چپتر 100: من شوخی ندارم (۵)
0«...»
هیون یونگ در حالی که‌برای سرش رو کج کرده بود، با‌لبه چهره‌ای مات و مبهوت نگاه می‌کرد.
«الان چی شد؟»
اون رئیس‌خاطر امور مالی‌صحنه‌ای کوه هوا بود.
از اونجایی که توی حساب و کتاب خیلی سریع بود و روی سود و‌دراومد زیان حساسیت داشت، هر وقت استعدادی وارد فرقه می‌شد، اون رو ارزیابی می‌کرد. با این‌مردم حال، وضعیت فعلی فرقه باعث شده بود که نتونه روی هنرهای رزمی خودش تمرکز کنه.
به لطف همین موضوع،افتاده اون به ضعیف‌ترین فرد در‌میونگ بین بزرگان تبدیل شده بود.
به همین خاطر، درک صحنه‌ای که‌واکنش‌هاشون همین الان جلوش اتفاق افتاده بود،صدای برای هیون یونگ کار سختی بود.
چونگ میونگ شاگرد فرقه‌صحنه‌ای لبه جنوبی رو با‌برای اقتدارِ تمام شکست داده بود.
چه خبر بود؟
«نه، رهبر فرقه...»
هیون یونگ که می‌خواست توضیحات‌دلیل رهبر فرقه رو بشنوه، سرش‌چشمای رو چرخوند و یهو جا خورد.
هیون جونگ قیافه‌ای به خودش گرفته‌اتفاق بود که هیون یونگ تو این‌میونگ چند دهه روی صورتش ندیده بود.
چشماش اون‌قدر گشاد شده بود که انگار می‌خواست از حدقه بزنه بیرون‌ضعیفی و دهنش هم اون‌قدر باز مونده بود که یه پرنده می‌تونست بره‌پشت توش. هم هیون جونگ و هم هیون سانگ دقیقاً همین وضع رو داشتن.
«منم باید تعجب کنم؟»
یه کم ناراحت‌ناراحت شد که نمی‌تونست‌واکنش‌هاشون دلیل واکنش‌هاشون رو بفهمه...
«اوه...»
«ها؟»
«همم...»
«همم؟»
چشمای هیون جونگ می‌لرزید و صدای‌اتفاق ضعیفی از گلوش دراومد، انگار که‌میونگ روح از بدنش کشیده شده باشه.
«ایـ... این... نمی‌تونه... این غیرممکنه...»
این زمزمه‌های مبهوت‌کننده پشت‌افتاده سر هم تکرار می‌شد. هیون‌میونگ یونگ آروم آستینش رو کشید.
«رهبر فرقه. مردم‌ناراحت دارن نگاه می‌کنن.واکنش‌هاشون خودتون رو جمع‌وجور کنین.»
هیون جونگ سریع دهنش رو بست.اتفاق اون‌قدر شوکه شده بود که نمی‌تونست‌میونگ جلوی به هم خوردن دندون‌هاش رو بگیره.
«نه، اون بچه...»
هیون جونگ تونست حالت چهره‌اش رو آروم کنه،چونگ اما نمی‌تونست ذهن متلاطمش رو سرکوب کنه. دست لرزونش‌خبر رو بالا آورد و به چونگ میونگ اشاره کرد.
«اون... اون نباید این‌طوری‌نمی‌تونست باشه... این... این هیچ‌اوه منطقی نداره. ما باید می‌باختیم.»
در نهایت،خاطر هیون یونگ‌صحنه‌ای کلافه شد.
«این دیگه چه حرفیه؟ بعد از اینکه‌اوه اون بچه این‌قدر شجاعانه جنگید، رهبر فرقه چطور‌روح می‌تونه همچین حرف زننده‌ای درباره شاگرد خودش بزنه؟!»
«...ولی این با‌اتفاق عقل جور درنمیاد.کار اصلاً منطقی نیست.»
هیون سانگ دستش رو بالا‌دلیل آورد و با شدت صورتش رو‌می‌لرزید مالید و با چهره‌ای خشک‌شده پرسید:
«این بچه‌خاطر چند وقته که‌جلوش تو فرقه ماست؟»
«کمتر از شش ماه.»
«یعنی می‌گی فقط بعد از شش ماه‌سختی تونسته یه شاگرد از فرقه لبه جنوبی‌تمام رو شکست بده؟ اونم کاملاً یه طرفه؟»
«...»
آه...
فکر کردن‌ناراحت به این موضوع‌واکنش‌هاشون هیچ منطقی نداشت.
«اون گوم! اون گوم کجاست؟»
«من اینجام، رهبر فرقه.»
