چپتر 425: چپتر 425: خب، دیر برسین میمیرین (5)
0«ا... این...»
اوه جانگ-سونگ چند بار پلک زد.مشکلی اما واقعیتی که جلوی چشماش درنگاه حال رخ دادن بود، تغییری نکرد.
«بـ... باختن؟»
مگه میشد همچین چیزی؟
این مسابقهای بود که نباید توش میباختن. شایدقبیله اگه پای مبارزه در میون بود خیلی مطمئن نبود،بیهوش اما وقتی رقابت سر سرعت بود، شاگرداش باید میبردن.
تازه توی مسیری مسابقه داده بودنمشکلی که معمولاً توش تمرین میکردن. بانگاه این حال، شاگردای کوه هوا شکستشون دادن؟
«آخه چطور...»
شاگردای کوه هوا که زودتر از شاگرداینگاه اون رسیده بودن، حالا داشتن شاگردای قبیله شبحاونی رو از دست و پاهاشون روی زمین میکشیدن.
با دیدن شاگرداش کهاون غش کرده یا بیهوشقبیله شده بودن، چشماش رو بست.
تاپ!
تاپ!
شاگردای بیهوش جلوش پرتباز شدن و اوه جانگ-سونگکردن آب دهنش رو قورت داد.
«چرا اینقدر لفتش دادین؟»
وقتی چونگ میونگ باجوابی لبخند این رو پرسید،مکثی بک چون سرش داد زد:
«واقعاً داری اینوکنه میگی؟ الان واقعاًکردن اینو گفتی، هان؟!»
«میکشمش! میکشمش!»
«...گردنش رو میزنم. جدی میگم.»
به رهبری بک چون،جوابی شاگردای کوه هوا بهمکثی سمت چونگ میونگ حملهور شدن.
اما اینباز بار... نتیجهدوباره خیلی فرقی نکرد.
چونگ میونگ بعد از این که بانگاه لگد بک چون رو پرت کرد اونطرف،لای نوچنوچی کرد و به اوه جانگ-سونگ نزدیک شد.
«ما بردیم.»
«...»
وقتی اوه جانگ-سونگ مردددوباره موند و جوابی نداد،میفهمید چونگ میونگ لبخند زد.
«چرا؟ مشکلی باهاش داری؟»
اوه جانگ-سونگ مکثی کرداون تا دهنش رو باز کنه،شبح اما دوباره اون رو بست.
با نگاه کردن به چهرهی شاگردای کوه هوا،مکثی میفهمید چه اتفاقی افتاده. اما الان، این شاگردایاتفاقی خودش بودن که توی گل و لای افتاده بودن.
«نه.»
«پس ما بردیم؟»
«...»
«اونی که باید اعلامشجوابی کنه کجاست؟ دارم میپرسممکثی ما بردیم یا نه؟»
«آخ. آره.»
«ههههه. مگه نه؟»
چونگ میونگ لبخند زد و سرشحالا رو تکون داد، در حالی کهروی صورت اوه جانگ-سونگ سرخ شده بود.
اون زندگی خوبی داشت و انواع و اقسام چیزها روکنه تجربه کرده بود... اما این اولین بار توی زندگیش بوداونی که کسی با این ظاهر سادهلوحانه، اینطوری بهش پوزخند میزد.
«نیازی نیست دوباره بگم،دوباره درسته؟ این رو بهمیفهمید پای همکاریت توی آینده میذارم.»
«آخ.»
اوه جانگ-سونگ آهی کشید:
«...فهمیدم. نمیتونم باموند یه دهن دومشکلی تا حرف بزنم.»
«آره، از حالاکنه به بعد، از حرفایچهرهی رهبر جوان پیروی میکنی.»
«...مگه واضح نیست؟»
«فقط زرچطور نزن، درستاون و حسابی بگو!»
«آه، باشه!»
اوه جانگ-سونگ فریاد زد و آهیکردن کشید. چونگ میونگ نگاهی با دو اون-چاناونی رد و بدل کرد و لبخند زد.
«اون شاگرد جوون...»
