---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 471: بینش • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 471: بینش

0

هنوز هم‌نمی‌تونم​ حسِ خیلی‌باشم​ عجیبی داشت.

نیک داشت‌کجا​ به کابوس‌هرچه​ نگاه می‌کرد.

واقعاً داشت‌نال​ به بدنِ واقعیِ‌ماو​ کابوس نگاه می‌کرد.

تا به حال‌توانایی​ هیچ انسانی بدنِ واقعیِ‌بوده​ کابوس را دیده بود؟

همه‌چیز بیش‌نمی‌تونم​ از حد‌باشم​ عجیب بود.

این یک جاودانه بود.

چیزی که اگر‌گرفته​ می‌خواست، می‌توانست کارِ تمام‌نمی‌تونم​ بشریت را تمام کند.

با این حال، نیک‌باشن​ می‌توانست همین‌جا بایستد و‌تواناییِ​ به آن نگاه کند.

این حقیقت که توانایی‌اش هنوز فعال‌باز​ بود، یعنی کابوس یا نمی‌توانست او‌آورده​ را ببیند، یا متوجه حضورش نمی‌شد.

یا اصلاً‌کجا​ به او‌هرچه​ توجهی نداشت...

یا اینکه کلاً‌گرفته​ قادر نبود به‌ولی​ هیچ‌چیزی توجه کند.

آیا کابوس‌بودن​ واقعاً فقط‌باشن​ یک جسد بود؟

چیزی که‌نمی‌تونم​ حتی اراده‌ای‌باشم​ از خودش نداشت؟

پس این‌همه‌کجا​ کینه‌ی بی‌پایان‌هرچه​ از کجا می‌آمد؟

هرچه نباشد، توهماتِ‌گرفته​ کابوس پر از‌ولی​ خالص‌ترین کینه‌ی قابل‌تصور بود.

انگار کابوس می‌خواست تا جایی‌حالا​ که ممکن است در دنیا‌شاید​ رنج و عذاب به وجود بیاورد.

اما آیا یک‌مطمئن​ جسد اصلاً می‌توانست‌باز​ چنین احساساتی داشته باشد؟

نیک نگاهش را‌می‌آمد​ از جسد گرفت‌توهماتِ​ و چشمانش را بست.

سپس، روی‌نال​ همگام‌ساز زفیکس‌یکی​ خود تمرکز کرد.

وقتی دید که در‌باشن​ حال تغییر است، حس‌تواناییِ​ کرد ضربان قلبش بالا رفت.

نیک با خودش فکر کرد: «قبلاً آدم‌هایی بودن که توانایی‌اینجا​ یه جاودانه رو داشته باشن، اما تا حالا کسی بوده‌به‌زور​ که تواناییِ دو تا جاودانه رو با هم داشته باشه؟»

«شاید یه نفر بعد از اینکه از‌خالص‌ترین​ خورشید یا نال توانایی گرفته، یکی هم‌رنج​ از ماو گرفته باشه، ولی نمی‌تونم مطمئن باشم.»

نیک دوباره چشمانش‌گرفته​ را باز کرد و‌نمی‌تونم​ به جسد خیره شد.

«فکر نکنم بعد از رسیدن‌حالا​ به اینجا، کسی تا حالا توانایی‌نفر​ کابوس رو به دست آورده باشه.»

«حیف که نمی‌تونم بفهمم به استخراج‌گرهای جدید چه توانایی‌ای‌رسیدن​ می‌ده. خودم هم به‌زور تونستم تا اینجا بیام و‌می‌ده​ فکر نکنم بتونم کسی رو با خودم بکشونم اینجا.»

«ولی الان این چیزا‌هرچه​ مهم نیست. باید روی‌قابل‌تصور​ ارتقای توانایی‌ام تمرکز کنم.»

نیک دوباره چشمانش را‌یکی​ بست و روی همگام‌ساز‌مطمئن​ زفیکس خود تمرکز کرد.

چند دقیقه‌ای گذشت.

