چپتر 205: [بدون عنوان]
0«چاها!»
شوالیه ماهیگیر با تمامفهمی قوا تورش را بهاگه سمت جانور شیطانی پرتاب کرد.
سووش!
تورِ محکم بافتهشده به سمت جانور شیطانیمیپندارید باز شد و طوری که انگار زندهسالم است، دست و پایش را در هم پیچید.
غرررررش!
وقتی جانور شیطانی مینوتورمانند در تور گیر افتاداگه و زمین خورد، شوالیه ماهیگیر به هوا پریدبیفایده و نیزهاش را در گردن آن فرو کرد.
پوف!
جانور شیطانی که ضربه نیزهآیا را خورده بود، به خاکستر تبدیلشرافتمندترین شد و در هوا پراکنده گشت.
شوالیه ماهیگیر تورش رادرک پس گرفت و با خونسردیبدون آن را روی شانهاش انداخت.
سپس، با غیظ به جانورانداره شیطانی خیره شد و دوبارهغزل نیزهاش را به سمتشان نشانه رفت.
«ای شیاطین پلید! آیا واقعاً میپنداریدتمسخرآمیز که میتوانید از نیزه درخشان ریس، شرافتمندترینبدون شوالیه کرونوس، جان سالم به در ببرید؟!»
او نیزهاش راشیاطین بالا برد وواقعاً صدایش رساتر شد.
«بنگرید! به این کلاهخود درخشان و زره استوار! به این آرایش پیکانهای تیز نیزهمیکنه که همچون فلس میدرخشند! شاهد باشید! شکوه این شوالیههای دلاور را که تشنگی خوداستاد را با خون جانوران شیطانی فرو مینشانند و ضجههایشان را لالایی شبانه خود میدانند!»
آراتاسو با شنیدنهیچ فریاد ریس، باتقلید لحنی تمسخرآمیز گفت.
[درک او از ریتم کاملاً آماتوره، فقط بدوندرک هیچ فهمی داره تقلید میکنه. اگه من بودم،داره ریتم این غزل رو خیلی پیچیدهتر و ظریفتر میکردم...]
«آراتاسو، اینرفت حرفای بیفایدهپلید رو تمومش کن.»
شوالیه ماهیگیر، ریس، یکی ازریتم شوالیههای برج ساعت، استاد نیزهدارهیچ نامدار و آوازهخوانی مشهور بود.
حماسهها و غزلهای پادشاه قهرمان که بهمیکنه او نسبت داده میشد، هنوز هم درمیکردم میان اشراف و شوالیههای مرکزی محبوبیت داشت.
زیک که اصلاً انتظار نداشت غزلهایتمسخرآمیز معروف ریس را شخصاً بشنود، بافقط دقت او را زیر نظر گرفت.
«اما این واقعاً روح ریسه؟ آخه کیمیپندارید این برج رو ساخته که حتی ارواحسالم شوالیههای برج ساعت هم توش باقی موندن؟»
اگر روح ریس اینجا حضور داشت،کاملاً این احتمال وجود داشت که ارواح دیگرتقلید شوالیههای برج ساعت نیز در اینجا باشند.
«شاید روح قهرمان، تیر، هم اینجا باشه. میتونهاگه اتفاق خوبی باشه؟ شاید بتونم مستقیماً درباره اون سپریتمومش که حدس میزنم یه یادگار مقدس باشه، ازش بپرسم.»
در حالی که افکارش را مرتب میکرد و به تماشایکاملاً ریس نشسته بود که چطور با تورش جانوران شیطانی را بهغزل دام میانداخت و میکشت، نزدیک شدن انرژی شومی را حس کرد.
آراتاسو که او نیزپلید این انرژی را حس کردهدرخشان بود، پیشدستی کرد و گفت.
[این انرژی یه توماست.]
کوگوگوگونگ!
جنگل طوری لرزید کهفریاد گویی در حال فرو ریختنریتم است و چیزی نزدیک میشد.
غرررررش!
یک جانور شیطانی غولپیکردرک شبیه به یتی، در حالیبدون که غرش میکرد، جلو آمد.
اما چیزی که مایه تعجبداره بود، حضور شخصی سوار برغزل پشت این جانور شیطانی بود.
موجودی که زنجیرهای پیچیدهفریاد شده دور گردن جانوردرک شیطانی را در دست داشت.
یک حضور بیگانه که از سر تا پا دردرخشان زرهی کاملاً سیاه پوشیده شده بود و چشمان قرمزشصدایش از زیر کلاهخود میدرخشید، از بالا به ریس نگاه کرد.
