چپتر 402: فصل ۴۰۲: کوه هوا جایی نیست که تو ازش محافظت کنی (۲)
0«همهشون رو پاکسازی کنید!»
«این حرومزادهها چطورحالا جرئت کردن بهزیاد کوه هوا حمله کنن!»
«اینو تو شکمشون فرو میکنم!»
شاگردان کوه هوا درمیانداخت حالی که هجوم میآوردند،کردنشان به شدت درنده بودند.
قبیله ده هزار نفر که محاصره شده بودندهنجار و تعدادشان کمتر بود، سعی کردند مقاومت کنند،زیاد اما نتوانستند جلوی هجوم شاگردان کوه هوا را بگیرند.
مخصوصاً...
«سمت چپ، جو گول!»
«بله، ساهیونگ!»
یون جونگ و جو گول هماهنگ بامیانداخت هم میدویدند و در میان این سیل شاگردانساسوک کوه هوا بیشتر از همه به چشم میآمدند.
شواک!
شمشیرهایشان دقیقاًحرکت به سمتشمشیر حریفانشان حرکت میکرد.
شمشیر یون جونگ کاملاً برازندهاش بود، نه خیلیکردنشان سخت بود و نه خیلی نرم. شمشیری کهبیاحتیاطی از مسیری که باید طی میکرد منحرف نمیشد.
با اینکه کوه هوا شمشیرزنهای بهتری از یون جونگ داشت، اماکردنشان هر کسی که میخواست شمشیر کوه هوا را به نسل بعدیفهمیدم آموزش دهد، در نهایت از یون جونگ به عنوان الگو استفاده میکرد.
از طرف دیگر،حالا شمشیر جو گولزیاد نسبتاً خشن حرکت میکرد.
شمشیر او قاطع و سریع بود و مدام در حال ضربه زدن به جلونمیشد بود. از نظر اینکه شمشیرش چقدر بینقص بود... سخت میشد نمره بالایی به آن داد،طرف اما از آن دسته شمشیرهایی بود که به خاطر سرعتش، حریفان را به وحشت میانداخت.
هنجار و ناهنجاری.
دو نوع شمشیر که هماهنگحریفان کردنشان دشوار بود، اما حالانوع کاملاً هماهنگ با هم حرکت میکردند.
«ساسوک، زیاددشوار هیجانزده نشو!میکردند بیاحتیاطی هم نکن!»
«باشه!»
«فهمیدم!»
نه فقط جو گول، بلکهحریفان بسیاری از شاگردان بک همنوع داشتند از یون جونگ دستور میگرفتند.
مگر مدتها از زمانی که کوه هوا به فرقهای تبدیل شده بودفهمیدم که اهمیت چندانی به سلسلهمراتب سازمانی نمیداد، نگذشته بود؟ برای کسانی کهاهمیت سالها شاهد وحشیبازیهای چونگ میونگ بودند، این موضوع کاملاً پذیرفته شده بود.
حتی اگر یون جونگ شهرت زیادیبرازندهاش هم نداشت، شاگردان بک در پیرویباید از دستورات او هیچ تردیدی نمیکردند.
«بیاین جلو!»
«اووووه!»
از طرف دیگر، بقیه هم بهزیاد همان اندازه درنده بودند و بافهمیدم وحشیگری حریفانشان را به عقب میراندند.
نه.
این شدت عمل... کسانی که برای کمک به فرقه فرعی به شیان رفته بودند،هیجانزده تا حدودی افراطی شده بودند. با اینکه فقط مدت کوتاهی از کوهستان دور بودند،زمانی اما اتفاقات خیلی زیادی افتاده بود و حالا از دست این متجاوزان کاملاً خشمگین بودند.
و...
«دارین چه غلطی میکنین؟میکردند همین الان این حرومزادههانشو رو از وسط تا کنین!»
«بله، ارشد!»
بک سانگ با شنیدنمیانداخت فریادهای هیون یونگ، شمشیرش رادشوار به سمت آسمان بلند کرد.
«این موجوداتشمشیرهایی شیطانی روسرعتش نابود کنین!»