و بعد، نیک‌مطمئن​ حس کرد که تغییراتِ‌خیره​ همگام‌ساز زفیکس متوقف شد.

نیک با‌کجا​ خودش فکر کرد:‌نباشد​ «می‌تونم حسش کنم.»

نیک دوباره چشمانش را‌یکی​ باز کرد و نگاهش‌مطمئن​ را به سمت دیگری دوخت.

سپس، روی نقطه‌ای تصادفی‌باشن​ تمرکز کرد و زفیکس‌تواناییِ​ خود را به حرکت درآورد.

زفیکس نیک به‌سرعت‌مطمئن​ تخلیه شد و‌باز​ در هیچ محو گشت.

با توجه به قدرت‌های کابوس،‌نباشد​ نیک حدس خوبی می‌زد که‌جایی​ چه توانایی‌ای را باز کرده است.

«با این حال، چون باید به توانایی اصلی‌ام وصل باشه، احتمالاً یعنی این‌نکنم​ یکی هم باید به ادراک ربط داشته باشه. بعداً باید روی آریا امتحانش‌تونستم​ کنم، چون احتمالاً می‌خواد مطمئن بشه که نتونستم توانایی کابوس رو به دست بیارم.»

نیک به مسیری‌توانایی​ که از آن‌کسی​ آمده بود نگاه کرد.

سپس، برای‌نمی‌تونم​ آخرین بار نگاهی‌دوباره​ به کابوس انداخت.

جسد فقط همان‌جا افتاده بود.

در سکوت.

انگار زمان‌بودن​ در اینجا‌باشن​ وجود نداشت.

با خودش فکر‌مطمئن​ کرد داستانِ پشتِ‌باز​ این جسد چیست.

آیا این شبح فقط‌هرچه​ چنین ظاهری داشت، یا‌قابل‌تصور​ واقعاً یک جسد بود؟

در نهایت، نیک فقط سرش را‌ولی​ تکان داد و به سمت جایی‌خیره​ که کفش‌هایش را گذاشته بود دوید.

خیلی زود به‌توانایی​ آنجا رسید و‌کسی​ دوباره آن‌ها را پوشید.

بی‌کرانگیِ سفیدِ زفیکس در این‌دوباره​ نقطه به پایان می‌رسید و جای‌دست​ خود را به تاریکیِ بی‌انتهایی می‌داد.

نفوذ کابوس به این منطقه‌نباشد​ نمی‌رسید، اما به محض اینکه نیک‌ممکن​ قدم در تاریکی می‌گذاشت، دوباره برمی‌گشت.

نیک با‌نال​ خودش فکر کرد:‌ماو​ «فقط باید برگردم.»

نیک خودش‌بودن​ را از نظر‌حالا​ روانی آماده کرد.

و بعد،‌نمی‌تونم​ قدم در‌باشم​ تاریکی گذاشت.

...

هیچ‌چیز.

سکوت.

نیک داخل‌نمی‌تونم​ تاریکی بود، اما‌دوباره​ هیچ اتفاقی نمی‌افتاد.

نه دردی.

نه توهمی.

نیک دوباره چشمانش‌توانایی​ را باز کرد و‌بوده​ به اطراف نگاه کرد.

همه‌چیز سیاه بود.

حتی فضای پشت سرش هم سیاه‌توهماتِ​ بود، با اینکه تا همین چند‌است​ لحظه پیش پر از سفیدی بی‌انتها بود.

همان موقع‌نال​ بود که نیک‌ماو​ آن را دید.

در دوردست، یک‌توانایی​ خط سفید و‌کسی​ باریک به چشم می‌خورد.

نیک از‌نمی‌تونم​ روی تعجب چند‌دوباره​ بار پلک زد.

اگر حدسش درست بود...

چون خبری از توهم‌یکی​ نبود، نیک تصمیم گرفت‌مطمئن​ به سمت جلو بدود.

پیش از این، وقتی از میان تاریکی‌بوده​ به سمت کابوس می‌رفت، خیلی کند حرکت‌نال​ کرده بود و قدم به قدم جلو می‌رفت.

