چپتر 189: بدون عنوان
0یو ایلهان و نا یونا که در حین تلاش برای خنثی کردن نقشههای موجوداتدرصد برتر، در نهایت یکی از آنها را کشته بودند، پس از حداقل آمادهسازی رویراحتتر زمین، بلافاصله راهی دنیای دیگری شدند. آنها تنها یک یادداشت در عمارت به جا گذاشتند.
خبر مرگ یک فرشته سقوطکرده احتمالاً بهزودی به پایگاه اصلیشان میرسید. در آن زمان، آنها از ترس عقبباید میکشیدند و دامنه فعالیتشان بهشدت کاهش مییافت. نهتنها این، بلکه از نشان دادن خود روی زمین و هرنمیرفتند دنیای دیگری که به آن متصل بود، خودداری میکردند. اقدامات یو ایلهان در واقع به طرز چشمگیری مؤثر بود.
دلیل اینکه او سعی کرد یک فرشته سقوطکرده را بکشد نیز همین بود، اما حالا که میدانست آنهابدونی نهتنها منبع خوبی برای تجربه هستند، بلکه توانسته بود جسد و سنگ جادویشان را هم به دست آورد، بهدارند این نتیجه رسید که تا وقتی هنوز در تاریکی و بیخبری هستند، نباید فرصت شکارشان را از دست بدهد.
چیزی که به کارهایش اطمینان بیشتری میبخشید، لقب «دستنیافتنی» بود که بهتازگی به دست آورده بود.چهارمها در برابر کسانی که لیگ بالاتری نسبت به او داشتند، به عبارت دیگر، در برابر تمامروبهرو موجودات رده چهارم یا بالاتر، تواناییهایش ۲۰ درصد افزایش مییافت، بنابراین دیگر جای هیچ تردیدی نبود.
«معمولاً آدم باید خوشحال بشه کهداشتند شکار رده چهارمها راحتتر شده، نه اینکهتواناییهایش به فکر کشتن موجودات برتر باهاش بیفته~.»
[باید بدونی کهدیگر ایلهان دیگه یه آدمبالاتر معمولی به حساب نمیاد.]
طبیعتاً، آن موجودات برتر به هر دنیایی نمیرفتند. دلیل اینکه یوچهارمها ایلهان توانست با یک فرشته سقوطکرده روبهرو شود نیز این بودنمیاد که اطلاعات از طریق یک فرشته خائن به آنها منتقل شده بود.
او نمیدانست که آنها از برقراری تماس با او چه نقشهای در سر دارند،بشه اما آن یارو قطعاً منتظر یو ایلهان بود. آنها سعی داشتند چه کار کنند؟طبیعتاً سطح قدرتش را بسنجند؟ چیزی به او بگویند؟ توطئه کنند؟ به او هشدار دهند؟
در هر صورت، برایش هیچنسبت اهمیتی نداشت. یو ایلهان فقطرده میخواست همه آنها را لتوپار کند.
زمانی که یو ایلهان با دومین فرشتهبالاتر سقوطکرده روبهرو شد، بعد از این بودتردیدی که به چهار دنیای دیگر سر زده بودند.
«یکیشون رو پیدا کردم.»
«من که چیزی نمیبینم~.»
[اگه تو میتونستیلیگ پیداشون کنی کهداشتند دیگه موجود برتر نبودن.]
به نظر نمیرسید که فرشته سقوطکرده از مرگ همکارش مطلع شده باشد (و در واقع، حتی اگر به اوخوشحال میگفتند هم باور نمیکرد) و در اطراف دروازه منتظر یو ایلهان بود، اما بهمحض اینکه یو ایلهان متوجه اوروبهرو شد، برای نابودی آرایش جادویی نرفت، بلکه قبل از کمین کردن برای او، حدود صد هیولا را شکار کرد.
[من قطعاًهیچ یه چیزینبود حس... کرگ!؟]
«تو همین الانشم مردی!»
[ضربه مهلک!]
نه ضربه همزمان با چندین ضربه مهلکباید به پایان رسید. اینها پیامهایی بودند کهفکر یو ایلهان بیشتر از همه دوست داشت.
[کاک!؟ چطور، ممکنه.....!]
«هی، هی. همونجالیگ وایسا. دوستت قبلاً ازعبارت این دیالوگ استفاده کرده.»
