---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 481: همان چیز • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 481: همان چیز

0

نیک سقف‌چند​ نزدیک دیوار‌برداشت​ را برید.

توانایی‌اش هنوز فعال بود،‌گذاشت​ به این معنی که‌متخصصان​ هیچ‌کس نمی‌توانست صدایش را بشنود.

به محض اینکه سقف‌گذاشت​ را شکافت، دید که نور‌ویژه​ از شکاف به داخل می‌تابد.

نیک به مه‌رفتن​ تبدیل شد و‌چون​ از شکاف عبور کرد.

لحظه‌ای بعد، در حالی که‌روی​ دنبال چیزی می‌گشت تا شکاف‌متخصصان​ را بپوشاند، به فرم فیزیکی‌اش برگشت.

فقط امیدوار بود‌روی​ که صاحب دفتر‌متعلق​ یک آدم وسواسی نباشد.

خوشبختانه، نبود.

کاغذهایی این‌طرف‌ترسی​ و آن‌طرف‌بالاتر​ پخش شده بودند.

نیک فقط چند تا‌برداشت​ از آن‌ها را برداشت‌متعلق​ و روی شکاف گذاشت.

می‌دانست که این دفتر‌گذاشت​ متعلق به یکی از متخصصان‌ویژه​ ویژه است، اما نمی‌دانست کدام‌شان.

همچنین نمی‌دانست آن‌روی​ متخصص ویژه کِی‌متعلق​ به دفترش برمی‌گردد.

پس باید سریع عمل می‌کرد.

نیک به سمت‌آن‌ها​ بالا پرید و بدون‌می‌دانست​ تردید سقف را برید.

به طبقه بعدی رسید‌گذاشت​ و سقف را خم کرد‌ویژه​ تا به حالت اولش برگردد.

بی‌نقص نبود، اما اگر متخصص ویژه‌متعلق​ برمی‌گشت، به احتمال زیاد به یک قسمت‌کدام‌شان​ کوچک و ناهموار روی سقف توجهی نمی‌کرد.

احتمالاً آن‌قدر غرق در‌بالاتر​ ناامیدی از سرنوشتشان بودند که‌علاوه​ وقت این کارها را نداشتند.

نیک ترسی از رفتن به‌روی​ یک طبقه بالاتر نداشت، چون‌متخصصان​ این طبقه هیچ دفتری نداشت.

علاوه بر این،‌روی​ اینجا هم دوباره‌متعلق​ کاملاً تاریک بود.

درست مثل اتاق دو طبقه پایین‌تر،‌متعلق​ اینجا هم یک رختکن بود که‌نمی‌دانست​ به یک واحد مهار ختم می‌شد.

نیک نقشه‌ترسی​ طبقات را در‌نداشت​ ذهنش مرور کرد.

با خودش فکر کرد: «این‌روی​ باید واحد مهارِ شبح اصلی‌متخصصان​ قبلی‌شون، یعنی گودال اجساد باشه.»

گودال اجساد یک‌روی​ متعصب اوج بود که‌یکی​ کورکورانه اجساد را می‌بلعید.

هیچ هوشی نداشت‌روی​ و به هر چیزی‌یکی​ که می‌دید حمله می‌کرد.

وقتی نیک به واحد مهار‌نداشت​ نگاه کرد، حس کرد گودالی تاریک‌دوباره​ در معده‌اش دهان باز کرده است.

زمانی را به یاد آورد که‌گذاشت​ دریای زرشکی را آزاد کرده بود و‌اما​ ویرانی‌ای که به جان شهر انداخته بود.

با خودش فکر کرد: «این دفعه فرق داره. نقشه‌م‌ویژه​ رو به آریا گفتم و اونم گفت که آماده‌ست تا‌باید​ با هر کدوم از اسپکترها که فرار کنن مقابله کنه.»

«آزاد کردن‌برداشت​ گودال اجساد‌گذاشت​ بخشی از نقشه‌ست.»

«حتی اگه اتفاقی‌رفتن​ هم بیفته، این‌چون​ بار تقصیر من نیست.»

نیک به سمت کنسول‌برداشت​ رفت و دید همان‌طور‌متعلق​ که انتظار می‌رفت، فعال است.