[پس انسانی جرئت کردهدرک به این مکان قدم بگذاره.بدون به دنبال گور خودت میگردی؟]
از آنجا که سیستم زبان قلمروتقلید شیطانی را برایش ترجمه میکرد، زیکپیچیدهتر میتوانست بفهمد آن موجود شیطانی چه میگوید.
با این حال، بهفریاد نظر نمیرسید که ریس متوجهریتم حرفهای آن موجود شیطانی شود.
او تورشرفت را چرخاندپلید و فریاد زد.
«پس بالاخره خودت را نشان دادی، ایآماتوره شیطان! آن چشمانت که گویی شعلههای برزخ رااگه در خود جای دادهاند! چه شوم! چه کفرآمیز!»
با شنیدن حرفهای ریس،فهمی موجود شیطانی از رویاگه سر جانور پایین پرید.
کوگونگ!
زیک نفسش را حبسپلید کرد و سعی کردمیتوانید سطح توما را بسنجد.
«قویه. حداقل در سطح یه شوالیهکاملاً قرمز. آراتاسو، به نظرت تو بین موجوداتتقلید شیطانی این تو چه سطحی قرار میگیره؟»
آراتاسو با بیاعتنایی پاسخ داد. وقتیتقلید زیک در ذهنش سوال میپرسید، اوپیچیدهتر نیز به صورت ذهنی جواب میداد.
[در بین موجوداتشنیدن شیطانی ردهپایین، تقریباًتمسخرآمیز قوی به حساب میاد.]
زیک بارفت شنیدن جوابپلید آراتاسو اخم کرد.
گفته میشد که موجودات شیطانی ردهپایین میتوانند بدون محدودیت کارما بهفهمی قلمرو فانی بیایند. این یعنی اگر دروازهای باز میشد، صدها یاحرفای هزاران نفر از این موجودات قدرتمند میتوانستند به بیرون سرازیر شوند.
«واقعاً حیرتانگیزه که تو دورانداره پادشاه قهرمان و جنگ آزادیبخش،غزل جلوی همچین موجوداتی رو گرفتن.»
موجود شیطانی ردهپایین پیش از آنکه درگفت سکوت هر دو دستش را به سمتهیچ سینهاش بالا بیاورد، به ریس خیره شد.
چینگ!
ناگهان تیغههاییتمسخرآمیز سیاه از مچریتم دستانش بیرون زدند.
به ریسبدون خیره شد وداره دهان باز کرد.
[ای انسان، تو جرئت کردیلحنی این قلمرو رو نجس کنی. حالاآماتوره با مرگت تقاصش رو پس بده.]
در یک چشم به هم زدن،واقعاً پیکر موجود شیطانی ناپدید شد وکرونوس تنها پستصاویری از خود به جا گذاشت.
«هاه!»
ریس که غافلگیر شده بود،داره به سرعت توری را کهغزل روی شانهاش انداخته بود، باز کرد.
سووش!
تور به شکلی پهن وآیا گسترده باز شد و درریس ارتفاع پایینی روی زمین قرار گرفت.
سوویش!
موجود شیطانی که با به جا گذاشتنمیکنه پستصاویری از خود هجوم آورده بود، رویمیکردم تور پا گذاشت و به سمت بالا پرید.
سپس، شمشیرهایش را به سمت پایینتمسخرآمیز و به سوی ریس تاب داد، گوییبدون که میخواست او را در هم بشکند.
جرینگ!
شمشیرهای موجود شیطانی و نیزه ریسکاملاً با هم برخورد کردند و موجداره شوک قدرتمندی به تمام جهات پخش شد.
موجود شیطانی زرهپوشهیچ با حرکاتی فوقالعادهتقلید سبک به عقب پرید.
چهره ریس، در حالیفریاد که نیزهاش را دردرک دست داشت، در هم رفت.
زیک متوجه شدشیاطین که ریس دچارواقعاً جراحات داخلی شده است.
«آراتاسو، اون موجودگفت شیطانی داره از طنینآماتوره نیروی ارتعاشی استفاده میکنه؟»
با اینبدون سوال زیک،فهمی آراتاسو خندید.
[یه موجود شیطانی ردهپایین چطور میتونه از طنین نیرویریتم ارتعاشی استفاده کنه؟ فقط داره این هنر رزمی رو تقلیداگه میکنه. البته، سطحش از هالهای که انسانها استفاده میکنن بالاتره.]
زیک از لحن مغرورانه آراتاسو خوشش نیامد، اما ازدرخشان آنجا که نمیتوانست از مهارت شعله مقدس استفاده کند،صدایش چارهای نداشت جز اینکه فعلاً با او مدارا کند.
