---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت بی‌همتای یک اژدهاکش

چپتر 206: 206 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 206: 206

0

«زیمنس؟»

زیک از‌نقطه‌ای​ حرف‌های غیرمنتظره‌گذشته​ ریس جا خورد.

یعنی همون‌فعلی​ زیمنسیه که‌اینجا​ من می‌شناسم؟

زیک شوالیه‌های جادویی زیمنس را به یاد‌فعلی​ آورد؛ همان‌هایی که در زمان خواندن خاطرات‌طولی​ جام مقدس، در حال تعقیب تراکان دریکر بودند.

حتی در آن زمان هم نام زیمنس به میان آمده بود‌نوچ‌نوچی​ که در نوع خود عجیب به نظر می‌رسید، اما هرگز تصور نمی‌کرد‌پاسخی​ که نام زیمنس حتی در دوران پادشاه قهرمان هم وجود داشته باشد.

دریکر و زیمنس. یعنی‌گذشته​ ارتباط این دو خاندان از‌اینکه​ چیزی که فکر می‌کردم عمیق‌تره؟

زیک با‌فعلی​ صدایی آرام‌اینجا​ از ریس پرسید:

«چرا فکر‌بپرسد​ می‌کنی زیمنس شیاطین‌بررسی​ رو احضار کرده؟»

با شنیدن این‌پرسید​ حرف، ریس نوچ‌نوچی‌شیاطین​ کرد و گفت:

«ساترن، الان داری اینو‌گذشته​ از من می‌پرسی؟ امروز‌پیش​ واقعاً عجیب رفتار می‌کنی.»

ریس به سؤال زیک‌اینجا​ پاسخی نداد و آرام‌زمین​ از جایش بلند شد.

«خب، به هر حال، بیا بریم. اگه وارد قلعه بشیم،‌کجاست​ شیطانی که این قلمرو رو ساخته باید همون‌جا باشه. باید‌زمینی​ از شرش خلاص بشیم تا این جنگل به حالت عادیش برگرده.»

ناگهان زیک متوجه شد‌چرا​ که این مکان، نقطه‌ای از‌شنیدن​ قاره در زمان گذشته است.

او نقشه را باز کرد و‌نقشه​ پیش از اینکه از سیستم سؤالی‌بپرسد​ بپرسد، زمین‌های اطراف را بررسی کرد.

سیستم. در مقایسه با‌اینجا​ نقشه فعلی قاره، شبیه‌ترین‌زمین​ مکان به اینجا کجاست؟

در حال آغاز اسکن زمین.

طولی نکشید که‌قاره​ سیستم اسکن را‌نقشه​ به پایان رساند.

در کمال تعجب، زمینی که‌کجاست​ نقشه جستجو کرده بود، مکانی‌نکشید​ بود که زیک آن را می‌شناخت.

جنگل فراموش‌شدگان؟ یعنی این همون‌جاست؟

جنگل فراموش‌شدگانی که زیک‌چرا​ به یاد می‌آورد، باتلاقی‌کرده​ بی‌انتها و ادامه‌دار بود.

به دلیل طغیان جادوی‌گذشته​ باستانی، جنگل فراموش‌شدگان گرفتار‌پیش​ نفرینی ابدی شده بود.

باتلاقی بی‌پایان در سراسر آن کشیده شده بود، به‌طولی​ طوری که هر کس بی‌احتیاط پا در آن می‌گذاشت،‌می‌شناخت​ تا زمان مرگش هرگز نمی‌توانست از آنجا فرار کند.

به همین دلیل بود که جانوران شیطانی قدرتمند‌شبیه‌ترین​ باستانی، جادوگران شرور و کسانی که اسرار باستانی‌پایان​ را در دست داشتند، درون این جنگل پنهان می‌شدند.

استاد زیک، نایجل، در چنین جنگل فراموش‌شدگانی‌احضار​ زندگی می‌کرد و به عنوان یک کوه‌نشین،‌ساترن​ نقش نوعی نگهبان را بر عهده داشت.

اگر استادش نبود، انواع و اقسام موجودات ناپاکِ‌پیش​ پنهان در جنگل به درون قاره سرازیر می‌شدند‌مقایسه​ و بی‌شک هرج و مرج عظیمی به پا می‌کردند.