برخلاف بقیه، اون‌درک گوم نسبتاً آروم‌اتفاق به نظر می‌رسید.
«قبل از اینکه اون بچه‌واکنش‌هاشون وارد کوه هوا بشه، هیچ‌می‌لرزید هنر رزمی دیگه‌ای یاد گرفته بود؟»
«نه. چونگ میونگ قبل از‌برای پیوستن به ما هیچ نشونه‌ای‌شاگرد از یادگیری هیچی نشون نمی‌داد.»
«پس فقط‌کنم توی شش ماه،دلیل این‌قدر پیشرفت کرده؟»
«بله.»
هیون جونگ با‌نمی‌تونست ناباوری به اون‌بفهمه گوم نگاه کرد.
«یه نابغه...»
اون گوم جوری‌ناراحت حرف زد که انگار‌بفهمه چیز زیاد مهمی نبود.
«مطمئن نیستم که کلمه "نابغه" برازنده‌ی اون بچه‌برای باشه. اون بچه‌ایه که خودِ واقعیش رو نشون‌اقتدارِ نمی‌ده. حتی منم نتونستم کارهاش رو کاملاً درک کنم.»
«هوف.»
وقتی هیون جونگ از‌افتاده روی تحسین به وجد اومد،میونگ هیون سانگ زیر لب گفت:
«همیشه فکر می‌کردم نوابغ و اژدهایان الهی فقط نصیب فرقه‌های‌چشمای بقیه می‌شن، این... انگار که داشتیم تو انبار دنبال یه‌ایـ گونی برنج می‌گشتیم، ولی به جاش یه گوساله طلایی پرید بیرون.»
هیون جونگ شوکه شده بود.
«فکر می‌کردم‌ناراحت فقط برامون‌دلیل ثروت میاره، ولی...»
این زمزمه‌اش نشون‌دهنده‌اتفاق احساسات همه کسایی بود‌سختی که داشتن تماشا می‌کردن.
چونگ میونگ تا همین الانش چقدر برای کوه هوا کار کرده بود؟ اصلاً نیازی نبود‌دراومد که هیچ استعدادی توی هنرهای رزمی داشته باشه. چونگ میونگ فقط یه انسانه؛ درست نبود‌مردم که طمع کنن و انتظارات غیرواقعی رو به بچه‌ای که این‌همه براشون زحمت کشیده تحمیل کنن.
اما مگه این وضعیت نشون نمی‌داد که اون یه‌کار استعداد فوق‌العاده هم داره؟ اون‌قدر که بتونه به این‌شکست راحتی یه شاگرد از فرقه لبه جنوبی رو زمین بزنه؟
وقتی همه شوکه‌نمی‌تونست بودن، هیون یونگ سریع‌اوه دست به کار شد.
«به هر حال‌اتفاق ما بردیم. مگه‌کار همین آبرومون رو نمی‌خره؟»
«...»
«...»
هیون جونگ و هیون سانگ با مات و‌همم مبهوتی سرشون رو چرخوندن. هیون یونگ عصبانی شد‌بدنش و حس کرد که بزرگان دارن مسخره‌بازی درمیارن.
سرفه‌ای کرد و سعی‌افتاده کرد این فضای معذب‌کننده‌چونگ رو از بین ببره.
«فعلاً که‌کنم آبرومون رو‌نمی‌تونست خریده. فعلاً.»
«جداً که...»
«برای همینه که رئیس امور مالی باید هنرهای رزمی‌چشمای رو درست و حسابی یاد بگیره. تو تنها کسی هستی‌ایـ که می‌تونه تو این وضعیت مسخره این‌قدر راحت حرف بزنه.»
هیون سانگ با هیون یونگ‌برای شوخی کرد، که از نظر هیون‌لبه یونگ این یه قضاوت ناعادلانه بود.
هیون جونگ لبخند محوی‌نمی‌تونست زد و نگاهش رو‌اوه به سمت چونگ میونگ برگردوند.
«آبرومون رو خریده.»
مگه می‌شد‌ناراحت به همین‌دلیل سادگی گفت؟
«شاید...»
شاید نتیجه کنفرانس امروز اصلاً مهم نباشه. احتمالاً کوه‌همم هوا تازه استعدادی رو به دست آورده بود که می‌تونست‌باشه فرقه رو برای ۱۰۰ سال آینده سر پا نگه داره.
«...انگار بچه‌خاطر کوه هوا‌صحنه‌ای برنده شده.»
«اومم، این‌طور‌ناراحت به نظر‌دلیل میاد. ولی...»
