چپتر 26: بازگشت به فرقه کوه هوا - فصل ۲۶: کوه هوا به ثروت می‌رسد (۱)
0اونجا از‌داخل چیزی که انتظار‌انداخت می‌رفت تنگ‌تر بود.
طبیعی هم بود. اگه می‌خواستن یه انبار گنده‌ثروت از آهن سرد هزارساله بسازن، سوراخ بزرگی تو بودجه‌ی‌شکست کوه هوا ایجاد می‌شد؛ عمراً تا الان دوام می‌آوردن.
«...هر روز ناله می‌کرد که پول‌برنامه‌ریزی نداره. با این حال پولش رو‌اتفاق خرج می‌کرد تا همچین چیزایی بسازه.»
موجی از خشم تو وجود چونگ میونگ‌دیگه‌ای فوران کرد، اما چه کار می‌تونست بکنه؟مقدار زورش به یه آدم مرده که نمی‌رسید.
چونگ میونگ رفت‌نگاهی داخل و نگاهی‌چیزای به اطراف انداخت.
چیزای زیادی اینجا ذخیره‌سلیم شده بود. اول باید‌ثروت چی رو چک می‌کرد؟
«پول!»
چونگ میونگ پلک‌خیلی زد و اتاق‌فرقه‌ی رو از نظر گذروند.
باید همین‌جا می‌بود! اون پولای مخفیانه‌ای‌چیزای که ساهیونگ پس‌انداز می‌کرد! یه تیکه‌باید طلای درخشان! ثروتی که برق بزنه...!
«باید همین‌جا باشه.»
چونگ میونگ‌کرده به بررسی‌سلیم اتاق ادامه داد.
چرا؟ پس‌داشت چرا نمی‌تونست‌بیشتر پیداشون کنه؟
چونگ میونگ یه بار دیگه کل انبار رو زیر و‌شده رو کرد. اما مهم نبود چند بار چشماش رو می‌مالید،پولای گنج که هیچ، حتی یه چیز براق هم پیدا نمی‌کرد.
نباید این‌طوری می‌شد.
«نـ-نه.»
با اون خساستی که ساهیونگش داشت،فرقه‌ی باید خیلی بیشتر از هر رهبر‌می‌گفت فرقه‌ی دیگه‌ای پول جمع کرده باشه!
عقل سلیم می‌گفت که باید برنامه‌ریزی می‌کرد‌زیادی و یه مقدار ثروت کنار می‌ذاشت تا کوه‌نظر هوا رو برای هر اتفاق غیرمنتظره‌ای آماده کنه.
«اما هیچ‌کرده پولی در‌سلیم کار نیست!»
حس شکست‌کرده بزرگی تمام وجودش‌می‌گفت رو فرا گرفت.
هااا، حروم‌زاده‌ی لعنتی.خیلی یعنی هیچ پول‌فرقه‌ی مخفیانه‌ای نگه نداشته بود؟
چونگ میونگ صورتش رو مالید.
اگه یه انبار پول برای‌می‌گفت روز مبادا وجود داشت، می‌تونست ازشون‌برای برای هزار جور نقشه استفاده کنه.
برای احیای کوه هوا،سلیم برای خریدن مشروب، و‌ثروت برای خریدن مشروب بیشتر...
«آه نه! من فقط‌بیشتر و فقط روی احیای‌جمع کوه هوا تمرکز دارم!»
«اَه!»
چونگ میونگ دست از اون خواسته‌های‌برنامه‌ریزی بی‌پایانش کشید و سرش رو چرخوند.اتفاق چیزای مهم‌تری از ثروت هم وجود داشت.
«خودشه!»
کتاب‌هایی که یکی پس از‌رهبر دیگری توی قفسه‌ی کتاب روی‌عقل یکی از دیوارها ردیف شده بودن.
چونگ میونگ آب‌نگاهی دهنش رو قورت داد‌زیادی و به سمتش رفت.
«باید همین باشه.»
یه کتاب از وسطشون بیرون کشید و محتویاتش‌ثروت رو از نظر گذروند. با خوندن هر خط،نیست کم‌کم یه لبخند درخشان روی لبش نقش بست.