دو اون-چان لبخند زد.
براش سوال بود که چرا اینمشکلی شاگرد میخواست همچین شرطی ببنده ونگاه دردسر کوه هوا رو بیشتر کنه.
راستش فکر میکرد چون چونگ میونگ یه شاگرد جوونه، اختیاراتشافتاده محدوده. اگه باهاش مثل یه رهبر یا ارشد رفتار میشد،تکون ارشد خود دو اون-چان هم حرفی نمیزد و ساکت میموند.
اما در حال حاضر، دو اون-چان به عنوان رهبر جوانمیفهمید قبیلهاش، نه تجربه کافی رو داشت و نه سنش به اینههههه حرفا میخورد، برای همین فقط میتونست به اوه جانگ-سونگ تکیه کنه.
توی این گیر و دار، از اونجایی کهقبیله ارشد اوه مسابقهاش رو به چونگ میونگ باخته بود،بیهوش کاملاً واضح بود که دیگه مثل قبل رفتار نمیکنه.
از همه مهمتر، نتیجهی ایننداد مسابقه رو تمام شاگردای قبیلهکنه شبح با چشمای خودشون دیده بودن.
«خدا رو شکر.»
اون توی دلش از چونگ میونگ تشکرنگاه کرد. و چونگ میونگ هم که متوجهلای این موضوع شده بود، بهش نگاه کرد.
با دیدن این صحنه، دورسیده اون-چان سرش رو تکون داددست و قدمی به جلو برداشت.
«توی این مبارزه!»
با صدای محکمی حرفدوباره زد که توجه همهمیفهمید رو به خودش جلب کرد.
«کوه هوا پیروز شد!»
هیچ صدای تشویقی بلنداون نشد. چون پذیرفتن اینقبیله حقیقت براشون سخت بود.
«اما این به اون معنا نیست که قبیله شبح باخته.کنه قبیله شبح انتخاب کرده که با کوه هوا دوست باشه.اونی و بین دوستان چیزی به اسم "برنده یا بازنده" وجود نداره.»
اون باباز اعتماد بهدوباره نفس حرف میزد.
«برامون نوشیدنی بیارین! یه ضیافت راه میندازیمنگاه و اینجا جایی میشه که قبیله شبحلای از کوه هوا به عنوان دوستش استقبال میکنه!»
«چشم، رهبر جوان!»
بالاخره، یه جوابموند بلند و هماهنگمشکلی به گوش رسید.
دو اون-چان لبخندکنه زد و روکردن به چونگ میونگ کرد:
«شاید یکم زود باشه،باز اما شاگرد جوان، نظرتکردن راجع به یه نوشیدنی چیه؟»
«اِه. چراچطور نگران زماناون باشیم؟ معلومه که...»
«قبل از اون!»
اما قبل ازکنه این که بتونه جوابچهرهی بده، یکی فریاد زد.
«هان؟»
دو اون-چان برگشت و بک چون، یونداشتن جونگ، جو گول و یو ییسول رومیکشیدن به همراه تانگ سوسو دید که برگشته بودن.
و یون جونگ گفت:
«...حداقل بذارین اولکنه یه آبی بهکردن دست و رومون بزنیم.»
«...»
دو اون-چانچطور یکم براشوناون احساس تأسف کرد.
«...»
«...»
اونا خودشون رو شستن و بک چون داشتکردن به اونطرف چشمغره میرفت. آکسو هم روبهروش نشستهاعلامش بود و با همون حالت بهش زل زده بود.
شاگردای کوه هوا و قبیله شبح که تویقبیله مسابقهی امروز شرکت کرده بودن، بدون این که هیچبیهوش توجهی به ضیافت داشته باشن، به هم چشمغره میرفتن.
به لطف همین موضوع، حتی بقیهیمشکلی شاگردا هم که باید از ضیافت لذتکردن میبردن، نمیتونستن حرف بزنن یا خوش بگذرونن.
آکسو بعد از این کهنگاه مدت طولانیای به بک چونافتاده زل زد، بالاخره به حرف اومد:
«...فکر نمیکنیباهاش که بردی،باز مگه نه؟»
بک چونچطور با چهرهایاون آروم جواب داد:
«فکر میکنم که بردم.»
