چپتر 118: چپتر 118
0«پس حقیقت داره.» سرم را چرخاندم و مایر را دیدم که بهکنم ورودی تکیه داده بود. «تو واقعاً رلمهارت رو به ارث بردی...» صدایهماهنگی آسورا همزمان جدی و احساسی بود و در انتها آرام محو شد.
«ببخشید؟ رلمهارت؟» در حالی کهخاندان با قدمهای آهسته به سمتمفیزیک میآمد، حرفش را تکرار کردم.
آسورا در حالی که چشمانش به نشانههای کمرنگی که همچنان از روی بازوهایم محو میشدند خیره مانده بود، اصرار کرد: «تجلی فیزیکی ناشیتوسط از استفادهات از قدرتهای سیلویا، عزیزم؛ درخشش بنفش عنبیهها و اون رونهای درخشان و غیرقابلانکاری که روی بدنت نقش میبندن. حتی درون خاندان همافراد این یه چیز نادره. رلمهارت، یا همون فیزیک رلمهارت، قابلیتیه که فقط خط خونی خاندان ایندرات میتونه داشته باشه. بهم بگو بچه، تونستی ببینیشون؟»
مایر دستش را دراز کرد و با لطافت انگشتانش رابودند روی رونها کشید. جواب دادم: «متأسفم، اما متوجه نمیشم. چیچون رو ببینم؟» و او را از حالت خلسهاش بیرون آوردم.
«تونستی هر پنج رنگی که قلمرو فیزیکی رو تشکیلشناور میدن ببینی؟» در حالی که منتظر پاسخم بود، حالتی درشده چهرهی آسورا وجود داشت که نمیتوانستم دقیقاً آن را بخوانم.
به طیف رنگهایی که درخاندان فاز دومم اطرافم شناور بودندفیزیک فکر کردم. «فکر کنم آره...»
مایر توضیح داد: «فیزیک رلمهارت توسط اجداد خاندان ایندرات نامگذاری شده، چون گفته میشه در این فرم، هماهنگی کاربر با قلمرو فیزیکیداد بینظیره. با اینکه خود این قابلیت قدرت فیزیکی زیادی نداره، اما قدرت فعالسازی رلمهارت به کاربر اجازه میده تا دانش و بینشیبینشی به دست بیاره که افراد فاقد اون، حتی نمیتونن آرزویش رو داشته باشن.» و ادامه داد: «که یعنی دانش واقعاً همون قدرته.»
به زمانی که برای اولین بار از رلمهارت در برابر نگهبان الدر وود استفاده کرده بودم فکر کردم. تصور میکردم این فرم فقط یک تقویتکننده قدرت است که به من اجازه میدهد به مانای بیشتریمیده دسترسی پیدا کنم، اما با توجه به چیزی که مایر تازه برایم توضیح داده بود، به نظر میرسید استفاده از رلمهارت در واقع فقط به من اجازه میداد تا مانا را با کارایی بسیار بیشتریتازه به کار ببرم. «یه چیزی هست که خیلی خوب متوجه نمیشم. دفعهی قبل که از فاز دوم، یعنی رلمهارت استفاده کردم، فقط میتونستم چهار رنگ رو ببینم. چرا الان میتونم ذرات بنفش رو هم ببینم؟»
مایر لحظهایدقیقاً به فکرطیف فرو رفت.
با ناامیدی آهی کشیدم: «اجازه نداری در این موردهمون هم چیزی بهم بگی؟ به نظر میرسه هیچکدوم از آسوراهابگو نمیخوان یه موجود پست، تکنیکها و رازهاشون رو یاد بگیره.»
