چپتر 13: چپتر ۱۳: فروپاشی اجتناب‌ناپذیر بود، حرومزاده‌ها (۳)
0«ساهیونگ.»
«بله، ساجائه!»
«محکم‌تر فشار بده.»
«چشم! تمام سعیم رو می‌کنم!»
قدرت دست‌هایی که‌انداخته داشتن شونه‌ها رو‌باز ماساژ می‌دادن، بیشتر شد.
«اسمت چیه؟»
«یون جونگ هستم.»
«و تو ساهیونگ بزرگی؟»
«بله، درسته!»
چونگ میونگ یه کم سرش‌بچه‌ها رو چرخوند و صورت ورم‌کرده‌ی‌خوش‌آمدگویی یون جونگ اومد جلوی چشمش.
«با این حال،کرد چون ساهیونگ بزرگی،پریدن باهات خوب تا می‌کنم.»
«ممنونم!»
«همین‌طوری فشار بده.»
«چشم!»
همین که چونگ میونگ‌همه سرش رو برگردوند، یون جونگ‌ازش دوباره مشغول مالیدن شونه‌هاش شد.
بقیه ساهیونگ‌ها همگی روی‌کرد زمین ولو شده بودن و‌بچه‌هایی سرشون رو پایین انداخته بودن.
«شماها...»
تا چونگ میونگ دهنش رو باز کرد، همه‌شما از ترس پریدن. دیدن بچه‌هایی که ازش بزرگ‌تر‌این‌جور بودن و این‌طوری روی زمین می‌لرزیدن، منظره‌ی عجیبی بود.
«...نباید کمک کنین که یه‌ترس زندگی آروم داشته باشم؟ نباید‌بزرگ‌تر این کار رو بکنین؟ ساهیونگ‌ها؟»
«چشم!»
«ما کوته‌فکر بودیم!»
چونگ میونگ‌فقط با شنیدن این‌بچه‌ها حرف‌ها آهی کشید.
چونگ میونگ کی بود؟
اون یکی از سه شمشیرزن بزرگ‌ترس بود و به جز چون ما، بالاترین‌می‌لرزیدن سطح رو بین اون سه نفر داشت!
مگه می‌شد نتونه‌انداخته به‌راحتی از پس این‌کرد یه مشت بچه بربیاد؟
هرچقدر هم که ضعیف شده بود، این‌ها فقط‌شما یه مشت بچه بودن و چونگ میونگ می‌تونست‌این‌جور به‌راحتی حریف سی نفر از این بچه‌ها بشه.
«چون این روشِ شما برای خوش‌آمدگویی به من بود، این دفعه رو‌می‌لرزیدن نادیده می‌گیرم. ولی از این به بعد، این‌جور چیزا باید به روش‌بکنین انسانی‌تری انجام بشه. یه کارایی رو می‌شه کرد و یه کارایی رو نه.»
همه بدون‌دهنش اینکه جوابی‌کرد بدن، ناله‌ای کردن.
یکی از اونا‌انداخته با خودش فکر کرد:کرد 'چرا من این‌جوری شدم؟'
'انگار یه‌فقط ساسوک داره‌حریف سرم داد می‌زنه.'
اصلاً احساس نمی‌کردن که با‌ترس چونگ میونگ توی یه سطحن،بزرگ‌تر انگار که اصلاً هم‌سن‌وسال نبودن.
چونگ میونگ نوچ‌نوچ کرد.
'باید یه‌پایین فکری به‌شماها حالشون بکنم.'
هرچی بیشتر بهش‌می‌تونست فکر می‌کرد، این‌بشه وضعیت براش مسخره‌تر می‌شد.
«خبردار.»
به محض اینکه‌باز این کلمه به زبون‌پریدن اومد، بچه‌ها سیخ ایستادن.
«مهم نیست وضعیت فعلی کوه‌دهنش هوا چقدر خرابه، بچه‌های منظم‌ترین فرقه‌دیدن یعنی کوه هوا نباید این‌طوری باشن.»
چونگ میونگ‌فقط باز هم‌حریف نوچ‌نوچ کرد.
«باید به‌باز وضعیت اولیه‌همه فرقه برگردید!»
«...»
بچه‌ها نگاهی به هم انداختن.
'نمی‌فهمم، این‌فقط کرم خاکی چطوری‌بچه‌ها خزیده این تو!'
'کدوم حرومزاده‌ای‌باز می‌گفت این‌همه بچه یه بازنده‌ست؟'
'بدبخت شدیم! حالا‌باز باید همه‌مون با‌ترس هم زندگی کنیم.'
