---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت بی‌همتای یک اژدهاکش

چپتر 189: بدون عنوان • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 189: بدون عنوان

0

«پادشاه زردپوش؟»

به نظرش آشنا می‌آمد.

زیک به یاد آورد که‌آوردند​ ریچموند هنگام توضیح درباره کتاب شیر،‌کمتر​ گذرا به آن اشاره کرده بود.

«می‌گفت یه جور افسانه‌ست‌همان​ که بین جادوگرای تاریک‌میان​ سینه به سینه چرخیده.»

هوشگار با دیدن چهره‌ی‌تازگی​ ناآشنای زیک، سرش را‌"پادشاه​ تکان داد و گفت:

«جای تعجب ندارد که درباره پادشاه زردپوش‌متعددی​ چیزی ندانی، وقتی حتی تاریخ جنگ آزادی‌بخش هم‌تمرکز​ به درستی به نسل‌های بعد منتقل نشده است.»

او ادامه داد:

«پادشاه زردپوش در واقع اشاره‌دقیقاً​ به پادشاه شیاطین دارد که‌شناخته‌شده​ به تازگی زنده شده است.»

«منظورتان از "پادشاه‌دارد​ شیاطینی که به‌شده​ تازگی زنده شده" چیست؟»

«این بخشی از پیشگویی کرونوس است. متن اصلی این‌گونه‌کمتر​ است: "با فداکاری نجیب‌ترین شخص، کسی که به قعر‌مشابهی​ سقوط کرده بود، در قامت پادشاه زردپوش دوباره برخواهد خاست."»

«خیلی مبهم است.»

«پیشگویی‌ها همگی همین‌طورند.‌آوردند​ حتی اژدهایان هم‌نسخه‌های​ کاری از دستشان برنمی‌آید.»

«منظورتان از‌شیاطین​ فداکاری نجیب‌ترین شخص،‌زنده​ فداکاری باهاموت است؟»

«نه، اشاره‌ای به‌آوردند​ باهاموت ندارد، بلکه‌نسخه‌های​ منظور حکیم اعظم است.»

«حکیم؟»

«افسانه پادشاه‌وجود​ قهرمان را که‌دقیقاً​ می‌دانی، درست است؟»

«بله. پادشاه الف و حکیمی‌زنده​ که کایسیر را به وجود‌شده"​ آوردند. منظورتان همان حکیم است؟»

«دقیقاً. نسخه‌های متعددی از افسانه پادشاه قهرمان وجود دارد.‌کمتر​ و در میان نسخه‌های کمتر شناخته‌شده، مواردی هستند که‌مشابهی​ به جای پادشاه قهرمان، بر روی "حکیم" تمرکز دارند.»

«من هم داستان مشابهی شنیده‌ام. داستان‌همان​ اینکه چگونه پادشاه قهرمان، کایسیر، پادشاه‌شناخته‌شده​ شیاطین را مهر و موم کرد.»

«اگر از قبل بدانی، کارمان سریع‌تر پیش می‌رود. تهاجم پادشاه‌شناخته‌شده​ شیاطین حتی پیش از جنگ آزادی‌بخش رخ داد. قهرمانان افسانه‌ای،‌اینکه​ از جمله کایسیر و حکیم، در برابر ارتش پادشاه شیاطین جنگیدند.»

«منظورتان از‌شیاطین​ ارتش پادشاه شیاطین،‌زنده​ همان گله‌های هیولاهاست؟»

«نه، نژادی که در آن زمان‌نسخه‌های​ بیشترین قدرت را در قاره در‌هستند​ اختیار داشت، چیزی نبود جز "اورک‌ها".»

«منظورتان از‌حکیمی​ اورک‌ها... نژاد‌وجود​ باستانی اورک‌هاست؟»

«داستان‌هایی از این دست وجود دارد، اما اگر بخواهیم دقیق بگوییم، قضیه فرق می‌کند. اورک‌ها همان اورک‌ها‌داستان​ هستند. آن‌ها نژاد جنگجوی قدرتمندی‌اند که از بدو تولد می‌توانند سلاح به دست بگیرند. آن‌ها صورت‌های فلکی‌افسانه‌ای​ سقوط‌کرده را می‌پرستیدند و در ازای قدرت بیشتر، خون و جنون نبرد را به آن‌ها تقدیم می‌کردند.»