پس دو هزار سال پیش‌کجاست​ این شکلی بوده. یعنی نفرین باتلاق‌پایان​ بی‌انتها بعد از این اتفاق افتاده؟

او نمی‌دانست که مرحله مخفیِ ایجاد شده توسط برج وارونه‌کجاست​ تا چه حد وضعیت آن زمان را بازتاب می‌دهد، اما همین‌جستجو​ قدر کافی بود تا شرایط را به طور تقریبی استنباط کند.

در حالی که ریس برای رفتن آماده می‌شد، زیک‌شنیدن​ سنگ جادویی و آرتیفکت به جا مانده از شیطان‌زاده‌ای‌می‌پرسی​ که تازه از پا درآورده بود را جمع‌آوری کرد.

این همون‌نقطه‌ای​ سلاحیه که اون‌است​ یارو استفاده می‌کرد؟

ظاهرش شبیه به کاتارهایی‌اینجا​ بود که قاتلان سالماک‌زمین​ از آن استفاده می‌کردند.

در حالی که کاتارهای قاتلان تیغه‌هایی نازک داشتند و به راحتی‌آغاز​ درون مچ دست پنهان می‌شدند، سلاح آن شیطان‌زاده پهن‌تر و بلندتر‌مکانی​ بود؛ تا جایی که می‌شد آن را یک شمشیر معمولی نامید.

زیک اطلاعات‌آرام​ سلاح را‌چرا​ بررسی کرد.

---اطلاعات سلاح---

توضیحات: سلاح اختصاصی هنر رزمی شش شیطان

ویژگی منحصربه‌فرد: خودتعمیری

نکته ویژه: سلاحی اختصاصی برای جنگجویان شیطان‌زاده که بر هنر رزمی شش شیطان تسلط یافته‌اند. این سلاح قابلیت آن را دارد که حتی در صورت شکسته شدن، با گذشت زمان خود را ترمیم کند.

خودتعمیری، هاه. چه قابلیت جذابیه.

سلاح‌ها به طور طبیعی با‌بررسی​ استفاده شدن، دوام خود را‌کجاست​ از دست می‌دهند و فرسوده می‌شوند.

اگر هر زمان که آسیب‌می‌کنی​ می‌بینند تعمیر نشوند، در نهایت‌حرف​ می‌شکنند و غیرقابل استفاده خواهند شد.

باهاموت با ویژگی تخریب‌ناپذیری‌اش چنین نگرانی‌هایی به همراه نداشت، اما‌سیستم​ او به یاد آورد که در زندگی قبلی‌اش، از ترس شکسته‌آغاز​ شدن شمشیر خورشیدی گرام، با چه دقتی از آن مراقبت می‌کرد.

زیک پس از جمع‌آوری آرتیفکت، افکارش را مرتب کرد و‌نکشید​ به دنبال ریس راه افتاد؛ آن‌ها با عبور از جنگل،‌همون‌جاست​ به سمت قلعه‌ای که در دوردست قرار داشت حرکت کردند.

قلعه شیطان‌زاده‌ها فضایی‌زمین‌های​ شبیه به قلعه‌مقایسه​ نفرین‌شده آگاممنون داشت.

محیطی دلگیر داشت و بوته‌های خاردار از دیوارهای‌کرده​ قلعه بالا رفته بودند، به طوری که نزدیک‌داری​ شدن بی‌محابا به آن دشوار به نظر می‌رسید.

با این حال، ریس که انگار اصلاً برایش‌پیش​ اهمیتی نداشت، با اعتماد به نفس به سمت دروازه‌فعلی​ قلعه رفت و با لگد در را باز کرد.

بام!

با باز شدن در،‌اطراف​ راهرویی با هاله‌ای وهم‌آور‌شبیه‌ترین​ در برابرشان نمایان شد.

او می‌توانست حرکات مشکوکی‌چرا​ را که در تاریکی‌کرده​ در رفت‌وآمد بودند، حس کند.

«بزن بریم! شوالیه اصالت!»

