چپتر 34: فصل ۳۴: حروم‌زاده! تو از فرقه لبه جنوبی هستی؟ (۴)
0«کی؟»
کونگ مون-یون کاملاً شوکه شده بود.باشه اصلاً حس نکرده بود کسی نزدیک‌تکون بشه. اما یکی درست جلوش ایستاده بود.
«این دیگه کیه؟»
وقتی به صاحب صدا نگاه‌نمی‌بینی کرد، احساس کونگ مون-یون از‌سبز شوک به گیجی تغییر کرد.
یه پارچه سیاه محکم به بدنش چسبیده‌درمیومد بود، یه پارچه سیاه دیگه صورتش رو پوشونده‌گفت بود و توی یه دستش هم شمشیر داشت.
«...»
کاملاً مشخص‌عقل بود که‌درمیومد یه راهزنه!!
اما...
نگاه کونگ مون-یون به سمت‌عقل بالا رفت. خورشید سوزان چشم‌هاش رو‌مرد زد و دیدش رو تار کرد.
«یه حروم‌زاده‌ی روانی؟»
یه راهزن وسط روز روشن‌گفتی داشت تو خیابون‌ها پرسه می‌زد.اون اصلاً با عقل جور درمیومد؟
«...چی گفتی؟»
به جای کونگ مون-یون، یکی دیگه‌جور این رو پرسید. مرد نقاب‌دار به‌نقاب‌دار اون شخص نگاه کرد و گفت:
«گفتم... سرفه! سرفه!نمیاد سرفه! آخ! چه...باشه سرفه... چرت و پرتی.»
«...»
کونگ مون-یون با‌بره چشم‌های مات و مبهوت‌مردی به راهزن نگاه کرد.
«داره می‌میره؟»
پیرمرده؟
کمر خمیده و بدن نحیفش باعث می‌شد شبیه یه اسکلت به نظر برسه.گفتم انگار هر حرکتش باعث می‌شد استخون‌هاش درد بگیره، و تنها چیزی که از‌نحیفش صورت پوشیده‌ش معلوم بود، چشم‌های خسته‌ای بود که پیر و پژمرده به نظر می‌رسید.
یا شایدم‌پیش یه بچه بود‌نمی‌بینی که داشت می‌مرد؟
نه. امکان نداشت.
«اینجا چی‌کار داره؟نمیاد به نظر نمیاد‌باشه فقط یه رهگذر باشه.»
مرد نقاب‌دار در جواب این‌گفتی سؤال چند بار سرفه کرد‌اون و سرش رو تکون داد.
«لعنتی. این‌طوری پیش بره می‌میرم.»
«...»
«نمی‌بینی چه خبره؟»
«...چه خبره؟»
«مردی با این سر و‌نمی‌بینی وضع وسط روز روشن جلوت‌سبز سبز شده؛ فکر می‌کنی کی باشه؟»
«کسی که‌خیابون‌ها عقلش رو‌می‌زد از دست داده؟»
«...»
«...یا زوال عقل گرفته؟»
«راهزن! یه راهزن!»
«اوه، پس‌خیابون‌ها واقعاً راهزنی.می‌زد باورم نمی‌شد.»
لبخند از‌چی‌کار روی لب‌های کونگ‌رهگذر مون-یون محو شد.
این مرد که ادعا می‌کرد‌گفتی راهزنه، جوری به نظر می‌رسید که‌شخص انگار حتی نمی‌تونه یه موش بگیره.
البته، دست‌کم گرفتن بقیه از روی‌خبره ظاهرشون اصلاً ایده خوبی نبود. اما‌می‌کنی الان، ظاهر این مرد تنها مشکل نبود.
با اینکه شمشیر تو‌می‌زد دستش بود، هیچ‌کس نمی‌تونست‌گفتی هیچ انرژی‌ای ازش حس کنه.
و هیچ آدم عاقلی که هیچ انرژی‌ای نداره،سؤال با این لباس‌ها این‌ور و اون‌ور نمی‌چرخید. این‌پیش کاری بود که فقط از یه دیوونه برمیومد.
«ببینم، پیرمرد.»
کونگ مون-یون‌پیش دستش رو‌می‌میرم تکون داد.