زیک به یاد آورد که آراتاسو‌شده​ چقدر از صورت‌های فلکی و پیروانشان‌این​ که اورک‌ها آن‌ها را می‌پرستیدند، بیزار بود.

«قدرت صورت‌های فلکی، مثل پرچم‌داران‌دقیقاً​ خون و جنون، باید تو دوران‌مواردی​ پادشاه قهرمان خیلی قوی‌تر بوده باشه.»

هوشگار به توضیحاتش ادامه داد.

«ارتش پادشاه شیاطین که از شیاطین و اورک‌ها تشکیل شده بود، تلاش کرد تا کل قاره، از جمله‌مشابهی​ پادشاهی کرونوس را مورد تهاجم قرار دهد. کایسیر به عنوان پادشاه قهرمان و یک جنگجوی شجاع، در برابر‌برابر​ ارتش پادشاه شیاطین ایستادگی کرد. او دوئل نهایی را با پادشاه شیاطین انجام داد، اما در نهایت شکست خورد.»

زیک شخصاً تجربه‌دارد​ کرده بود که‌شده​ کایسیر چقدر قدرتمند است.

او حتی نمی‌توانست تصور کند که‌نسخه‌های​ اگر کایسیر هم شکست خورده بود،‌هستند​ پادشاه شیاطین چقدر باید قدرتمند بوده باشد.

«اما پادشاه شیاطین هم تقریباً از پا درآمده‌نسخه‌های​ بود. بنابراین، حکیم روح خود را فدا کرد‌"حکیم"​ تا پادشاه شیاطین را مهر و موم کند.»

اگرچه تفاوت‌هایی در جزئیات وجود داشت،‌نسخه‌های​ اما روایت کلی شبیه به همان چیزی‌روی​ بود که ریچموند به او گفته بود.

با این حال،‌دارد​ زیک در اینجا‌شده​ نیز یک سوال داشت.

«پس چرا استاد‌آوردند​ کایسیر در این باره‌متعددی​ چیزی به من نگفت؟»

برخلاف هوشگار که در حالت یک شبح قرار‌نسخه‌های​ داشت، کایسیر با وجود اینکه موقتاً به عنوان یک‌تمرکز​ روح قهرمان ظاهر شده بود، اما خودِ کایسیر بود.

او داستان‌های زیادی از کایسیر شنیده بود و ویدیوی وقایع‌نگاری‌شناخته‌شده​ که از خود به جا گذاشته بود را دیده بود، اما‌چگونه​ هیچ اشاره‌ای به تهاجم پادشاه شیاطین یا آن حکیم نشده بود.

«ممکنه تو افسانه پادشاه قهرمان هم‌شده​ مثل افسانه قاتل اژدها، در طول‌این​ زمان تحریفاتی به وجود اومده باشه؟»

زیک با این‌آوردند​ سوال در ذهن،‌نسخه‌های​ از هوشگار پرسید:

«می‌گویید شخص‌حکیمی​ نجیب در پیشگویی،‌آوردند​ همان حکیم است؟»

«این‌گونه تفسیرش کردیم. کسی که با فداکاری حکیم به پایین‌ترین جایگاه‌مواردی​ سقوط کرد. پادشاه شیاطین مهر و موم شد. اما بخش دوم‌مهر​ پیشگویی ما را آزار می‌داد: "در قامت پادشاه زردپوش دوباره برخواهد خاست."»

«فکر می‌کردید پادشاه شیاطینی‌تازگی​ که جنگ آزادی‌بخش را رهبری‌شیاطینی​ می‌کرد، همان پادشاه زردپوش است؟»

«دقیقاً. باهاموت آزمایش‌های مختلفی انجام داد تا به نوعی جلوی پیشگویی کرونوس را بگیرد. اما در نهایت، نتوانست‌مشابهی​ مانع از رستاخیز پادشاه زردپوش شود. بنابراین، باهاموت تصمیم گرفت روح پادشاه شیاطین را در بدن خودش بپذیرد‌برابر​ و بمیرد، و به این ترتیب به پیشگویی نابودی که کرونوس از آن سخن گفته بود، پایان دهد.»

