چپتر 73: سقوط یک نفر
0در بقیه زمان خریدمان، گیجهیچی و مبهوت بودم و افکارم درگیراکسیر آن کوچهی در حال تغییر بود.
یعنی از همینبدون حالا داشتم پیردیگری و خرف میشدم؟
«مامان... خاله تابیتا... آیا خیابونای زایروس... امم... خودشون حرکتهیچ میکنن؟» این حرف همانقدر که فکر میکردم دیوانهوار به نظرجدید میرسید، حتی با اینکه از دهان خودم بیرون آمده بود.
«ها؟ خیابونای متحرک؟» تقریباً میتوانستم تجلیآهی علامت سؤالها را بالای سرشان ببینم کهنگاه با تعجب به من خیره شده بودند.
«آهاها... هیچی، بیخیال.» آهی کشیدم وبیخیال به خیابانی که حالا مغازه اکسیرقرار زایروس در آن قرار داشت نگاه کردم.
تابیتا پرسید:خرید «توی مغازه اکسیراتفاق اتفاقی افتاد، آرتور؟»
مادرم ادامه داد:باعث «که اونجا دردسربیفتند درست نکردی، مگه نه؟!»
«مادر، فکر میکنیآهاها هر بار که ازتونکشیدم دورم دردسر درست میکنم؟»
مادر وشده خواهرم همزمانآهاها جواب دادند: «البته.»
آخ.
دستم را روی قلبم گذاشتم وبیفتند قیافهای آسیبدیده به خود گرفتم، کهقوانین باعث شد همه به خنده بیفتند.
بقیه خرید بدون هیچ اتفاق دیگری که قوانین ماده یا فیزیک را نقضنگاه کند سپری شد. یونیفرم جدید کمیته انضباطیام باید از مدرسه سفارش داده میشدنکردی چون با بقیه لباسهای مدرسه فرق داشت، بنابراین چیز دیگری برای خریدن نداشتم.
مادر و خواهرم، به همراه تابیتا، بار دیگر سعی کردند از من به عنوان مانکن انسانیپرسید استفاده کنند. این بار، حتی فروشندههای نوجوان مغازه هم به آنها پیوستند و گهگاه از لای پردههایدورم اتاق پرو با نگاههایی شبیه به حیوانات گرسنهای که به گوشت تازه نگاه میکنند، دزدکی نگاهم میکردند.
عجیب بود که در ایناتفاق مواقع بیشتر از زمان جنگیدننقض در سیاهچالها برای جانم میترسیدم؟
بعد از ساعتها خرید، مقدار سرسامآور لباسهایی که کیسههای متعدد را پر کردهماده بود، احتمالاً برای باز کردن یک مغازه کوچک کافی بود. خوشبختانه، راننده هر یکچون ساعت یا بیشتر میآمد تا ما را از شر حجم عظیم خریدهایمان خلاص کند.
از آن کوه لباس، تنها لباسهایی که به من تعلق داشت یکداشت دست لباس خواب بود که به نظرم آنقدر راحت بود که نمیتوانستم ازدرست خریدنش بگذرم. ظاهراً از پشم نوع خاصی از هیولای مانا ساخته شده بود.
خورشید از لبهی شهر بیشتر به سمتآهی پایین حرکت کرد و به من یادآوری کردکردم که زایروس واقعاً یک تکه زمین شناور است.
وقتی به کالسکهای رسیدیم که در آن سر منطقه خرید منتظرمان بود، متوجهیونیفرم شدم که یک واگن جداگانه به پشت آن متصل شده است که تمام لباسهابرای و لوازم جانبیای که ما (آنها) خریده بودیم را در خود جای داده بود.
بعد از گذاشتن آخرین کیسههایی که درخرید دست داشتم داخل کالسکه، گفتم: «مامان، قبلفیزیک از اینکه برگردم خونه، یه سر میرم زایروس.»
«چرا؟ اتفاقی افتاده؟»آهاها جرقهای از وحشتآهی در چشمان مادرم درخشید.