«انگار با دیدن این ثروت راهت رو گم کردی.جای شاید شبیه یه گنج بزرگ به نظر برسه، اما‌چرت جونت رو اینجا هدر نده. زودتر برگرد همون‌جایی که بودی.»
«با دیدن ثروت... سرفه!فقط قطعاً یه گنج بزرگه... سرفه!چند سرفه! اوه! باید خودت باشی!»
«...نمی‌فهمم منظورت چیه؟»
«کوا.»
از اونجایی که مرد نقاب‌دار نمی‌تونست واضح حرف بزنه، چند‌پرسید بار به کمرش ضربه زد، شمشیری که مثل عصا ازش‌چشم‌های استفاده می‌کرد رو بالا آورد و به کونگ مون-یون اشاره کرد.
«من نمی‌خوام پولت‌نمیاد رو بدزدم. می‌خوام اموال‌جواب خودم رو پس بگیرم.»
«مگه همین‌عقل چند لحظه‌درمیومد پیش نگفتی راهزنی؟»
«ببین، با وجود‌بره این همه سرفه بازم‌مردی خیلی خوب متوجه شدی.»
«...هاه.»
کونگ مون-یون اخم کرد.
از اونجایی که نمی‌تونست دزدی‌گفتی کنه، این راهزن داشت سعی می‌کرد‌شخص مثل یه گدا وبال گردنشون بشه.
«بهتره قبل از این‌که‌می‌میرم مجبور بشیم دست به‌وضع کار بشیم، از اینجا بری.»
«می‌خوای امتحان کنی؟»
«جدی می‌گی!؟»
همون لحظه‌ای که کونگ مون-یون‌گفتی می‌خواست فریاد بزنه، نوک شمشیر‌اون مرد نقاب‌دار به سمتش نشونه رفت.
«فکر می‌کردم آدم‌بره باهوش‌تری باشی، اما‌خبره انگار هیچی نمی‌فهمی.»
کونگ مون-یون حرفش‌پرسه رو قطع کرد. یه‌درمیومد لحظه سکوت برقرار شد.
کونگ مون-یون که داشت‌فقط به مرد نقاب‌دار نگاه می‌کرد،چند با لحن کمی متفاوتی پرسید:
«تو از کوه هوا هستی؟»
با این سؤالش،بره تاجران دیگه شوکه‌خبره به نظر می‌رسیدن.
«کوه هوا؟»
«منظورت چیه، رئیس کونگ؟»
کونگ مون-یون جواب سؤال‌هاشون رو نداد. سر‌پرسید و کله زدن با این حروم‌زاده‌های رو اعصاب‌چرت الان مهم نبود؛ اولویت فعلیش مرد نقاب‌دار بود.
مرد نقاب‌دار‌پیش سرش رو‌می‌میرم تکون داد.
«انگار بالاخره فهمیدی.»
«می‌دونی که مذاکرات‌نمیاد با کوه هوا‌باشه تموم شده، درسته؟»
«مذاکرات با کوه هوا‌درمیومد تموم شده. اما مذاکرات‌مرد با من هنوز تموم نشده.»
«رهبر فرقه تو رو فرستاده؟»
«به نظرت اون همچین آدمیه؟»
«...نه.»
کونگ مون-یون شخصیت رهبر فرقه رو می‌شناخت.پرسید نمی‌شد انکار کرد که اون مرد باوقار‌سرفه بود و حس عدالت‌خواهی خودش رو داشت.
اون از اون آدم‌هایی نبود که بعد از‌وضع اینکه کسی رو ول می‌کنه، یکی رو بفرسته‌زوال تا کارش رو بسازه و گندکاری رو جمع کنه.
«داری می‌گی که‌پرسه برخلاف میل رهبر فرقه‌ت‌درمیومد از کوه هوا اومدی؟»
«مشکلی نیست.»
مرد نقاب‌دار‌عقل سرش رو‌درمیومد تکون داد.
«چون من تو جایگاهی‌می‌میرم نیستم که بخوام به تک‌تک‌جلوت حرفای اون بچه گوش بدم.»