«ممم، ما آسوراها واقعاً موجودات مغروری هستیم. حتی در بین اعضای یک نژاد هم، ما آسوراها پنهانکار و حریص باقی میمونیم، مخصوصاً خاندان ایندرات.»اجداد مایر کمی خندید و سپس نگاهی کنجکاو به من انداخت. «نمیگم که با بقیهشون فرق دارم، اما اونقدر عمر کردم و چیزهای زیادی رو تجربهنمیتونن کردم که دیگه به اینجور مسائل پیشپاافتاده اهمیتی ندم. اگه به یه پیرزن مثل من راضی میشی، خوشحال میشم یکی دو چیز بهت یاد بدم.»
صادقانه بگویم انتظار نداشتم تا جایی پیش برود که پیشنهاد آموزشفکر دادنم را بدهد، اما برای از دست ندادن این فرصت، قبل ازفرم اینکه نظرش عوض شود فوراً سرم را به نشانه رضایت تکان دادم.
مایر در حالی که با انگشت به چانهاش ضربه میزد، جوابفکر داد: «خوبه! خب... در وضعیت فعلیت دروس عملی امکانپذیر نیستن، امامیشه فکر کنم در هر صورت یه رویکرد تئوریتر میتونه مفید باشه.»
مایر اصول اولیهی خود مانا و نحوهی تأثیر آن بر جهان، یا چیزی که او به عنوان «قلمرو فیزیکی» از آن یاد میکرد رادراز برایم توضیح داد. بیشترِ چیزهایی که مرور کرد، مواردی بودند که از قبل تا حدودی میدانستم. با این حال، شیوهای که کلماتش را کنار همچهرهی میچید و همهچیز را به شکلی قابلهضم توضیح میداد، به وضوح نشان میداد که او بسیار بیشتر از هر استادی در آکادمی زایروس دانش دارد.
او ادامه داد و روشن کرد که چگونه دستکاری مانای خام برای موجودات پست و حتی آسوراها طبیعی نیست. جادوگرانی که میل ذاتی خاصی به یک عنصر داشتند، خیلی راحتتر میتوانستند مانای محیطیِ همسو با عنصر خاص خودشانزیادی را جذب کنند. با این حال، در نهایت، این مانا باز هم باید جذب و تصفیه میشد تا قابل استفاده باشد. برای کسی که فیزیک رلمهارت را دارد، به نظر میرسد یک جادوگر با میل ذاتی به آتش،چیزی فقط ذرات مانای قرمز را جذب میکند، اما پس از تکمیل فرآیند تصفیه، مانا در اولین استفاده به رنگ سفید درمیآید. به همین دلیل بود که طلسمهای تقویتکنندهی بدن، صرفنظر از نوع میل ذاتیِ جادوگر، قابل استفاده بودند.
پرسیدم: «پس اگه در نهایت مانای جذبدومم و تصفیه شده سفید میشه، چطور ممکنهتوضیح که نتونن از عناصر مختلف استفاده کنن؟»
«سوال خوبیه.» به نظر میرسید مایر از پریدنم وسط حرفش بیشتر خوشنود شده بود تاداد آزرده. «کنترل نوع خاصی از عنصری که یه جادوگر جذب میکنه غیرممکنه، بنابراین اجتنابناپذیره که جادوگرزیادی به طور طبیعی ذرات مانایی رو به درون بکشه که بدنش بیشتر به سمتشون تمایل داره.
«فرض کنیم میل ذاتی یه جادوگر به سمت آبه؛ در طول فرآیند تصفیهی مانای خام، مقدار عنصر آبی که بدنش جذب میکنه در مقایسه با سایرانگشتانش عناصر نامتناسب خواهد بود. بنابراین، با اینکه نتیجهی نهایی یه مانای سفید و خالصشدهست، اما در مرحلهای که اون جادوگر مانای عنصر آبِ جذبشده توسط بدنشنمیتوانستم رو تصفیه میکنه، مانای خام بدنش رو تغییر داده تا مستعدتر بشه و ذهنش رو بازتر کرده تا درک عمیقتری از اون عنصر خاص پیدا کنه.»