نیک شیئی را‌روی​ از داخل گونی‌متعلق​ سیاه بیرون آورد.

یک مانیتور بود که‌گذاشت​ چند کابل فلزی از‌متخصصان​ آن بیرون زده بود.

نیک حرف‌های گوستی را به‌نداشت​ یاد آورد و با احتیاط، پنلی‌دوباره​ را در کنار کنسول باز کرد.

در پنج دقیقه بعدی، نیک‌روی​ با دقت تمام کابل‌ها را‌متخصصان​ در جاهای مختلف وصل کرد.

سپس، چند دکمه روی‌گذاشت​ دستگاه فشار داد تا‌متخصصان​ اینکه یک منو ظاهر شد.

حالا او‌برداشت​ تمام دسترسی‌های واحد‌می‌دانست​ مهار را داشت.

حتی آناتومی‌ترسی​ هم تمام دسترسی‌های‌نداشت​ آن را نداشت.

آن‌ها فکر می‌کردند که دارند، اما‌گذاشت​ همان‌طور که همه انتظار داشتند، گوستی امتیازات‌اما​ ویژه‌ای را برای خودش نگه داشته بود.

چند عملکرد وجود‌روی​ داشت که در حالت‌یکی​ عادی در دسترس نبودند.

یکی از آن‌ها خودتخریبی بود.

تمام زفیکس‌های داخل محفظه‌های زفیکس به‌چون​ مواد منفجره تبدیل می‌شدند، واحد مهار‌کاملاً​ را پر می‌کردند و منفجر می‌شدند.

احتمال زنده ماندن اشباح‌برداشت​ فیزیکیِ معمولی کم بود، اما‌یکی​ باز هم شانسی وجود داشت.

اما این گزینه‌ای‌روی​ نبود که نیک به‌یکی​ آن علاقه داشته باشد.

او بیشتر‌برداشت​ به گزینه «بازگشایی‌می‌دانست​ فوری» علاقه داشت.

اگر کسی آن گزینه را‌نداشت​ فشار می‌داد، واحد مهار فوراً باز‌دوباره​ می‌شد و شبح را آزاد می‌کرد.

بدون هیچ هشداری.

نیک مدتی با گجت‌گذاشت​ ور رفت تا اینکه‌متخصصان​ یک تایمر تنظیم کرد.

دو ساعت.

نیک یک تایمر قابل حمل‌نداشت​ را هم که با خودش آورده‌دوباره​ بود، روی همان زمان تنظیم کرد.

وقتی کارش تمام شد،‌برداشت​ گجت را برداشت و‌متعلق​ دوباره داخل گونی سیاه گذاشت.

نفس عمیقی‌برداشت​ کشید و‌گذاشت​ بیرون داد.

حالا دیگر قطعی بود.

تا دو‌ترسی​ ساعت دیگر، گودال‌نداشت​ اجساد فرار می‌کرد.

نیک قرار بود یک‌برداشت​ متعصب اوجِ بی‌عقل را‌متعلق​ در شهر رها کند.

بعد از مدتی، نیک‌گذاشت​ به سمت یکی از دیوارها‌ویژه​ رفت و آن را برید.

درست مثل‌برداشت​ دفعه قبل، بریدگی‌ها‌می‌دانست​ را ترمیم کرد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، هیچ‌نداشت​ آدم مرجانی‌ای در رختکن‌ها مستقر نبود‌دوباره​ و نیک به رختکن بعدی رسید.

نقشه طبقات را در‌برداشت​ ذهنش مرور کرد و‌متعلق​ چشمانش را ریز کرد.

با خودش‌برداشت​ فکر کرد:‌گذاشت​ «منادی شوم.»

اگر این یکی‌روی​ را آزاد می‌کرد،‌متعلق​ آدم‌های زیادی می‌مردند.

با این حال، یک‌بالاتر​ تفاوت مهم بین منادی شوم‌علاوه​ و گودال اجساد وجود داشت.

منادی شوم هوشمند بود.

نیک از قبل فکر‌گذاشت​ کرده بود که باید با‌ویژه​ این شبح چه کار کند.

در چند دقیقه بعدی، دوباره‌می‌دانست​ با گجت ور رفت، اما این‌اما​ بار واحد مهار را باز نکرد.

