چپتر 85: مبارزه؟ دیگه کارت تمومه (۵)
0«عقلش رو از دست داده؟»
بک چون‌تبدیل حسابی دستپاچه‌شکست شده بود.
چونگ میونگ در حالی که سرش رو کج‌براش کرده بود، جلو می‌اومد. دقیقاً شبیه یه لات‌می‌شد کوچه‌پس‌کوچه‌ها بود که می‌خواد مردم بی‌گناه رو خفت کنه.
دستپاچگی بک‌جایگاه‌شون چون دو‌بذارن تا دلیل داشت.
اول اینکه، این رفتار لاتی بیش از حد به چونگ‌باور میونگ می‌اومد. دوم اینکه، کسی که چونگ میونگ در حال‌تویی حاضر داشت تهدیدش می‌کرد، کسی نبود جز خود بک چون.
«یعنی واقعاً عقلش پاره‌سنگ برداشته؟»
بک چون‌استاد ساسوکِ چونگ‌تبدیل میونگ بود.
البته این موضوع چندان مهم نبود، چون هر‌وارد دو از قبل توافق کرده بودن که برای‌حتی این مبارزه القاب و جایگاه‌شون رو کنار بذارن.
چیزی که واقعاً اهمیت داشت این بود که‌جوری بک چون با چونگ میونگ که تازه وارد‌بزنه فرقه شده بود، زمین تا آسمون فرق داشت.
بک چون وقتی وارد کوه هوا شد که حتی از‌شکوفایی الانِ چونگ میونگ هم جوان‌تر بود. به عبارت دیگه، او‌تلاش بیش از پونزده سال رو صرف یادگیری هنرهای رزمی کرده بود.
اما چونگ میونگ چی؟
«فقط نیم‌جایگاه‌شون سال از‌بذارن شروع آموزشش می‌گذره.»
حتی اگه چونگ میونگ تمریناتش رو از تو شکم مادرش هم شروع کرده بود، باز هم زمان‌دیوانه‌ای کمتری نسبت به بک چون صرف تمرین کرده بود. حتی اگه چونگ میونگ اون‌قدر استعداد داشت که‌شدت بتونه به بزرگترین استاد دنیا تبدیل بشه، در حال حاضر شکست دادن بک چون براش غیرممکن بود.
حتی افراد بااستعداد هم‌شکست برای شکوفایی درست و‌افراد حسابی به زمان نیاز دارن.
اگه فقط با استعداد می‌شد از دیوارهای‌دادن زمان عبور کرد، اون‌وقت اصلاً کسی تلاش‌نیاز می‌کرد تا توی هنرهای رزمی استاد بشه؟
«اما... این واکنشش دیگه چیه؟»
با این حال، چونگ میونگ جوری‌واکنشش رفتار می‌کرد که انگار واقعاً باور‌بده داشت می‌تونه بک چون رو شکست بده.
بک چون اون‌قدر‌بشه گیج شده بود که‌غیرممکن حتی نمی‌تونست حرف بزنه.
«...تو واقعاً دیوانه‌ای.»
«نه. اصلاً. دیوانه اینجا تویی.»
«چی؟»
«اگه دیوانه نبودی، پس‌شکست چرا سعی کردی من‌افراد رو به چالش بکشی؟»
اگه کسانی که در گذشته با چونگ میونگ‌براش درگیر شده بودن الان اینجا حضور داشتن، همگی‌می‌شد با شدت سرشون رو به نشونه تأیید تکون می‌دادن.
فرقه لبه جنوبی بهش می‌گفتن شیطانی که از کوه هوا‌زمین نازل شده، و فرقه وودانگ هم همیشه می‌گفتن که نام چونگ‌پونزده میونگ به آسمون رسیده، اما اعمال شیطانی‌اش تمام زمین رو پوشونده.
«لعنت بهت.»
چونگ میونگ‌تبدیل دستش رو‌شکست بالا آورد.
در کمال تعجب، چونگ میونگ‌بشه کسی نبود که دوست داشته‌افراد باشه به خشونت متوسل بشه.
...چی؟
پس اون همه‌اصلاً کارایی که تا الان‌چیه کرده بود چی می‌شد؟
همه‌ش به این خاطر‌شکست بود که بقیه در‌افراد غیر این صورت گوش نمی‌دادن.
برای چونگ میونگ، خشونت فقط وسیله‌ای برای رسیدن به هدف‌افراد بود. او در نهایت می‌خواست همه بدون اینکه چونگ میونگ مجبور‌اصلاً باشه دوباره بهشون زور بگه، خودشون کارها رو درست انجام بدن.