حالا اونا همه‌انداخته با هم توی‌باز یه خوابگاه می‌موندن.
اگه فقط می‌تونستن مثل سنت‌های قدیم با استادهاشون زندگی کنن، می‌تونستن‌دفعه از دست چونگ میونگ فرار کنن. اما حالا همه‌شون توی یه خوابگاه‌می‌شه زندگی می‌کردن. انگار یه ببر وحشی رو انداخته بودن توی قفس خرگوش‌ها!
«تچ.»
چونگ میونگ‌دهنش چشماش رو‌کرد باز کرد.
«یادتون باشه!»
«چشم!»
«حالا، کی اینجا بیشتر‌همه از همه از وضعیت کوه‌ازش هوا خبر داره؟ دستش بالا!»
هیچ‌کس چیزی نگفت.
اما نگاه‌پایین همه‌شون به‌شماها یه سمت چرخید.
«...»
جو گول با دیدن نگاه‌ترس بقیه که به سمتش خیره شده‌این‌طوری بود، چشماش از حدقه زد بیرون.
«دست.»
«...»
«دستت رو ببر بالا!»
دست جو گول رفت بالا.
'بعداً به حسابتون می‌رسم، حرومزاده‌ها!'
سال‌ها بود که با هم‌دهنش زندگی می‌کردن. چطور تونستن آدمِ‌پریدن خودشون رو بفروشن؟ اصلاً وجدان نداشتن؟
جو گول دندون‌هاش رو‌حریف روی هم سایید و‌شما یه قدم اومد جلو.
با گردنی‌باز خشک‌شده به چونگ‌ترس میونگ نگاه کرد.
«ساهیونگ جو گول.»
«...بله.»
«حتی اگه ساهیونگ هم‌حریف باشی، یه کم زیادی‌شما با من خشک برخورد نمی‌کنی؟»
«نـ-نه اصلاً.»
جو گول هول‌باز شد و دستش‌ترس رو گذاشت روی گردنش.
«گردنم خیلی خشک شده‌شماها بود، واسه همین نتونستم‌همه مثل همیشه تکونش بدم.»
«...»
«...»
چونگ میونگ‌دهنش نوچ‌نوچ کرد‌کرد و بلند شد.
«دنبالم بیا تو این اتاق.»
«...چشم.»
«بقیه می‌تونن امروز رو‌همه استراحت کنن. فردا کارایی‌بچه‌هایی که لازمه رو انجام می‌دیم.»
«چشم.»
«ساهیونگ، دنبالم بیا.»
وقتی چونگ میونگ دستش رو تکون‌بشه داد، جو گول مثل گاوی که‌نادیده دارن می‌برنش کشتارگاه، دنبالش راه افتاد.
به محض اینکه اون‌همه دو نفر غیبشون زد، بقیه‌ازش شاگردها دویدن سمت یون جونگ.
«ساهیونگ بزرگ! حالت خوبه؟»
«به نظرت خوب می‌آم؟»
«...نه.»
یون جونگ چشم‌های ورم‌کرده‌ش رو مالید. قسمت غم‌انگیز‌بچه‌هایی ماجرا این بود که چشم‌های ورم‌کرده‌ش تا فردا‌نباید خوب می‌شدن، واسه همین حتی نمی‌تونست شکایتی هم بکنه.
'اگه فقط ساسوک‌باز توی این خوابگاه بود،پریدن می‌تونست جلوش رو بگیره.'
با غروری که داشت، نمی‌تونست بره پیش اون مرد و‌پریدن زخم‌هاش رو نشون بده. و تا فردا صبح همه‌شون خوب می‌شدن‌کمک و هیچ اثری از کتک‌هایی که امروز خورده بودن باقی نمی‌موند.
به عبارت دیگه...
'از قبل برای این برنامه‌ریزی‌ترس کرده بود و با همین‌بزرگ‌تر حساب ما رو کتک زد.'
هرچی بیشتر بهش فکر‌کرد می‌کرد، این بچه‌ی جدید‌دیدن توی ذهنش ترسناک‌تر می‌شد.
«حالا چی‌کار کنیم؟»
«چه کاری؟»
«وقتی رفت‌باز بخوابه، بهش‌همه حمله کنیم؟»
یون جونگ با‌باز طعنه جواب داد: «...تو‌پریدن این کار رو می‌کنی؟»
«...»
با این سؤال همه ساکت شدن و‌روشِ تصویر چونگ میونگ که مثل یه ببر وحشی‌بعد به جونشون افتاده بود، توی ذهنشون پرسه زد.
'نه. نباید‌باز این کار‌همه رو بکنیم.'