«...اون مبارزه‌جلوش بیش از حد‌برای یه طرفه نبود؟»
«اوه، این‌کنم کاملاً دور‌نمی‌تونست از انتظار بود.»
هوانگ مون-یاک در حالی‌صحنه‌ای که از شنیدن واکنش‌های اطرافیانش‌کار لذت می‌برد، کاملاً ریلکس بود.
«معلومه، اون‌ناراحت باید همین‌طوری‌دلیل رفتار کنه!»
هوانگ مون-یاک نمی‌دونست چونگ میونگ چقدر قویه. حتی‌چونگ وقتی اون بچه ماجراهای صنف اونها رو حل‌داده و فصل کرده بود، اون به هوش نبود.
بهش گفته بودن که یه ضربه از لی سونگ-بک کافی بود تا چونگ میونگ‌گلوش خون بالا بیاره، ولی باورش نمی‌شد. نمی‌تونست باورش کنه؛ اون بچه خیلی موذی‌تر از‌آستینش این حرفا بود. حتماً داشته نقش قربانی رو بازی می‌کرده تا مقصر رو گیر بندازه.
برای هوانگ مون-یاک، چونگ میونگ یه عنصر‌افتاده ناشناخته بود. با این حال، دلیلی که می‌تونست‌جنوبی تماشا کنه و ریلکس بمونه این بود که...
«عمراً اون بچه پررو‌دلیل حریفش رو دست‌کم بگیره‌همم و به باختن فکر کنه.»
این‌طور نبود که چونگ میونگ رو خیلی خوب بشناسه، اما اون همون مردی بود که با‌داده چشم ارزیابش صنف اونها رو به سطح فعلی رسونده بود. از نظر اون، چونگ میونگ با‌چشماش اعتماد به نفس قدم جلو گذاشته بود، که یعنی اون‌قدر قوی بود که پیروزیش رو تضمین کنه.
البته، این نتیجه خیلی‌نمی‌تونست افراطی‌تر از چیزی بود که‌همم هوانگ مون-یاک انتظارش رو داشت.
«درسته. این یه‌درک پرونده شکست‌خورده نیست؛ این‌افتاده رو می‌شه کاملاً فهمید.»
«یعنی این مسابقات قراره میدون جولان دادن‌اوه چونگ میونگ باشه؟ پس شاید نتیجه با‌دراومد چیزی که همه انتظار دارن فرق کنه.»
«توی کوه‌جلوش هوا هم‌افتاده استعدادهایی پیدا می‌شه.»
«با توجه به سنش،نمی‌تونست نمایش فوق‌العاده‌ای بود. نه،اوه نه، فوق‌العاده هم براش کمه.»
«شاگردای فرقه لبه جنوبی رو نمی‌شه فقط‌افتاده با شانس شکست داد، تازه اون بهترینِ شاگردای‌جنوبی درجه سه بود. تفاوت بین‌شون خیلی زیاد نبود؟»
«با اون اعتمادبه‌نفسی که جلو اومد، اون‌اوه بچه حتماً یکی از استعدادهای برجسته فرقه لبه‌روح جنوبی بوده، ولی مبارزه کاملاً یه طرفه بود.»
مکالمه بین تاجرها و‌افتاده مقامات مثل یه آهنگ دلنشین‌میونگ به گوش هوانگ مون-یاک می‌رسید.
با این حال، هوانگ مون-یاک حرارت فوق‌العاده‌ی این صداها رو از دست‌صدای نداد. دیگه به سختی می‌شد تحسینی برای فرقه لبه جنوبی شنید، اما‌مبهوت‌کننده هیچ‌کس هم اونجا نبود که چشمش رو به چونگ میونگ ندوخته باشه.
«حتی خوابش رو‌درک هم نبینین! این ماهی‌افتاده رو من صید کردم.»
با یه ضربه، چونگ میونگ تونست بیشتر از جین گوم-ریونگ‌می‌لرزید توجه‌ها رو جلب کنه. نه، مهم نبود این کنفرانس فرقه‌ها چطور‌غیرممکنه تموم بشه، اسم چونگ میونگ حالا تو کل شانشی پخش می‌شد.
هوانگ مون-یاک نگاهی به‌افتاده چونگ میونگ انداخت که‌چونگ با لبخند به جایگاهش برگشت.
«ولی اونا فقط یه بار بردن.واکنش‌هاشون اگه بقیه شاگردا ببازن، فقط معنیش‌صدای اینه که اون تنها آدم برجسته اونجاست.»
«ممکنه همین‌طور باشه.»
هوانگ مون-یاک چشماش رو ریز کرد‌بفهمه و به شاگردای درجه سه که‌ضعیفی از چونگ میونگ استقبال می‌کردن نگاه کرد.
