چپتر 191: [بدون عنوان]
0زیک، کلون را دیدزیرزمینی که روی زمینِ مقابلخاطر باغ قلعه ولو شده بود.
کلون با شانههاییراه افتاده، چهرهای به شدتطلسم خسته و فرسوده داشت.
«کلون.»
کلون با شنیدن صدای زیک،روح به زحمت خودش را جمعوجورمیپیچید کرد و برایش دست تکان داد.
زیک به او نزدیک شد.
«مثل اینکه ماموریت سختی بوده.»
با اینهمزمان حرف، کلون اخمپادشاهی کرد و گفت:
«صومعه پر از اون پالادینهایروح لعنتی بود. اگه بوریس و اونتقلا نیروی تازهوارد نبودن، کارمون زار بود.»
«نوادگان لوبرنسمت رو بهزیرزمینی سلامت نجات دادی؟»
کلون سر تکان داد.افتاد همزمان دندانهایش را بهاسارت هم فشرد و گفت:
«پادشاهی مقدس... اگه میدونستی اون حرومزادههامقدس با بچهها چیکار میکردن، همین الان دلتالان میخواست بری و خرخرهی پاپ رو بجوی.»
از عصبانیت و کلافگی کلون مشخصقادر بود که رفتار با بچههای گرفتارمیکرد در صومعه به شدت بیرحمانه بوده است.
«شاهزاده آرینا کجاست؟»
«اون یارو، سیون؟ همون عضوآرغ قبیله که دستگیرش کردی. رفتقادر پایین تو زیرزمین تا درمانش کنه.»
به نظر میرسید دکرفشرد حرفهای زیک را بهحرومزادهها آرینا منتقل کرده بود.
زیک نگاهی به اطراف قلعه انداخت، ارسلانِ بیقراری که مداممیپیچید نق میزد را به یکی از خدمتکاران سپرد و سپسطریق همراه با آرون به سمت زندان زیرزمینی قلعه به راه افتاد.
«آرغ!»
آرون که به خاطر طلسم اسارتخاطر روح قادر به حرف زدن نبود،نبود مدام به خود میپیچید و تقلا میکرد.
جرق!
زیک که از تقلاهای بیوقفهی اوقادر کلافه شده بود، شوک الکتریکی قدرتمندی راجرق از طریق زنجیرها به بدنش وارد کرد.
«آااغ!»
آرون از شدتراه شوک الکتریکی تشنج کردطلسم و روی زمین افتاد.
«بیسروصدا دنبالم بیا.»
آرون که توسط زیمنس شستشوی مغزی شده بود و هیچ فرقی بامیکرد یک فرقهگرای متعصب نداشت، حتی در این وضعیت هم به هر دری میزدتشنج تا راهی برای فرار پیدا کند. اما خلاصی از چنگ زیک غیرممکن بود.
زیک آرون را به داخل یکی ازآرغ سلولهای زندان زیرزمینی پرت کرد و بهنبود جایی که سیون در آن قرار داشت رفت.
ووونگ!
نور سوسوزنِ جادوی شفا ازپادشاهی اتاقی که سیون در آنچیکار قرار داشت، به وضوح دیده میشد.
زیک بیسروصدا وارد اتاق شد.روح آرینا در حال استفاده ازمیپیچید جادوی شفا روی سیون بود.
«هووو.»
آرینا که برای مدت طولانی ازخاطر جادو استفاده کرده بود، نفس عمیقینبود کشید و از جایش بلند شد.
سپس متوجه زیکدندانهایش شد که پشتمقدس سرش ایستاده بود.
«سر زیک!»
«آرینا.»
آرینا مثلزیرزمینی همیشه بهافتاد زیک لبخند زد.
زیک بههمزمان او نگاهفشرد کرد و گفت:
«خسته نباشی. ازطلسم خواهر کلون شنیدم کهزدن ماموریت خیلی نفسگیری بوده.»