خندیدم و گفتم: «هاها، نه. فقطبیخیال فکر کردم خوب نیست همه رو توداشت این فکر بذارم که زندهام یا مرده.»
مادرم در حالی که بینیام را میکشید و با نگاهی جدی به من خیرهجدید شده بود، جواب داد: «آه، پس فقط همین بود. برو پس، البته که بایدخریدن به همه بگی صحیح و سالم برگشتی. فقط تو راه برگشت جای دیگهای نرو.»
با صداییگرفتم تودماغی جوابهمه دادم: «فهمیدم!»
من و سیلوی سوار شدن همه به کالسکه و رفتنشان را تماشاداشت کردیم. برای خواهرم که فریاد میزد باید به موقع برای شام برگردمدردسر دست تکان دادم، سپس برگشتم و به سمت آکادمی زایروس راه افتادم.
_________________________________________
آکادمی زایروس خیلی از منطقه خرید دور نبود، اما هنوز هم برای پیادهروی مسافت کمی نبود. خورشید در حال غروبداده کردن بود که به سمت دفتر مدیر گوداسکای راه افتادیم، دفتری که در بالاترین طبقه دومین ساختمان بلند مدرسه قرارنوجوان داشت و فقط از برج ناقوس که به عنوان یک پست دیدهبانی مفید برای کمیته انضباطی عمل میکرد، کوتاهتر بود.
همانطور که برجهای آکادمی نزدیکتر میشدند، مانا را به درون بدنم هدایت کردم و روی سقف یک ساختمانیونیفرم نزدیک پریدم. با پریدن از یک ساختمان به ساختمان دیگر، منظره اطرافم تبدیل به هالهای نامشخص شد ودیگر تنها چیزی که به وضوح دیده میشد، سیلوی بود که در کنارم میدوید و از نسیم لذت میبرد.
در حالی که در سکوتبیخیال به سمت مدرسه میرفتیم، ذهنماکسیر شروع به پرسه زدن کرد.
و دقیقاً زمانی که ذهنم پرسهبیخیال میزد، به چیزهایی فکر میکردم کهقرار ترجیح میدادم به آنها فکر نکنم.
صحنه آخرین لحظات آلیا از ذهنم گذشت. اینکه چطور او با تمامسپری شکوه و قدرتش، باز هم از مردن میترسید... از تنها مردن. چهفرق میشد اگر کسی که در آغوش گرفته بودم آلیا نبود، بلکه تس بود؟
بدنم با این فکر لرزید.
حالش چطور بود؟ آیا خوب بود؟آهی آیا روند ادغامش به خوبی پیش رفتهنگاه بود؟ اگر اتفاق بدی افتاده باشد چه...
نه. نمیتونیشده اینطوری فکر کنی،هیچی آرتور. افکار مثبت...
دندانهایم را روی هم فشردم، مانایدیگری بیشتری را در بدنم به جریانسپری انداختم و سرعتم را بیشتر کردم.
بدون مُهری که محدودم میکرد، تأثیر عمیق مانایی که همهاتفاق چیز را احاطه کرده بود احساس میکردم. سریعتر دویدم، تاکمیته جایی که میتوانستم، گویی که داشتم از افکار خودم فرار میکردم.
باد به اراده من تسلیم میشد و مرا به جلو میراند، در حالی که به نظر میرسیداتفاقی سطوح خاکی ساختمانها تقریباً با من همنوا شدهاند و با اراده خودشان تعادلم را حفظ میکنند. رطوبتخواهرم موجود در هوا مرا خنک نگه میداشت و حتی شعلههای کوچک چراغها با عبور من روشنتر میسوختند.
قبلاً هم متوجه شده بودم، اما هر چه هستهخیابانی مانایم بیشتر تکامل مییافت، نسبت به مانا حساستر میشدم؛اتفاقی حتی میتوانستم بگویم داشتم بیشتر با مانای اطرافم ادغام میشدم.