«ایول!»
غیر از این نمی‌تونه باشه!
همون‌طور که انتظار می‌رفت، کتاب‌هایی که تو قفسه‌ی اول چیده شده بودن، کتاب‌های کوه هوا‌پولی بودن که ساهیونگ نگهشون داشته بود. این اسناد معمولاً باید تو خونه‌ی رهبر فرقه نگهداری می‌شدن،ازشون اما به نظر می‌رسید برای مواقع اضطراری کپی‌هایی ازشون گرفته شده و اینجا ذخیره شده بودن.
و فقط دفترهای حسابرسی زمان چونگ میونگ اونجا نبود،کنار بلکه مال نسل‌های قبلی هم پیدا می‌شد. فقط با همین‌وجودش اطلاعات، می‌تونست یه پس‌گردنی محکم نثار اون عوضی‌های فاسد کنه.
«اون حروم‌زاده‌ها کارشون تمومه!»
این دفترهای حسابرسی ارزش اون‌انداخت همه زحمت طاقت‌فرسایی که برای باز‌اول کردن در کشیده بود رو داشتن.
و توی قفسه‌ی دوم...
«اوه!»
امکان نداره!
چونگ میونگ‌داخل بی‌اختیار نزدیک‌اطراف بود جیغ بکشه.
هنرهای مخفی‌کرده و اصیل‌سلیم کوه هوا اینجان...
«ها؟»
چونگ میونگ‌داشت سرش رو‌بیشتر کج کرد.
«اینا واقعین؟»
چونگ میونگ اخم کرد. این چیزا یه کم با هنرهای رزمی‌ای‌برای که اون مطالعه کرده بود فرق داشتن. توی کوه هوا، هنرهای مخفی‌ای‌حروم‌زاده‌ی که تقریباً به دست فراموشی سپرده شده بودن، اینجا جمع شده بودن!
«همم.»
چونگ میونگ گونه‌اش رو خاروند.
«اون پیرمردهای احمقِ عوضی.»
تصمیم بر این شده بود که اینا به شاگردهای آینده‌می‌ذاشت منتقل نشن، اما کاملاً مشخص بود که رهاشون نکرده بودن.فرا به نظر می‌رسید ساهیونگ دلش نیومده بود کاملاً دورشون بندازه.
شاید با خودش فکر کرده بود که اگه‌ثروت اینا رو دور بندازه، تأثیر منفی روی آینده‌ی‌نیست کوه هوا می‌ذاره، برای همین اینجا نگهشون داشته بود.
اگه قفسه‌ی اول که پر از دفترهای حسابرسی بود،کرده تعهدات و مسئولیت‌های رهبر فرقه‌ی قدیم رو نسبت به فرقه‌اتفاق نشون می‌داد، این قفسه‌ی دوم نمایانگر دلسوزی و فداکاریش بود.
«...ساهیونگ.»
چونگ میونگ حس کرد‌سلیم حلقه‌ی اشک تو چشماش‌ثروت جمع شده و داره می‌سوزه.
«نگران نباش. من قطعاً‌سلیم کوه هوا رو به‌ثروت همون شکوه سابقش برمی‌گردونم.»
نه، اون رو‌خیلی حتی از گذشته‌فرقه‌ی هم شکوفاتر می‌کرد.
چونگ میونگ دوباره‌نگاهی انگیزه‌اش رو به‌چیزای دست آورد و برگشت.
هیچ عجله‌ای در کار نبود و همه‌چیز درست می‌شد. هر چی باشه، مهم این‌آماده بود که چونگ میونگ می‌دونست چطور از تمام تکنیک‌ها استفاده کنه. نوشتن اینا برای‌صورتش بقیه روی اعصاب بود، اما قصد هم نداشت این اطلاعات رو مخفی نگه داره.
و در نهایت...
توی قفسه‌ی‌داشت سوم تقریباً‌بیشتر هیچی نبود.
فقط یه‌داخل طومار لوله‌شده‌اطراف اونجا قرار داشت.