زیک یقه ریس را که سعی‌آغاز​ داشت مستقیماً به داخل یورش ببرد،‌رساند​ چسبید و او را سرزنش کرد:

«نکنه واقعاً قصد داری بدون‌بررسی​ هیچ احتیاطی همین‌طوری سرت رو‌کجاست​ بندازی پایین و بری تو؟»

ریس مشتی‌آرام​ به سینه‌اش‌چرا​ کوبید و گفت:

«با وجود شوالیه اصالت در‌است​ کنارم، از کدوم شیطانی باید‌سیستم​ بترسم! برکت پادشاه قهرمان همراه ماست!»

زیک سرش را که‌اینجا​ از درد تیر می‌کشید‌زمین​ گرفت و به ریس گفت:

«چرت و پرت گفتن رو تموم کن‌فعلی​ و فقط دنبال من بیا. کسی که روی‌نکشید​ این قلعه حکومت می‌کنه، مشخصاً در بالاترین نقطه‌ست.»

زیک به عنوان‌پرسید​ یک قاتل مزدور، متخصص‌احضار​ ترور افراد مهم بود.

صاحبان قدرت همیشه اقامتگاه‌های‌گذشته​ خود را در بالاترین‌پیش​ نقطه یک ساختمان برپا می‌کنند.

به همین دلیل، زیک در‌کجاست​ یافتن راه‌هایی برای بالا رفتن‌نکشید​ از ارتفاعات مهارت بالایی داشت.

زیک در حالی که به زور ریس را که می‌خواست مستقیماً‌آغاز​ وارد دروازه کاملاً باز قلعه شود به دنبال خود می‌کشید، به‌مکانی​ دنبال بهترین مکان برای بالا رفتن از نمای بیرونی قلعه گشت.

سپس، زنجیرش را بیرون‌چرا​ آورد و آن را‌کرده​ به خنجر انکسی متصل کرد.

ووش ووش!

چرررک— بام!

زیک پس از چند بار چرخاندن‌مقایسه​ زنجیر، آن را پرتاب کرد و‌اسکن​ خنجر را در دیوار قلعه فرو برد.

سپس، زنجیر‌آرام​ را دور کمر‌می‌کنی​ ریس نیز پیچید.

«محکم بچسب.»

سپس زیک‌فعلی​ طول زنجیر‌اینجا​ را کوتاه کرد.

چررررررک!

با کوتاه شدن زنجیر، زیک‌می‌کنی​ و ریس خیلی زود در‌حرف​ میانه‌های دیوار قلعه معلق شدند.

«هوک!»

ریس که از دیوار بلند قلعه آویزان‌اسکن​ بود، با چهره‌ای متعجب به پایین نگاه‌تعجب​ کرد و سپس رو به زیک چرخید:

«ساترن، اصلاً‌بپرسد​ نمی‌دونستم همچین‌اطراف​ مهارت‌هایی داری.»

زیک پاسخی نداد و خنجر دیگری‌شیاطین​ بیرون آورد، آن را به زنجیر متصل‌گفت​ کرد و دوباره در دیوار فرو برد.

با چند بار تکرار این‌است​ کار، زیک خیلی زود توانست‌سیستم​ به بالاترین نقطه دیوار قلعه برسد.

در همان لحظه بود که...

کیااااااک!

یک جانور شیطانی شبیه به هارپی بال‌های سیاهش را‌شنیدن​ به هم زد و به سمت زیک و ریس که‌امروز​ در حال بالا رفتن از دیوار قلعه بودند، پرواز کرد.

ووش!

جانور سعی کرد با چنگال‌های‌کجاست​ تیزش به زیک و ریس که‌پایان​ به دیوار چسبیده بودند حمله کند.

«گمشو اون‌ور!»

ریس در حالی که‌چرا​ هنوز آویزان بود، نیزه‌اش را‌شنیدن​ به سمت جانور شیطانی چرخاند.

با این حال، جانور شیطانی‌است​ در هوا چرخید و به‌سیستم​ راحتی از نیزه ریس جاخالی داد.

و لحظه‌ای بعد، جانور شیطانی در‌آغاز​ حالی که گروهی را رهبری می‌کرد،‌رساند​ به سمت زیک و ریس پرواز کرد.

«ریس، اون حرکت پرتاب‌اطراف​ فلس که قبلاً زدی...‌شبیه‌ترین​ نمی‌تونی از اون استفاده کنی؟»

«یادت رفته که من فقط‌می‌کنی​ روزی یک بار می‌تونم از‌حرف​ رگبار فلس لاجوردی استفاده کنم؟!»