به زمانی فکر کردم که برای اولین بار ویریون را دیدم. آن موقع به این اندازه نسبت به مانا حساس نبودم، اماچون حتی من هم میتوانستم تشخیص دهم که در اطراف او، مانا نوسان میکرد و حرکت میکرد تا با حضورش سازگار شود. بالای وجود اینکه هم ویریون و هم مدیر گوداسکای جادوگران عنصر باد بودند، روشی که آنها بر مانای اطرافشان تأثیر میگذاشتند کاملاً متفاوت بود.
برای مدیر گوداسکای، مانا نسیمهای ملایمی از باد را شکل میداد که در اطرافش میرقصیدند؛ اما برای ویریون، قضیه کاملاً برعکس بود.باید مانا هوای اطراف پدربزرگ را تحت تأثیر قرار میداد و هرگونه بادی را در مجاورت او کاملاً دفع میکرد. در حالت عادیفروشندههای چندان مشخص نبود، اما وقتی وارد حالت مبارزه میشد، احساس میشد که حتی هوا هم از حرکت کردن در نزدیکی او میترسد.
اگر چنین پدیدهای به طور طبیعی فقطکشیدم از یک جادوگر هسته نقرهای سر میزد، درپرسید صورت رسیدنشان به مرحله سفید اوضاع چطور میشد؟
وقتی متوجه شدم آلیا تنها جادوگر هسته سفیدی بود که تا به حال از نزدیک دیده بودم، حسرتاتفاقی خفیفی در دلم نشست. با این حال، از آنجا که هسته مانای او توسط میخ سیاهی که بدنش راجواب سوراخ کرده بود کاملاً خرد شده بود، حتی مانا هم او را نادیده میگرفت، گویی دیگر طبیعت دوستش نداشت.
«کیو!» 'دیگه تقریباً رسیدیم!'
صدای شاد سیلوی مرا از افکارم بیرونخرید کشید و نگاهم را روی نوری که ازنقض پنجره دفتر مدیر گوداسکای بیرون میزد، متمرکز کردم.
سیلوی، بیا اینجا.
پیوندم به آغوشم پرید و برای پرش آماده شدم. محوطه آکادمی حصاری داشت که هر چیزی با هسته مانا یا هسته هیولا را که اجازه ورود نداشت،نکردی دفع میکرد. چندان قدرتمند نبود، چون وظیفه اصلیاش فقط هشدار دادن در صورت عبور افراد غیرمجاز بود. من یونیفرم کمیته انضباطیام را به همراه خنجری که برای تاییداتفاق هویت استفاده میشد در حلقه ابعادیام داشتم، بنابراین زنگ خطر را به صدا در نمیآوردم؛ اما سیلوی اگر به من نچسبیده بود، ممکن بود این کار را بکند.
مانا را از هستهام متمرکز کردم و با ارادهام به آنکند شکل بادی در زیر کف پاهایم دادم. سپس با تمام توانیچون که داشتم، از لبه پشتبام ساختمانی که رویش بودم به بیرون پریدم.
«هـــــااااااپ!»
حس کردم ساختمان زیر پایم تقریباً در حال فرو ریختن است، در حالی که گردبادیپرسید شکل گرفت و مرا به سمت بالا پرتاب کرد. باید حدود صد متر در هوا میبودمازتون که متوجه شدم با این مسیر و سرعتی که دارم، احتمالاً نمیتوانم تا خود ساختمان برسم.
«محکم بچسب، سیلو!»
با محو شدن اضطراب، هیجان در درونم به جوش آمد و در میان بادجدید شدیدی که سعی داشت صدایم را خفه کند، فریاد زدم. با حس کردن پنجههایخریدن سیلوی که به پیراهنم چنگ زده بود، من هم او را محکمتر بغل کردم.
با تمرکز لبم را گازخنده گرفتم و تمام افکار مزاحماتفاق را از ذهنم بیرون راندم.
وزن بدنم را طوری جابهجا کردمآهی که پاهایم دقیقاً زیرم قرار بگیرند، درنگاه هوا چرخیدم و یک لگد دورانی زدم.