آرینا سرسمت تکان دادزیرزمینی و گفت:
«با تغییر قیافه خیلی راحت به صومعه نفوذ کردیم، اما موقعزدن بیرون آوردن بچهها، نگهبانها متوجهمون شدن. تعداد پالادینها خیلی زیاد بود.الکتریکی خوشبختانه به لطف فداکاریهای سر فلیکس تونستیم جون سالم به در ببریم.»
«فلیکس؟»
«بله. جوری که برای نجات بچهها خودشزدن رو به آب و آتش میزد، دقیقاًتقلاهای شبیه شوالیههای مقدس توی داستانهای قدیمی بود.»
لحن آرینا کاملاً صادقانه بود، اما زیکآرغ هرچه تلاش کرد نتوانست تصویر یک شوالیهینبود مقدس را از فلیکس در ذهنش مجسم کند.
«به هر حال،راه خوشحالم که بهخاطر سلامت برگشتید. بچهها کجان؟»
«توی یه خانهی امن که از قبل آماده کرده بودیمچیکار مخفیشون کردیم. برنامهمون اینه که وقتی آبها توی پادشاهی مقدسعصبانیت از آسیاب افتاد، اونها رو به قلعه آگاممنون منتقل کنیم.»
«خوبه. پادشاهی مقدس نمیتونهاسارت به این راحتیها پاشنبود رو توی موکنای بذاره.»
قبیلهی احیاشدهی آگاممنون، اکنون دوبارهراه به عنوان متحد خونی خانداناسارت دریکر به رسمیت شناخته میشد.
علاوه بر این، آنهاافتاد از حمایت همهجانبهی قبایل برجستهیروح منطقهی مرکزی نیز برخوردار بودند.
به همین دلیل، حتی پادشاهیپادشاهی مقدس هم جرئت نمیکرد بهچیکار این سادگیها به موکنای دستدرازی کند.
و حتی اگر چنین حماقتی میکردند،قادر شوالیههای شمشیر سیاه که مسئول محافظتمیکرد از قلعه بودند، دست روی دست نمیگذاشتند.
زیک به سیون کهزیرزمینی بیهوش افتاده بود نگاهخاطر کرد و از آرینا پرسید:
«حالش چطوره؟»
آرینا باهمزمان چهرهای پرفشرد از تاسف گفت:
«نمیدونم کی همچین آزمایش وحشتناکیروح روش انجام داده، اما بدنشمیپیچید داره به آرومی فرو میپاشه.»
«مدام تشنج میکرد و باراه اینکه از جادوی شفا برایاسارت ترمیمش استفاده کردم، اصلاً بهتر نمیشه.»
«این کاملاً طبیعیه. جادوی شفای شما، سر زیک، قدرت فوقالعادهای داره، اما در نهایت فقط سرعتِ خودترمیمیِ بدن روبیوقفهی به حداکثر میرسونه. هرچقدر هم که روی بدنی که مثل بدنِ اون در حال فروپاشیه از جادوی شفا استفاده کنید،فرقی فقط اون رو به بهترین حالتِ ممکنِ فعلیش برمیگردونه و نمیتونه از ریشه، روندِ متلاشی شدنِ بدن رو متوقف کنه.»
زیک برای اولین بار به این حقیقتمیدونستی پی برد که چیزهایی هم وجود دارنددلت که جادوی شفای او قادر به درمانشان نیست.
و این نشان میداداسارت که وضعیت سیون تا چهخود حد بحرانی و غیرطبیعی است.
زیک بهسمت آرینا نگاهزیرزمینی کرد و گفت:
«اون مهرهی مهمیه که مستقیماً باخاطر ردهبالاهای قبیله نوسترا در ارتباطه. بایدنبود راهی برای نجاتش وجود داشته باشه.»
آرینا کمی بهدندانهایش حرفهای زیک فکرمقدس کرد و سپس گفت:
«در بین شاخههایطلسم جادوی نور، طلسمی بهزدن اسم بازیابی وجود داره.»