چهره کونگ‌خیابون‌ها مون-یون در‌می‌زد هم رفت.
«بچه؟»
با اینکه صورتش با نقاب پوشونده شده بود، اما با‌اون توجه به کمر خمیده، بدن عجیب و غریب و طرز‌داره حرف زدن قدیمیش، فکر می‌کرد این مرد خیلی پیر باشه.
حتی در مقایسه با رهبر‌نمی‌بینی فرقه کوه هوا هم، این‌سبز مرد پیرتر به نظر می‌رسید.
به عبارت دیگه، شخصی که‌عقل الان روبه‌روشون بود می‌تونست یکی‌پرسید از اساتید سابق کوه هوا باشه.
«اما اونا از اون‌فقط دسته آدم‌هایی نیستن که بیان‌چند بیرون و این‌طوری رفتار کنن.»
نمی‌تونست سر در بیاره. همیشه اراده‌ش بر این بود‌نقاب‌دار که خونسردیش رو جلوی بقیه از دست نده، اما‌مات شخصی که روبه‌روش بود می‌تونست یکی از اساتید سابق باشه.
چهره کونگ مون-یون تاریک‌تر شد،
«نمی‌دونستم اعضای سابق‌پرسه کوه هوا می‌تونن این‌قدر‌درمیومد پست و حقیر باشن.»
«پست و حقیر؟»
مرد نقاب‌دار پوزخند زد.
«اینکه شمشیرتون رو به سمت ما نشونه گرفتین و می‌خواین همین‌فکر ته مونده‌ای که برامون مونده رو هم بگیرین، پست و حقیرانه‌نمی‌شد نیست؟ اگه ارشدتون الان این صحنه رو می‌دید چه فکری می‌کرد؟»
«...ارشد؟»
چشمان آبی‌رنگ‌چی‌کار پشت نقاب‌فقط باریک شدند.
«ها؟ اینو باش!»
«از سلسله‌مراتب فرقه سر درمیاره؟»
ارشد لقبی بود که در زمان خودش به چونگ میونگ می‌دادند.مرد هرچند آن موقع حسابی یاغی بود. اگر کونگ مون-یون فقط یک‌مبهوت تاجر ساده بود، نباید چیز زیادی از سلسله‌مراتب داخلی یک فرقه می‌دانست.
اما الان‌چی‌کار داشت به‌فقط آن اشاره می‌کرد؟
چونگ میونگ‌عقل سرش را‌درمیومد کج کرد.
«یه جای کار بدجوری می‌لنگه.»
یک بوی خیلی گند. شاید‌عقل این کار فقط زیر سر‌پرسید چند تا آدم پول‌پرست نبود.
«خب، در‌چی‌کار هر صورت‌فقط فرقی نمی‌کنه.»
چونگ میونگ‌عقل شمشیرش را‌درمیومد تاب داد.
«نمی‌دونم رهبر فرقه از روی سادگی گذاشت به این راحتی برین یا اینکه کلاً چیزی یاد نگرفته. شخصاً با این‌راهزنی اخلاقی که دارم، ترجیح می‌دم فقط استخون‌هاتون رو خرد کنم و قال قضیه رو بکنم. اما به خاطر رهبر فرقه، به‌الان تصمیمش برای ول کردن‌تون احترام می‌ذارم. گاری‌ها رو بذارین و از اینجا گورتون رو گم کنین، اونوقت کاری به کارتون ندارم.»
«هاهاها.»
کونگ مون-یون زد زیر خنده.
«پیرمرد. فکر‌عقل می‌کنی چون زورم‌گفتی نمی‌رسید عقب کشیدم؟»
«آره.»
«...»
کونگ مون-یون گیج شده بود.
طرز حرف زدن این پیرمرد عجیب‌جای بود. هر بار که دهان باز‌گفت می‌کرد، کونگ مون-یون را لال می‌کرد.
«اهم! خب، در اشتباهی. دلیل اینکه عقب کشیدم این بود‌سبز که نمی‌خواستم مشکل رو بزرگ‌تر کنم. این‌طور نیست که نتونم‌راهزنی یه آدم نقاب‌دار که به خودش می‌گه راهزن رو دستگیر کنم.»