«پس همچین چیزی تودرک بین موجودات شیطانی ردهپایین،فقط قوی به حساب میاد.»
[همم، خب، از اونجایی که یه توماست. فکر کنم همینطور باشه. تو بین موجودات شیطانی، کسایی هستن کهیکی بسته به نژادشون فقط از جادو یا افسون استفاده میکنن و هرچی ردهشون بالاتر میره، پر از آدماییمرکزی میشه که بسته به قدرت اربابشون از تکنیکهای عجیب و غریب استفاده میکنن، برای همین دستهبندی دقیقشون سخته.]
در حالی که زیک با آراتاسوتمسخرآمیز صحبت میکرد، موجود شیطانی رگباری از حملاتبدون را به سمت ریس روانه کرده بود.
«که-اوک!»
هر بار که ریس سعیریتم میکرد عقبنشینی کند، موجود شیطانی سرفهمی جایش میایستاد و راهش را میبست.
غرررررش!
زیک با دیدن اینکه ریسلحنی از هر دو طرف مورد حملهآماتوره قرار گرفته، از جایش بلند شد.
«شاید فقط یه روحپلید باشه، اما فعلاً باید نجاتشدرخشان بدم. ممکنه به دردم بخوره.»
زیک باهاموت را بیرون کشیدریتم و به سمت جانور شیطانی کهفهمی موجود شیطانی سوارش بود، هجوم برد.
سووش!
شمشیر آغشته بهشنیدن هاله، پاهای جانورتمسخرآمیز شیطانی را برید.
کروآآآآک!
جانور شیطانیتمسخرآمیز از شدتدرک درد جیغی کشید.
زیک زنجیرهایی را از بازویداره چپش بیرون کشید و آنها راخیلی دور پای دیگر جانور شیطانی پیچید.
تق!
جانور شیطانی که حرکاتش محدود شده بود، وحشتزده تقلادرخشان کرد تا خود را از زنجیرها رها کند، اماصدایش نتوانست از تکنیک مهر و موم روح فرار کند.
کروآآآک!
زیک زنجیرها را کشیدفهمی و بدن جانور شیطانیاگه را به سمت پایین کشاند.
«چاهااات!»
او حالت آمادهباش «هنر اژدهاکش» راواقعاً به خود گرفت و شمشیرش راکرونوس به سمت سر جانور شیطانی تاب داد.
هنر اژدهاکش
فصل هفتم، بخش دوم
شکافتن سر اژدها
ضربه قدرتمندرفت شمشیر، سر جانورآیا شیطانی را شکافت.
شواک!
جانور شیطانی که ازفهمی این حمله غافلگیرانه جا خوردهبودم بود، نقش بر زمین شد.
ریس ازآراتاسو دیدن حضور ناگهانیلحنی زیک جا خورد.
«خدای من! ساترن، شوالیهپلید شرافت! همونطور که انتظارمیتوانید میرفت، به کمکم اومدی!»
زیک ازتمسخرآمیز حرفهای ریسدرک جا خورد.
«ساترن؟ نکنه منهیچ رو با قدیستقلید شمشیر اشتباه گرفته؟»
ریس بهآراتاسو زیک نزدیک شدلحنی و گارد گرفت.
«ای اهریمنزاده با خون آبی! شمشیرها و نیزههایمیتوانید شوالیههای درخشان رو تماشا کن! باشد که شرافت، تاریکیبرد نازل شده بر این سرزمین رو از بین ببره!»
ریس تور خودگفت را چرخاند وکاملاً آماده پرتاب شد.
اهریمنزاده با دیدن این صحنه، نگاهی بهمیکنه جانور شیطانیِ افتاده انداخت و سپس بامیکردم چشمانی سرد به آن دو انسان خیره شد.
او یکآراتاسو قدم بهفریاد جلو برداشت.
در همان لحظه،شیاطین ناگهان چیزی از پشتمیپندارید زره اهریمنزاده بیرون زد.
پچینگ!
چهار تیغه سیاههیچ رنگ مانند پاهایتقلید حشره به حرکت درآمدند.
کوگوگوگوگو!
با باز شدنشیاطین تیغهها، انرژی شومی ازمیپندارید بدن اهریمنزاده ساطع شد.
این انرژی به نظر ترکیبیریتم از انرژی شیطانی و امواجهیچ ضربهای یک هنر رزمی بود.
سپس آراتاسوبدون با تعجبفهمی فریاد زد.