'اگه اوضاع خراب بشه می‌میریم.'
یون جونگ سرش رو تکون‌دهنش داد. تصور قیافه چونگ میونگ‌پریدن باعث شد دهنش خشک بشه.
«اما...»
یکی که‌باز غرق در‌همه افکارش بود پرسید:
«چرا جو‌دهنش گول رو‌کرد با خودش برد؟»
«...»
«...»
«راحت بشین.»
«...همین‌جا می‌ایستم.»
«نگران نباش و بشین، نمی‌زنمت.»
«به خاطر اون نیست.»
جو گول‌باز مکثی کرد و‌ترس به حرف اومد:
«بعد از اینکه از سقف آویزون‌ترس شدم، انگار دیگه نمی‌تونم کمرم رو‌این‌طوری خم کنم. برای همین ایستادن بهتره.»
«...»
چونگ میونگ سرفه‌ای کرد.
«خب.»
«چرا صدام کردید...»
«راحت حرف بزن، ساهیونگ.»
«...بله؟»
«عجیبه که می‌بینم‌کرد ساهیونگ این‌قدر محترمانه حرف‌دیدن می‌زنه. پس راحت باش.»
«بله.»
«گفتم راحت حرف بزن؟»
«بله.»
چونگ میونگ بی‌خیال شد.
خب، تا وقتی زنده‌ن،کرد یه روز بالاخره یخ‌دیدن این بچه باز می‌شه.
«پس چرا صدام کردی؟»
«آها. چند تا سؤال ازت دارم.بشه اول اینکه، دلم می‌خواد تا جایی‌نادیده که می‌تونی با جزئیات جواب بدی.»
«باشه.»
چونگ میونگ دهن باز کرد:
«ببینم، بچه‌های‌پایین اینجا بیشترشون‌شماها از خانواده‌های تاجرن؟»
«آره.»
«همم.»
چونگ میونگ‌دهنش با انگشت به‌همه چونه‌ش ضربه زد.
'تاجرها.'
در گذشته بچه‌های زیادی از خانواده‌های تاجر بودن که می‌خواستن‌خوش‌آمدگویی وارد کوه هوا بشن. با این حال، کوه هوا هرگز‌انسانی‌تری هیچ‌کس از خانواده‌های تاجر رو به عنوان شاگرد قبول نمی‌کرد.
به خاطر این‌کرد بود که تاجرها‌پریدن آدمای بدی بودن؟
البته که نه.
اونا حتی گداها رو هم توی فرقه می‌پذیرفتن، پس تاجر بودن‌دیدن مسئله‌ی بزرگی نبود. مشکل این بود که بچه‌های تاجرها نمی‌اومدن که شاگرد‌زندگی بشن. اونا فقط می‌اومدن تا هنرهای رزمی کوه هوا رو یاد بگیرن.
در مورد وارثان کوه هوا، اونا با این نیت می‌اومدن که آموزه‌های‌نادیده کوه هوا رو توی استخون‌هاشون حک کنن. بعد از ورود، تمرین و راهنمایی‌اینکه گرفتن، یکی از اونا می‌شد رهبر کوه هوا و فرقه رو هدایت می‌کرد.
اما کسایی که از خانواده‌های تاجر می‌اومدن، فقط‌بچه‌هایی به عنوان شاگرد توی فرقه می‌موندن و تنها هنرهای‌کمک رزمی رو یاد می‌گرفتن و بعدش برمی‌گشتن پیش خانواده‌هاشون.
حتی توی دنیای بیرون هم، به خاطر شاگرد کوه هوا بودن بهشون احترام می‌ذاشتن،منظره‌ی اما این در برابر کسایی که می‌موندن هیچ بود. شاگردهایی که آموزه‌های فرقه رو‌شنیدن با زندگیشون آمیخته بودن، همیشه مایه دلگرمی بودن و از کوه هوا محافظت می‌کردن.
'بیشترشون می‌رن...'
که یعنی حتی شاگردهای درجه سه‌ای‌بشه که امروز داشتن آموزش می‌دیدن هم‌نادیده در نهایت کوه هوا رو ترک می‌کردن.
'این دیگه چه وضعیه؟'
اگه تعداد شاگردهای کوه هوا‌همه کم می‌شد، اسم و رسمش‌ازش هم به همون نسبت افت می‌کرد.
«اما ساهیونگ‌ها اینجان؟»
«منظورت چیه؟»
«خب، باید شایعاتی پخش شده باشه، شماها‌دیدن باید می‌دونستید که اوضاع کوه هوا اصلاً خوب‌بود نیست. چرا این‌همه راه رو کوبیدید اومدید اینجا؟»
«آها، اون...»
