چپتر 89: چه مزخرفی. من قوی‌ترینم! (۴)
0«رهبر فرقه.»
هیون جونگ در سکوت و بدون هیچ‌عقب جوابی، چای رو توی فنجون ریخت. عطر‌اون دلپذیر چای کل اتاق رو پر کرده بود.
هر وقت احساس عصبانیت می‌کرد، هیون جونگ این‌طوری‌لبش چای دم می‌کرد. هیچ‌چیزی مثل این چای نمی‌تونست‌می‌رسم بدنش رو آروم کنه و به ذهنش آرامش بده.
«امروز می‌رسن، رهبر فرقه.»
«آماده‌سازی‌ها کامل شده؟»
«بله، رهبر فرقه. موقع‌نیست استقبال از فرقه لبه‌موندن جنوبی هیچ مشکلی پیش نمیاد.»
«خوبه.»
هیون جونگ آه آرومی کشید.
حداقل این دفعه‌اما دیگه لازم نیست‌خجالت‌آورتر احساس خجالت کنم.
عقب موندن توی هنرهای رزمی شرم‌آور بود، اما چیزی که‌رزمی از اون هم خجالت‌آورتر بود، ناتوانی هیون جونگ توی پذیرایی‌قبل درست از شاگردان فرقه لبه جنوبی در دفعه قبل بود.
هیون جونگ چه حسی پیدا می‌کرد وقتی چاره‌ای نداشتن‌گاز جز اینکه ساختمون‌های مخروبه، غذاهای فقیرانه و سالن‌های تمرین‌میونگ ویران‌شده رو به سرسخت‌ترین رقیب کوه هوا نشون بدن؟
این یه مسئله حساس‌می‌ده بود، مخصوصاً برای هیون‌پشت جونگ، رهبر فرقه کوه هوا.
تحمل نگاه‌های خیره و نافذ شاگردان فرقه لبه جنوبی که با تمسخر‌حسی و تحقیر بهش نگاه می‌کردن، اصلاً کار راحتی نبود. توی گذشته چاره‌ای‌ویران‌شده نداشت جز اینکه لبش رو گاز بگیره و این تمسخرها رو تحمل کنه.
«هر چی بیشتر بهش فکر‌خجالت می‌کنم، بیشتر به این نتیجه می‌رسم‌شرم‌آور که چونگ میونگ کار فوق‌العاده‌ای کرده.»
اون آم این رو گفت.
همه می‌دونستن که هیون جونگ اهمیت زیادی به چونگ میونگ می‌ده، اما اون آم واقعاً نیت قلبی پشت این‌غرق رفتارها رو درک می‌کرد. از دیدگاه هیون جونگ و اون آم، چونگ میونگ چیزی کمتر از یه ناجی نبود‌باوقاری که کمک کرد سوراخ‌های کشتی در حال غرق شدن‌شون رو ببندن و اون رو از اعماق آب بیرون بکشن.
قضیه فقط‌شرم‌آور سیر کردن‌چیزی شکم آدم‌ها نبود.
اینجا فرقه‌ای با یه تاریخچه طولانی بود. حداقلش باید ظاهر باوقاری می‌داشت تا تاریخچه‌ش‌اون برای غریبه‌ها قابل‌باور به نظر برسه. با اینکه ظاهر چیزی جز یه احترام توخالی‌مخروبه نیست، اما دنیا هنوز هم بقیه رو بر اساس چیزی که می‌بینه قضاوت می‌کنه.
مردم قبل از اینکه به‌نبود حرف یه گدا گوش بدن،بگیره به حرف یه دانشمند گوش می‌دن.
چونگ میونگ نه تنها مشکلات‌واقعاً مالی کوه هوا رو حل کرد،دیدگاه بلکه آبروی فرقه رو هم برگردوند.
هیون جونگ چطور‌اما می‌تونست هوای این‌خجالت‌آورتر بچه رو نداشته باشه؟
نگاه خندون اون آم باعث شد هیون جونگ‌موندن کمی احساس خجالت کنه. سرفه آرومی کرد و بعد‌پذیرایی به اون آم تعارف کرد که کمی چای بخوره.
«بنوش.»
«چشم، رهبر فرقه.»
اون آم جرعه کوچیکی‌چیزی از فنجونش نوشید و‌پذیرایی آروم سر تکون داد.