«اون چه نوع جادوییه؟»
«جادوییه که بدن یا روحِ آسیبدیدهخاطر رو به حالت اولش برمیگردونه. با اینخود قدرت، شاید بشه بدنش رو ترمیم کرد.»
«این عالیه.همزمان بیا همینفشرد الان امتحانش کنیم.»
آرینا سرشخاطر را تکاناسارت داد و گفت:
«متأسفانه... من قادر به استفاده از این جادوخاطر نیستم. شاخهی این جادو با چیزی که منمیپیچید معمولاً استفاده میکنم متفاوته. اما یه راه دیگه هست.»
«چه راهی؟»
آرینا بههمزمان زیک اشارهفشرد کرد و گفت:
«شما میتونید ازطلسم اون جادو استفادهقادر کنید، سر زیک.»
«من؟ اماسمت من کهزیرزمینی جادوگر نیستم...»
آرینا با تکانراه دادن سر، حرفش راطلسم تأیید کرد و گفت:
«من یک آرتیفکت میسازم که قابلیت استفاده از جادوی بازیابی رو داشته باشه. بعد از اون، شماخرخرهی میتونید با استفاده از اون آرتیفکت، طلسم بازیابی رو اجرا کنید. با وجود اینکه اسمش جادوئه، اماعضو شما میتونید از همون قدرت شفایی که همیشه به کار میبرید برای فعال کردنش استفاده کنید، سر زیک.»
زیک ازخاطر حرفهای آرینااسارت متعجب شد.
«همچین چیزی ممکنه؟»
«باید امتحان کنیم. اگه جواب نده،خاطر چارهای نداریم جز اینکه صبر کنیمنبود تا آلیس جادوی بازیابی رو یاد بگیره.»
«بهتره هرچه زودتر ساختهفشرد بشه. برای ساخت آرتیفکتحرومزادهها به چی نیاز داری؟»
آرینا لبخند زد و گفت:
«همون شمشیر اوریکالکوم که قبلاً دستتون بود.آرغ اون شمشیر باید به قدری مقاوم باشهنبود که بشه جادوی بازیابی رو روش حک کرد.»
زیک سر تکانراه داد و شمشیر جواهرنشان،طلسم رولاند را بیرون آورد.
آرینا از دیدن رولاندفشرد که با جواهرات به زیباییبچهها تزئین شده بود، شگفتزده شد.
«این دقیقاً...خاطر به سبکاسارت قدیمی لوبرنه.»
«سبک لوبرن؟»
«بله. سبک لوبرن به طرز خیرهکنندهای پرزرقوبرق و پر از جزئیاته. بعضی از محققها با دیدنمیکرد این سبک ادعاهای مضحکی مطرح میکنن و میگن با وجود اینکه اونها امپراتوری رو تأسیس کردن،دنبالم دقیقاً به خاطر همین تجملگرایی و اسرافکاریهاشون بود که در نهایت سقوط کردن. اما واقعیت چیز دیگهایه.»
«ممکنه که اونا حتیفشرد اون زمان هم ازحرومزادهها قدرت جواهرات استفاده میکردن؟»
«با اینکه این موضوع اصلاً شناختهشده نیست، شما ازش خبر داشتید؟ درسته، اسنادی وجودتقلاهای داره که نشون میده خاندان لوبرن علاوه بر جادوی نور، جادوی جواهر رو هم توسعهبیا داده و از قدرت جواهرات استفاده میکرده. هرچند که امروزه این تکنیک کاملاً فراموش شده.»
جادوی جواهر، هنری که از قدرت نهفته درخاطر جواهرات برای اجرای طلسمها بهره میبرد، تکنیکی بودمیپیچید که در عصر حاضر به کلی منقرض شده بود.
جادوی جواهری که صدها سال پیش به دستاسارت فراموشی سپرده شده بود، اکنون درون شمشیر جواهرنشانیمیکرد که زیک آن را ارتقا داده بود، جریان داشت.