حتماً گیج شدنم کاملاًحالتی واضح بود، چون اونمیتوانستم با جزئیات بیشتری توضیح داد.
«یادت میآد وقتی اولین طلسم از راه دورت رو اجرا کردی، حالا چه یه جریان آتش بوده چه یه کرهی باد؟ مجبور بودی خیلی بیشتر تمرکز کنی تاخود طلسم به شکل مناسبش تجلی پیدا کنه، درسته؟ حتی به نوزادان آسورا هم آموزش میدن که طلسمها رو به صورت کلامی بخونن تا بهشون کمک کنه تمرکز کنن وکرده چیزی که میخوان رو تجسم کنن. با این حال، بعد از مدتها جذب و تصفیهی یه عنصر خاص، نیاز به تجسم و خوندن طلسم خیلی راحتتر و طبیعیتر میشه.
«برگردیم به همون سناریوی جادوگرِ آب؛ اون جادوگر بدون شک اگه بخواد یه گلولهی آتشین پرتاب کنه، باید روی شکل، تناسب،گفته تراکم و حتی سرعت پرتاب تمرکز کنه. با این حال، همون جادوگر هیچ مشکلی برای بالا آوردن یه جریان آب، جدانمیتونن کردنش به چند کُره و پرتابشون برای بمباران کردن یه دشمن، اونم فقط با یه حرکت مچ دستش نخواهد داشت. چرا؟»
جواب دادم: «به خاطر تأثیری کهاین جذبِ بخش عمدهای از عنصر آب درخونی طول فرآیند تصفیه روی اون جادوگر داشته.»
«درسته! با قرار گرفتن در معرض یک عنصر خاص برای مدت طولانی، جادوگر بدون شک در طول مدیتیشن خودش به درک و بینش دست پیدا میکنه.» مایر بهگفته صحبت در مورد این موضوع ادامه داد و دوباره با تاکید فراوان گفت که آسوراها و موجودات پستتر به یک اندازه نمیتونن مانای طبیعی رو دستکاری کنن. بعدبرای از ساعتها که بدون توجه به گذر زمان صرف صحبت درباره مانا شد، مایر بالاخره موضوعی رو پیش کشید که بیشتر از همه میخواستم در موردش بدونم: اتر.
مایر به جای اینکه ازرنگهایی اول شروع کنه، پرسید: «میتونیبودند بهم بگی درباره اتر چی میدونی؟»
شروع کردم به توضیح دادن اطلاعات اندکی که درباره اتر داشتم و زمانهایی که پدیدههای ناشیتوسط از اتر رو تجربه کرده بودم: دفعاتی که تونسته بودم با استفاده از فاز اول ارادهنداره سیلویا زمان رو متوقف کنم و اینکه چطور با استفاده از گوی اتر تمرین کرده بودم.
«اتر اساساً با مانا متفاوته؛ این موضوع برای همه روشنه. در حالی که هر دوی این موجودیتها دنیایی که توش زندگی میکنیم رو میسازن، اتر خیلی متفاوتتر از مانا عمل میکنه. تااما چه حد؟ هیچکس جواب قطعی براش نداره. بعضیها گمانهزنی کردن که اتر بلوکهای سازندهایه که دنیا از اونها ساخته شده، در حالی که مانا چیزیه که اون رو با زندگی و تغذیهآره پر میکنه. به بیان سادهتر، اتر مثل لیوانه، در حالی که مانا آبیه که اون رو پر میکنه.» مایر یک لیوان شیشهای رو که تا نیمه پر بود بالا آورد تا ببینمش.
آسورا لبخندی زد و در حالی که به آرومی لیوان رو تکون میدادفاز و آب داخلش رو هم میزد، گفت: «دستکاری آبِ داخل لیوان بدون مانا کاملاًچون آسونه، اما تغییر دادن شکل لیوان بدون شکستنش خیلی سختتره. میدونم، تشبیه کاملاً خامیه.»