وقتی می‌شه همه‌چیز رو با صلح و صفا حل کرد،زمین چرا باید کسی از خشونت استفاده کنه؟ مردم فقط به‌دیگه این خاطر کتک می‌خوردن که از گوش دادن امتناع می‌کردن.
اما حالا، چونگ میونگ داشت به این نتیجه‌جوری می‌رسید که شاید بهتر باشه به جای وسیله،بزنه از خشونت به عنوان خودِ هدف استفاده کنه.
«خودسری تو هیچ حد‌شکست و مرزی نداره. دستام سنگین‌بااستعداد شدن و پر از کینه‌ـ»
«بیا جلو.»
«—چی گفتی؟»
چونگ میونگ فقط‌اصلاً شونه‌هاش رو بالا‌واکنشش انداخت و گفت:
«من معمولاً دوست ندارم قبل از مبارزه حرف بزنم،بااستعداد اما خوب گوش کن. یه کم دیگه، حتی اگه‌اون‌وقت بخوای هم نمی‌تونی حرف بزنی، پس فقط بیا جلو.»
«تا آخرش مغروری، ای عوضی!»
بک چون شمشیرش رو چسبید.
اونم دیگه‌اون‌وقت نمی‌خواست وقت‌تلاش تلف کنه.
«می‌خواستم بهش آسون بگیرم.»
بک چون‌استاد دندون‌هاش رو‌تبدیل روی هم سایید.
مهم نبود چقدر عصبانیه، در واقع نمی‌تونست شاگرد کوچک‌ترِ خودش رو با شمشیر تکه‌تکه کنه. اما می‌تونست‌الانِ با مهارت شمشیرزنی‌اش چونگ میونگ رو در هم بشکنه. بک چون قصد داشت چونگ میونگ رو چنان‌تمریناتش کتک مفصلی بزنه که هر وقت تو مسیر هم قرار گرفتن، از ترس خودش رو خیس کنه.
بک چون شمشیرش رو‌تلاش محکم گرفت و به‌جوری سمت چونگ میونگ هجوم برد.
شمشیر به سرعت هوا رو شکافت و به سمت چونگ میونگ رفت. به‌دارن نظر می‌رسید شمشیرش با شمشیر یو ییسول فرق داره. در نگاه اول، شاید‌باور شبیه به هم به نظر می‌رسیدن؛ اما شمشیر بک چون سنگین‌تر و درنده‌تر بود.
از یه لحاظ،دنیا شبیه به سبک‌شکست فرقه لبه جنوبی بود.
شمشیری که تغییرات رنگارنگ و پرزرق‌وبرقی که اساس هنر کوه هوا بود رو‌وقتی به حداقل می‌رسوند تا تو مبارزه برتری پیدا کنه. تنها با یه لحظه‌رزمی بررسی، چونگ میونگ به طور کامل ذاتِ سبک بک چون رو درک کرده بود.
«عجیبه.»
فرقه لبه جنوبی شمشیرهای خودشون رو رها کرده بودن و سعی داشتن‌نیاز شکوه کوه هوا رو تقلید کنن. با این حال، بک چون شکوه شمشیر‌انگار کوه هوا رو کاهش داده بود تا به سادگیِ فرقه لبه جنوبی برسه.
«خب.»
وقتی بهش‌جایگاه‌شون فکر می‌کنی،بذارن کاملاً طبیعیه.
تمام هنرهای شمشیرزنی دستخوش تغییرات مداوم می‌شن و این تغییرات همیشه‌می‌تونه به دنبال پیشرفت سبک هستن. طبیعتاً، هر کسی برای مهارت شمشیرزنی‌اش‌چرا از کسانی که وضعیت بهتری نسبت به خودش دارن الهام می‌گیره.
تو دوران اوج کوه هوا، فرقه لبه جنوبی توسط‌بااستعداد چونگ میونگ در هم شکسته شد و حتماً با‌اون‌وقت خودشون فکر کرده بودن که یه شمشیر پرزرق‌وبرق‌تر، جواب کارشونه.
از طرف دیگه، شاگردان درجه دویِ فعلیِ کوه هوا تو کنفرانس توسط فرقه لبه‌نیاز جنوبی در هم شکسته شدن و با ناامیدی متوجه فاصله بین مهارت‌هاشون شدن. اونا‌باور حتماً شمشیر فرقه لبه جنوبی رو به عنوان جواب درست در نظر گرفته بودن.