«چطوره؟»
«به نظر می‌رسه قوی‌تر شده.نبود مدت زیادی خشک شده و‌بگیره مزه‌ش انگار یکم محو شده.»
«آره.»
هیون جونگ که از‌چیزی تحلیل اون آم راضی‌پذیرایی بود، سر تکون داد.
«برگ‌های شکوفه آلویی که خوب خشک شده باشن،موندن در واقع خوش‌عطرتر می‌شن. این چیزیه که تازه‌ناتوانی بعد از دهه‌ها خشک کردن شکوفه‌های آلو متوجهش شدم.»
هیون جونگ به‌کار فنجون چای نگاه‌گذشته کرد و گفت.
«در مورد کوه هوا هم همین‌طوره. ما فقط تحمل کردیم.درک قسم خوردیم که شکوه گذشته رو دوباره بسازیم، اما واقعیت اینه‌ببندن که حتی زنده موندن توی هر روز هم برامون سخت بود.»
«...رهبر فرقه.»
هیون جونگ لبخندی زد،نیست انگار که می‌خواست لحن نگران‌هنرهای اون آم رو آروم کنه.
«اما ما استقامت کردیم و دووم آوردیم. بالاخره‌لبش این روز برامون فرا رسید. بعضی وقتا، جواب درست‌چونگ اینه که به جای عجله کردن، فقط صبر کنی.»
این حرف‌ها با‌زیادی یه حس عجیب‌نیت درونی گفته شد.
اون آم با‌اما انرژی تازه‌ای به‌خجالت‌آورتر هیون جونگ نگاه کرد.
ما تنها کسایی‌لازم نیستیم که داریم رو‌عقب به جلو حرکت می‌کنیم.
گاهی اوقات رهبران فرقه دچار این توهم می‌شن که فرقه‌شون تا جایی که می‌تونسته پیش رفته.می‌رسم اما یک انسان می‌تونه تا روزی که می‌میره تکامل پیدا کنه. هیون جونگ که داشت توی‌دیدگاه مسیر یه تائوئیست قدم برمی‌داشت، تا روزی که نفس می‌کشید دست از تزکیه و اصلاح خودش برنمی‌داشت.
چطور کسی‌اهمیت می‌تونست بهش‌می‌ده اعتماد نکنه؟
«رهبر فرقه‌شرم‌آور کوه هوا، شکوه‌اون گذشته رو برمی‌گردونه.»
«دلم می‌خواد این‌طور بشه، اما حتی‌کنم اگه این اتفاق بیفته، اعتبارش به من‌چیزی نمی‌رسه. این نتیجه تلاش‌های شاگردان خواهد بود.»
«چطور می‌تونید بگید‌کار که اعتبارش مال‌گذشته شما نیست، رهبر فرقه؟»
«اون آم.»
«بله، رهبر فرقه.»
«من مردی‌ـم که کاستی‌های خودش رو درک می‌کنه. اگه کوه هوا فرو نپاشیده‌چیزی بود، آیا اصلاً از من خواسته می‌شد که رهبر فرقه بشم؟ اگه ساهیونگ‌های من‌ساختمون‌های کوه هوا رو ترک نکرده بودن، من وقتم رو صرف خوندن متون مقدس می‌کردم.»
اون آم‌اصلاً با لحنی‌راحتی جدی جواب داد.
«اونا با ترک کوه هوا ثابت کردن‌قلبی که لیاقت رهبری فرقه رو ندارن. رهبر‌کمک فرقه، نجیب‌ترین و شریف‌ترین شخص توی کوه هواست.»
هیون جونگ‌شرم‌آور بدون اینکه جوابی‌اون بده لبخند زد.
داستان غم‌انگیزی‌دیگه بود. پس باید‌خجالت بحث عوض می‌شد.
«خب، نظرت‌اصلاً در مورد شاگردان‌نبود درجه دو چیه؟»
«حالا که تمرینات‌شون رو تموم‌واقعاً کردن، دارن سعی می‌کنن ذهن‌درک و بدن‌شون رو به ثبات برسونن.»
وقتی بحث به شاگردان درجه‌اون دو کشیده شد، چهره اون‌شاگردان آم کمی در هم رفت.
«رهبر فرقه.»
«بگو.»
«راستش رو بخواید، یکم نگرانم.»
«نگرانی... برای چی؟»
اون آم‌دیگه با آهی‌نیست آروم ادامه داد.