«بله!»
هنرهای رزمی بک سانگ آنقدرها هم پیشرفته نبود، چون تصمیمشمشیری گرفته بود در سالن مالی آموزش ببیند، اما این موضوع ایننسل حقیقت را که او دست راست بک چون بود، تغییر نمیداد.
او که از محدودیتهای خودش رنج برده بود، میدانست تا کجا میتواند پیش برود، بنابراین جهلبیاحتیاطی خود را کنار گذاشت و افق دیدش را گسترش داد تا از خودِ گذشتهاش بهتر شود. اینسلسلهمراتب موضوع به او اجازه میداد تا خیلی بیشتر از قبل میدان نبرد را ببیند و درک کند.
اینگونه بود که بک سانگحریفان توانست جای خالی بک چوننوع را در میان شاگردان پر کند.
«شـ-شماها!»
«لعنتی!»
دشمنانشان کمکم بهوحشت عقب رانده میشدند ونوع شروع به فحاشی کردند.
«چرا شمشیرشمشیرهایی این بچههاسرعتش اینقدر تیزه...!»
«کـ-کاپیتانها! کاپیتانها چی شدن!»
«فـ-فقط فرار کنین!»
همه چیز از هم پاشید.
کسانی که ادعا میکردند بخشی از جناح عدالتهنجار هستند، به این دلیل بود که اعتماد راسخی بینهیجانزده خودشان داشتند؛ متزلزل نشوید و هیچکس را جا نگذارید.
و این چیزیحالا نبود که از طریقهیجانزده تمرین آموزش داده شود.
این از حس تعلقشمشیر نشئت میگرفت. ارادهای مصمم. باورینرم راسخ به مسیر پیش رو.
از طرف دیگر، کسانی که برایناهنجاری رسیدن به اهداف خود به دیگرانساسوک خیانت میکردند، هرگز نمیتوانستند چنین کاری کنند.
لحظهای که متوجه شدند متحدانشان در حال فروپاشیهنجار هستند و اوضاع به هم ریخته است، حتیزیاد نتوانستند نیمی از قدرت اصلی خود را نشان دهند.
«کـ-کاپیتان...»
چشمان همهشان به اطرافشمشیر میچرخید تا ببینند چهسخت کسی آنها را راهنمایی میکند.
«آمیتابا!»
هه یون ازخاطر دستان باشکوهش روی دستمیانداخت خونین سمی استفاده کرد.
دست خونین سمی دندانقروچهای کرد،ساسوک در حالی که لکههای سیاهنکن هر دو دستش را پوشانده بود.
«لـ-لعنت بهحرکت شما آدمایشمشیر مدعی عدالت!»
ووونگ!
یک کف دست غولپیکر با حرکتی کوبنده به سمت پایین آمد.کردنشان دست خونین سمی که توانسته بود جلوی این کف دست را بگیرد،فقط نتوانست بر نیروی پشت آن غلبه کند و به زمین کوبیده شد.
«اوپ!»
نیرویی که روی او فشار میآورد باعث شد بدنش در هممسیری بپیچد و احساس کرد انگار کسی کوهی را روی او انداختهبعدی است. ضربه محکمی نبود، اما سنگین بود. مثل له کردن یک حشره.
«ایـ-این شائولینه...»
هنرهای رزمیشمشیرهایی شائولین به سنگینحریفان بودن معروف بودند.
تمرینات مداوم و تکراریمیکردند که بسیاری آن رانشو ناامیدکننده و طاقتفرسا میدانستند.
هنرهای رزمیای که با قدمهای ساده رو به جلو ساختهشمشیری میشدند، چیزی که افراد عادی حتی زحمت انجامش را بهمیخواست خود نمیدادند. نوعی تمرین که بیشتر شبیه به مدیتیشن بود.
و از طریق هنرهای رزمی هه یون،نوع مردم میتوانستند ببینند که این هنر رزمیهیجانزده تا چه حد میتواند افراطی و قدرتمند باشد.
«آآآآآه!»