«این دیگه چیه؟»
چونگ میونگ بدون تردید دست‌می‌گفت دراز کرد، بازش کرد و‌می‌ذاشت بلافاصله شروع به خوندنش کرد.
[از طرف رهبر فرقه (ساهیونگ)]
اگه کسی داره این رو می‌خونه، یعنی رهبر فرقه‌ی نسل بعدی‌اول مشخص شده. گاهی اوقات، یه خط نوشته بیشتر از صد کلمه معنی‌پس‌انداز می‌رسونه، برای همین منظورم رو تو این قالب ناچیز به جا می‌ذارم.
جایگاه رهبر فرقه‌عقل توی کوه هوا، جایگاهی‌مقدار برای رهبری کردن نیست.
همون‌طور که هر کسی که رهبر فرقه‌ی بعدی بشه طبیعتاً متوجه می‌شه، کسایی که کوه هوا رو به‌تمام جلو می‌برن، شاگردهای ارزشمندمون هستن و اونا همون کسایی‌ان که باعث رشد کوه هوا می‌شن. نقش یه رهبر‌احیای فرقه اینه که ازشون محافظت و حمایت کنه تا بتونن اراده‌ی خودشون رو بدون هیچ محدودیتی عملی کنن.
حالا که تو رهبر فرقه هستی، امیدوارم بی‌طاقتی‌های خودت رو‌عقل کنار بذاری و به خاطر فرقه تلاش کنی. کوه هوا، فقط‌آماده کوه هواست. هیچ‌کس به‌تنهایی نمی‌تونه اون رو رهبری یا کنترل کنه.
وقتی از سختی‌های زندگی و بار سنگین‌زیادی روی دوشت خسته شدی، این رو به‌اتاق یاد داشته باش؛ کوه هوا سقوط نمی‌کنه.
کوه هوا، کوه هواست. چه افول کنه و چه‌کنار شکوفا بشه، همون کوه هوا باقی می‌مونه. ما به‌عنوان رهبران‌وجودش فرقه، فقط از روح فرقه توی نسل خودمون محافظت می‌کنیم.
دعا کن که اراده‌ی کوه هوا، که اجدادمون ازش محافظت کردن،برای به نسل‌های آینده منتقل بشه. و نوادگان‌مون رو طوری پرورش بده‌هااا که راه و اراده‌ی ما رو ادامه بدن تا بتونیم جاودانه بمونیم.
من به‌عنوان رهبر فرقه‌ی‌بیشتر نسل قبلی، بار سنگینی‌جمع رو روی دوشت می‌ذارم.
بیست و یکمین‌نگاهی رهبر فرقه‌ی کوه‌چیزای هوای بزرگ، جانگ مون.
[پایان]
«...»
چونگ میونگ‌داشت در سکوت به‌رهبر طومار نگاه کرد.
می‌دونست.
می‌دونست که این نامه رو ساهیونگش برای اون ننوشته،کنار اما به‌طرز عجیبی، خودش همون کسی بود که بیشتر‌تمام از هر کس دیگه‌ای نیاز داشت این رو بخونه.
«آره... اون‌کرده مرد واقعاً‌سلیم خیلی غر می‌زد.»
چونگ میونگ آهی‌خیلی کشید و طومار توی‌دیگه‌ای دستش رو کنار گذاشت.
چیزهای دیگه به‌نگاهی کوه هوا برگردونده می‌شدن،زیادی اما نه این طومار.
«خب پس...»
چونگ میونگ با لبخند برگشت.
«چیز زیادی‌داشت نبود، اما همین‌رهبر باید کافی باشه.»
اول از همه، دفاتر حسابرسی رو داشت که ضروری‌ترین چیزها‌شده بودن. اگه اون‌ها رو داشت، می‌تونستن کسب‌وکارها رو پس بگیرن.پولای اون‌وقت کوه هوا می‌تونست از زیر بار بدهی بیرون بیاد.
پس حالا...
چونگ میونگ که‌عقل داشت می‌رفت بیرون،برنامه‌ریزی سر جاش خشکش زد.