[ها؟ هنر رزمی شش شیطان؟ اینتمسخرآمیز یه تکنیک گمشده تو قلمرو شیطانیه،فقط چطور هنوز تو قلمرو فانیها وجود داره؟]
زیک از آراتاسو پرسید:
«اون تکنیک رو میشناسی، آراتاسو؟»
[استفاده از اینهیچ هنر رزمی برای یهمیکنه اهریمنزاده ردهپایین خیلی سخته.]
پیش از آنکه حرففریاد آراتاسو تمام شود، اهریمنزاده پیشدستیریتم کرد و به حرکت درآمد.
وووووم!
اهریمنزاده حتی سریعتر از قبل حرکت میکردآماتوره و در حالی که دور زیک ومیکنه ریس میچرخید، پستصویرهایی از خود به جا میگذاشت.
وووووم!
هرچه اهریمنزاده بیشتر حرکت میکرد،لحنی سرعتش هم بیشتر میشد. درکاملاً یک لحظه، آراتاسو فریاد زد.
[هنر رزمی شش شیطان یهآیا هنر رزمی سرعتیه! اگه الان متوقفششرافتمندترین نکنی، از این هم سریعتر میشه!]
زیک با شنیدن حرفهای آراتاسو،ریتم در حالی که باهاموت را درفهمی دست داشت، قدمی به جلو برداشت.
چواررررررک!
همزمان، زنجیرهاییآراتاسو از دست چپلحنی زیک بیرون آمدند.
ووش!
اهریمنزاده که انگار فقط سریع نبود،کاملاً زنجیرهای پرتابی زیک را جاخالی دادداره و به سمت او یورش برد.
وووووم!
در یک چشم بهفریاد هم زدن، چهار تیغهدرک به سمت زیک هجوم آوردند.
دنگ!
زیک عقبنشینی کرد ودرک «طنین نیروی ارتعاشی» رافقط روی شمشیرش به کار گرفت.
ووووووووم!
موج ضربهای که از بدنلحنی زیک فوران کرد، فضا را لرزاندآماتوره و حمله اهریمنزاده را منحرف کرد.
تق!
همزمان، تیغههای سیاه اهریمنزادهدرک روی تیغه باهاموت کشیده شدندبدون و با سایش عبور کردند.
سپس، تغییر مسیر داد وداره به سمت ریس که پشتغزل سر او بود، یورش برد.
ووش!
چهار تیغه، با سرعتیپلید حتی بیشتر از قبل،میتوانید بر سر ریس فرود آمدند.
زیک با دیدنگفت این صحنه، با چهرهایآماتوره مضطرب به جلو پرید.
«لعنتی، خیلی دیره.»
در آن لحظه، ریس بالحنی اهریمنزادهی مهاجم روبرو شد. همزمان،کاملاً زره او درخششی خیرهکننده پیدا کرد.
چاررررررک!
سطح زره ریسگفت فوراً مانند فلسهایی بهآماتوره سمت بالا بلند شد.
شوشوشوشوشوک!
فلسهای بیشماریآراتاسو به سمت اهریمنزادهیلحنی مهاجم پرتاب شدند.
اهریمنزاده که با سرعت سرسامآوری حرکت میکرد، نتوانستمیتوانید قطعات فلس شلیکشده از فاصله نزدیک را دفعبالا کند و مجبور شد مستقیماً با آنها برخورد کند.
پاباباباک!
او سعی کرد با استفاده از چهار تیغهای که از پشتشخیلی روییده بودند و تیغههایی که از دستانش بیرون زده بودند، فلسهانیزهدار را دفع کند، اما تعدادشان برای مهار کردن خیلی زیاد بود.
فلسهای تیزآراتاسو در اندامهایفریاد اهریمنزاده فرو رفتند.
[کوآآآ!]
اهریمنزاده صدای دردناکی از خودریتم ساطع کرد و تلوتلو خورانهیچ در همانجا نقش بر زمین شد.
بلافاصله پس از آن، ریسداره به جلو شتافت و تور خودخیلی را روی اهریمنزادهی افتاده پرتاب کرد.
ووش!
با پیچیده شدنشیاطین تور به دور بدنش،میپندارید حرکات اهریمنزاده مهار شد.
لبخند پیروزمندانهایتمسخرآمیز بر لباندرک ریس نشست.
«گرفتمت، حرومزاده!»
در همان لحظه بود که...
چشمان اهریمنزاده طوریشیاطین درخشید که گوییواقعاً به رنگ قرمز میسوخت.
وووووم!
زیک موج ضربهای شومی راداره احساس کرد که از بدنغزل اهریمنزاده در حال تجمع بود.