با ایندشوار ضربه، دست خونینساسوک سمی فریاد کشید.
اما کاری از دستش برنمیآمد.
دستان سمی اووحشت در برابر روشهایناهنجاری شائولین ناتوان بودند.
چی درونی باشکوهی به طور مداوم به بیرونهنجار جریان داشت و حالت ایستادنِ باز او، بدنزیاد هه یون را محکم به زمین متصل کرده بود.
مثل یک درخت غولپیکر.
درختی بلند و استوار که هرگز در برابر طوفانها نمیلرزید ومسیری هزاران سال عمر کرده بود. هنرهای رزمی شائولین طوری در بدنبعدی هه یون حک شده بود که انگار خودش یک درخت غولپیکر بود.
«آآآآآه! تووووو!»
خون به بیرون فوارهسرعتش زد، دست خونین سمی قادرناهنجاری به تحمل این وضعیت نبود.
«لعنتی!»
یادو باحرکت چشمانی لرزان بهکاملاً اطراف نگاه کرد.
«این اصلاً خوب نیست.»
برای زنده ماندن در یک نبرد، فرد باید نکات اساسی را درک میکرد. او جنگجویی بودزیاد که از میدانهای نبرد بیشماری جان سالم به در برده بود، آنقدر زیاد که حالا بهفرقهای او شمشیر وحشی میگفتند. او میدانست که کفه ترازوی این نبرد از قبل کاملاً کج شده است.
دیگر هیچ شانسی وجود نداشت.
«باید ازحرکت اینجا بزنمشمشیر به چاک.»
او هیچ علاقهای نداشت که اینجا با افرادشکردنشان بمیرد. او از آن دسته آدمهایی نبود کهبیاحتیاطی با افرادش بمیرد، برای او، این مرگ سگها بود.
کجای دنیا چیزیخاطر مهمتر از جانوحشت او وجود داشت؟
او باید قبل از اینکه اوضاعزیاد بدتر شود و راه فرارش مسدود شود،فقط خودش را از این مهلکه بیرون میکشید.
البته، ارباب عصبانی میشد،شمشیر اما نیازی به برگشتن نبود.نرم بعد از فرار کردن، او...
شواک!
«کواک!»
یادو فریاد کشیدحالا و جلوی یکزیاد شمشیر را گرفت.
کانگ!
شمشیری که با ضربهای سبکهنجار تیغه او را کنار زدهحالا بود، گردن یادو را هدف گرفت.
لحظهای که بدنش را به عقب خممیانداخت کرد، نوک شمشیر شکوفههای آلو را آزادمیکردند کرد و باعث شد چشمانش گشاد شوند.
«لعنت!»
او بلافاصله از چیشمشیر تیغه استفاده کرد تاسخت شکوفههای آلو را کنار بزند.
«ووک!»
اما با وجودخاطر دفع حمله، یادو اصلاًمیانداخت خوشحال به نظر نمیرسید.
«این حرومزاده!»
«به نظرحرکت میرسه خیلیشمشیر عجله داری؟»
مرد سفیدپوش با ظاهری مغرور،هنجار در حالی که از بالاحالا به او نگاه میکرد، پوزخندی زد.
یادو لبش را گاز گرفت.
«داره قویتر میشه.»
مسخره بود، اما این پسر با گذشت زمان داشتنرم قویتر میشد. نه، فقط او نبود. به نظر میرسید همهکسی افراد حاضر در اینجا بعد از هر درگیری قویتر میشدند.
«رشد؟ نه،حریفان این هیچمیانداخت منطقی نداره.»
رشد، پاداش تمرین بود. البته میگفتن یه بار تاب دادن شمشیر تو مبارزهحالا واقعی، از صد بار تمرینِ تنهایی مؤثرتره. اما فقط همین نمیتونست قضیه روداشتند توضیح بده؛ این اولین باری نبود که اونا تو مبارزه دست به شمشیر میبردن.
«...اولین بار؟»
بدن یادو لرزید.
و بعد یادش اومد. این احتمالاًناهنجاری اولین باری بود که این شاگرداساسوک داشتن یه مبارزه حسابی رو تجربه میکردن.