اما زیک بدون اینکه توضیح اضافهایمقدس بدهد، وظیفهی حک کردن طلسم بازیابیهمین روی شمشیر را به آرینا سپرد.
او همچنین از آرینا خواست تاقادر از آرون، زندانی جدیدی که بهمیکرد تازگی دستگیر کرده بود، بازجویی کند.
«ای وای، ولیزندان من که بازجوییافتاد کردن بلد نیستم.»
«...ها؟ ولی من خودم دیدمآرغ که چطور داریو رو به یهزدن برهی رام و سربهراه تبدیل کردی.»
با این حرف زیک،فشرد آرینا با ذوق دستهایش رابچهها به هم کوبید و گفت:
«آها، منظورتونخاطر به همون روشه؟روح اونکه خیلی آسونه.»
زیک به شدت در مورد روشهای بازجویی آرینا کنجکاو شده بود، اماقادر از آنجایی که کارهای مهمتری برای انجام دادن داشت، سؤال بیشتری نپرسیدالکتریکی و کار را به او سپرد. سپس از زندان زیرزمینی خارج شد.
وقتی به طبقه بالا رفت،آرغ ارسلان که حمام کرده و لباسهایشزدن را عوض کرده بود، منتظرش بود.
«سر زیک!»
ارسلانِ تمیز شده هنوز هم تکیده به نظرنبود میرسید، اما در مقایسه با قبل، حالا بهکلافه یک شوالیه پیر و نسبتاً باوقار تبدیل شده بود.
زیک از ارسلان پرسید:
«اما سر ارسلان، توزندان اون مکان برای سی سالخاطر چی میخوردی که زنده موندی؟»
«بیشتر با خوردن خزههای روی دیوار و آب بارونی که به داخلمیپیچید نفوذ میکرد، به سختی زنده موندم! اما روزهایی که یه موش صحراییبدنش پیدا میکردم که راهش رو گم کرده بود، میتونستم دلی از عزا دربیارم!»
برای یک شوالیه، مهارتهای بقای فوقالعادهایمدام داشت. زیک سرش را تکان دادهمراه و با لبخندی حرفش را تأیید کرد.
پس از اطمینان از اینکه ارسلان میتواند بدون مشکل حرکتطلسم کند، زیک به همراه او راهی قلعه چهار فصل در اطلستقلاهای شد تا خبر پاکسازی عمارت تسخیرشده و نفرینشده را گزارش دهد.
بنگ!
هاوارد دریکر مشتشانداخت را محکم رویمدام میز کارش کوبید.
گوی کریستالیآرون روی میززندان به زمین افتاد.
«اصلاً مگه همچین چیزی ممکنه؟!»
خشخش.
صدای نویز از گوی کریستالیِ افتاده رویمیزد زمین به گوش رسید و سپس، صدای شخصزندان آن سوی ارتباط به سختی دوباره منتقل شد.
— «مـ-ما هم نمیدونیمزندان چه اتفاقی افتاده. هیچ سیگنالیخاطر از نیروهای اعزامی دریافت نمیشه...»
«احمقها! یعنی میگینسمت همهشون توسط ارواحراه عمارت دستگیر شدن؟»
— «هنوزافتاد این موضوعخاطر رو نفهمیدیم...»
تق!
هاوارد پایش را روی گوی کریستالیراه گذاشت و آن را خرد کرد. نفسنفسقادر میزد و دندانهایش را روی هم میسایید.
«آبل چه جور آدمهایی روزیرزمینی فرستاده بود که همچین نتیجهایطلسم به بار اومد؟ لعنت بهش!»
در همان لحظه بود که...
تق، تق.
منشی وارد دفتر هاوارد شد.
او برآرون سر منشیزندان فریاد کشید:
«مگه نگفتمزیرزمینی تا صداتافتاد نکردم نیا تو؟!»
هاوارد که معمولاً تظاهر به مهربانیمقدس میکرد، حالا به خاطر به همهمین ریختن نقشههایش، داشت از کوره در میرفت.