ریس اصلاً هیچ کمکی نمی‌کرد.

زیک خنجر باقی‌مانده را در دیوار فرو‌اسکن​ برد تا بدنش را محکم کند و‌تعجب​ در حالی که پشتش به دیوار بود، ایستاد.

در همان وضعیت، کمان‌اطراف​ الف تاریک را از‌شبیه‌ترین​ موجودی خود بیرون آورد.

«یه آرتیفکتی که‌پرسید​ به قدرت نفوذ آغشته‌احضار​ شده. بذار امتحانش کنم.»

در اصل، تسلیحات جادویی به خودی‌نقشه​ خود کمیاب بودند، اما کمان‌های افسون‌شده‌بپرسد​ حتی از آن‌ها هم نایاب‌تر بودند.

زیک تیرهایی را که با استفاده از‌اسکن​ سیستم ساخت آیتم درست کرده بود بیرون‌تعجب​ آورد و یکی را در چله کمان گذاشت.

و بلافاصله، زه کمان را محکم کشید‌فعلی​ و تیر را به سمت جانور شیطانی‌طولی​ که در حال نزدیک شدن بود شلیک کرد.

پینگ!

تیری که زیک شلیک‌گذشته​ کرد با سرعتی خیره‌کننده از‌اینکه​ بدن جانور شیطانی عبور کرد.

کییییک!

جانور شیطانی که تیر زیک‌بررسی​ به آن اصابت کرده بود، تلوتلو‌آغاز​ خورد و سپس روی زمین افتاد.

«قدرتش بدک نیست.»

شلیک دقیق با کمان‌گذشته​ به آن آسانی که‌پیش​ آدم فکر می‌کرد نبود.

در میدان نبرد، حتی شوالیه‌های لاجوردی‌آغاز​ ماهر هم اغلب وقتی استقامتشان ته می‌کشید،‌کمال​ با اصابت تیر کمانداران ماهر کشته می‌شدند.

کمانداران ماهری که می‌توانستند زره‌های ضخیم‌مقایسه​ را سوراخ کنند و نقاط ضعف را‌زمین​ هدف بگیرند، به اندازه شوالیه‌ها ارزشمند بودند.

اگر چنین کماندارانی از این کمان افسون‌شده‌احضار​ با قابلیت نفوذ استفاده می‌کردند، می‌توانستند به راحتی‌الان​ زره شوالیه‌ها را بشکافند و آن‌ها را بکشند.

«عجب آرتیفکت قدرتمندیه.»

زیک دوباره تیری در‌اینجا​ کمان گذاشت و جانوران‌زمین​ شیطانی را هدف گرفت.

پینگ! پینگ! پینگ!

جانوران شیطانی به محض شلیک‌می‌کنی​ زیک، با تیرهای او سوراخ‌حرف​ شدند و به زمین افتادند.

از آنجا که پس از حملات پیوسته زیک‌پیش​ تنها چند جانور شیطانی باقی مانده بودند، آن‌ها‌مقایسه​ به وحشت افتادند و پا به فرار گذاشتند.

با این حال، زیک اجازه نداد جانوران‌اسکن​ شیطانیِ فراری قسر در بروند و همه‌تعجب​ آن‌ها را با تیرهایش از پا درآورد.

وقتی کار جانوران شیطانی تمام شد،‌مقایسه​ زیک کمانش را جمع کرد و همراه‌زمین​ با ریس دوباره از دیوار بالا رفت.

تاپ!

لحظاتی بعد، زیک و‌گذشته​ ریس بالاخره توانستند به‌پیش​ بالای دیوار قلعه برسند.

نگاه کردن به پایین‌اینجا​ از آن بالا، ارتفاعی‌زمین​ کاملاً سرگیجه‌آور را نشان می‌داد.

زیک فوراً ساختار دیوار قلعه را بررسی‌فعلی​ کرد و سپس به سمت برجی که‌طولی​ آن سوی پل قرار داشت حرکت کرد.

«کسایی که قدرت دارن، همیشه‌می‌کنی​ می‌خوان جایی باشن که بتونن منطقه‌نوچ‌نوچی​ پایین رو به بهترین شکل ببینن.»