این حریفی بود که حتی بدون هیچ ضربه مهلکی میتوانست با یک ضربه «تک» اونبود را بکشد، اما ضربات مهلک نیز روی هم انباشته شده بودند، پس چه اتفاقی میافتاد؟ ناحیهمعمولی اطراف قلب کاملاً سوراخسوراخ شده بود و تیغههای شانه نیز به همین ترتیب تکهتکه شده بودند.
[تو...... متوجه من شدی!]
«فقط ضعیف بودی.»
او سعی کرد با آخرین ذرههای قدرتش یو ایلهان رارده بکشد، اما اگر یو ایلهان فکر میکرد که ممکن است موردمعمولاً ضدحمله قرار بگیرد و بمیرد، اصلاً از همان ابتدا حمله نمیکرد.
[کورگ، ای عوضی.....!]
«بقیش رو بسپار به من.معمولاً بقیه رو هم میفرستم تاشکار تو راه باهاشون ملاقات کنی.»
[قبل از اون، میکشم.....میکشمتتتتت!]
حمله او بهطور دقیق و مرگباری روی خودش تأثیر گذاشت و تمام مانا را در هم پیچید. حتی اگر موجودات برترمعمولاً قدرت زیر و رو کردن آسمانها و جابهجایی زمین را داشتند، وقتی اندام جادوییشان نابود میشد، دیگر بیفایده بودند. مهم نبودتوانست چقدر سعی میکرد قدرت را در بدن سوراخسوراخش جمع کند، همهچیز فقط به شکل یک هاله سیاه به بیرون نشت میکرد.
[با این حال،دیگر تو دیر کردی......چهارم خیلی دیر کردی!]
درست زمانی که یو ایلهان میخواست ضربه نهایی را وارد کند، فرشته سقوطکرده جملهایفکر گفت که واقعاً او را آزار داد. محتوای آن شبیه به زمانی بود کهشود نفر اول مرد، اما جزئیات بسیار بیشتری داشت و لحنی ناامیدانه در آن موج میزد.
با وجود اینکه میدانست پرسیدن ازجای یک دشمن در حال مرگ هیچباید فایدهای ندارد، اما در نهایت پرسید.
«دقیقاً چی خیلی......»
[کرگ!]
درست زمانی که میخواست جواب دهد، با آخرین استفراغ از خونچهارمها سیاه قیرمانند جان داد. با این حال، با وجود اینکه اونمیاد یک شکار موفق داشت، چهره یو ایلهان چندان روشن و خوشحال نبود.
[شما تجربه به دست آوردید.]
[مهارت نیزه با مسیر غیرقابلردیابی، به سطح ۸۶ ارتقا یافت.]
[مهارت خدای مرگ، به سطح ۹۰ ارتقا یافت.]
[کشتن رده پنجم ۱/۱]
«لعنتی، رکب خوردم.»
یو ایلهان در حالی کهاقدامات جسد را جمع میکرد، بادلیل صدایی کلافه زیر لب غرولند کرد.
«این یکی برخلاف اولی،رده مهارت خوبی تو طعمهدرصد گذاشتن داشت. غافلگیر شدم.»
«من بیشترتردیدی از واکنشمعمولاً تو غافلگیر شدم.»
«با توجه به این واقعیت که حتی باتردیدی دادن اطلاعات دقیق، باعث شد نتونم هیچ آمادگیایچهارمها داشته باشم، میتونم بهش حدود ۷۹ امتیاز بدم.»
از آنجا که چهره یو ایلهان هنگام گفتن این حرف بسیار جدی بود، نا یونا میخواستهمین بپرسد که ۲۱ امتیاز دیگر کجا کسر شده است، اما تصمیم گرفت چیزی نگوید. یو ایلهان پسهنوز از شکافتن مغز و قلب و بررسی اینکه هیچ سنگ جادویی وجود ندارد، فقط لبهایش را لیسید.
«پس شانس من اونقدرها همچهارم خوب نیست، هان؟ میخواستم مهارتبنابراین درک زبان رو هم تکامل بدم......»
[تو احتمالاً تنها رده سومیآدم هستی که به این همهچهارمها سنگ جادوی رده پنجم نیاز داره.]
«خب، پس. بیا سریع بریم سراغ یههیچ دنیای دیگه! احتمالاً بهزودی متوجه میشن، پسبشه از الان به بعد مسابقه با زمانه.»
«آه، ولی ماخودداری باید آرایش جادوییواقع رو نابود کنیم~!»