قابل درک بود‌کنار که هر دو فرقه‌تازه شبیه به هم بشن.
اما!
«احمق‌های رقت‌انگیز.»
چونگ میونگ‌استاد چشماش رو‌تبدیل باریک کرد.
یعنی بک چون سبک فرقه لبه جنوبی رو یاد گرفته‌زمین چون دیگه چیزی برای یادگیری تو اینجا براش نمونده بود؟ خب،پونزده چونگ میونگ از همون اول هم از این عوضی خوشش نمی‌اومد.
«یه احمق که حتی نمی‌فهمه الان‌واکنشش چی تو دست و بالش داره،بده طمعِ هنر یکی دیگه رو می‌کنه؟»
چونگ میونگ باید‌بشه بهش می‌فهموند. اینکه کوه‌غیرممکن هوا واقعاً چی داره.
بک چون هجوم آورد.
«امروز قراره‌جایگاه‌شون اون طرز برخوردت‌چیزی رو عوض کنم.»
چونگ میونگ در حالی که‌توی به هجوم بک چون نگاه‌باور می‌کرد، مشتش رو گره کرد.
«من عوض می‌کنم!»
پای راستش رو گذاشت عقب.
«اون عادتت رو!»
و یکم‌اون‌وقت کمرش رو‌تلاش خم کرد.
«که!»
مشتش رو عقب‌دنیا کشید و بعد به‌دادن سمت جلو پرتاب کرد.
«تا الان‌جایگاه‌شون هیچ‌کس نتونسته درستش‌چیزی کنه، ای حروم‌زاده!»
غرور.
مشت چونگ میونگ از بین تغییرات شمشیر بک چون نفوذ کرد.درست مشتی که با زاویه‌ای دقیق و سرعتی مناسب به بیرون پرتاب‌واکنشش شد و دقیقاً بین تغییرات و حرکات انتقالی رو هدف گرفت.
بک چون با دیدن مشت‌بشه چونگ میونگ که از بین‌افراد تکنیک شمشیرش عبور کرد، شوکه شد.
گفتنش آسون بود. اما اینکه چونگ میونگ می‌تونست مشتش رو‌زمین با دقت از وسط یه هنر شمشیرزنی که به راحتی‌دیگه می‌تونست دستش رو قطع کنه رد کنه، واقعاً مسخره بود.
از دید بک چون،تلاش انگار دست یه روح از‌انگار اعماق تاریکی بیرون اومده بود.
اما اصلاً‌تبدیل وقت برای‌شکست تعجب کردن نبود.
تق!
فک بک چون ضربه خورد.
قرچ!
و صدای قرچِ عجیبی از پشت گردنش‌غیرممکن شنید. در یک چشم به هم زدن،می‌شد هوش از سرش پرید و بعد سریع برگشت.
وقتی به خودش اومد، بدنش بارها‌شکست به عقب پرت شده بود و‌شکوفایی روی زمین بالا و پایین می‌پرید.
«چی؟»
الان چه اتفاقی افتاد؟
حواسش برای یک لحظه کند شده بود. بک چون‌بااستعداد وقتی به عقب پرت شد، اصلاً نفهمید چه بلایی سر‌اصلاً بدنش اومده. درک مبهمی از واقعیت بهش دست داده بود.
گوک!
«کواک!»
لحظه‌ای که بدنش روی‌تلاش زمین افتاد، دردی غیرقابل توصیف‌انگار تا مغز استخونش رو لرزوند.
«آآآخ!»
کمرش مشکلی نداشت. اما درد سوزانی‌شکست از فکش، درست همون‌جایی که چونگ‌شکوفایی میونگ ضربه زده بود، پخش می‌شد.
بک چون در‌کنار حالی که چونه‌اش رو‌تازه گرفته بود، ناله کرد.
یادگیری هنرهای رزمی به این معنی بود که آدم باید به درد‌بده کشیدن عادت می‌کرد. این فقط دردِ ناشی از رسوندن بدن به حد‌کردی نهایی نبود، بلکه شامل آسیب‌های مداوم از تمرینات و مبارزات هم می‌شد.
اما این درد با هر چیزی که بک چون‌بااستعداد تا حالا تجربه کرده بود فرق داشت. واقعاً حس‌اون‌وقت می‌کرد یه دنیای جدید از درد به روش باز شده.
«پاشو، عوضی.»
چونگ میونگ در حالی که سرش‌اهمیت رو کج کرده بود و به‌فرق بک چون نزدیک می‌شد، این رو گفت.