«آیا پیشگویی‌حکیمی​ کرونوس ادامه‌وجود​ هم دارد؟»

«بله. اما نمی‌توانم متن اصلی را‌نسخه‌های​ به تو بگویم. به زبان آوردنش‌هستند​ ممکن است دوباره چیزی را تغییر دهد.»

«می‌فهمم. پس منظورتان چیست که‌زنده​ پیشگویی نابودی که فکر می‌کردیم تمام‌چیست​ شده، هنوز به پایان نرسیده است؟»

«پس از ناپدید شدن تراکان، من هم گوشه‌نشین شدم و روی تحقیق‌هستند​ درباره سطح جدیدی از جادو تمرکز کردم. اما به محض اینکه وارد‌کرد​ آن سطح جدید شدم، شروع به دیدن چیزهایی کردم که قبلاً ندیده بودم.»

«درباره پیشگویی نابودی؟»

«بله. بنابراین "منِ" اصلی پیش از صعود، "منِ"‌میان​ شبح‌گونه را تثبیت کرد. تا درک و آگاهی‌دارند​ از پیشگویی نابودی را به نسل‌های آینده منتقل کند.»

زیک پس از شنیدن حرف‌های‌زنده​ هوشگار، لحظه‌ای تأمل کرد و‌شده"​ سپس سوالی از او پرسید.

«من فقط کاملاً تصادفی وارد‌دقیقاً​ این عمارت شدم. اشکالی ندارد‌شناخته‌شده​ که درباره پیشگویی نابودی بشنوم؟»

هوشگار سرش را تکان داد.

«همین که به اینجا آمدی و مرا بیدار کردی، به این معناست که تو شایستگی دریافت‌دارند​ تمهیداتی را داری که "منِ" اصلی در نظر گرفته بود. من به اندازه "منِ" اصلی آینده‌تهاجم​ را ندیده‌ام، بنابراین دقیقاً نمی‌دانم چه اتفاقی افتاده است. من فقط پیامی را که باید، منتقل می‌کنم.»

او به‌شیاطین​ زیک نگاه کرد‌زنده​ و ادامه داد:

«"منِ" اصلی گفت که برای‌دقیقاً​ آمادگی در برابر پیشگویی نابودی، هر‌مواردی​ سه یادگار مقدس را پیدا کنم.»

«یادگارهای مقدس؟»

«بله. آیا‌وجود​ درباره یادگارهای‌همان​ مقدس چیزی می‌دانی؟»

او پیش از این یکی از یادگارهای مقدس،‌"پادشاه​ یعنی جام مقدس را پیدا کرده بود و آن‌اصلی​ را با خیال راحت در موجودی خود نگه می‌داشت.

زیک سر تکان داد.

«فقط می‌دانم که‌کایسیر​ یکی از آن‌ها‌همان​ جام مقدس است.»

«منطقی است، چرا‌آوردند​ که شناخته‌شده‌ترین آن‌ها‌نسخه‌های​ جام مقدس است.»

«آیا درباره‌شیاطین​ دو یادگار مقدس‌زنده​ دیگر چیزی می‌دانید؟»

«متأسفانه من هم جزئیات را‌دقیقاً​ نمی‌دانم. فقط می‌دانم که یکی‌شناخته‌شده​ از آن‌ها یک سپر است.»

«یک سپر...»

در همان‌وجود​ لحظه، یک پنجره‌دقیقاً​ پیام ظاهر شد.

―ماموریت اصلی (پیوسته)―

[همراه با یادگار مقدسی که حاوی قدرت باستانی است، به معبد باستانی فراموش‌شده بروید. (بدون محدودیت زمانی / مختصات معبد پس از به دست آوردن هر سه یادگار مقدس به طور خودکار فعال خواهد شد)]

[هر سه یادگار مقدس را پیدا کنید تا برای پیشگویی نابودی که توسط روح جادوگر اعظم هوشگار منتقل شده است، آماده شوید. (بدون محدودیت زمانی)]

[پاداش ماموریت اصلی: ؟؟؟]

[پاداش ماموریت مرتبط: لقب - برکت جادوگر اعظم]

«این دیگه چیه؟»

زیک از ظاهر‌دارد​ شدن ناگهانی این‌شده​ ماموریت مرتبط جا خورد.