منشیِ دستپاچهخاطر با احتیاطاسارت به هاوارد گفت:
«سـ-سر زیک دریکر، همونزندان کسی که بهش اشاره کردید،خاطر به قلعه چهار فصل برگشته.»
«چی؟»
به منشی نزدیکآرغ شد، صورت درهمکشیدهاش راروح جلو برد و پرسید:
«زیک دریکر برگشته به قلعهپادشاهی چهار فصل؟ برای چی؟ یعنیچیکار از مأموریت تعیینشدهاش دست کشیده؟»
منشی باخاطر چهرهای وحشتزده سرشروح را تکان داد.
«مـ-من شنیدم کهسمت مأموریت رو باراه موفقیت انجام داده...»
«غیرممکنه!»
هاوارد با خشونت منشی را به کناریروح هل داد و با عجله از دفترشمیکرد خارج شد و به طبقه پایین رفت.
وقتی به سالن مرکزی قلعه چهار فصلمیزد رسید، افراد زیادی از قبل آنجا جمعسمت شده بودند و با هیجان همهمه میکردند.
روی تابلوی اعلانات سالن مرکزی، مأموریتهایراه تکمیلشده به استثنای مأموریتهای ویژهای کهروح نیاز به محرمانگی داشتند، نصب شده بود.
مردم در حالی کهزندان به تابلوی اعلانات نگاهآرغ میکردند، با هم پچپچ میکردند.
«واو، اون واقعاًآرغ نفرین اون عمارتاسارت تسخیرشده رو باطل کرده؟»
«و حتی سر ارسلان سولمارا،بیقراری شمشیر صلیبی رو که اونجاسپرد گیر افتاده بود، نجات داده.»
«امکان نداره. سر زیکزندان که هیچ فرقه شوالیهایآرغ نداره، یعنی تنهایی رفته؟»
هاوارد جمعیتِ شگفتزدهسمت را کنار زد وافتاد جلوی تابلوی اعلانات ایستاد.
وقتی اعلامیه مبنی بر تکمیل مأموریتِ محولشدهروح از سوی رهبر خاندان توسط زیک دریکرمیکرد را تأیید کرد، دندانهایش را روی هم سایید.
«آخه چه اتفاقی افتاده؟»
درست زمانی کهسمت به نظر میرسید همهمههاافتاد بلندتر میشود، صدایی گفت:
«عضو شورا.»
هاوارد با شنیدنراه صدایی که اوخاطر را میخواند، برگشت.
زیک آنجا ایستاده بود.
او بهخاطر هاوارد نگاهاسارت کرد و گفت:
«عضو شورا.آرون ریشتون روزندان تراشیدین. تقریباً نشناختمتون.»
«سـ-سر زیک.»
هاوارد طوری به زیک خیرهطلسم شده بود که انگار داردنبود به یک روح نگاه میکند.
زیک پوزخندی به هاوارد زد.
«به لطف شما، تجربه جالبی داشتم. وقتیزدن داشتم نفرین رو باطل میکردم و عمارتتقلاهای رو میگشتم، چند تا موش سمی پیدا کردم.»
هاوارد آبسمت دهانش را قورتراه داد و گفت:
«هاها. کهآرون اینطور؟ باید خیلیزیرزمینی سخت بوده باشه.»
«نه خیلی. حالا باید بفهممطلسم اون موشها از کجا اومدهنبود بودن، این قسمتش قراره سخت باشه.»
زیک بااطراف برقی تیزارسلانِ در چشمانش گفت:
«به محض اینکه سوراخ موشروح رو پیدا کنم، همهشون رو نابودتقلا میکنم تا دیگه نتونن بیرون بخزن.»
هاوارد با شنیدن حرفهایزیرزمینی زیک، با چهرهای خشکخاطر و منقبض لبخند زورکی زد.
زیک مؤدبانه بهراه هاوارد تعظیم کرد وطلسم سالن را ترک کرد.