'صبر کن ببینم.'
عجیب بود.
'چرا حس‌کرده می‌کنم یه‌سلیم جای کار می‌لنگه؟'
نمی‌تونست دقیقاً بگه چی‌سلیم انقدر عجیبه، اما حس‌ثروت می‌کرد یه چیزی درست نیست.
چرا همچین حسی داشت؟
«صبر کن!»
قفسه‌ی سوم؟
چونگ میونگ سرش رو چرخوند.
رهبر فرقه، ساهیونگِ اون.
جانگ مون بیست و یکمین رهبر‌چیزای فرقه‌ی کوه هوا بود؛ اون مرد‌باید روی مرتب کردن وسایل وسواس شدیدی داشت.
فقط بحث تمیزی نبود. حتی‌می‌گفت اگه زاویه‌ی مبلمان اتاقش یه‌می‌ذاشت ذره کج می‌شد، نمی‌تونست تحمل کنه.
اما...
دو تا‌داشت قفسه‌ی پر و‌رهبر یه قفسه‌ی خالی؟
«نه. نه. اون‌نگاهی مرد اگه اینو‌چیزای می‌دید دیوونه می‌شد.»
این رو می‌دونست، چون‌سلیم مدت خیلی زیادی رو‌ثروت با اون مرد گذرونده بود.
چونگ میونگ‌کرده به‌سمت قفسه‌ی‌سلیم خالی هجوم برد.
'باید یه چیزی اینجا باشه!'
حتماً!
اون قفسه‌ی خالی بدجوری روی اعصابش بود. مگه مسخره‌کنار نیست که یه قفسه‌ی کامل رو فقط برای یه طومار‌وجودش اختصاص بدی؟ ساهیونگی که اون می‌شناخت، اصلاً همچین آدمی نبود.
اگه کسی که اومده بود اینجا چونگ میونگ‌ثروت نبود و یه نفر دیگه بود، زیاد بهش‌نیست فکر نمی‌کرد. اما حالا چونگ میونگ اونجا بود.
بدون هیچ تردیدی‌خیلی قفسه رو گرفت‌فرقه‌ی و کشیدش کنار.
'هیچ چیز‌داخل دیگه‌ای این‌اطراف اطراف نیست.'
پشت قفسه هیچ‌چیزی جز‌سلیم یه دیوار آهنی سرد‌ثروت نبود. اما پایینش چی؟
شاید. به نظر می‌رسید‌سلیم کف زمین هم با‌ثروت آهن پوشونده شده. اما؟
چونگ میونگ که قفسه رو جابه‌جا کرده‌دیگه‌ای بود، دستش رو گذاشت روی زمین و‌مقدار خیلی زود انرژی‌ش رو بهش تزریق کرد.
'اگه این همون پیرمردی‌اطراف باشه که من می‌شناختم،اینجا پس باید همین‌جا باشه!'
اگه یه جای مشکوک‌سلیم وجود داره، پس حتماً‌ثروت باید یه چیزی اونجا باشه.
ووونگ!
هیچ اتفاقی نیفتاد. با خودش فکر‌فرقه‌ی کرد شاید انرژی داخلی‌اش اون‌قدر قوی‌می‌گفت نیست که بتونه چیزی رو حس کنه.
«نکنه اشتباه می‌کنم؟»
درست همون لحظه‌ای‌عقل که گیج شده بود‌مقدار و می‌خواست بی‌خیال بشه...
تیک!
«...!»
خودشه!
«آاااااااااه!»
همین‌طور که چونگ میونگ حس کرد داره‌مقدار به زیر جایی که قبلاً کف زمین بود‌پولی مکیده می‌شه، یه چیزی زیر پاش خالی شد.
رامبل!
در نهایت، با حس ناگهانیِ سقوط یه چیزی، چونگ میونگ‌شده تعادلش رو از دست داد و به پشت افتاد و‌پولای از جایی که قبلاً ایستاده بود، قل خورد و دور شد.
«آخ!»