با در نظر گرفتن‌گذشته​ نقشه قلعه، آن مکان‌پیش​ همان برج سمت شرقی بود.

درست زمانی که زیک و ریس‌آغاز​ می‌خواستند از پل عبور کنند و وارد‌کمال​ برج شوند، کسی راهشان را سد کرد.

غرررر!

یک اهریمن‌زاده رده‌پایین که چند‌می‌کنی​ سربروس را هدایت می‌کرد، روی‌حرف​ پل منتظر زیک و ریس بود.

[انسان‌ها چطور جرئت می‌کنن‌گذشته​ سعی کنن وارد قلعه‌پیش​ مقدس ما بشن! بمیرید!]

سربروس‌های رهاشده به‌شبیه‌ترین​ سمت زیک و‌آغاز​ ریس حمله‌ور شدند.

هاپ! هاپ! هاپ!

سربروس با نشان دادن‌چرا​ دندان‌های تیزش، سعی کرد‌کرده​ زیک را گاز بگیرد.

در همان لحظه بود.

ووش!

ریس به سرعت توری‌اطراف​ را که روی شانه‌اش‌شبیه‌ترین​ انداخته بود باز کرد.

وووووم!

ریس که سربروس را در هوا گیر‌باز​ انداخته بود، تور را چرخاند و آن‌اطراف​ را از روی پل به پایین پرت کرد.

عوعو!

سربروس‌ها ناله‌های عجیبی‌زمین‌های​ سر دادند و به‌فعلی​ پایین پل سقوط کردند.

سربروس‌های باقی‌مانده روی‌پرسید​ پل با دیدن این‌احضار​ صحنه، کمی عقب‌نشینی کردند.

غرررر!

زیک شمشیرش را بیرون‌اینجا​ کشید و آن را‌زمین​ به سمت سربروس‌ها گرفت.

«وقت ندارم‌بپرسد​ با شماها سر‌بررسی​ و کله بزنم.»

زیک شمشیرش را به سمت‌می‌کنی​ پایین چرخاند و آن را‌حرف​ مستقیم به داخل پل کوبید.

باهاموت در‌نقطه‌ای​ پل سنگی و‌است​ محکم فرو رفت.

در همان حالت، زیک «طنین‌کجاست​ نیروی ارتعاشی» را آزاد کرد‌نکشید​ و موج شوک را گسترش داد.

درررررر!

ترک‌هایی روی پل ایجاد شد‌می‌کنی​ و شکاف‌هایی در سمتی که‌حرف​ سربروس‌ها قرار داشتند پدیدار گشت.

عوعو!

سربروس‌ها به طور غریزی‌اینجا​ احساس ترس کردند و‌زمین​ سعی کردند عقب بکشند.

با این حال،‌زمین‌های​ پل با سرعت‌مقایسه​ بیشتری فرو ریخت.

ترق! ترق! ترق!

با عمیق‌تر شدن ترک‌ها،‌گذشته​ پل در میان بارانی‌پیش​ از آوار فرو ریخت.

سربروس‌هایی که روی آن بودند،‌کجاست​ همراه با بقایای در حال‌نکشید​ فروپاشی پل به پایین سقوط کردند.

عوعوعوعو!

درست زمانی که منطقه‌ای که زیک و ریس در آن‌حرف​ بودند نیز به دلیل ضربه در حال فرو ریختن بود،‌واقعاً​ زیک زنجیر متصل به خنجرش را به دیوار روبه‌رو پرتاب کرد.

جرینگ!

زیک در حالی که همراه با‌آغاز​ ریس از روی پل شکسته می‌پرید، به‌کمال​ سمتی که اهریمن‌زاده قرار داشت یورش برد.

زیک «طنین نیروی ارتعاشی» را‌بررسی​ در لگدی که به سمت‌کجاست​ اهریمن‌زاده هدف گرفته بود، القا کرد.

بام!

اهریمن‌زاده که از حمله زیک‌است​ که با موج شوک ترکیب شده‌سؤالی​ بود غافلگیر شده بود، عقب‌نشینی کرد.

