چپتر 492: فصل ۴۹۲: قهرمان
0وقتی سایمون حرفهای بازوی چپدیگهای را شنید، کمکم به نیک ایمانچهرهای آورد و چشمانش را ریز کرد.
یعنی واقعاً حقیقت داشت؟
نیک واقعاًخبر کابوس راجواب پیدا کرده بود؟
اگر اینطورخیره بود، چیزی فراترجدی از شوکهکننده میشد.
نیک سرش رادارن بالا آورد و بهنگفتم زن مسنتر نگاه کرد.
گفت: «آره، کابوس رواست پیدا کردم و تواناییشکیا رو به دست آوردم.»
بازوی چپ در حالیجواب که به نیک نگاهباید میکرد، چشمانش را ریز کرد.
دستور داد: «بیا جلوتر.»
نیک بلندخبر شد وجواب به جلو رفت.
درست جلوینافذ بازوی چپ ایستادصدایی و بیحرکت ماند.
زن آرامخبر از جایشجواب بلند شد.
سپس دستش را بهصدایی سمت نیک گرفت و نیکقضیه بیاختیار به دور خودش چرخید.
دیگر نمیتوانست تکان بخورد و یک ثانیهنگفتم بعد، دست سردی را پشت گردنش حس کرد؛گفتم درست همانجا که همگامساز زفیکس او قرار داشت.
از پشت سرخیره نیک دستور داد:جدی «از قدرتت استفاده کن.»
نیک کمی عصبی بود، امادیگهای همان کاری را کرد کهکسی به او گفته شده بود.
هدف خوبی برای تواناییاشصدایی وجود نداشت، برای همین آنقضیه را روی هیچچیز استفاده کرد.
مقدار زیادی زفیکس ازجواب بدن نیک بیرون زدباید و اتاق را پر کرد.
چند ثانیه درخیره سکوت گذشت وجدی سایمون فقط تماشا میکرد.
لحظهای بعد، نیک دوباره تواناییدیگهای حرکتش را به دست آوردکسی و یک قدم به عقب رفت.
برگشت و بازوی چپ راجدی دید که با نگاهی نافذخبر به او خیره شده است.
با صدایی جدیدارن پرسید: «کیا ازنمیدونه این قضیه خبر دارن؟»
نیک جوابنافذ داد: «مناست و سایمون.»
پرسید: «کس دیگهای نمیدونه؟»
نیک گفت: «من به کسجدی دیگهای نگفتم. باید از سایمون بپرسیددارن که به کسی گفته یا نه.»
بازوی چپ بادارن چهرهای خشن بهنمیدونه سایمون نگاه کرد.
سایمون با احترام جواب داد: «بهجدی اورلیا گفتم که خبر مهمی برایدارن بازوی چپ دارم. وارد جزئیات نشدم.»
چند ثانیه سکوت برقرارجواب شد و بازوی چپباید فقط به سایمون نگاه کرد.
گفت: «حواست باشهاست همینطوری بمونه. این رازکیا از جونت هم مهمتره.»
سایمون مؤدبانه گفت: «البته.»
از او پرسید: «چقدر میدونی؟»
سایمون مضطرب شد.
بازوی چپخیره زنی بود سرشارجدی از عقیدهای تزلزلناپذیر.
او حاضر بود هرجواب چیزی و همهچیز راباید برای صلاح بشریت فدا کند.
اگر باور داشت که این راز تا اینکیا حد مهم است، شاید واقعاً تصمیم میگرفت سایموننگفتم را بکشد تا او را ساکت نگه دارد.
سایمون گفت: «بهم گفت کجا پیداش کردهنگفتم و چه تواناییای رو باز کرده. دربارهاورلیا ظاهرش یا اینکه چی هست چیزی بهم نگفت.»
بازوی چپ چند ثانیه دیگر باپرسید همان نگاه نافذ به سایمون خیره شد،دیگهای طوری که سایمون به عرق کردن افتاد.
گفت: «دیگه اینجادارن بهت نیازی نیست. تونگفتم تالارهای یادبود منتظر بمون.»
ترس سایمون ناپدید شد.
یک روزخبر دیگر همجواب زنده میماند.
قبل از اینکهاست از اتاق بیرونپرسید برود، گفت: «حتماً.»
بعد ازخبر رفتن سایمون،جواب نیک مضطربتر شد.
حالا با بازوی چپاست تنها بود؛ یکی از سهاین انسان قدرتمند در کل جهان.
سکوت.
هیچکس کلمهای حرف نزد.
نیک میخواست بپرسد حالاجواب قرار است چه اتفاقی بیفتد،بپرسید اما جرئت نکرد حرفی بزند.