[فکرش رو بکن که باعثچهارم شد اون زن دوباره بهبنابراین خودش بیاد... ایلهان واقعاً شگفتانگیزه......!]
به لطف ترکیب ندای تباهی و پرش، برای یو ایلهان و نا یونا بیست و پنج دقیقه طول کشید تا واردنمیاد یک دنیا شوند، آرایش جادویی را نابود کنند و سپس همهچیز را پاکسازی کنند. سریعترین زمانی که مردم قبل از بازگشتسطح او به زمین ثبت کرده بودند چهار روز بود، بنابراین با یک محاسبه ساده، او صد و هشتاد برابر سریعتر بود.
با این حال، ما در مورد میانگین بیست و پنج دقیقه صحبت میکردیم،خوشحال بنابراین مقایسه کردن هیچ معنایی نداشت. سرعت او آنقدر خیرهکننده بود که باعثحساب میشد دیگران از خود بپرسند در دو سال گذشته دقیقاً چه کار میکردند.
نا یونا حتی در حالی که با سرعتیچشمگیری دیوانهوار در آغوش یو ایلهان پرواز میکرد، باهمین تمام توانش یک سپر ایجاد کرد و پرسید.
«چطور همچین آرتیفکتی ساختی؟ پرواز با این سرعتدرصد باید به مقدار دیوانهواری مانا نیاز داشته باشه، اماباید به نظر نمیاد که تو زیاد مانا مصرف کنی.»
«مصرف مانا وقتی فقط داری پرواز میکنی، اصلاً کارآمد نیست. درراحتتر عوض، این کار به توانایی خود کاربر نیاز داره. همم، فکرطبیعتاً کنم تسلط کامل روی مبارزه فیزیکی و پرش براش کافی باشه.»
«هه~، پس که اینطور.»
نا یونا تصمیم گرفت دیگر سؤالی نپرسد. البته که باید اینطور میبود. استفاده از آرتیفکتی که کارایی فوقالعاده ومیدانست مصرف مانای کمی دارد، در ابتداییترین حالت به تسلط کامل روی دو مهارت نیاز داشت...... با وجود اینکه اوشکارشان در آن ده سالی که از زمین دور بود، حتی روی یک مهارت هم به تسلط کامل نرسیده بود!
البته، این تا حدودی به خاطر این بود که او ذاتاً مهارتهایهیچ رده بالاتری به دست آورده بود که تمرین دادنشان بسیار دشوار بود، اماکشتن حتی با در نظر گرفتن این موضوع، وضعیت یو ایلهان کاملاً غیرطبیعی بود.
مهم نیست یک نفر چقدر قوی یا توانا باشد،شکار شکستن محدودیتهای زمان باید غیرممکن باشد، مگر نه؟ چشمانشدیگه درحالیکه به یو ایلهان نگاه میکرد، کمی باریک شد.
«هنوز چیزی هستدرصد که به منجای نگفتی، مگه نه؟»
«ولی منبود چیزی برایمیکردند گفتن بهت ندارم.»
«چقدر هم که گاردت بستهست.»
[ایلهانِ خودمه.]
«مال تو نیست، آجوما!»
[آجوما!؟] (به معنی پیرزن)
یو ایلهان نگران بود که ارتش نور درخشان کِی متوجه میشود اوهیچ دو موجود برتر را کشته است، اما در واقع، حتی پس ازفکر پاکسازی دهمین دنیا، تنها ۴ ساعت از کشته شدن اولین نفر گذشته بود.
فرشتگان سقوطکردهی ارتش نور درخشان تنها در جلسات دورهای با هم ملاقات میکردند کهکشتن این جلسات هم یکی دو روزه برگزار نمیشد. از آنجا که تکتک اعضا یک موجودطریق برتر بودند، بر این باور بودند که بیشتر مسائل با اقدامات مستقل خودشان حلوفصل میشود.
اصلاً چه کسی با عقل سلیمش پیشبینی میکرد که یکی از آنها توسط یک موجود فروتر،چهارمها آن هم در یک کمین در دنیای فروتر کشته شود؟ مشکل از سهلانگاری ارتش نور درخشانروبهرو نبود، بلکه مهارت و ظرافت یو ایلهان در کار با نیزه، فراتر از حد تصور آنها بود.
با این حال، فقط یو ایلهانواقع بود که عجله داشت و دنیاها راکرد با میانگین زمانی ۲۵ دقیقه پاکسازی میکرد.