با دیدن این‌اصلاً صحنه، بک چون‌واکنشش از جاش بلند شد.
به نظر‌تبدیل می‌رسید چونگ میونگ‌دادن یکم جا خورده.
«اوه؟ واقعاً پا شدی؟»
معلومه که پا می‌شه!
در حالی که داشت درد فکش رو تحمل می‌کرد، با‌باور تمسخر چونگ میونگ حس کرد قلبش داره از سینه درمیاد. بک‌نبودی چون به سختی تلاش می‌کرد تا وضعیت فعلی رو درک کنه.
با ناامیدی سعی کرد پاهای لرزونش رو آروم کنه‌بااستعداد و دوباره شمشیرش رو بالا آورد. طعم تلخ خون‌اون‌وقت توی دهنش به وضوح واقعیت رو بهش یادآوری می‌کرد.
«چـ-چطوری؟»
بک چون احمق نبود.
درگیری قبلی اصلاً تصادفی نبود. هیچ‌کس تو این دنیا حاضر‌باور نمی‌شد برای یه شانس کوچیک و ضربه شانسی، خطر از دست‌نبودی دادن دستش در برابر یه تکنیک شمشیر رو به جون بخره.
به عبارت دیگه، شمشیر بک‌دادن چون برای چشم‌های چونگ میونگ‌شکوفایی کاملاً واضح و قابل پیش‌بینی بود.
«چطوری این کار رو کردی؟»
چونگ میونگ جوری به بک‌چیزی چون نگاه کرد که انگار داره‌آسمون به یه آدم رقت‌انگیز نگاه می‌کنه.
«تکنیک تو تغییرات بی‌شمار و جریان بین این تغییرات رو بسته به انتخابت کاهش می‌ده،حرف اما که چی؟ فکر کردی تکنیکت بی‌نقصه؟ واقعاً، به ازای هر یه چیزی که می‌دونی،الان دو تا چیز هست که نمی‌دونی. معلومه که توی هنر شمشیرزنیت شکاف و نقطه ضعف هست!»
بک چون با‌بشه چشم‌های از حدقه‌براش دراومده همون‌جا خشکش زد.
«تـ-تا حالا‌استاد هیچ‌کس نتونسته‌تبدیل بود پیداشون کنه.»
«معلومه، چون آدمایی که باهاشون‌چیزی سروکار داشتی یه مشت احمق بودن.آسمون هر ارشدی می‌تونست درجا اینو بفهمه.»
صبر کن، شاید هم نه؟
آره... سطح‌تبدیل ارشدهای فعلی‌شکست چقدر بود؟ هاه؟
بی‌خیال این موضوع.
«منظورت اینه که شمشیرم اشتباهه؟»
«آره.»
چونگ میونگ جوری حرف‌شکست می‌زد که انگار حتی‌افراد نیازی به فکر کردن نداشت.
«فعلاً ممکنه بتونی یکم از هم‌رده‌هات‌شکست جلوتر باشی. اما با گذشت زمان، ساجائه‌هات‌درست ازت جلو می‌زنن و پشت سر می‌ذارنت.»
«تو از کجا می‌دونی؟! تو‌چیزی تازه به فرقه ملحق شدی!زمین نمی‌تونم حرفاتو باور کنم! باور نمی‌کنم!»
«آه. هر‌اون‌وقت غلطی دلت‌تلاش می‌خواد بکن.»
چونگ میونگ لبخند تلخی زد.
شاگردهای کوه هوا داشتن همون اشتباه فرقه‌دادن لبه جنوبی رو تکرار می‌کردن، و چونگ‌نیاز میونگ حتی می‌تونست دلایل‌شون رو درک کنه.
«زیاد هم عجیب نیست.»
شاید حتی توی دوره خود چونگ میونگ هم، یه همچین چیزی بارها‌بده و بارها اتفاق افتاده بود. با این حال، اون زمان چونگ میونگ‌کردی اصلاً نمی‌دونست که چنین تغییری می‌تونه چه عواقبی به همراه داشته باشه.
به خاطر تجربه عظیم چونگ میونگ، چشم‌هاش می‌تونست ببینه که شمشیر یک نفر‌دارن قراره چطور پیشرفت کنه. با دیدن شاگردهای جوونی که تازه داشتن سبک‌شون رو‌باور توسعه می‌دادن، چیزهایی که قبلاً هرگز به چشم نمیومدن شروع به ظاهر شدن کردن.