«این بیشتر شبیهخاطر تجلی پیدا کردنِوحشت مهارتهاشون نیست تا رشد؟»
کسایی که تمرین میکردن، سرسخت میشدن. حتی اونایی که بیشمار بار شمشیرشونفهمیدم رو تاب میدادن تا به حقیقتش دست پیدا کنن و به کمالاهمیت نزدیک بشن، در مواجهه با یه مبارزه واقعی، در نهایت دچار تردید میشدن.
و همین مسئلهمیکرد بود که جریان یهخیلی مبارزه رو تغییر میداد.
اما این مبارزهوحشت فقط داشت به ایننوع شاگردا تجربه تزریق میکرد.
با این فکر توی سرش، انگار داشت مستقیماً تماشاناهنجاری میکرد که این شاگردا چطور یاد میگیرن از تکنیکهاینشو بیشمار شمشیرزنیشون بهدرستی توی یه مبارزه واقعی استفاده کنن.
پس چطور میتونستن پیشرفت نکنن؟
«یعنی به خاطرمیکرد اینه که ما تجربهخیلی لازم رو بهشون دادیم؟»
این فکر باعثوحشت شد از شدتناهنجاری حرص دلپیچه بگیره.
یادو باور داشت که استعداد و درک، از تمرین مداوم مهمتره و با همینمیکردند ذهنیت تونسته بود به سطوح بالاتر هنرهای رزمی برسه. بنابراین وقتی میدید استعدادی دارهمیگرفتند میدرخشه، استعدادی که حتی هنوز کاملاً شکوفا نشده بود، دل و رودهاش به هم میپیچید.
اما در حال حاضر، زنده موندن خیلی مهمتر از این بودباشه که اجازه بده احساساتش کنترل ذهنش رو به دست بگیرن. و درستتبدیل تو همین لحظه، بک چون داشت با نگاهی نافذ بهش زل میزد.
«انگار بدنت داره سنگین میشه.»
«...»
یادو از حرفش جا خورد.
زخمهای بیشماری روی بدن این تائوئیست جوونهیجانزده به چشم میخورد، اما نگاهش قاطع بود وبسیاری به نظر میرسید دقیقاً میدونه باید چیکار کنه.
چشمای مردی که از مسیرشکاملاً منحرف نمیشد. اونقدر خیرهکننده بودشمشیری که حتی نمیتونست بهشون نگاه کنه.
«فقط وقتی با حریفیمیانداخت روبهرو میشی که میتونی شکستشدشوار بدی، اینقدر مغرورانه حرف میزنی؟»
«...»
«اون احمقِ لعنتی یه بار بهم گفت؛ چشما از ارادهنکن حرف میزنن، اما پاها واقعیت رو نشون میدن. رقتانگیزترین آدما اوناییانزمانی که تو چشماشون خشم موج میزنه، اما پاهاشون داره فرار میکنه.»
حرفای بک چونمیکرد اصلاً به مذاقبرازندهاش یادو خوش نیومد.
«اگه میخوای فرار کنی، سریعترین راهناهنجاری رو بهت نشون میدم. اگه منوساسوک بکشی، هیچکس اینجا جلوت رو نمیگیره.»
صورت یادوشمشیرهایی از خشمسرعتش سرخ شد.
اون زمانی که اون داشت توزیاد میدون نبرد خون میریخت، این بچهفهمیدم کوچولو احتمالاً هنوز تو قنداق بود.
چیزی تحقیرآمیزترحرکت از اینشمشیر هم وجود داشت؟
«زمانی بود که...»
یادو تیغهاش رو با هر دووحشت دست محکم گرفت؛ فکر کردن به گذشتهحالا هیچ فایدهای نداشت. افکار ساده بهتر بودن.
«باشه، بچه! کاریحالا میکنم از اینزیاد حرفت پشیمون بشی!»
«حتماً.»
یادو فریادحریفان کشید ومیانداخت هجوم برد.