«هاها. خوب گفتی... سرفه!می‌زد سرفه! آخ! سرفه! تف!گفتی وای خدای من... دارم می‌میرم.»
با دیدن مرد نقاب‌دار که قوز کرده بود و سرفه‌بار می‌کرد، کونگ مون-یون کمی دلش به حال او سوخت. اگر‌خبره شرایط اجازه می‌داد، حتی دلش می‌خواست به او کمک کند.
با نگاه به آن دست‌گفتی و پاهای لرزان و کمر‌اون خمیده، اشک در چشمانش حلقه زد.
«...پیرمرد. اگه عقب بکشی، ما هم کاری به کارت‌جلوت نداریم. به نظر می‌رسه اوضاع برای تو هم سخته،اوه پس سر جات بشین و فقط برگرد همون‌جایی که بودی.»
«پیرمرد که خیلی وقته مرده.»
او الان یک بچه بود.
«ایگو، این چی‌جور درونی خالص داره‌جای بدنم رو نابود می‌کنه.»
بدنش هنوز بالغ نشده بود، برای همین‌مردی چاره‌ای جز استفاده از آن نداشت، اما اصلاً‌داده انتظار نداشت آسیب‌ها تا این حد شدید باشند.
وقتی قرار بود سه ماه تمام استراحت کند اما تصمیم گرفته بود‌نقاب‌دار در خیابان‌ها پرسه بزند، محال بود حالش خوب باشد. خدا را شکر‌می‌میره می‌کرد که اشتباهی او را با یک پیرمرد عوضی گرفته بودند، اما...
«حرف دیگه‌ای ندارم.»
چونگ میونگ‌عقل شمشیرش را‌درمیومد تاب داد.
«اونایی که دلشون کتک می‌خواد، همین جا بمونن؛ اونایی هم که جون‌شون رو‌عقلش دوست دارن می‌تونن دست‌خالی برن. قدیما بدون هیچ سؤالی فقط می‌پریدم وسط و‌محو تیکه‌پاره‌شون می‌کردم. ولی اخیراً دارم یاد می‌گیرم صبور باشم، پس اعصابم رو خط‌خطی نکنین.»
«خوب زبون می‌ریزی.»
کونگ مون-یون طوری خط‌فقط و نشان کشید که‌سؤال انگار دیگر نمی‌خواست حرفی بزند.
«این آخرین اخطاره.جور دیگه هیچ مراعاتی‌جای در کارت نیست.»
«فهمیدم. به اونایی‌بره که قایم شدن‌خبره بگو بیان بیرون.»
کونگ مون-یون جا خورد.
«متوجه شد؟»
گروهی از محافظان پنهان پشت سرش در حرکت‌مرد بودند. آن‌ها آن‌قدر مهارت داشتند که حتی برای یک‌چشم‌های رزمی‌کار آموزش‌دیده هم سخت بود حضورشان را حس کند.
«بیاین بیرون.»
با بیرون آمدن این‌می‌زد کلمات از دهانش، ده‌ها جنگجو‌جای از میان علفزارها ظاهر شدند.
«ها؟»
«اینا کِی...؟»
تاجران در حالی که چهره‌هایشان پر از‌مردی ترس بود، نزدیک گاری‌هایشان جمع شدند. البته که‌داده آن‌ها نمی‌توانستند متوجه محافظانی شوند که تعقیب‌شان می‌کردند.
«یه بار دیگه!»
کونگ مون-یون هنوز هم می‌خواست به‌باشه پیرمرد فرصتی برای عقب‌نشینی بدهد، اما‌تکون با دیدن اتفاقی که افتاد، ساکت شد.
صدایی که‌عقل باعث شد‌درمیومد شانه‌هایش بلرزد.
و...
سووش!
جنگجویی که از همه دورتر پریده بود،جواب ناگهان روی زمین افتاد. با دیدن این‌لعنتی صحنه، پاهای کونگ مون-یون به لرزه افتاد.
چونگ میونگ نوچی‌جور کرد و شمشیرش‌جای را بالا برد.
«به هر حال!»
پک!
«بچه‌های این دوره زمونه!»
ثوک!
«خیلی حرف می‌زنن!»