سرم رو تکونبخوانم دادم و جواب دادم:دومم «نه، خیلی کمک میکنه.»
«خوبه. خب، با وجود گمانهزنیها و نظریههای زیاد، حتی خاندان ایندرات که به خاطر مهارت بالا در استفاده از اتر تحسین میشن هم هیچ نظریه قطعیای ندارن که بتونه کارهایی که قادر به انجامش هستن رو توجیه کنه. چیزی که اونهافاقد داشتن و هیچکس دیگهای نداشت، توانایی تشخیص فیزیکی اتر از طریق استفاده از فیزیک رلمهارت بود.» مایر لیوان رو نزدیک صورتش نگه داشت و انگشتش رو تو آب فرو برد. «کسانی که تو قلمرو فیزیکی هستن نمیتونن اتر رو حس کنن.خیلی همه به یک اندازه میدونن که قوانینی وجود دارن که دنیای ما رو کنار هم نگه میدارن، درست مثل همین لیوان که آب رو نگه میداره. با این حال، درک مرزهایی که برای حفظ نظم در جهان وجود دارن، براشون غیرممکنه.»
گفتم: «پس اون ذرات بنفشیخاندان که وقت استفاده از رلمهارت دیدم...»قابلیتیه و صدام در آخر قطع شد.
مایر لبخند زد: «بله، عزیزم. اون اتر بود.نمیتوانستم از طریق استفاده از رلمهارت، تو قادری لیوانشناور شیشهای رو از درون ببینی، مرزهای این دنیا رو.»
«حالا میتونم ادامه بدم و تاریخچه اینکه چطور اتر کمکم مورد مطالعه قرار گرفت رو توضیح بدم، اما شک دارم برات فایدهای داشتهفرم باشه. فقط باید بدونی مهارتی داری که حتی آسوراها هم براش آدم میکشن. با این حال، گمان میکنم محدودیتهای خاصی وجود داشته باشه، چونقدرته بدن تو از نژاد اژدها نیست. اما قدرت واقعی رلمهارت در توانایی به دست آوردن بینش در حین قرار داشتن تو این فرم نهفتهست.»
حرفش رو تایید کردم: «متوجه شدم وقتی از رلمهارت استفاده میکنم، خیلی قویترآره میشم. اولش فکر میکردم یه جور افزایش قدرته که این فرم بهم میده،بینظیره اما بیشتر شبیه یه پیشرفت بزرگ تو کنترله.» مایر در جواب سر تکون داد.
«بله، مخصوصاً برای تو که ترکیب عجیبِ چهار عنصری بودن رو داری، تفاوت بسیار زیادی در دستکاری مانا با استفاده از رلمهارت وجود داره. اما بیا فعلاً جنبه مانا رو کنار بذاریم. نمیخواممتوجه متعصب به نظر برسم، اما کنترل روی مانا خیلی خطیتر از اتره. در مورد مانا، هرچی هستهت بزرگتر باشه، آب بیشتری رو میتونی دستکاری کنی.» او همچنان با استفاده از تشبیه لیوان آب ادامهتوسط داد: «بینش و استعداد ذهنی تو نشون میده که به چند روش میتونی آبِ داخلش رو دستکاری کنی. با این حال، از طریق دستکاری اتر، ما میتونیم خود لیوان رو کنترل کنیم. متوجه میشی؟»
با اصرار پرسیدم:پاسخم «چطور میشه خودوجود دنیا رو دستکاری کرد؟»
«گفتن کلمه "دستکاری" تبدیل به یه عادت شده، اما در واقعیت، مهمتره که به عنوان تاثیر گذاشتن روی اتر بهشچون فکر کنی. و تو تا حالا چند باری طعم این رو چشیدی، عزیزم. ویندسام اشاره کرده بود که تونستی برایافراد یک لحظه کوتاه زمان رو متوقف کنی.» مایر لیوان رو پایین گذاشت و از جایی که من بودم فاصله گرفت.