در عوض، نفس‌رفتن​ عمیقی کشید و ورودی‌هیچ​ کارکنان را باز کرد.

ورودی کارکنان باز‌آن‌ها​ شد، اما هیچ‌گذاشت​ نوری به داخل نتابید.

طبیعتاً واحد‌برداشت​ مهار نباید هیچ‌می‌دانست​ نوری داشته باشد.

اسپکترها نیازی به نور نداشتند.

نیک به‌ترسی​ ورودی کارکنان‌بالاتر​ نگاه کرد.

«بیا تو‌چند​ و با‌برداشت​ واقعیت روبه‌رو شو.»

صدایی تاریک‌برداشت​ از داخل واحد‌می‌دانست​ مهار طنین‌انداز شد.

انگار قلب نیک یخ زد.

خوشبختانه، این واحد‌رفتن​ مهار قدرت پیام‌آور‌چون​ شوم را فیلتر می‌کرد.

نمی‌توانست با حرف زدن‌برداشت​ از طریق ورودی کارکنان‌متعلق​ از قدرتش استفاده کند.

تا زمانی که نیک‌گذاشت​ وارد نمی‌شد، تحت تأثیر‌متخصصان​ طلسم پیام‌آور شوم قرار نمی‌گرفت.

نیک به سمت ورودی کارکنان‌می‌دانست​ رفت و جلوی آن ایستاد و‌اما​ به داخل واحد مهار نگاه کرد.

درست وسط واحد مهارِ سیاه، نیک‌چون​ مرد قدبلندی را دید که کاملاً‌کاملاً​ زیر یک شنل سیاه پنهان شده بود.

طرز ایستادنش در‌آن‌ها​ وسط واحد مهار، وحشت‌می‌دانست​ به جان نیک انداخت.

پیام‌آور شوم درحالی‌که صورتش زیر‌می‌دانست​ یک کلاهخود سیاه پنهان بود، گفت:‌اما​ «امروز چه طعمه‌ی قوی‌ای نصیبم شده.»

نیک گفت: «من‌روی​ از آناتومی نیستم و‌یکی​ نیومدم اینجا که بمیرم.»

پیام‌آور شوم گفت: «این یکی‌نداشت​ واسه خودش عقل داره. فرار‌اینجا​ از سرنوشتِ حتمی هیچ فایده‌ای نداره.»

نیک گفت: «خیلی خب، گوش کن. من دشمن آناتومی‌ام و کمتر از‌است​ دو ساعت دیگه، کل این ساختمون تبدیل به جهنم می‌شه. کوگل‌بلیتز، بزرگ‌ترین تولیدکننده‌ی‌سمت​ شهر با سه تا قهرمان، قراره یه جنگ نابودی با آناتومی راه بندازه.»

نیک ادامه داد: «من‌گذاشت​ مأمور کوگل‌بلیتزم و دارم همه‌چیز‌ویژه​ رو برای جنگ آماده می‌کنم.»

پیام‌آور شوم ساکت شد.

سپس، خنده‌ای آرام‌رفتن​ و تاریک از‌چون​ او به گوش رسید.

گفت: «یه‌چند​ جنگ نابودی. مرگ‌ومیر‌روی​ قراره فراوون باشه.»

نیک گفت:‌برداشت​ «تو هم می‌تونی‌می‌دانست​ بخشی ازش باشی.»

خنده بلندتر‌برداشت​ شد. «پیامت‌گذاشت​ رو برسون.»

نیک گفت: «بسته به‌بالاتر​ همکاری تو، این قضیه‌دفتری​ چهار تا مسیر داره.»

«اول، همکاری نمی‌کنی. تو این حالت، من‌می‌دانست​ واحد مهار رو باز نمی‌کنم و می‌تونی‌نمی‌دانست​ همین‌جا بمونی تا کوگل‌بلیتز ببرتت پایگاه خودش.»

«دوم، می‌گی همکاری می‌کنی اما در عمل هیچ کاری نمی‌کنی.‌است​ تو این حالت، به احتمال زیاد با وجود باز بودن در،‌عمل​ همین‌جا می‌مونی. تو این حالت هم بازم کوگل‌بلیتز تو رو می‌بره.»