«...»
گونههای آکسو لرزید:
«اگه واقعاًچطور با تماماون قدرت میاومدیم...»
«هان؟ بازم ما میبردیم.»
«...»
توی یهباهاش لحظه، صورتباز آکسو سرخ شد.
نه، فاز این یارو چیه؟
«...حرومزادهی لعنتی.»
«بازنده.»
«مفتخور.»
«بازنده.»
«تو یه تائوئیست نیستی.»
«بازنده.»
«...آخ.»
آکسو پشتچطور گردنش رو گرفترسیده و عصبانی شد:
«هی! کارتمردد تمومه! این بارنداد دیگه حسابتو میرسم!»
«من بردم،باز پس چرا دارینگاه روی مخم میری؟»
در حالی که آکسو داشتکنه کنترلش رو از دست میداد، اوناییاتفاقی که کنارش بودن جلوش رو گرفتن.
«آروم باش، ساهیونگ!»
«این ضیافت رو رهبرجوابی جوان برگزار کرده! اگهمکثی اتفاقی بیفته کلی دردسر میشه!»
«...آخ.»
بعد از شنیدن این حرف، بالاخرهدوباره با حالتی که نمیتونست درک کنه،افتاده به شاگردای کوه هوا نگاه کرد:
«شماها تائوئیست هستین؟»
«چرا؟ مگه قانونی هست که بگه تائوئیستها حتماًمکثی باید کتک بخورن؟ چه تائوئیست باشی چه نباشی،اتفاقی وقتی وارد یه مبارزه میشی، هر کسی ممکنه ببازه.»
«...»
آکسو با نگاه کردن به بک چون که داشت بامیفهمید اعتماد به نفس این چرت و پرتها رو سر همآره میکرد، جوری خندید که انگار این وضعیت خیلی مسخره بود.
‘اینا واقعاً تائوئیستن؟’
این یکی، اون یکی،جوابی هیچکدومشون حتی یه ذرهمکثی هم شبیه تائوئیستها نبودن.
آکسو اخم کرد:
«قبول دارم که بردی. اما حتی فکرشم نکن که قبیلهروی شبح رو نادیده بگیری! ما از اون آدمهاییم که وقتیپرت با افراد فرقههای معتبر روبهرو میشیم، خونمون به جوش میاد!»
«ما هم همینطور.»
«...ها؟»
آکسو با شنیدننزدیک حرفهای بک چونموند سرش رو کج کرد.
«مگه شمااون از یهحالا فرقه معتبر نیستین؟»
«فرقه معتبر؟»
بک چون خندید:
«تا همین چند سالجوابی پیش، اصلاً اسم کوهمکثی هوا به گوشت خورده بود؟»
«...»
ها؟
ها... وایسا ببینم؟
بک چونزودتر به اطرافرسیده نگاه کرد.
«چیزایی که شما دارین برای زندگی کردنباهاش خیلی هم خوبه. تو گذشته، کوه هواچهرهی حتی نمیتونست خواب این چیزا رو هم ببینه.»
با شنیدن این حرف،دوباره یون جونگ و جومیفهمید گول سر تکون دادن.
«اینا تو حمومشون وان دارن.»
«برنج هم دارن.»
با شنیدن اینموند حرفها، آکسو نتونستمشکلی شوکهشدنش رو پنهان کنه.
‘چی... اینا گدا بودن؟’
«به هر حال.»
بک چونچطور دستش رو تکونرسیده داد و گفت:
«اینکه بهمون فحش بدی یا نه، به خودت ربطدست داره. اما فکر نکن ما مثل شما تو جایبست خوبی بزرگ شدیم. برای همین حرفات اصلاً به دلمون نمیشینه.»
شاگردان کوه هوا سربردیم تکون دادن و فقط تانگمشکلی سوسو خودش رو قاطی نکرد.
«و اینکه.»