پاااک!
«من زمان‌چی‌کار خودم این‌طوری‌فقط رفتار نمی‌کردم!»
بوم!
قبل از اینکه کونگ مون-یون بفهمد‌خبره چه اتفاقی افتاده، پنج محافظ روی‌می‌کنی زمین افتادند. اصلاً نمی‌توانست درک کند.
«تچ.»
چونگ میونگ شمشیرش را عقب‌رهگذر کشید، آن را روی شانه‌اش گذاشت‌سرش و به کونگ مون-یون نگاه کرد.
اگر شخص دیگری این کار را می‌کرد شاید خیلی خفن به نظر می‌رسید، اما الان چونگ‌پرتی میونگ ضعیف بود و قوز کرده بود. دیدن او که خم شده بود و ظاهراً درد‌برسه می‌کشید و حرکاتش حس فلاکت را القا می‌کرد، باعث می‌شد تماشاچیان کمی دلشان به حالش بسوزد.
«بچه جون.»
چونگ میونگ‌خیابون‌ها لبخندی زد‌می‌زد و ادامه داد.
«انگار خیلی تو باغ نیستی، ولی قدیما هیچ‌کدوم از بچه‌هایی که من‌تکون رو نادیده می‌گرفتن با دست و پای سالم برنمی‌گشتن خونه. باید به حرف‌فکر بزرگترهات خوب گوش بدی. برام سؤاله، یه دوا درمونِ قدیمی روت جواب می‌ده؟»
چونگ میونگ در حالی‌درمیومد که شمشیرش روی شانه‌اش‌مرد بود، سوت‌زنان قدم برداشت.
جنگجویانی که این صحنه را دیدند، با نزدیک‌وضع شدن او متزلزل شدند و عقب کشیدند. آن‌ها‌زوال کاملاً زیر فشار هیبت او خرد شده بودند.
«برین عقب،خیابون‌ها یه مشت‌می‌زد آشغالِ بی‌خاصیت!»
کونگ مون-یون که‌نمیاد سر جنگجویان فریاد می‌کشید،جواب از لای دندان‌هایش غرید.
«هنوز کسی به‌جور این قدرتمندی توی کوه‌پرسید هوا قایم شده بود؟»
او فکر می‌کرد کوه هوا فقط یک ببر پیر است که دندان‌ها و چنگال‌هایش را کشیده‌اند. نه، این‌اوه فکر درست بود. اشتباهش اینجا بود که این حقیقت را نادیده گرفته بود که یک ببر چلاق هنوز‌بقیه هم یک ببر است؛ حتی بدون دندان و چنگال هم می‌تواند فقط با زورش یک انسان را بکشد.
«نمی‌دونم چرا تا الان صبر کردی تا خودت‌گفتی رو نشون بدی. اگه زودتر از اینا بیرون‌گفتم اومده بودی، کوه هوا به این روز نمی‌افتاد.»
درست وقتی چونگ میونگ‌فقط داشت دهانش را باز‌سؤال می‌کرد، کونگ مون-یون ادامه داد.
«اما، بد موقعی اومدی. می‌خواستم ضربه‌ای به کوه هوا بزنم، ولی‌شخص اینم بد نیست. اگه کسی مثل تو به دست من کشته‌پیرمرده بشه، رهبر فرقه حتماً تا مدت‌ها غصه می‌خوره. خودت رو آماده کن.»
کونگ مون-یون‌پیش انرژی‌اش را‌می‌میرم بالا برد.
علف‌های اطراف از ریشه کنده شدند و دیوانه‌وار به‌جای هوا برخاستند. این انرژی بسیار بیشتر از چیزی بود‌چرت که یک صاحب فروشگاه باید قادر به انجامش باشد.
«آره. می‌دونستم‌چی‌کار یه ریگی‌فقط به کفشته.»
چشمان چونگ میونگ درخشیدند.
«نگران نباش؛پیش حداقل اون‌می‌میرم دهنت رو نمی‌برم.»
چونگ میونگ به سمت کونگ مون-یون‌جور قدم برداشت، در حالی که کونگ‌نقاب‌دار مون-یون به سوی چونگ میونگ دوید.