«سوم، همکاری می‌کنی. تو این حالت، حدود دو ساعت دیگه آزاد می‌شی. کاری که باید بکنی‌کِی​ اینه که تا جایی که می‌تونی به ساختمون آسیب بزنی، و اگه آدمایی رو دیدی که‌اولش​ از بدنشون مرجان زده بیرون، اجازه داری بکشیشون. اونا نوچه‌های پادشاه دریا هستن، بزرگ‌ترین اسپکتر آناتومی.»

«بعد از ایجاد آشوب، باید با بیشترین سرعت ممکن از شهر‌دوباره​ فرار کنی. تمام قهرمان‌های کوگل‌بلیتز و آناتومی قراره تا سر حد‌می‌شد​ مرگ با هم بجنگن. این تنها راهیه که برای آزادی شانس داری.»

«چهارم، همکاری می‌کنی اما تشنه به خونی. اگه بیای بیرون اما بعدش تصمیم بگیری‌نمی‌دانست​ آدمای شهر رو بکشی، یکی از قهرمان‌های کوگل‌بلیتز بهت حمله می‌کنه و درجا می‌کشتت.‌بدون​ ایجس، حاکمان بشریت، اجازه نمی‌دن شهروندانِ یکی از شهرهاشون به همین راحتی کشته بشن.»

«کوگل‌بلیتز، کوگل‌بلیتز، آزادی، مرگ.»

«اینا گزینه‌هاتن.»

نیک پرسید:‌ترسی​ «کدوم رو‌بالاتر​ انتخاب می‌کنی؟»

از وقتی نیک شروع به‌روی​ حرف زدن کرده بود، خنده‌های‌متخصصان​ پیام‌آور شوم قطع نشده بود.

در واقع، به نظر‌گذاشت​ می‌رسید با گذشت زمان،‌متخصصان​ سرگرمی‌اش فقط بیشتر می‌شود.

پیام‌آور شوم گفت:‌روی​ «فرار از سرنوشت‌متعلق​ حتمی، حماقتِ محضه.»

نیک چشمانش را ریز کرد.

«در هر صورت‌آن‌ها​ سراغ همه میاد.‌گذاشت​ حالا یا دیرتر.»

«آدمای زیادی‌برداشت​ باید حقیقتِ‌گذاشت​ وجود رو بشنون.»

«با آزادی،‌برداشت​ انسان‌های بیشتری‌گذاشت​ می‌تونن روشن بشن.»

«من از‌ترسی​ دستورات کوگل‌بلیتز‌بالاتر​ پیروی می‌کنم.»

نیک نفس راحتی کشید.

نیک گفت: «خوبه. یادت نره که عدم همکاری به نابودیت ختم می‌شه. شاید قوی باشی، اما‌کِی​ یه حمله‌ی ساده از طرف یه قهرمان بازم پودرت می‌کنه. تو این ساختمون می‌تونی هر چقدر‌اولش​ خواستی وحشی‌بازی دربیاری، اما به محض اینکه ازش زدی بیرون، فقط باید تمرکزت رو بذاری رو فرار.»

پیام‌آور شوم گفت: «نیازی به‌می‌دانست​ وراجی‌های بی‌فایده‌ت ندارم، انسان. جوابم‌است​ رو شنیدی. حالا کارِت رو بکن.»

نیک چشمانش را چرخاند. «باشه.»

سپس، ورودی کارکنان بسته شد‌روی​ و نیک سراغ گجت رفت‌متخصصان​ و با آن ور رفت.

تایمر قابل‌حمل را‌روی​ چک کرد و زمان‌یکی​ را وارد گجت کرد.

نیک بعد از ارسال دستور برای‌متعلق​ این یکی، دوباره گجت را کنار‌نمی‌دانست​ گذاشت و به رختکن بعدی رفت.

این یکی‌ترسی​ خالی بود،‌بالاتر​ پس نیک...

نیک درحالی‌که به کنسول‌برداشت​ نگاه می‌کرد، با خود فکر‌یکی​ کرد: «یه لحظه صبر کن.»

کنسول فعال بود.

در آن‌برداشت​ لحظه، چشمان‌گذاشت​ نیک درخشید.

ناولها | novelha.net