با هیجان گفتم: «آره! این درفاز واقع اولین تواناییای بود که تونستمکنم با اراده سیلویا ازش استفاده کنم!»
مایر بازگو کرد: «کنترل بر زمان، ایووم؛ تسلط برهمون مکان، اسپاتیوم؛ و تاثیر بر تمام اجزای زنده، ویووم...بهم اینها سه جزئی هستن که اتر رو تشکیل میدن.»
این دانشی بود که شاید دیگه هرگزداشت باهاش روبرو نمیشدم، بنابراین با ولع هردومم کلمهای که آسورا میگفت رو جذب میکردم.
آسورا اعتراف کرد: «مهم نیست یک تمرینکننده چقدر قدرتمند، چقدر بابینش و چقدر خوششانس باشه، او فقط میتونه تو یک مسیر استاد بشه.فرم اجداد خاندان ایندرات تمام عمرشون رو صرف تلاش برای به دست آوردن بینش تو یکی از این سه مسیر کردن، فقط برای اینکه بفهمنقدرته توانایی تسلط بر اون رو ندارن. با این حال، با گذشت زمان، راهی پیدا کردیم تا بعضی از آسوراها بفهمن استعدادشون تو کدوم مسیره.»
«چطور؟» به اوج داستانطیف رسیده بودیم و مناطرافم برای شنیدن بیشتر حریص بودم.
«رونهایی که بر اثر استفاده ازاین رلمهارت روی بدن نقش میبندن.» مایرفقط چشماش رو بست و ساکت شد.
ناگهان نیرویی ملموس روی شونههام فشار آورد و مجبورم کرد از بازوهام استفاده کنم تا بتونم روی تخت بشینم. در حالی که با حیرت روی تخت نشسته بودم،گفته هوا غلیظ و سنگین شد. فشاری که مایر از خودش ساطع میکرد، برخلاف فشار کوردری نه خشن بود و نه درنده، اما از نظر سطح، بسیار کوبندهتر بود.برای هیچ اطمینانی نداشتم که بتونم ارادهای برای مبارزه با اون تو خودم جمع کنم؛ این کاملاً واضح بود. انگار تقریباً میتونستم تبدیل شدنش به فرم اژدها رو ببینم.
رونهای طلایی شروع به حک شدن روی بازوی برهنهاش کردن، اما ظاهرشون با رونهای من خیلیتوسط فرق داشت. در حالی که رونهای من پیچیده و پرجزئیات به نظر میرسیدن، رونهای اون مثل شاخههایفعالسازی یک درخت الفی یا جریانهای آبِ به هم پیوستهای که به هم بافته شده باشن، جریان داشتن.
مایر بالاخره چشماش رو باز کرد و با نگاهی یخی به رنگ اسطوخودوسِ درخشان به من خیرهاجداد شد. «این رونها برای هر استفادهکننده از رلمهارت متفاوته، اما این نشانهها وقتی مورد مطالعه قرار میگیرن،اجازه نشون میدن که من از مسیر ویووم هستم. و به همین دلیله که تونستم تو رو درمان کنم.»
در حالی که با حیرت بهش خیره شده بودم، دیدم نمیتونم هیچ جوابی بدم. خودِ حضورش با حضور من وقتی رلمهارتتونستی رو فعال کرده بودم فرق داشت؛ رونهایی که روی بازوش جریان داشتن در مقایسه با درخشش کدرِ من موقع استفاده از اینتشکیل قدرت عمیق، بسیار زندهتر و روشنتر بودن، و به نظر میرسید چشماش تقریباً نبض میزدن، انگار که برای خودشون ذهنی مستقل داشتن.
با وجود حضور ترسناکش، آسوراچهرهی با ملایمت تشویقم کرد: «حالا،بخوانم عزیزم، رلمهارتِ خودت رو فعال کن.»