بک چونکنه بطری مشروبنگاه جلوش رو برداشت:
«ما قراره تو آینده دوشادوشرسیده قبیله شبح کار کنیم، پس بیاپاهاشون این کینههای قدیمی رو دور بریزیم.»
بطری رو داد جلو و آکسومشکلی آهی کشید. اونقدر احمق نبود کهنگاه نفهمه این کار چه معنیای داره.
پس بالاخرهباز فنجونش رودوباره گرفت جلو.
شررر!
بک چون اونقدر مشروب ریخت که لیوان آکسوقبیله لبالب پر شد. آکسو فنجونش رو گذاشت زمین،کرده بطری رو گرفت و برای بک چون ریخت.
«همون اول ازت خوشم نیومد.»
«منم همینطور.»
نگاههای آکسو ومکثی بک چون پردوباره از جرقه بود.
«اما بیاچطور سعی کنیم بارسیده هم کنار بیایم!»
«باشه!»
جیرینگ!
دو تاباهاش لیوان بهباز هم خوردن.
تانگ سوسو کهزودتر داشت این صحنه روداشتن تماشا میکرد، آهی کشید.
‘اینا کهمردد بچه نیستن،جوابی این کارا چیه؟’
«تاجران اونهاباهاش جزئیات روباز توضیح میدن.»
«متوجهم.»
چونگ میونگ، دوموند اون-چان و اوه جانگ-سونگباهاش روبهروی هم نشسته بودن.
«خیلی سخت نخواهد بود.دوباره و بازم میگم، اینمیفهمید به نفع قبیله شبحـه.»
دو اون-چان سر تکونباز داد. اوه جانگ-سونگ قیافهکردن معذبی داشت اما مخالفتی نکرد.
«و...»
«شاگرد جوان.»
دو اون-چان مؤدبانهکنه حرف چونگ میونگکردن رو قطع کرد.
«ما جای هیچ نگرانیایباز نداریم. مگه تصمیم نگرفتیمکردن طرف کوه هوا باشیم؟»
«...»
«حتی اگه نتونیم از این راه پول زیادی دربیاریم، مهم نیست. مننگاه کاملاً اینو حس کردم که با دنبال کردن روش قدیمیمون، قبیله شبحمیپرسم نمیتونه رشد کنه. ما میخوایم با کوه هوا به افقهای دورتری نگاه کنیم.»
چونگ میونگ درکنه حالی که لبخندکردن میزد پلک زد:
«خوبه.»
چشمان دو اون-چان جدی بود.
«ما مطمئن میشیم که کارمون رو درستداشتن انجام بدیم. پس قولتون رو فراموش نکنین کهدیدن کوه هوا قراره قبیله شبح رو راهنمایی کنه.»
«نگران نباش. من تضمینش میکنم.»
نگاهی حاکیباز از رضایت درنگاه چهرهاش نقش بست.
‘اینطوری شروع میشه.’
قبیلههای رزمی لزوماً جایی نبودن که تو کوهستانها یا درون خانوادهها شکلروی بگیرن. در گذشته، کوه هوا نفوذ خودش رو نه تنها با برقراریدهنش ارتباط با خانوادهها، بلکه با قبیلههای کوچک و متوسط هم گسترش داده بود.
البته، این یه شروع کوچیک بود،مشکلی اما اگه این روند تکرار میشد،نگاه مطمئناً شهرت سابقشون رو پس میگرفتن.
دو اون-چانباز با لبخنددوباره کوچکی ادامه داد:
«و...»
«بله؟»
«فردا، من رسماً بهعنوان رهبر قبیله شبحقبیله منصوب میشم. در واقع، نه تنها شاگردها، بلکهکرده افراد دیگهای هم به این مراسم دعوت میشن.»
«خب.»
«بنابراین ممنون میشمرسیده اگه افراد کوهقبیله هوا هم بتونن بمونن.»
«لازم نیست اینقدر خودتنگاه رو ممنوندار نشون بدی.اتفاقی ما اونجا خواهیم بود.»
«ممنونم.»
دو اون-چان لبخند زد.