«همون‌طور که قبلاً گفتم، شتاب فعلی کوه هوا عالیه.گاز اما، چه این شتاب رو از دست بدیم و‌میونگ چه ندیم، مگه همه‌چیز به نتیجه این کنفرانس ختم نمی‌شه؟»
«فکر می‌کنی شاگردان درجه‌می‌ده دو نمی‌تونن از پس‌پشت شاگردان فرقه لبه جنوبی بربیان؟»
«دلم می‌خواد به بچه‌ها‌چیزی ایمان داشته باشم. اما...پذیرایی همون‌طور که خودتون می‌دونید...»
اون آم‌دیگه سعی نکرد‌نیست چیز بیشتری بگه.
اون می‌دونست که هیون جونگ‌نبود تفاوت بین کوه هوا و‌بگیره فرقه لبه جنوبی رو درک می‌کنه.
کوه هوا به سختی از میان تاریخ تاریکی که سال‌ها گریبان‌گیرشون بود جون سالم‌کمک به در برده بود، در حالی که فرقه لبه جنوبی توی این سال‌های اخیر‌کردن حسابی درخشیده و پیشرفت کرده بود. طبیعی بود که تفاوت قابل‌توجهی بین‌شون وجود داشته باشه.
مهم نبود شاگردان درجه دو‌اون چقدر تلاش کنن، غلبه بر‌شاگردان اون شکاف کار سختی بود.
اون آم نگران بود شاگردانی‌خجالت که تازه امید جدیدی پیدا کرده‌شرم‌آور بودن، دوباره اسیر حس شکست بشن.
«شاگردان درجه سه چطور؟»
«...ببخشید؟»
«مگه شاگردای درجه سه‌چیزی هم قرار نیست شرکت‌پذیرایی کنن؟ همه‌شون خوب آماده شدن؟»
اون آم از اینکه هیون جونگ ناگهان‌عقب در مورد اونا پرسید کمی گیج شد، اما‌خجالت‌آورتر چاره‌ای جز جواب دادن به رهبر فرقه نداشت.
«آماده‌سازی‌ها... به‌اصلاً نظر می‌رسه که‌نبود خوب پیش می‌ره.»
نه خیلی اغراق‌آمیز.
نه بیش از حد.
اون آم فقط گهگاهی که از کنار زمین‌های تمرین رد‌رزمی می‌شد، تمرین شاگردای درجه سه رو خیلی گذرا می‌دید، برای‌قبل همین چاره‌ای نداشت جز اینکه نظرش رو این‌قدر مبهم بیان کنه.
از اونجایی که تمرین بچه‌ها کاملاً به اون گوم سپرده شده‌تمسخرها بود، اون آم نیازی به دونستن یا دخالت تو کارشون نمی‌دید‌می‌دونستن و فقط فکر می‌کرد که دارن به طور عادی تمرین می‌کنن.
«تازه مدتیه‌اهمیت که تمرین‌می‌ده رو شروع کردن...»
هیون جونگ‌شرم‌آور آروم سر‌چیزی تکون داد.
اون کاملاً‌دیگه نگرانی‌های اون آم‌خجالت رو درک می‌کرد.
«اون آم.»
«بله.»
«اگه یه‌شرم‌آور کوه جلوت‌چیزی بود چی‌کار می‌کردی؟»
«خب...»
اون آم‌اصلاً نتونست به‌راحتی راحتی حرف بزنه.
«فرض کن کوهی جلوت قرار داره که باید ازش عبور کنی. اگه راهی برای دور زدنش باشه، می‌تونی‌حال از اون مسیر بری. اگه وقت داشته باشی، می‌تونی استراحت کنی و با سرعت خودت ازش بالا بری.باید اما اگه هیچ‌کدوم از این گزینه‌ها در دسترس نباشه و با این وجود مجبور باشی ازش رد بشی چی؟»
«می‌ترسم که‌شرم‌آور نتونم از پسِ‌اون اون کوه بربیام.»
«حتی با این وجود هم‌خجالت تجربه کسب می‌کنی. این‌طوری دفعه‌ی بعد‌شرم‌آور نمی‌تونیم راحت‌تر از کوه عبور کنیم؟»
اون آم آه عمیقی کشید.