هاله بازوینافذ چپ تاریکاست و تهدیدآمیز بود.
حس میکردخبر اگر حرف اشتباهیدیگهای بزند، کشته میشود.
ناگهان در باز شد.
صدای بیحوصله مرد جوانی دردیگهای اتاق پیچید: «خب؟ چی اینقدرکسی مهمه که نمیتونه صبر کنه؟»
نیک نگاه کرد و مردصدایی جوانی با موهای سفید راقضیه دید که وارد اتاق شد.
لباسهایش کاملاً معمولی بود. یک شلوار،نمیدونه یک پیراهن رنگارنگ و یک روپوشخشن آزمایشگاهی سفید و کثیف به تن داشت.
با تنبلی واست کمی کلافگی، پشتپرسید گردنش را خاراند.
بازوی چپ گفت:دارن «همین الان بایدنمیدونه قهرمان رو ببینیم.»
مرد با تعجب چند بار پلک زد. با اشاره بهقضیه در بسته پشت سرش پرسید: «عجیبه، ولی نمیفهمم این قضیهچهرهای چه ربطی به من داره. نمیشه فقط برگردم سر کارم؟»
بازوی چپ بادارن سردی گفت: «بهنمیدونه تو هم مربوط میشه.»
مرد فقط آهیاست کشید و باپرسید تسلیم گفت: «باشه رئیس.»
بعد از آن، مردجواب به نیک نگاه کرد وبپرسید پرسید: «و تو کی هستی؟»
«اسم من...»
بازوی چپ حرفدارن نیک را قطعنمیدونه کرد: «نیازی نیست بدونی.»
مرد از رویاست کلافگی چشمانش را چرخاندکیا و گفت: «خیلی خب!»
بازوی چپ در حالیجواب که به سمت انتهایباید دفترش میرفت، گفت: «دنبالم بیاین.»
نیک سر تکانخیره داد و بهجدی دنبالش راه افتاد.
نیک در ذهنش شنید: «بهش اهمیت نده.» ازباید روی صدا میشد فهمید که متعلق به مردمهمی جوان پشت سرش است. «خیلی خشک و نچسبه.»
نیک جرئت نکرد به مرد جوان نگاهکیا کند، چون نمیخواست به بازوی چپ نشان دهدنگفتم که صدای او در ذهنش ظاهر شده است.
بازوی چپ به درجواب کوچکی در انتهای دفترش رسیدبپرسید و آن را لمس کرد.
لحظهای بعد، در باز شدصدایی و نور خیرهکنندهای از میان آنخبر به داخل دفتر تاریک سرازیر شد.
نور به طرز کورکنندهای روشن بودنمیدونه و نیک مجبور شد چشمانش راخشن بپوشاند تا به آن عادت کند.
بازوی چپخیره از درصدایی عبور کرد.
ناگهان، نیک حس کردجواب دستی او را بهباید آرامی به جلو هل میدهد.
مرد جوان در حالی کهصدایی از کنار نیک رد میشد،قضیه با بیخیالی گفت: «یالا، باید بریم.»
نیک سر تکان دادجواب و پشت سر مردباید جوان از در گذشت.
بنگ!
در پشت سر نیکجواب بسته شد و او خودشبپرسید را در اتاق جدیدی یافت.
تالار عظیمی بود پر از خرابههای باستانی، اما دراین مقایسه با خرابههای بیرون، به نظر میرسید اینها به جایکسی بتن و فولاد، از مرمر و سنگ ساخته شده بودند.
هیچ اثریخبر از تکنولوژی دردیگهای این خرابهها نبود.
آنها در اصل فقطصدایی آوارهایی بودند که زمانی بهقضیه دست انسانها ساخته شده بودند.
در انتهای این تالارجواب عظیم، نیک یک تختباید پادشاهی طلایی و غولپیکر دید.
لولهها و سیمهای متعددیاست از تخت بیرون زده واین به داخل دیوار امتداد داشتند.
نیک میتوانست جریاندارن زفیکس را دروننمیدونه این لولهها حس کند.
نور خیرهکننده اتاق ازصدایی شخصی ساطع میشد کهاین روی تخت نشسته بود.
هرچند، استفاده ازدارن کلمه «ولو شده»نمیدونه برایش مناسبتر بود.
پیرمردی بینهایت سالخورده، غرقاست در چین و چروک،کیا روی تخت خوابیده بود.
اگر اینقدر نور ازجواب او ساطع نمیشد، همه فکربپرسید میکردند که یک جسد است.
با دیدنخیره پیرمرد، نیک بهجدی یاد کابوس افتاد.