«خدا رو شکر‌دنیا کن که من یه‌دادن شاگرد از کوه هوام.»
«چی؟»
چونگ میونگ‌اون‌وقت شمشیر چوبیش‌تلاش رو بالا آورد.
راستش رو بخواید، چونگ میونگ هنوز هم می‌خواست بک چون رو له کنه،دارن اما مگه اون یکی از شاگردهای بامزه کوه هوا نبود؟ حتی اگه قرار‌باور بود له بشه، بهتر بود جوری کتکش بزنه که به پیشرفتش کمک کنه.
«نگران نباش. به جای‌تبدیل مشت، با شمشیر می‌زنمت‌براش زمین. آه، چقدر من مهربونم.»
«...»
چونگ میونگ دیوونه‌ست؟
نه، واقعاً دیوونه‌ست، مگه نه؟
چونگ میونگ با دیدن‌تبدیل قیافه گیج و مات‌زده‌براش بک چون، نفس عمیقی کشید.
«بعضیا می‌گن که هدف شمشیر کوه هوا اینه که شبیه شکوفه‌های آلو باشه.وقتی اما اینو فقط کسایی می‌گن که با شمشیر کوه هوا آشنا نیستن. شمشیر‌رزمی کوه هوا از شکوفه‌های آلو تقلید نمی‌کنه. شمشیر کوه هوا هدفش اینه که...»
چونگ میونگ که‌اصلاً داشت جدی حرف‌واکنشش می‌زد، یهو اخم کرد.
«آه، بی‌خیال. اصلاً می‌فهمی چی می‌گم؟ بعضی‌غیرممکن وقتا وقتی بدنت کتک بخوره، فهمیدنش راحت‌تر از‌دیوارهای اینه که بخوای با مغزت درکش کنی. اومدم!»
«اوه، هاه؟»
بک چون‌جایگاه‌شون ناخودآگاه یه‌بذارن قدم رفت عقب.
با این حال، سرعتی که‌توی چونگ میونگ باهاش به سمتش‌باور هجوم آورد، دو برابر سریع‌تر بود.
بک چون شمشیرش رو چرخوند و سعی کرد جلوی چونگ میونگ رو بگیره. حتی‌می‌شد با وجود اینکه زخمی شده بود، غرایزش به عنوان یه شمشیرزن هنوز به بدنش‌بده اجازه می‌داد قبل از اینکه وقت کنه اتفاقات رو پردازش کنه، واکنش نشون بده.
تو همون لحظه،دنیا بک چون متوجه‌شکست یه چیزی شد.
تصویر انگشت‌های چونگ میونگ یه لرزش خفیف کرد،وارد بعد شمشیر چوبی به ده‌ها شمشیر یا بیشتر‌حتی تکثیر شد و تمام زاویه دیدش رو پر کرد.
«ا-این دیگه چیه...؟»
«رون‌ها!»
شترق!
شمشیر چوبی به رون بک چون برخورد‌تازه کرد و در حالی که اشک تو‌کوه چشماش جمع شده بود، دهنش باز موند.
اما قضیه‌اون‌وقت به همین‌جا‌تلاش ختم نشد.
«مچ دست!»
تق!
شمشیر چونگ میونگ دقیقاً به مچ دست بک چون که شمشیر رو‌فرق نگه داشته بود، ضربه زد. از مچ تا کف دستش، حس کرد‌یادگیری دستش برای یه لحظه بی‌حس شد و کنترل شمشیرش رو از دست داد.
«ص-صبر کن...»
تو همون لحظه، گوش‌های بک‌دادن چون پر از صدایی شد‌شکوفایی که از شنیدنش وحشت داشت.
«سر! سر! سر! سر! سر!»
چرا فقط‌جایگاه‌شون یه بار‌بذارن نمی‌زنی، ای عوضی؟
بام! بام!اون‌وقت بام! بام!تلاش بام! بام!
بک چون مورد اصابت یه سری ضربات پیاپی قرار‌بااستعداد گرفت و حس می‌کرد سرش داره منفجر می‌شه؛ در حالی‌اصلاً که چشماش به سمت بالا برگشته بود، دهنش باز موند.
حتی همون‌طور که داشت‌تبدیل روی زمین می‌افتاد، ذهنش‌براش درگیر یه فکر واحد بود...
«چرا پنج بار‌کنار گفتی سر، ولی شیش‌تازه بار بهم ضربه زدی؟»
این سؤالی بود که‌تلاش با پریدن هوش از‌جوری سرش، بدون جواب باقی موند.