها برمی‌گشت، با حالتی‌کافی​ معذب پشت سرش را خاراند.

«هیچ ایده‌ای ندارم‌کافی​ که از کجا‌دیوانه​ می‌تونم یکی پیدا کنم.»

ناولها | novelha.net