«خودتخریبی.»
زیک فوراً «طنین نیروی ارتعاشی» راواقعاً به شمشیرش آغشته کرد و آنکرونوس را به سمت اهریمنزادهی افتاده پرتاب کرد.
ووش!
باهاموت قلب اهریمنزاده را کهداره با به هم ریختن انرژیغزل شیطانیاش قصد خودتخریبی داشت، شکافت.
شواک—
[سرفه!]
بدن اهریمنزاده در حالی که خون آبی ازفقط آن جاری بود، روی زمین افتاد. موج ضربهایِبودم در حال نوسان نیز به تدریج فروکش کرد.
طولی نکشید کههیچ جسد اهریمنزادهی مردهتقلید به خاکستر تبدیل شد.
«هوو.»
به لطف مهارتشیاطین «استقامت بینهایت»، خستگیاشواقعاً بسیار کمتر بود.
زیک نفس عمیقیگفت کشید و بهکاملاً ریس نزدیک شد.
«شوالیه ماهیگیر. ریس.»
سپس ریس کلاهخودش را برداشت.
مردی بارفت موهای بلندپلید و ریش.
در کمال تعجب، ریس بسیارریتم شبیه به توصیفاتی بود کههیچ از او به جا مانده بود.
ریس دستانش راهیچ باز کرد و زیکمیکنه را در آغوش کشید.
«ساترن دریکر! شوالیه شرافت! همونطورلحنی که انتظار میرفت، میدونستم تو شوالیهایآماتوره هستی که برای افتخار ارزش قائله.»
به دلایلی، به نظرپلید میرسید ریس زیک رامیتوانید به عنوان ساترن دریکر میشناخت.
«نکنه استفاده از هنردرک اژدهاکش باعث شده من روبدون با قدیس شمشیر اشتباه بگیره؟»
ریس دستی به شانه زیکداره زد و سپس در حالی کهخیلی تورش را جمع میکرد، لبخندی زد.
«از وقتی کایسیر رفته، همه احساستمسخرآمیز میکنن چیزی رو از دست دادن.فقط حتی تیر هم به کرت برگشت.»
زیک با شنیدن حرفهای ریس متوجه شد کهمیتوانید وضعیت فعلی مربوط به زمانی است که پادشاهبالا قهرمان، کایسیر، به قلمرو پریان عزیمت کرده بود.
زیک تصمیم گرفتگفت با ساز ریسکاملاً برقصد و همراهیاش کند.
«ریس، من به خاطر نگرانی برایتقلید تو به اینجا اومدم، اما توپیچیدهتر اصلاً چرا به همچین جایی اومدی؟»
ریس بهآراتاسو زیک نگاهفریاد کرد و گفت:
«بالاخره یکی باید میاومد، موافقآیا نیستی؟ حتی با وجود اینکهریس باهاشون شمشیر به شمشیر شدیم.»
«داری درتمسخرآمیز مورد چیدرک حرف میزنی؟»
«الفهای تاریک. اونا به وضوح دشمنان مامیکنه بودن. اما این به این معنی نیستمیکردم که اشکالی نداره قربانیِ احضار شیاطین بشن.»
زیک با شنیدن حرفهایفریاد ریس، از این اطلاعاتدرک کاملاً غیرمنتظره جا خورد.
«الفهای تاریکرفت قربانیِ احضارپلید شیاطین شدن؟»
زیک خودش راگفت به ندانستن زد وآماتوره دوباره از ریس پرسید:
«حرفت اشتباه نیست، اما... آره،داره کی از اونا به عنوانغزل قربانی برای احضار شیاطین استفاده کرده؟»
با این حرف،شنیدن ریس با حالتی عجیبگفت به زیک نگاه کرد.
«امروز حالت خوبه؟ توپلید کسی بودی که فهمیدیمیتوانید الفهای تاریک دارن قربانی میشن.»
از آنجا که او زیکریتم بود، نه ساترن واقعی، هیچهیچ ایدهای در این باره نداشت.
در آن لحظه،هیچ ریس دندانهایش را بهمیکنه هم سایید و گفت:
«باورش خیلی سخته. زیمنس تا جایی پیش رفت کهریتم تو جادوی ممنوعه دست برد و در نهایت، حتیمیکنه برای احضار شیاطین با اورکها دست به یکی کرد.»
ریس بارفت چهرهای درهمرفتهپلید ادامه داد:
«فکرش رو بکن، بهدرک خاطر نادیده گرفتن هشدار باهاموتبدون باید چنین تاوانی پس بدیم.»