بعد از این‌که سرش چند‌می‌گفت بار به زمین خورد، حس می‌کرد‌برای ستاره‌های شب دارن جلوی چشماش می‌چرخن.
'صداش خیلی بلند نبود؟'
به‌طور غریزی به‌سمت ورودی برگشت. با این حال، به نظر‌شده نمی‌رسید کسی متوجه شده باشه. با این‌که به هم وصل بودن،مخفیانه‌ای اما به خاطر راهروی طولانی، بعید بود صدایی به بیرون برسه.
مهم‌تر از اون!
چونگ میونگ‌کرده پرید بالا‌سلیم و دوید جلو.
قطعاً یه‌داشت چیزی باز‌بیشتر شده بود.
چونگ میونگ دوید تا‌اطراف سوراخی رو که به‌اینجا وجود اومده بود بررسی کنه.
«پس یعنی؟»
ساهیونگ!
«تو واقعاً‌داشت یه حروم‌زاده‌ی‌بیشتر عوضی هستی!»
یه کفِ دوجداره‌ی مخفی ساخته شده‌چیزای بود، برای وقتی که کسی غیر‌باید از رهبر فرقه وارد اینجا بشه.
بعد از اون همه بدبختی و زحمتی که برای پیدا کردن و باز کردن‌آماده اینجا کشیده می‌شد، هیچ‌کس حتی فکرش رو هم نمی‌کرد که یه راز دیگه اینجا‌صورتش پنهان شده باشه. حتی چونگ میونگ هم اگه ساهیونگش رو این‌قدر عمیق نمی‌شناخت، متوجهش نمی‌شد.
نوری از ورودی تابید.
نور!
انگار اون نور ساخته‌اطراف شده بود تا مسیر رو‌ذخیره به چونگ میونگ نشون بده.
بدون هیچ تردیدی خودش رو انداخت توی دهانه. ورودی حتی برای بدن‌اتفاق یه بچه هم کوچیک بود. وقتی از ورودی رفت پایین، فضایی رو پیدا‌یعنی کرد که اون‌قدر کوچیک بود که حتی راست کردن کمرش هم سخت بود.
توی اون مکان...
چونگ میونگ دستش رو دراز‌رهبر کرد و تصمیم گرفت دری‌عقل رو که باز شده بود ببنده.
«آروم. آروم.»
مطمئن شد‌کرده که هیچ‌سلیم صدایی ازش درنمیاد.
و...
چشم‌های چونگ میونگ گشاد شد. نفس‌نفس می‌زد‌دیگه‌ای و قلبش شروع کرد به کوبیدن. خون به‌ثروت صورتش دوید و هیجان، دیدش رو رنگ‌آمیزی کرد.
«هاهاهاهاها!»
داشت از خوشحالی می‌مرد~
خوشبختی دقیقاً روبه‌روش بود.
شمش‌های طلا با دقت‌بیشتر و مرتب توی یه طرف‌کرده روی هم چیده شده بودن.
و گنجینه‌های مختلف دیگه‌ای‌اطراف هم توی یه طرف‌اینجا دیگه چیده شده بودن.
و...
«اینجا قبرستون منه؟»
حتی جواهرات‌داشت ناشناخته‌ای هم‌بیشتر اونجا بود!
«هه هه هه هه هه!»
خنده همین‌طور از دهنش بیرون‌می‌گفت می‌پرید. حتی وقتی سعی می‌کرد نخنده‌برای هم نمی‌تونست خودش رو کنترل کنه.
«اوهاهاهاهاها!»
آره، لبخند بزن! بخند!
«بالاخره پولدار شدم!»
این همون موقعیتی بود که بیست و یکمین رهبر فرقه،می‌ذاشت جانگ مون، با در پیش گرفتن اقدامات افراطی برای محافظت‌فرا از این ثروت، ناامیدانه سعی در جلوگیری از اون داشت.
این همون لحظه‌ای بود که سرنوشت و‌مقدار ثروت کوه هوا به‌طور قاطع به دست همون‌پولی یه نفری افتاد که مطلقاً نباید بهش می‌رسید.