احساس نمی‌کرد که همه‌ی حرف‌های رهبر فرقه قانع‌کننده‌پشت باشه، اما چون رهبر فرقه این حرف رو‌سوراخ‌های زده بود، نمی‌تونست بیشتر از این چیزی بپرسه.
وقتی حالت نگران چهره‌ی اون‌اون آم از بین نرفت، هیون‌شاگردان جونگ لبخندی زد و گفت:
«کنفرانس کوه هوا‌لازم و فرقه لبه جنوبی‌عقب جایی برای همچین تبادلاتیه.»
«...بله.»
«مهم نیست که ببریم یا ببازیم. مهم‌ترین چیز‌پشت اینه که کی می‌تونه با استفاده از این‌سوراخ‌های فرصت به عنوان یه پله، بیشتر پیشرفت کنه.»
«حرف رهبر فرقه کاملاً درسته.»
«این مهمون‌ها از راه‌نیست دوری میان. تمام تلاشت رو‌هنرهای بکن که بهشون بی‌توجهی نشه.»
«حتماً حواسم بهش هست.»
اون آم سر تکون داد.
«با ارشد هوانگ‌اما از انجمن اونها‌خجالت‌آورتر هم مشکلی پیش نمیاد.»
«ارشد هوانگ... درسته.لازم باید یه بار با‌عقب ارشد هوانگ ملاقات کنم.»
«مگه رهبر فرقه‌کار حسابی سرش شلوغ نیست؟نداشت مطمئنم که درک می‌کنه.»
«درسته. ممنونم.»
از روزی که ارشد هوانگ و انجمن اونها به کوه هوا اومده‌حسی بودن، مدام داشتن بودجه به فرقه سرازیر می‌کردن. با نگاهی به مقیاس‌ویران‌شده سرمایه‌گذاری‌شون، به نظر می‌رسید قصد دارن هوا-اوم رو هم‌تراز با پایتخت بالا بکشن.
«این باعث ایجاد‌لازم مشکل با فرقه‌کنم لبه جنوبی نمی‌شه؟»
«همه‌چیز آروم پیش می‌ره.»
مثل همیشه،اهمیت همه‌چیز آروم‌می‌ده خواهد بود.
اون آم‌شرم‌آور سرش رو خم‌اون کرد و ایستاد.
«پس من می‌رم‌لازم تا یه بررسی‌کنم نهایی انجام بدم.»
«خیلی زحمت کشیدی.»
«خواهش می‌کنم،اهمیت این حرف‌می‌ده رو نزنید.»
اون آم‌شرم‌آور یه قدم‌چیزی به عقب برداشت.
وقتی بی‌صدا در رو بست و بیرون‌عقب رفت، هیون جونگ به فنجون چای روبروی‌اون جایی که اون آم نشسته بود نگاه کرد.
بخار ملایمی از سطح فنجون نیمه‌خالی‌گذشته چای بلند می‌شد و انگار داشت‌بیشتر احساسات اون آم رو منتقل می‌کرد.
«پیروزی مهم نیست...»
هیون جونگ اخم کرد.
«با اینکه یه‌لازم تائویستم، اما می‌تونم‌کنم این‌قدر راحت دروغ بگم.»
هیون جونگ به خوبی می‌دونست که پیروزی مهم نیست. اما‌بگیره این کنفرانس نبردی بود که نمی‌شد توش پیروز شد و اون‌همه مجبور بود شاگرداش رو به سمت این مسابقات غیرممکن هل بده.
اونا بدون‌اهمیت معجزه نمی‌تونستن‌می‌ده پیروز بشن.
مگه اینکه معجزه‌ای رخ بده...
هیون جونگ قلب‌لازم سنگینش رو آروم کرد‌عقب و چشماش رو بست.
«اینجا هنوزم خیلی کوچیکه.»
شاگردای فرقه لبه جنوبی‌چیزی با پوزخند به اطراف هوا-اوم‌درست نگاه کردن و حرف زدن.
با اینکه قبلاً هم به این مکان اومده بودن، اما‌رزمی این روستای هوا-اوم خیلی کوچیک بود. در مقایسه با شی‌آن،قبل جایی که معمولاً می‌رفتن، اینجا دست‌کمی از یه دهات متروکه نداشت.
«ساهیونگ. کوه هوا‌کار واقعاً قبلاً جزو‌گذشته ده فرقه بزرگ بوده؟»
«البته.»