ارسلان تصمیم گرفت قبل از بازگشت بهمیدونستی تبس برای شهادت دادن درباره اتفاقات داخلدلت هزارتو، مدتی در قلعه چهار فصل بماند.
او پیامی برای زیک گذاشت و گفتزدن که میخواهد لطفش را جبران کند وتقلاهای زیک باید حتماً در تبس به دیدنش برود.
زیک سوار کالسکه شدزیرزمینی و فعلاً به سمتخاطر عمارت اطلس حرکت کرد.
«هاوارد، اون حرومزادهی مکار.»
با توجه به اینکه هاوارد در زندگی قبلیاشحرومزادهها چقدر او را زجر داده بود، حتی اگر اوخرخرهی را تکهتکه میکرد و میکشت، باز هم کافی نبود.
«فقط صبر کن. نقطهاسارت ضعفت رو پیدا میکنمنبود و با دستای خودم میکشمت.»
زیک زیر لب زمزمه کردراه و سپس با شخصی که روبرویشروح در کالسکه نشسته بود، صحبت کرد.
«خیلی وقته ندیدمت، شادیا.»
شادیا، شاگرد انجمن قاتلان و آدمکشیمقدس که برای زیک فرستاده شده بود،همین با چهرهای جدید روبروی او نشسته بود.
«خیلی وقته ندیدمتون، رئیس.»
«آره. اوضاع شمال چطور بود؟»
شادیا تازه از قاره شمالی بازگشته بود؛طلسم جایی که زیک او را برای جمعآوری اطلاعاتتقلا درباره دوک شمالی و وضعیت اطرافش فرستاده بود.
شادیا بدون اینکه حرف زیادی بزند،مقدس اسنادی را که آماده کرده بودهمین بیرون آورد و به زیک تحویل داد.
«این اطلاعاتیه کهطلسم وقتی تو شمالقادر بودم جمعآوری کردم.»
زیک نگاهی اجمالی بهزیرزمینی اسنادی که شادیا بهخاطر او داده بود، انداخت.
این دادهها را او پس از بررسی پویاییاسارت قدرت دوک شمالی در هیموناس، و همچنین اربابانمیکرد اطراف و خانوادههای اشرافی قدیمی گردآوری کرده بود.
زیک در حالی کهفشرد دادههای گردآوریشده توسط شادیاحرومزادهها را بررسی میکرد، نوچی کرد.
«وضعیت دوک شمالی خیلی خرابه.روح اصلاً عجیب نیست اگه اربابانمیپیچید قاره شمالی هر لحظه شورش کنن.»
در اصل، در قارهزیرزمینی شمالی تعداد نژادهای غیرانسانیخاطر بیشتر از انسانها بود.
و در دوران امپراتوری مقدس، پاپخاطر از سیاستهای سختگیرانه مختلفی برای کنترلنبود سایر نژادهای قاره شمالی استفاده کرده بود.
در آن زمان، ارباب هیموناس علیهمقدس ظلم امپراتوری مقدس جنگید و ازهمین سایر نژادها، از جمله انسانها محافظت کرد.
در نهایت، پاپ لقب دوک شمالیقادر را به ارباب هیموناس اعطا کردمیکرد و استقلال آنها را به رسمیت شناخت.
از آن زمان به بعد، دوکافتاد شمالی هیموناس اهمیت نمادین پیدا کردهقادر بود، تقریباً شبیه به پادشاه شمال.
کاملاً طبیعی بود کهافتاد اربابان شمال به جایگاهاسارت دوک شمالی طمع داشته باشند.
زیک بههمزمان شادیا نگاهفشرد کرد و پرسید:
«خب دوک شمالی فعلیارسلانِ داره چیکار میکنه؟ حرکتی برایخدمتکاران جلب نظر هیچکدومشون انجام داده؟»
در همان لحظه بود که...
شادیا که برخلاف همیشه رنگپریدهزیرزمینی به نظر میرسید، آب دهانش رااسارت به سختی قورت داد و گفت:
«همهشون مردن.»