یک ماموریت مرتبط به‌همان​ ماموریت اصلی‌ای که قبلاً دریافت‌کمتر​ کرده بود، اضافه شده بود.

«برکت جادوگر اعظم؟ دقیقاً نمی‌دونم‌آوردند​ چیه، اما چون به یه جادوگر‌کمتر​ اعظم ربط داره، حتماً چیز خوبیه.»

درست در همان لحظه، هوشگار به زیک گفت: «زیک،‌کمتر​ برای یافتن یادگارهای مقدس، منطقی‌ترین راه دنبال کردن ردپای‌مشابهی​ تراکان است. او به طرز عجیبی به آن‌ها وسواس داشت.»

«تراکان دریکر؟»

«بله. او بر این‌همان​ باور بود که یادگارهای‌میان​ مقدس کلید احیای باهاموت هستند.»

این موضوع حتی‌کایسیر​ برای زیک، وارث تراکان‌دقیقاً​ دریکر، هم تازگی داشت.

«همم، باید اسناد داخل‌همان​ گاوصندوق امنیتی رو یکی‌یکی‌میان​ و با دقت بگردم.»

در همان لحظه اتفاق افتاد.

وووونگ!

بدن هوشگار‌حکیمی​ ناگهان شروع به‌آوردند​ تار شدن کرد.

او به زیک نگاه‌همان​ کرد و گفت: «به‌میان​ نظر می‌رسد وقتم تمام شده.»

«روح شما داره متلاشی می‌شه؟»

«بله. 'منِ' اصلی، مرا با عجله خلق‌متعددی​ کرد، بنابراین نمی‌توانم برای مدت طولانی وجود‌"حکیم"​ داشته باشم. قانون کارما هم چنین اجازه‌ای نمی‌دهد.»

زیک به بدن‌کایسیر​ در حال محو‌همان​ شدن هوشگار نگاه کرد.

ناگهان، هوشگار به زیک خیره شد و‌متعددی​ گفت: «عجیب است. نگاه کردن به تو،‌"حکیم"​ زیک، مرا به یاد باهاموت... نه، کلودیا می‌اندازد.»

«منظورتون کلودیا لوبرن ـه؟»

هوشگار از حرف زیک غافلگیر‌دقیقاً​ شد و پرسید: «بله، درست‌شناخته‌شده​ است. تو از کجا می‌دانی؟»

زیک لحظه‌ای تأمل کرد‌وجود​ و پاسخ داد: «من‌نسخه‌های​ از نوادگان دور لوبرن هستم.»

هوشگار با‌وجود​ شنیدن این حرف‌دقیقاً​ زیر خنده زد.

«هاهاها! پس یعنی فرزندی که‌زنده​ کلودیا به دنیا آورد این‌گونه‌شده"​ به نسل‌های بعد ادامه یافته. هاهاها!»

او از ته دل خندید و سپس با صدایی که تقریباً ضعیف شده‌روی​ بود، به زیک گفت: «من چیزی ندارم که به نواده‌ی دور دوست عزیزم‌قبل​ بدهم. خب پس. تو می‌توانی از قدرت یک دراگونیان استفاده کنی، درست است؟»

«بله. من‌حکیمی​ لقب دراگونیان‌وجود​ رو دارم.»

«لقب؟ نمی‌دانم آن دیگر چیست.‌دقیقاً​ به هر حال، امیدوارم این‌شناخته‌شده​ حداقل کمی به تو کمک کند.»

چشمان اژدهای هوشگار درخشید.

هم‌زمان، چشمان زیک‌آوردند​ نیز به زور به‌متعددی​ چشمان اژدها تبدیل شد.

«این دیگه چیه؟»

پنجره پیامی‌وجود​ در برابر‌همان​ چشمانش ظاهر شد.

[بخشی از توانایی‌های جادوگر اعظم، هوشگار، منتقل خواهد شد.]