این یعنی طناب‌مطمئن​ در واقع آن‌قدرها‌باز​ هم دور نبود.

تا جایی که نیک‌هرچه​ می‌دید، طناب شاید دو‌قابل‌تصور​ سه کیلومتر بیشتر فاصله نداشت.

نیک در عرض یک‌یکی​ دقیقه به خط سفید‌مطمئن​ رسید و مقابلش ایستاد.

دقیقاً خودش بود؛ همان طناب.

نیک ابروهایش‌نمی‌تونم​ را در‌باشم​ هم کشید.

«نفوذ کابوس‌کجا​ دیگه روم‌هرچه​ اثر نداره؟»

نیک برگشت تا‌گرفته​ به سمتی که‌ولی​ کابوس بود نگاه کند.

«نه هوشی داره و نه اراده‌ای.‌کسی​ پس احتمالاً راهی هم نداره که‌بعد​ بفهمه قدرتش دیگه روم کار نمی‌کنه.»

نیک بازوی راست خودش‌باشم​ را بالا آورد و‌نکنم​ به آن نگاه کرد.

پیش از این، محال‌هرچه​ بود بتواند این پایین‌قابل‌تصور​ چیزی جز شکنجه ببیند.

اما حالا، به‌گرفته​ راحتی می‌توانست دستش‌ولی​ را هم ببیند.

«بازوم مثل طناب از‌باشن​ خودش نور ساطع نمی‌کنه.‌تواناییِ​ پس چطوری می‌تونم ببینمش؟»

«یعنی الان‌نمی‌تونم​ می‌تونم توی‌باشم​ تاریکی کامل ببینم؟»

نیک نمی‌توانست مطمئن باشد.

«یا شایدم همه‌ی اینا فقط یکی‌ولی​ از حقه‌های کابوسه و من در‌خیره​ واقع به یه سمت تصادفی دویدم.»

با این حال، با وجود‌حالا​ وحشتناک بودن این احتمال، نیک‌شاید​ حس نمی‌کرد که واقعیت داشته باشد.

او هیچ خطری احساس نمی‌کرد.

نیک به‌کجا​ آرامی طناب‌هرچه​ را گرفت.

سپس دندان‌هایش را به هم‌ماو​ فشرد و تکه‌ای از دست‌دوباره​ چپش را با دندان کند.

درد شدیدی داشت، اما‌باشن​ می‌خواست خودش را مستأصل‌تواناییِ​ و درمانده نشان دهد.

در نهایت، طناب‌مطمئن​ را چند بار‌باز​ با سرعت کشید.

تق!

نیزه آزاد شد و طناب شروع‌ولی​ به بالا رفتن کرد، در حالی‌خیره​ که نیک آن را محکم چسبیده بود.

نیک به بالا نگاه کرد‌حالا​ و دید که یک دیوار‌شاید​ سیاه به سرعت نزدیک می‌شود.

سپس، برای آخرین‌مطمئن​ بار به سمتی که‌خیره​ کابوس بود نگاه کرد.

هنوز هم برایش سخت‌هرچه​ بود باور کند که‌قابل‌تصور​ کابوس را دیده است.

در نهایت، نیک سرش را تکان داد‌نمی‌تونم​ و دندان‌هایش را روی هم سابید، و سپس‌اینجا​ همراه با نیزه در دل تاریکی ناپدید شد.

دنیا به‌بودن​ تاریکی مطلق‌باشن​ بازگشته بود.

هیچ موجود زنده‌ای اینجا نبود.

هیچ اتفاقی اینجا نمی‌افتاد.

و با این حال، فقط چند کیلومتر‌نمی‌تونم​ دورتر، سرزمینی از سفیدی مطلق بود که روی‌اینجا​ آن یک جسد در حال پوسیدن افتاده بود.

فقط آنجا افتاده بود.

برای همیشه.

بی‌تغییر.

روی سفیدی‌نال​ مطلق، محصور‌یکی​ در سیاهی مطلق.

در سکوت.

ناولها | novelha.net