[کوه! چطور یه‌شبیه‌ترین​ انسان می‌تونه از‌آغاز​ هنرهای رزمی استفاده کنه؟]

زیک که در یک چشم به هم‌فعلی​ زدن به برج روبه‌رو رسیده بود، شمشیرش‌طولی​ را بالا برد و سر ریس فریاد کشید.

«ریس! تور!»

با حرف زیک، ریس‌گذشته​ به سرعت تورش را‌پیش​ به سمت اهریمن‌زاده باز کرد.

ووش!

اهریمن‌زاده غلتید تا از‌اطراف​ توری که ناگهان به‌شبیه‌ترین​ سمتش می‌آمد جاخالی دهد.

با این حال، نتوانست از‌می‌کنی​ زنجیرهای زیک که سرسختانه او‌حرف​ را تعقیب می‌کردند فرار کند.

جرینگ!

زنجیرهای زیک‌فعلی​ دور بدن‌اینجا​ اهریمن‌زاده پیچیدند.

«کوه-اوک!»

درست زمانی که ریس می‌خواست‌می‌کنی​ نیزه‌اش را در بدن اهریمن‌زاده فرو‌نوچ‌نوچی​ کند، زیک او را متوقف کرد.

«صبر کن، بیا یه‌گذشته​ کم اطلاعات از زیر‌پیش​ زبون این یارو بکشیم بیرون.»

ریس از‌فعلی​ این حرف‌اینجا​ جا خورد.

«ساترن، تو می‌خوای ازش‌اطراف​ بازجویی کنی؟ اگه کایسیر اینو‌اینجا​ می‌دید، از تعجب پس می‌افتاد.»

«...نمی‌دونی که‌آرام​ آدما با گذشت‌می‌کنی​ زمان تغییر می‌کنن؟»

زیک خودش را به بی‌خیالی زد‌نقشه​ و به سرعت به اهریمن‌زاده‌ای که‌بپرسد​ با زنجیر بسته شده بود نزدیک شد.

«اهریمن‌زاده، بهم‌فعلی​ بگو چند‌اینجا​ نفر داخل برجن.»

اهریمن‌زاده با چشمانی‌زمین‌های​ سرخ به زیک خیره‌فعلی​ شد و تف کرد.

[لعنت به شما انسان‌ها!‌چرا​ پوست سرتون رو می‌کنم، بدنتون‌شنیدن​ رو تیکه‌تیکه می‌کنم و می‌کشمتون!]

ریس که‌نقطه‌ای​ کنارش بود،‌گذشته​ نوچ‌نوچ کرد.

«نمی‌دونم چی‌فعلی​ می‌گه، اما مشخصه‌کجاست​ داره فحش می‌ده.»

زیک که تا حدودی به سر و‌فعلی​ کله زدن با اهریمن‌زاده‌ها عادت داشت، با‌طولی​ خونسردی «ماسک آگاممنون» را از موجودی‌اش بیرون آورد.

تا الان، به دلیل مصرف مانای بالای آن، تا جای ممکن از استفاده‌اش‌گفت​ خودداری کرده بود، اما از آنجا که مهارت «استقامت بی‌نهایت» را آزاد کرده‌بلند​ بود، حتی اگر از مهارت «تطهیر» استفاده می‌کرد، می‌توانست به سرعت بازیابی شود.

«نمی‌تونم مستقیماً از مهارت‌ها استفاده کنم،‌نقشه​ اما هیچ جا گفته نشده بود‌بپرسد​ که مهارت‌های داخل آیتم‌ها هم محدود شدن.»

زیک ماسک آگاممنون را به صورت زد،‌اسکن​ زنجیرهایی را که بدن اهریمن‌زاده را بسته‌تعجب​ بودند گرفت و از مهارت «تطهیر» استفاده کرد.

وووووم!

همان‌طور که زیک فکر می‌کرد، مهارت‌شیاطین​ تطهیر فعال شد و هاله‌ای طلایی از‌گفت​ طریق زنجیرها به سمت اهریمن‌زاده جریان یافت.

او با دقت قدرتش را‌است​ کنترل کرد تا از نابود‌سیستم​ شدن اهریمن‌زاده توسط تطهیر جلوگیری کند.

[کواااااک!]

اهریمن‌زاده با

*** 207 - Chapter 207.txt ***

ناولها | novelha.net