«حالا بهم نشون‌اتفاق بده. چونگ میونگ،کار به همه‌شون نشون بده!»
دقیقاً.
آیا همه‌چیز‌خاطر با یه برد‌جلوش برجسته تموم می‌شه؟
یا کوه‌ناراحت هوا می‌تونه‌دلیل ضدحمله بزنه؟
چونگ میونگ در حالی که‌برای نور خورشید روش می‌تابید، با‌شاگرد یه قیافه از خودراضی نشست.
اون عصبانیت سوزانی که تو چهره‌اش موج می‌زد‌اوه ناپدید شده بود، و جاش رو یه صورت آروم‌بدنش گرفته بود که انگار هیچ نگرانی‌ای تو دنیا نداشت.
«چطور می‌تونه بعد از‌صحنه‌ای اینکه یکی رو اون‌طوری‌برای لت‌وپار کرده، این‌قدر خوشحال باشه؟»
«حتی خود شیطان‌نمی‌تونست هم این‌قدر خیالش‌بفهمه راحت به نظر نمی‌رسه!»
با اینکه این فکرا تو سر‌کار شاگردا می‌چرخید، اما به طرز عجیبی احساس‌اقتدارِ رضایت می‌کردن و از خوشحالی منفجر شدن.
«چونگ میونگ! کارت عالی بود!»
«نباید یه‌خاطر کم بیشتر‌صحنه‌ای لِهِش می‌کردی؟»
«طرف حتماً‌ناراحت ده سال از‌واکنش‌هاشون عمرش کم شد!»
یون جونگ‌جلوش با دیدن تشویق‌برای ساجائه‌ها لبخند زد.
«فکر کنم‌کنم همه‌شون استادای‌نمی‌تونست واقعی شدن.»
اگه قبل از اومدن چونگ میونگ تو همچین موقعیتی قرار می‌گرفتن، حتماً این‌شاگرد کارها رو محکوم می‌کردن. حرفای معصومانه‌ای می‌زدن، مثل اینکه «آیا واقعاً لازم بود تا‌خورد این حد پیش بره؟» یا «چطور یه شاگرد کوه هوا می‌تونه این‌قدر بی‌رحم باشه؟».
اما حالا که به رنگ چونگ‌بفهمه میونگ آلوده شده بودن، جوری تشویق‌ضعیفی می‌کردن که انگار دارن جشن می‌گیرن.
حتی یون جونگ‌اتفاق هم نتونست جلوی لبخندش‌سختی رو بگیره و گفت.
«چونگ میونگ، کارت خوب بود.»
«خب، فقط‌خاطر یه کم‌صحنه‌ای تفریح کردم.»
حرف بدی بود، اما تو این‌بفهمه لحظه، موجه به نظر می‌رسید و‌ضعیفی باعث شد بقیه شاگردا احساس آرامش کنن.
«می‌دونستم قویه، اما...»
انتظار نداشتن چونگ میونگ بتونه‌دلیل یه شاگرد فرقه لبه جنوبی رو‌می‌لرزید این‌طوری جارو کنه و کنار بزنه.
همین کافی بود تا اعتمادبه‌نفس‌شون رو متزلزل‌افتاده کنه. شاگردای کوه هوا برای اولین بار‌لبه دلشون به حال فرقه لبه جنوبی سوخت.
کوه هوا همیشه تو جایگاهی بود‌بفهمه که بقیه براش دلسوزی می‌کردن و‌ضعیفی هیچ‌وقت نمی‌تونست با بقیه همدردی کنه.
یون جونگ عمیقاً فهمید که‌برای با درگیر شدن با چونگ میونگ،لبه می‌تونه برای کل بشریت دلسوزی کنه.
«چونگ میونگ، کارت عالی بود!»
«واقعاً محشر بود!»
حتی با اینکه رابطه‌شون با چونگ میونگ‌اوه تا حدودی تیره و تار بود، شاگردای درجه‌روح دو هم دورش جمع شدن و تشویقش کردن.
این شاگردای درجه سه یا بزرگترا نبودن، بلکه شاگردای درجه دو بودن‌جنوبی که بیشتر از همه از نتیجه‌ی کار چونگ میونگ خوشحال بودن. اون‌خورد بهشون کمک کرده بود تا انتقام تحقیری که کشیده بودن رو بگیرن.