هنوز معلوم نبود که تصمیم برای طرفداری از کوه هواروی صرفاً برای سود بوده یا نه، اما وضعیت روشن بودپرت که این فرصتیه که قبیله شبح دیگه هرگز به دست نمیاره.
چونگ میونگکنه به ارشدنگاه نگاه کرد.
«ارشد...»
«آه.»
او آهی کشید و گفت:
«من هیچ قصدی ندارم که شروع به این خوبی رو خراب کنم.میکشیدن در این مورد هر وقت لازم باشه تمام تلاشم رو میکنم. وداد از اونجایی که این تصمیم گرفته شده، یعنی افتخار قبیله شبح در میونه.»
«فکر خوبیه.»
«اما یه چیزی.»
«همم؟»
اوه جانگ-سونگ با اشتیاق گفت:
«از ارباب جوان شنیدم که شمادوباره همون شاگرد جوانی هستین که شاگردانافتاده کوه هوا رو تمرین میده، درسته؟»
«خب، آره.»
«ها...»
اوه جانگ-سونگ جوری سر تکون دادکردن که انگار نمیتونست اینو باور کنه. یهاونی شاگرد چونگ داشت به بزرگترها آموزش میداد؟
حتی اگه بهش میگفتن اژدهای الهی کوهنگاه هوا و بهترین تو دنیا بود، بازملای این قضیه خیلی عجیب به نظر میرسید.
‘یعنی کوه هوازودتر تو سالهای اخیر اینجوریداشتن اسم و رسم درکرده؟’
با پایبندمردد نبودن بهجوابی قوانین گذشته؟
فقط گفتن و تکراردوباره کردنش کافی نبود... عملی کردنشاتفاقی هم اصلاً کار آسونی نبود...
«اگه این حرفها درسته،باز یه چیزی هست کهکردن از شاگرد جوان میخوام.»
«بفرمایید.»
«به مامردد بگین چطور شاگرداموننداد رو قویتر کنیم.»
او جلوی چونگکنه میونگ تعظیم عمیقی کردچهرهی که کمی شوکهکننده بود.
«چرا اینطوری میکنی!»
«من از روی عصبانیت رفتار کردم. اما لطفاً بدونین کهدست به خاطر شاگردام بود. و اگه الان بهمون کمک کنین، ماجلوش هم تو جبران این لطف برای کوه هوا هیچ درنگی نمیکنیم.»
چونگ میونگمردد تحت تأثیرجوابی قرار گرفت.
راستش رو بخوای، خم کردن سر جلوی کسی به جوانی چونگخودش میونگ کار آسونی نبود. حتی اگه قبلاً عصبانی شده بود، کار الانشسرخ نشون میداد که این مرد واقعاً به خاطر قبیله شبح کار میکنه.
«میفهمم، پس سرتمکثی رو بیار بالا. ایننگاه که چیز مهمی نیست.»
«...ها؟»
چیز مهمی نیست؟
اوه جانگ-سونگ اخم کرد.
اما... این لبخندی کهحالا رو لبهای چونگ میونگدست بود دیگه چه معنیای میداد؟
«خب، اونا میتونن همونطورینگاه تمرین کنن که کوهاتفاقی هوا تمرین میکنه، اما...»
تکان خوردن.
دو اون-چاننوچنوچی و گیبردیم هیونگ لرزیدن.
صحنههای بیشماری ازرسیده بازدیدشون از کوه هواشبح از جلوی چشماشون گذشت.
«از اونجایی که قبیله شبح هم بایدمیفهمید کار کنه و هم تمرین، روش کارکجاست یه کم متفاوت میشه. پس چطوره که ما...»
اون روز...
در حالی که شاگردان قبیله شبح و کوه هوامشکلی داشتن با نوشیدنی دوستیشون رو شکل میدادن، چونگ میونگ داشتاتفاقی در مورد نحوه برخورد با شاگردان قبیله شبح بحث میکرد.
این حقیقت که بهترین شاگردِ ارشدقبیله داشت بدبختیهای آینده بقیه رو به چشمدیدن میدید، هنوز برای کسی فاش نشده بود.
چقدر مایه تأسف بود.