«واقعاً هنوز پیدامون نکردن؟»
[واقعاً، واقعاً هنوز لو نرفتیم. امکانباید نداره اون فرشتگان سقوطکرده اینقدر سریعشده و پیگیر دست به کار بشن.]
«پس چرا هیچ فرشتهافزایش سقوطکردهای نمیبینم! با اینکهتردیدی اینقدر دلم میخواد ببینمشون!»
[همونطور که ارتش بهشت همیشه سرش شلوغه ولی بهمؤثر نظر نمیاد هیچ کار مفیدی بکنه، ارتش نور درخشان هممیدانست همینطوریه. خب، نه، در واقع تمام جناحهای موجودات برتر همینطورین.]
«پس خودتم قبول داری که...؟»
یو ایلهان در یک چشم به هم زدن آرایش جادویی هفدهمین دنیایی که در آنباهاش بود را نابود کرد و به اطراف نگاهی انداخت. نتوانست حضور هیچ فرشته سقوطکردهای راخائن حس کند. با کلافگی، درحالیکه به بقایای آرایش جادویی نابودشده نگاه میکرد، زیر لب غرولند کرد:
«هنوز نمیفهمم میخوان با این آرایشجای جادویی چه غلطی بکنن. هر کاری همخوشحال که میکنم، هیچ خطری ازشون حس نمیکنم.»
«به خاطر اینه که تو درجا نابودش میکنی. وگرنه، یه دود عجیبوغریب ازکرد خودش ساطع میکرد، مانا شلیک میکرد و کلی گند به بار میآورد. حتی ماجادویشان هم اگه تو این دو سال گذشته میر رو نداشتیم، حسابی به دردسر میافتادیم~.»
«اینقدر قابلیتهای اضافی دارن؟»
چشمان یو ایلهان برقی زد. یک آرایش جادویی که فقط برای فعال کردنفکر جادویی در مقیاس زمین ساخته شده بود، اینهمه مکانیزم دفاعی داشت؟ آن همروبهرو آرایشی که موجودات برتر به خاطر محدودیتهایشان حتی نمیتوانستند خودشان بهتنهایی آن را بسازند؟
«...ولی آیاتواناییهایش واقعاً یهافزایش قابلیت اضافیه؟»
«آقای ایلهان؟»
با این حال،تمام طبیعی بود که بهتواناییهایش این موضوع شک کند.
«یه آرایش جادویی با اینهمه قابلیت تهاجمی. واقعاً ممکنهشکار یه عملکرد مخفی دیگه هم داشته باشه؟ در نهایت،دیگه اینا توسط انسانها یا موجوداتی شبیه به اونا ساخته شدن.»
«اما ارتش نور درخشان و ارتشجای شیاطین نابودی هم کمکشون کردن~. راستش، اینطورخوشحال نیست که منم بهش فکر نکرده باشم.»
بله، البته. امکان نداشت نا یونایواقع باهوش و زیرک به عملکرد واقعیسعی این آرایشهای جادویی شک نکرده باشد.
«با این حال، اینطوری همهچیز بیمعنی میشه. این آرایشافزایش فقط برای ضدحمله به مهاجمها مانا آزاد میکرد. اگه قضیهبشه فقط همین باشه، عمراً بتونه هیچ آسیبی به زمین برسونه~.»
«اما اگه از همون اول قصدشون این بوده کهشکار ما متوجهشون بشیم چی؟ اگه قصدشون این بوده کهدیگه مردم زمین رو به نحوی وادار به "حرکت" کنن چی؟»
«اینکه دیگه خیلی بیمعنیتره. تنها چیزی که به ذهنم میرسه اینه که میخوان ما رو از زمین دور نگه دارن، اما خب مگه روی زمینمعمولی چند تا متخصص دیگه مثل تو هست که تمام منطق و عقل سلیم رو زیر پا بذاره؟ از طرفی زمین هم فقط به خاطر ازبسنجند دست دادن چند تا متخصص نابود نمیشه. الان نهتنها کاربران مهارت زیادی روی زمین هستن، بلکه کلی نیروی پشتیبان هم از دنیاهای دیگه اونجا حضور دارن.»
«اه.»
یو ایلهان از اینکه به هیچ نتیجهای نمیرسیدند، آهی کشید. اگر مطمئن بود این آرایش جادویی توسطباید یک موجود قدرتمند ساخته شده تا زمین را به خطر بیندازد، میتوانست با خیال راحت نابودشان کند،دنیایی اما حالا که بذر شک در دلش کاشته شده بود، نمیتوانست از زاویهی دیگری به قضیه نگاه نکند.