فرم حملهاش خشن بود، اما تیغهاشوحشت سرشار از چی بود. از شدت خشمحالا دلش میخواست بک چون رو له کنه.
مثل امواج یه طوفان دریایی.
وقتی بک چون دید چی تیغه خشنخیلی داره به سمتش میاد، چهرهاش کمی جدینمیشد شد. اما هیچ قصدی برای عقبنشینی نداشت.
«مشکلی نیست.»
فرار نکن.
در حالی که تمرینات طاقتفرسای چونگ میونگ رو تحمل میکرد، تونسته بود اینوفقط بفهمه. حتی اگه پیشرفتش کند بود، فقط باید قدم به قدم جلو میرفتسلسلهمراتب و محکم باور میداشت که یه روز، میتونه به سطحی که میخواد برسه.
اون روزهاحرکت حالا قرار بودکاملاً بهش کمک کنن.
«این چیزی نیستوحشت که بشه باناهنجاری زور به دستش آورد.»
شمشیر اون، شمشیر کوه هواحریفان بود. شمشیری نبود که حریفنوع رو زیر فشار له کنه.
نوک شمشیر بک چون لرزیدساسوک و خیلی زود شکوفههای آلو فورانباشه کردن و با یادو روبهرو شدن.
«اولین اصل.»
اونقدر اینو شنیدهوحشت بود که گوشهاشناهنجاری درد گرفته بود.
مهم نبود یه حمله چقدر پرزرقوبرق و رنگارنگ باشه، همیشه یه قبل و بعد برایساسوک هر موقعیتی وجود داشت. حتی اگه حمله بلافاصله باز میشد، باز هم چیزی نبود جزمدتها یه سری حرکات که اگه زمان کافی بهشون داده میشد، یکی پس از دیگری شکل میگرفتن.
دنیای بک چون کند شد.
مسیر تیغه یادو، همونی کهکاملاً بک چون قبلاً فقط درستشمشیری قبل از زخمی شدن میتونست ببیندش.
«همینجا!»
شکوفههای آلویی که بهسرعتش بیرون سرازیر شده بودن،هنجار توی یه نقطه جمع شدن.
شمشیر و تیغه.
هیچکدوم رو نمیشد با قدرت یا نیروی کوبنده متوقف کرد.شمشیری اما اگه نمیتونست یه بار متوقفش کنه، دوباره تلاش میکردمیخواست و اگه دو بار جواب نمیداد، پس سه بار امتحان میکرد.
دفاع کن، دفاعوحشت کن و بهناهنجاری دفاع کردن ادامه بده.
کا-کا-کا!
شمشیر شکوفه آلو محو شد و با چی تیغه خشننکن برخورد کرد. با این حال، بعد از اینکه شکوفههای آلویی کهزمانی شتابشون رو از دست داده بودن فرو ریختن، شکوفههای جدیدی شکفتن.
و دوباره و دوباره.
نیازی نبود بینقص باشه. فقطهنجار کافی بود شمشیر رو بهحالا جایی که لازم داری حرکت بدی.
همین و بس.
این شمشیریدشوار بود کهمیکردند باید کنترلش میکرد.
«این...»
نگاهی ازحریفان شوک توی چشمایهنجار یادو دیده میشد.
شمشیر بک چون به نظر میرسید توی یه سطح کاملاً متفاوته.کردنشان شمشیری که تا همین یه لحظه پیش بیثبات بود، حالا بافهمیدم حس قدرتمندی از ثبات حرکت میکرد، انگار که همهچیز آروم گرفته بود.
«این دیگه چه کوفتیه؟»
این فوقالعاده بود.
و رنگارنگ.
با این حال، حسی کهحریفان این شمشیر ملایم منتقل میکرد، حالاکردنشان شبیه به یه دیوار فولادی بود.
یه دیوار.
دیواری کهحرکت نمیشد ازشمشیر روش پرید.
رنگ از رخسار یادو پرید.
«چطور...»
همون موقع بود که...
«آاااااااخ!»
یه جیغ از سر ناامیدیهنجار طنینانداز شد و باعث شد یادومیکردند در یک لحظه سرش رو برگردونه.