[عملکرد جدیدی به مهارت اژدهای «شوالیه اژدها» اضافه شده است.]

[شما می‌توانید ۵ شوالیه اژدهای دیگر را در فرم روحی احضار کنید.]

«شوالیه‌های اژدها‌شیاطین​ در فرم‌تازگی​ روحی؟ نکنه...؟»

هوشگار که توانایی‌هایش را به‌دقیقاً​ زیک منتقل کرده بود، اکنون‌شناخته‌شده​ تقریباً شفاف و محو شده بود.

او لبخندی‌حکیمی​ زد و دستش‌آوردند​ را تکان داد.

وووونگ!

با ناپدید شدن کامل فرم هوشگار، فضای‌منظورتان​ اتاق پذیرایی مانند یک دیوار شیشه‌ای در‌پیشگویی​ حال شکستن، شروع به ترک خوردن کرد.

تق!

خیلی زود، فضای‌کایسیر​ کاملاً ترک‌خورده در هم‌دقیقاً​ شکست و فرو ریخت.

لحظه‌ای بعد، وقتی با گیجی به اطرافش‌متعددی​ نگاه کرد، دیگر خبری از اتاق پذیرایی‌"حکیم"​ نبود و او به فضای اصلی بازگشته بود.

زیک به اطراف نگاه کرد و دید‌منظورتان​ که جواهر دستگاه بازسازی روح در مرکز حفره،‌کرونوس​ نور خود را کاملاً از دست داده است.

همچنین، شوالیه‌های اژدهای روحی‌همان​ که از حفره محافظت‌میان​ می‌کردند نیز دیگر دیده نمی‌شدند.

«همم، یعنی توانایی‌های‌کایسیر​ اون شوالیه‌های اژدها رو‌دقیقاً​ به من منتقل کرد؟»

زیک برای آزمایش، سعی‌همان​ کرد یک شوالیه اژدهای‌میان​ روحی را احضار کند.

تسسسس

برخلاف شوالیه‌های اژدهایی که هوشگار فرماندهی می‌کرد،‌متعددی​ آن‌ها در فرمی شبیه به شوالیه‌های اژدهایی‌"حکیم"​ که زیک معمولاً احضار می‌کرد، ظاهر شدند.

با این حال، بدن‌هایشان مانند‌آوردند​ اشباح، مه‌آلود و مبهم بود؛‌میان​ درست شبیه به شوالیه‌های اژدهای هوشگار.

«جالبه.»

شوالیه‌های اژدهای روحی می‌توانستند حضور و ردپای خود را‌شیاطینی​ کاملاً پنهان کنند، که این ویژگی آن‌ها را برای‌این‌گونه​ نفوذ به خطوط دشمن یا ترور بسیار مناسب می‌ساخت.

«برای اینکه شما رو‌همان​ از شوالیه‌های اژدها متمایز‌میان​ کنم، بهتون می‌گم 'شوالیه‌های شبح'.»

زیک احضار شوالیه‌های شبح‌وجود​ را لغو کرد و به‌متعددی​ اطراف آزمایشگاه هوشگار نگاهی انداخت.

«این آزمایشگاهی ـه که بنیان‌گذار قبیله‌نسخه‌های​ نیروانا ازش استفاده می‌کرده. حیفه که‌هستند​ همین‌طوری به حال خودش رها بشه.»

او دوباره سعی کرد ریچموند را احضار کند.‌"پادشاه​ شاید به این دلیل که قدرت هوشگار از بین‌اصلی​ رفته بود، این بار سیستم امنیتی مانع احضار نشد.

به محض اینکه ریچموند احضار شد،‌نسخه‌های​ فریاد زد: «اوه، ارباب! لطفاً یه‌هستند​ فکری به حال اون یارو بکنید!»

«قاتل شب بیدار شد؟»

«به محض اینکه به هوش اومد، چنان‌متعددی​ بلوایی به پا کرد که مجبور شدم‌"حکیم"​ برای مهار کردنش یه دراگون احضار کنم.»

همان‌طور که از کسی که‌زنده​ آموزش‌های ویژه‌ای دیده بود انتظار می‌رفت،‌چیست​ او قطعاً یک فرد معمولی نبود.