علاوه بر این، چیزی که بیشتر از همه ذهنش را درگیر میکرد این بود که هر دو فرشتهی سقوطکردهای که کشته بود،طبیعتاً گفته بودند «دیگه خیلی دیر شده». دیر شده؟ چی دیر شده؟ یعنی با وجود اینکه داشت اینهمه آرایش جادویی را نابود میکرد، بازبگویند هم جلوگیری از نقشههایشان غیرممکن بود؟ یا این آرایشهای جادویی فقط برای پرت کردن حواسشان بود و نقشهی پنهان دیگری در کار بود؟
خیلی بعید بود که حرفهای فرشتگان سقوطکرده دروغ باشد. چونمعمولاً حرفهایشان برای تحریک دیگران به انجام کاری نبود، بلکه فقط داشتندباهاش وضعیتی را اعلام میکردند که از قبل کارش تمام شده بود.
اگر بخواهیم مقایسه کنیم، دقیقاً مثل کیشومات در شطرنج بود. حریف هر کاری هم که میکرد، وضعیتاما تغییری نمیکرد. آنها فقط زمانی میتوانستند چنین حرفی بزنند که در برتری مطلق باشند. شنیدن این حرفهاتاریکی احساس خیلی بدی به آدم میداد، اما کاری از دست کسی برنمیآمد. درست مثل وضعیت فعلی یو ایلهان.
«لعنتی، ایندیگر قضیه بدجوری دارهچهارم میره رو اعصابم.»
«اینطوری نمیشه، میخوای ببوسمت؟»
«حرفای لیرا رو تکرار نکن.»
«اوه، ببخشید.»
[واقعاً جفتتون دلتون کتک میخواد؟]
فکر و خیال همینجا به پایان رسید. تنها کاری که در حال حاضر از دستش برمیآمد این بوددیگه که تمام تلاشش را بکند. یو ایلهان آهی کشید و بالهای ندای تباهی را باز کرد. وقتی هردارند دو دستش را به جلو دراز کرد، نا یونا با گونههایی سرخشده، خودش را در آغوش او انداخت.
«این کاراتواناییهایش باعث میشهافزایش قلبم تندتند بزنه.»
«من هیچ قصدخودداری و غرضی ندارم،واقع پس نگران نباش.»
«این که حتی بدتره!»
یو ایلهان درحالیکه نا یونا را در آغوشبشه داشت، میخواست از مهارت پرش استفاده کند کهبیفته~ ناگهان چیزی ذهنش را درگیر کرد و پرسید:
«واقعاً برام سؤالدرصد شده، از چهجای عطری استفاده میکنی؟»
«اوه، خدای من.»
نا یونا که از شنیدنِ نداشتن هیچ قصددرصد و غرضی حسابی دمغ شده بود، با شنیدن اینباید حرف ناگهان گل از گلش شکفت و لبخند زد.
«من از هیچنبود عطری استفاده نمیکنم.باید بوی خوبی میدم؟»
«هوم، دروغ میگی.»
یو ایلهان پوزخندی زد و رویش را برگرداند. این کار برای نا یونا خندهدارتر همنیز بود. چطور پدر و پسر میتوانستند در تعریف کردن از دیگران اینقدر بامزه باشند؟ درحالیکه محکمرسید به بازوهای یو ایلهان چسبیده بود، خودش را به او تکیه داد. یو ایلهان غرغر کرد:
«ولم کن.»
«اگه ولتتردیدی کنم که میمیرم.آدم میخوام همینطوری بمونم.»
لیرا که تمام این مدتبنابراین داشت تماشایشان میکرد، با صداییمعمولاً بهشدت ترسناک و مورمورکننده گفت:
[نا یونا، امیدوارم هرچه زودتر تبدیل به یه موجودمؤثر برتر بشی. آره، در سریعترین زمان ممکن... قبل ازحالا اینکه خونِ به جوش اومدهی توی رگهام سرد بشه.]
یو ایلهان علاقهی خاصی به نا یونا نداشت،درصد اما تصمیم گرفت وقتی به یک موجود برترآدم تبدیل شد، او را از دست لیرا نجات دهد.
یادداشت نویسنده
جنگ روانیِتواناییهایش شدید ناافزایش یونا و لیرا