«دست خونین سمی!»
دست خونین سمی با ضربه کف دست هه یون به پروازباشه دراومد و در حالی که خون سرفه میکرد، روی زمین افتاد.فرقهای یادو که این صحنه رو دیده بود، دوباره سرش رو برگردوند.
حریفش با تمام قوا درستکاملاً روبهرویش ایستاده بود. اما همینطور...شمشیری یه روزنه کوچیک به چشم میخورد.
یه روزنه خیلی کوچیک.
درست همونطور که اون چارهای جز نگاه کردن به اون سمت نداشت، مشخص بود کهساسوک این مرد جوون هم کنجکاو شده بود ببینه بین هه یون و حریفش چه اتفاقی افتاده.زمانی و به عنوان مدرکی برای این موضوع، یه روزنه کوچیک توی حرکاتش به وجود اومده بود.
«الان حمله کن...!»
پات!
پاهاش به زمین کوبیده شد.
اما بدنش به سمت مخالف چرخیده بود، نه بهناهنجاری سمت حریفش. لحظهای که روزنهای توی حمله حریفش دید،نشو بدنش به جای مبارزه کردن، فرار رو انتخاب کرد.
«آه...»
ناهماهنگی بین سر و بدنش آزاردهنده بود. چی تیغهاشنرم که آماده حمله بود، حرکت چندانی نکرد؛ در عوض،داشت این پاهاش بودن که بیشتر حرکت رو انجام میدادن.
و...
نگاه بک چون ازسرعتش میون شکوفههای آلو درخشیدهنجار و شمشیرش به حرکت دراومد.
پوااااه!
در یک لحظه، چی شمشیر شکوفه آلو بهسخت همه طرف پخش شد و شمشیری با نیرویی کهبهتری میتونست دنیا رو به دو نیم کنه، فرود اومد.
شمشیری تیز،حریفان مغرورانه ومیانداخت بهشدت باثبات.
چاک!
شمشیرِ در حالحالا هجومِ بک چون،زیاد کمر یادو رو شکافت.
خرت.
قفسه سینهاشحریفان با وحشتناکترینمیانداخت صدای ممکن شکافت.
تاک.
یادو بعد از افتادن رویساسوک زمین، به قفسه سینهاش ونکن بعد به بک چون نگاه کرد.
شرنگ.
بک چون که شمشیرشمیانداخت رو غلاف کرده بود،کردنشان به یادو نگاه کرد.
«این نتیجهی زندگیایه که داشتی.»
«...»
یادو که دهنش رو باز کردهبرازندهاش بود انگار میخواست اعتراضی کنه، همونجاباید روی زمین افتاد و جون داد.
تلپ!
بک چون تا زمانی که نوروحشت از چشمای حریفش رفت بهش خیرهدشوار موند و بعد به آسمون نگاه کرد.
«من هنوز خیلی ضعف دارم.»
اون اینو پذیرفت.میکرد از نظر مهارت،برازندهاش این شکستِ اون بود.
اگه تنهایی میجنگید، حتماً میباخت. البته،ناهنجاری اگه یادو فرار نمیکرد و تصمیمساسوک میگرفت بجنگه، شکست دادنش خیلی سخت میشد.
این یه پیروزی شانسی بود.
اما...
«من با تو فرق دارم.»
حرکت کن.
شکست و تمامخاطر تلخیهایی که باهاشوحشت میاد رو بپذیر.
حتی اگه با چیزی روبهرو میشد که نمیتونست از پسشنکن بربیاد، بک چون مثل یادو فرار نمیکرد. چون وقتی کسی فرارزمانی رو انتخاب میکرد، دیگه چیزی برای به دست آوردن وجود نداشت.
بک چونحرکت برگشت وشمشیر فریاد زد:
«کاپیتانهای قبیله ده هزارمیانداخت نفر همگی شکست خوردن!کردنشان دشمنا رو محاصره کنین!»
و صداششمشیرهایی توی کوهسرعتش هوا طنینانداز شد.