زیک یک شوالیه اژدها احضار کرد‌نسخه‌های​ و او را به جایی که آرون‌روی​ بود فرستاد تا او را مهار کند.

سپس آزمایشگاه‌حکیمی​ را به‌وجود​ ریچموند نشان داد.

«نظرت چیه؟»

«در مورد چی، ارباب؟»

«این آزمایشگاه.»

تازه آن موقع بود که‌آوردند​ ریچموند نگاهی به اطراف آزمایشگاه‌میان​ انداخت. خیلی زود، چشمانش برقی زد.

«خدای من! چه جادوگری از اینجا استفاده می‌کرده؟‌میان​ کاملاً برای تحقیق بهینه‌سازی شده. وای، این تجهیزات‌دارند​ رو این روزها به سختی می‌شه گیر آورد!»

زیک به ریچموند گفت:‌تازگی​ «این آزمایشگاهی ـه که‌"پادشاه​ بنیان‌گذار نیروانا ازش استفاده می‌کرده.»

با شنیدن این حرف، ریچموند‌دقیقاً​ در حالی که ابزاری را برای‌مواردی​ بررسی در دست داشت، خشکش زد.

«کـ... کی؟»

«هوشگار. بنیان‌گذار قبیله نیروانا.»

ریچموند با شنیدن این نام به‌شده​ لرزه افتاد و با احتیاط چیزی‌این​ را که در دست داشت پایین گذاشت.

«مـ... من‌وجود​ اول می‌رم‌همان​ بالا، ارباب.»

زیک یقه‌حکیمی​ ریچموند را‌وجود​ از پشت گرفت.

«اینجا رو می‌دم به‌همان​ تو، پس سعی کن بفهمی‌کمتر​ هوشگار روی چی تحقیق می‌کرده.»

«چـ... چطور ممکنه من از‌زنده​ تحقیقات همچین جادوگر اعظمی سر در‌چیست​ بیارم! این کلاً یه حوزه دیگه‌ست!»

«خیلی حرف می‌زنی.»

زیک اعتراضات او را‌وجود​ نادیده گرفت و دوباره‌نسخه‌های​ شوالیه‌های شبح را احضار کرد.

ریچموند با‌وجود​ غافلگیری دست‌همان​ و پا زد.

«ایـ... اینا شبح نیستن؟»

«اینا نگهبانانی بودن که هوشگار‌دقیقاً​ برای محافظت از اینجا قرار داده‌مواردی​ بود. چطوره؟ توجهت رو جلب نمی‌کنه؟»

ریچموند که علاقه زیادی به هیولاهای‌همان​ کمیاب داشت، با شنیدن اینکه آن‌ها‌شناخته‌شده​ شبح نیستند، مجذوب شوالیه‌های شبح روحی شد.

«اوه، این... اونا مثل ارواح خبیث تو یه‌میان​ حالت روحی هستن. چطور فرم فیزیکی دارن؟ همم،‌دارند​ باید اونا رو جزو هیولاهای نامیرا حساب کنم...؟»

زیک با موفقیت‌دارد​ شعله‌ی اشتیاق تحقیقاتی ریچموند‌منظورتان​ را روشن کرده بود.

در نهایت، ریچموند فریب ترفند زیک را خورد و‌کمتر​ تصمیم گرفت آزمایشگاهی را که به طور موقت در‌مشابهی​ دوک‌نشین تروی برپا کرده بود، به این مکان منتقل کند.

اگرچه مشخص شد هویت اشباح در واقع‌دقیقاً​ نگهبانان هوشگار بوده است، اما زیک برای احتیاط،‌روی​ یک تطهیر اعظم روی کل عمارت انجام داد.

وووونگ!

یک هاله طلایی تمام گوشه‌زنده​ و کنار عمارت را روشن کرد‌چیست​ و انرژی‌های آلوده را تطهیر نمود.

زیک در حین انجام تطهیر به‌نسخه‌های​ عنوان آخرین مرحله، یک فضای مخفی‌هستند​ را در داخل عمارت کشف کرد.

«اینجا دیگه کجاست؟»

ناولها | novelha.net