«اما این روستا برای فرقه‌ای‌اون که قبلاً بزرگ بوده، خیلی‌شاگردان کوچیک و درب و داغون نیست؟»
جین گوم-ریونگ با لبخند گفت:
«برعکس متوجه شدی. این روستا فقط به این خاطر شکل گرفت که کوه هوا‌می‌کنم اینجا بود. در گذشته، کوه هوا اون‌قدر قوی بود که این روستا توسعه پیدا‌قلبی کرد تا مردمی که برای بازدید از فرقه میومدن، جایی برای زندگی داشته باشن.»
«آها، که این‌طور.»
جونگ سو-هان طوری سر‌چیزی تکون داد که انگار‌پذیرایی بالاخره متوجه شده بود.
«اما الان کاملاً نابود نشدن؟»
«اینم درسته.»
جین گوم-ریونگ سر تکون داد.
جونگ سو-هان به‌اما اطراف نگاه کرد و‌ناتوانی دهنش رو باز کرد:
«راستش نمی‌دونم چرا این رویداد بی‌معنی داره برگزار می‌شه. وقتی‌رزمی نتیجه از قبل مشخصه، شمشیر زدن با کوه هوا چه‌قبل فایده‌ای داره؟ بهتر نیست فقط خودمون شمشیر بزنیم و تمرین کنیم؟»
«این رو ارشدها تصمیم گرفتن؛نبود اونا برنامه‌های خودشون رو دارن.بگیره حواست به حرف زدنت باشه.»
«بله، اما...»
جونگ سو-هان‌شرم‌آور آروم سرش رو‌اون به عقب چرخوند.
با نگاه به‌لازم شخصی که پشت‌کنم سرش میومد، لبخندی زد.
«اما این بار، کنفرانس خیلی‌نبود معنی‌داره. ارزشش رو داره که انتقام‌تمسخرها کسایی رو که آبروشون رفته بگیریم.»
این یه حرف تحریک‌آمیز بود.
با این حال، کسی که هدف این‌ناتوانی تحریک قرار گرفته بود، یعنی لی سونگ-بک،وقتی تو سکوت به راه رفتنش ادامه داد.
اصلاً جالب نیست.
جونگ سو-هان‌اصلاً چشماش رو‌راحتی باریک کرد.
به لطف کارای چونگ میونگ تو عمارت ارشد هوانگ، حالا‌درک دیگه تو فرقه لبه جنوبی همه می‌دونستن که انجمن اونها‌شدن‌شون تصمیم گرفته به جای اونا از کوه هوا حمایت کنه.
البته، با وجود تلاش‌هاش برای جبران، لی سونگ-بک به خاطر‌شاگردان نقشش تو درگیری با چونگ میونگ و خدشه‌دار کردن اعتبار‌غذاهای فرقه، نگاه‌های نامطلوبی رو به سمت خودش جلب کرده بود.
هیچ واکنشی نشون‌لازم نمی‌ده، سر به‌کنم سر گذاشتنش فایده‌ای نداره.
از اون روز به بعد، لی سونگ-بک به عنوان‌گاز یه آدم کاملاً تغییر کرده بود. اون قبلاً خیلی‌میونگ جدی بود، اما الان ساکت‌تر و بی‌تفاوت‌تر شده بود.
«ما برای اولین بار تو صد سال‌قلبی گذشته توسط کوه هوا تحقیر شدیم، پس‌کمک باید این بدهی رو پس بدیم، ساهیونگ بزرگ.»
«درسته.»
در حالی که جین گوم-ریونگ و جونگ‌عقب سو-هان راه می‌رفتن، لی سونگ-بک بدون اینکه‌اون بخواد قاطی بحث‌شون بشه، همراهشون قدم برمی‌داشت.
نگاهش به سمت‌کار قله‌ی سر به فلک‌نداشت کشیده‌ی کوه هوا چرخید.
کوه هوا؟
وقتی تو گذشته از اینجا دیدن کرده بود،پذیرایی احساس سبکی می‌کرد. اما الان، سایه‌ی یه نفر‌نداشتن رو می‌دید که روی کوه هوا سایه انداخته.
شاید داریم‌دیگه مستقیم می‌ریم‌نیست تو لونه‌ی ببر.
به نظر می‌رسید لی‌راحتی سونگ-بک داره چهره‌ی خندون‌لبش چونگ میونگ رو می‌بینه.