شکست یه چیز بود، اما تمسخر و توهین‌هایی که فرقه لبه جنوبی نثارشون کرده بود غیرقابل‌قبول بود.بدنش کتک زدن حریف توسط چونگ میونگ مثل ریختن یه سطل آب یخِ طراوت‌بخش تو یه روز گرم تابستونی‌کنین بود. با وجود کینه‌های قبلی‌شون، چونگ میونگ حتی تو چشم این ارشدها یه کم بامزه به نظر می‌رسید.
احساسات شخصی نباید دخیل می‌شد، اما اونا همچنان خوشحال بودن‌سختی که چونگ میونگ تونسته بود یه کم از افتخار کوه‌خبر هوا رو که تو مسابقات تا الان خدشه‌دار شده بود، برگردونه.
«خیلی پرروئه.»
«اگه همچین مهارت‌هایی‌اتفاق داره، هر چقدر دلش‌سختی می‌خواد می‌تونه پررو باشه!»
«شاید در‌کنم نهایت بچه‌ی‌نمی‌تونست خوبی باشه.»
چونگ میونگ در حالی که تحسین‌اتفاق همه رو می‌پذیرفت شونه‌ای بالا انداخت‌میونگ و به یون جونگ نگاه کرد.
«ساهیونگ!»
صداش محکم بود. یون جونگ‌برای که معنیش رو حدس زده بود،لبه با چهره‌ای مصمم سر تکون داد.
«نوبت منه.»
چونگ میونگ نقشش رو انجام داد... نه، حتی‌برای فراتر از اون عمل کرد. حالا، یون جونگ‌اقتدارِ و بقیه باید این شعله رو روشن نگه می‌داشتن.
با اراده‌ی قوی...
«چرا مثل‌جلوش احمقا زل زدی؟برای برو اونجا دیگه.»
«...»
نه، واقعاً این‌درک عوضی حتماً باید یکی‌افتاده رو این‌طوری بدرقه کنه؟
«...باشه.»
با این حال،اتفاق یه چیزی بود که‌سختی یون جونگ باید می‌پرسید.
«نصیحتی چیزی نداری؟ناراحت نکته‌ای یا دانشی‌واکنش‌هاشون درباره هنرهای رزمی‌شون؟»
«حتی اگه‌خاطر می‌دونستی، می‌تونستی‌صحنه‌ای ازش استفاده کنی؟»
«...»
«فقط برو تو میدون.افتاده اگه می‌تونی صورتش رو‌چونگ ببینی، پس می‌تونی بکوبی توش.»
«...می‌دونم.»
یون جونگ با چشمای گیج و مبهوت به‌برای سمت مرکز میدون رفت. با نگاه کردن به‌اقتدارِ چشمایی که اطرافش بودن، حالت چهره‌اش عوض شد.
«جو قطعاً عوض شده.»
کوه هوا قبلاً هیچ حضوری‌برای نداشت. اما به لطف چونگ میونگ،لبه حال و هوا تغییر کرده بود.
انتظاراتی به وجود اومده‌نمی‌تونست بود که شاید شاگردای‌اوه درجه سه فرق داشته باشن.
این وظیفه‌ی یون جونگ‌صحنه‌ای بود که انتظارات تماشاچی‌ها‌برای رو به واقعیت تبدیل کنه.
«هوووف.»
نمی‌خواست مضطرب بشه، اما دست خودش نبود. شاید به خاطر‌شاگرد این بود که انتظار نداشت این همه چشم بهش دوخته‌توضیحات بشه یا شاید هم به خاطر نمایش چونگ میونگ بود.
اما اگه یون جونگ ببازه...
همون موقع بود.
«ساهیونگ.»
چونگ میونگ از پشت صداش‌برای کرد و یون جونگ با‌شاگرد چهره‌ای خشک به عقب نگاه کرد.
«درسته، هر‌کنم عوضیِ باوجدانی بالاخره‌دلیل یه دلگرمی‌ای می‌ده.»
«اگه ببازی، می‌کشمت.»
«...»
«آه، یه‌جلوش لحظه یادم رفت‌برای این چونگ میونگه.»
«تقصیر خودم‌کنم بود. تقصیر‌نمی‌تونست من بود.»
یون جونگ نفس عمیقی کشید و چهره‌ی خشکش دوباره‌کار سفت و محکم شد. شمشیرش رو بیرون کشید، گارد گرفت‌داده و با جسارت به شاگردای فرقه لبه جنوبی خیره شد.
شمشیرش رو‌ناراحت نشونه گرفت‌دلیل و گفت.
«یون جونگ، شاگرد درجه‌افتاده سه کوه هوا، از فرقه‌میونگ لبه جنوبی یه حریف می‌طلبه!»
بادهای تغییر شروع‌ناراحت به وزیدن به سمت‌بفهمه کوه هوا کرده بودن.