طرز نشستن مرد روی تخت،دیگهای نیک را یاد نحوه درازکسی کشیدن کابوس روی زفیکس میانداخت.
بازوی چپ جلویخیره تخت رفت وجدی مؤدبانه تعظیم کرد.
او با احترام گفت: «قهرمان.»
نیک در حالی که به پیرمردی کهکیا انگار هر لحظه ممکن بود بمیرد نگاه میکرد،نگفتم با خود فکر کرد: پس خودش همینه، نه؟
قهرمان نور.
رهبر بشریت.
قویترین انسان.
مردی از دل قصهها.
چند ثانیه سکوت گذشت.
و بعد، نیکخیره صدای ضعیفِ کشیدهجدی شدن چیزی را شنید.
مرد چشمان خستهاش راجواب باز کرد و سرشباید را کمی بالا آورد.
انگار همینخیره حرکت کوچک تمامجدی توانش را گرفت.
و سپس...
لبخند درخشانینافذ روی صورتشاست نقش بست.
او با صداییدارن نرم و گرم گفت:نگفتم «خیلی وقته ندیدمت، هلیا.»
بازوی چپخیره جواب داد:صدایی «۱۳ سال.»
قهرمان نور تکراردارن کرد: «۱۳ سال.نمیدونه چقدر دیگه مونده؟»
بازوی چپ باخیره صدایی نامطمئن گفت:جدی «نمیدونیم. شاید ۸۰ سال.»
قهرمان گفت: «۸۰ سال تا وقتی که اینباید بدن از هم بپاشه. از اینکه تنهاتون میذارم حسدارم بدی دارم، اما بیصبرانه منتظرم که بالاخره بتونم بخوابم.»
پرسید: «چیخیره باعث شدهصدایی بیای اینجا؟»
بازوی چپ صافدارن ایستاد و بهنمیدونه نیک نگاه کرد.
مرد جوان از قبلاست جلو آمده بود وکیا کنار بازوی چپ انتظار میکشید.
بازوی چپ در سمت چپ قهرمان ایستاده بود، وبپرسید مرد جوان در سمت چپ بازوی چپ قرار داشت؛وارد چیزی که کاملاً مشخص میکرد مرد جوان، بازوی راست نیست.
او احتمالاً سومیناست سپر مستقر درپرسید مقر اصلی ایجس بود.
بازوی چپخبر دستور داد: «همهچیزدیگهای رو بهمون بگو.»
نیک مؤدبانه تعظیم کرد.
نیک شروع کرد: «چندجواب روز پیش، آماده بودم تابپرسید تبدیل به یک متخصص بشم.»
بازوی چپ حرف نیکصدایی را قطع کرد: «گفتم همهچیز.قضیه از اولین خاطرهت شروع کن.»
نیک نفس عمیقی کشید.
«خب، باشه، من...»
«صبر کن.»
همه برگشتند تا بهصدایی قهرمان نور که تازهاین حرف زده بود نگاه کنند.
در حالی که بهجواب نیک نگاه میکرد، لبخندباید گرمی روی لب داشت.
او به آرامی گفت: «تو میتونیجدی چیزها رو با ندیدنشون ببینی. میتونیدارن چیزها رو با حس نکردنشون حس کنی.»
«من میتونمخبر ببینم چهجواب کارهایی ازت برمیاد.»
نیک فهمیدخیره منظور قهرمانصدایی نور چیست.
قهرمان نور داشت میگفت که میداندنمیدونه نیک توانایی نال را دارد، چرا کهاحترام دقیقاً نقطه مقابل توانایی خود قهرمان بود.
قهرمان گفت: «خودِخیره واقعیت باید پنهانجدی بمونه. حتی از ما.»
بازوی چپ بادارن شوک به قهرماننمیدونه نور نگاه کرد.
قهرمان گفت: «لطفاً،است دوباره از همونپرسید نقطه قبلی شروع کن.»
نیک گفت: «هرطور شما بخواید.»
«چند روز پیش، آماده بودم تا تبدیل به یک متخصص بشم. تواناییای کهجواب انتخاب کردم از یک شبح به اسم اهریمن تاریکی اومده بود. اهریمن تاریکیدارم میتونه آدمها رو ببلعه و اونها رو توی یک فضای تاریک قرار بده.»
«اما، من اهریمن تاریکیجواب رو فقط به خاطرباید یه شک انتخاب کردم.»
«حدس میزدم با بلعیدهصدایی شدن توسط اون بتونماین کابوس رو پیدا کنم.»
«و درست فکر میکردم.»
در آن لحظه،خیره نگاه مرد جوانجدی خیره و تیز شد.
حالا، او خوشحالدارن بود که بازوینمیدونه چپ صدایش کرده بود.