جو گول سرش رو خاروند.
«راستش، پدرم اولش از ایده فرستادنم به کوه هوا خوشش نمی‌اومد. اما فرقه‌های زیادی هم نبودن‌این‌جور که منو قبول کنن. با اینکه کوه هوا سقوط کرده، اما هنوزم یکی از فرقه‌های شناخته‌شده‌‌فکر توی دنیاست. ارتباطاتی که از این طریق به دست می‌آد، قدرت و آزادی عمل زیادی بهم می‌ده.»
«همم.»
طبق گفته‌های جو گول، بچه‌های تاجرها که به اینجا‌بچه‌هایی می‌اومدن خیلی زیاد بودن. این چیز بدی نبود. در‌کمک نهایت هدفشون این بود که ارزش خودشون رو بالا ببرن.
اگه اونا پول یا استعداد کافی داشتن،کرد عمراً بچه‌هایی مثل جو گول وارد کوه‌بزرگ‌تر هوا می‌شدن؛ حتماً می‌رفتن سراغ فرقه‌های بهتر.
'که یعنی حتی شاگردهای قبلی کوه هوا هم‌شما پولی در بساط ندارن. و این یعنی اوضاع‌این‌جور همه دور و بر کوه هوا هم حسابی داغونه.'
احساس می‌کرد استخون‌هاش تیر می‌کشه.
این موضوع اونو یاد روزهای قدیم انداخت؛ وقتی ساهیونگش موهاش رو می‌بست و یه کتاب دستش می‌گرفت. اون زمان،کنین خودش عقده‌ی پول درآوردن داشت و ساهیونگش یه نابغه توی جمع کردنش بود. وقتی بهش فکر می‌کرد، می‌دید اگه‌بین کوه هوا اون دفتر کل‌هایی که ساهیونگش داشت رو نگه می‌داشت، می‌تونست از این وضعیت جون سالم به در ببره.
آدما برای زندگی کردن به پول نیاز دارن.همه فقط به خاطر اینکه یکی رزمی‌کاره، معنیش این‌می‌لرزیدن نیست که می‌تونه با خوردن شبنم زنده بمونه.
«همم. پس...»
«بله.»
«قصد داری بعد‌باز از یاد گرفتن هنرهای‌پریدن رزمی برگردی پیش خانواده‌ت؟»
«طبیعتاً آره.»
«برای همینه که‌می‌تونست اینجا این‌قدر داغون‌بشه به نظر می‌رسه؟»
وقتی کسی فقط برای رسیدن به‌پریدن یه هدف موقت به اینجا می‌اومد،می‌لرزیدن عمراً می‌تونست عاشق این مکان باشه.
«فهمیدم. حالا دیگه برو.»
«پس...»
«آها، راستی.»
«بله؟»
«تمرین صبحگاهی کی شروع می‌شه؟»
«ساعت ۷ شروع می‌شه.»
«به همه بگو تا‌حریف ساعت ۵ آماده بشن‌شما و توی سالن جمعشون کن.»
«چی؟»
«۵ صبح.»
«...چشم.»
«و به‌فقط ساهیونگ‌ها هم بگو‌بچه‌ها که چی گفتم.»
«اینکه برای فردا‌کرد صبح آماده بشن و‌دیدن دور هم جمعشون کنم؟»
«چیه، خوشت نمیاد؟»
«چرا نباید‌پایین خوشم بیاد؟شماها بسپارش به من.»
«آره. از‌فقط این طرز‌حریف برخوردت خوشم میاد.»
«...»
بعد از مدتی، جو گول با یه حالت‌دیدن چهره‌ی عجیب و غریب اتاق رو ترک کرد، اما‌نباید از بدشانسی، اتاقش دقیقاً بغل اتاق چونگ میونگ بود!
با شنیدن صدای دور‌شماها شدن قدم‌هاش، چونگ میونگ‌همه طاق‌باز روی تخت دراز کشید.
'حتی یه سفر هزار‌حریف مایلی هم با همون‌شما قدم اول شروع می‌شه.'
اصلاً یادش نمیومد که‌همه کی اولین بار این‌بچه‌هایی حرف رو زده بود.
اما مسیری که چونگ میونگ‌همه باید طی می‌کرد، هزار مایل جاده‌ی‌بزرگ‌تر پر از دست‌انداز و داغون بود!
'با این حال،انداخته با همون یه‌باز قدم شروع می‌شه.'
و اون یه‌می‌تونست قدم قراره با‌بشه همین بچه‌ها برداشته بشه.