[درفت استپ]
مهارتی را که در برابر تئو استفاده کرده بودم فعال کردم؛ مهارتی که به من اجازه میداد با استفاده ازداده نیروی مخالف باد و فشار آوردن به پاهایم، شتاب بگیرم یا تغییر مسیر دهم. البته، این بار مانای بسیار بیشتری مصرفآنها کرد، چون اساساً در هوا و با سرعت بسیار بیشتری در حال تغییر مسیر بودم، اما به نتیجهای که میخواستم رسیدم.
با افزایش سرعتی که از درفت استپ گرفتم،بدون دوباره در مسیر برخورد مستقیم با پشتبام ساختمانیکند قرار گرفتم که دفتر مدیر گوداسکای در آن بود.
«!!!!!!!!!!!»
نمیدانم به خاطر مستی ناشی از فوران آدرنالین بود، یا فقط تلاشم برای رهایی اجباری از خاطرات افسردهکنندهایاتفاقی که همیشه در پس ذهنم آزارم میدادند، اما نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و غرش بلندی سر دادمهمزمان که روحم را جلا داد. حس اینگونه پرواز کردن در هوا با زمانی که سوار سیلوی میشدم فرق داشت.
درست همان لحظه که متوجه شدم برای فرودم برنامهریزی دقیقی نکردهام، بدنم در هوا شلیک شد وباید با سر و صدای زیادی به چند شیء نامشخص برخورد کرد. با وجود اینکه بخشی از سقف رامانکن خراب کردم، اما هر طور که بود توانستم روی پاهایم فرود بیایم. همانطور که از خودم انتظار داشتم.
«کیو!!!» 'خیلیگرفتم کیف داد! بیاخنده دوباره انجامش بدیم!'
سیلوی دورم چرخید وهیچی با صدای شادش برایخیابانی دور دوم التماس میکرد.
خاک روی لباسهایمبودند را تکاندم وبیخیال سرم را بالا آوردم.
از لبه ساختمان، منظرهای رااتفاق میدیدم که حتی در زندگی قبلیامکند هم هرگز نتوانسته بودم تجربهاش کنم.
زایروس یک شهر معلق بود؛ ظاهراً مدام این واقعیت را فراموش میکردم. میتوانستم لبه شهر را ببینم که ابرهای پراکندهایکمیته در نزدیکیاش شناور بودند. همچنان مسحور این منظره بودم؛ پرتوهای خورشید در حال غروب با زاویهای به ابرها میتابید کهمانکن آنها را به رنگ قرمز آتشین درمیآورد. در تضاد با آسمانِ آفتابخوردهی پایین، پردهای از بنفش آرامبخش قرار داشت—جو آسمان.
«کیو...» سیلوی هم سرش رابیخیال روی لبه بام گذاشت واکسیر در سکوت به منظره خیره شد.
در این مورد، کلمه «نفسگیر» فقط یک اصطلاح ساده نبود. انگار شهر زایروس روی دریای بیکرانی ازتوی رنگ نارنجیِ ملایم شناور بود که به شکلی هماهنگ با شب پرستاره بالا در هم میآمیخت. چنینمیکنم منظرهای که انگار فقط در قصههای پریان وجود داشت، تنها به لطف ارتفاع زیاد شهر امکانپذیر شده بود.
گردنبندی فلزی را از حلقهاتفاق ابعادیام بیرون آوردم و بیهدفنقض شروع به بازی با آن کردم.
...
در مدتی که آنجا به لبه ساختمان تکیه دادهمغازه بودم، تقریباً توانستم اتفاقات داخل سیاهچال را فراموش کنم؛افتاد برای آن مدت کوتاه، دنیا بینقص به نظر میرسید.
صدای سالخورده و آشناییآهاها از پشت سرم طنینکشیدم انداخت: «منظره قشنگیه، مگه نه؟»
بدون اینکهخرید برگردم جوابهیچ دادم: «همینطوره...»
او نفس عمیقی کشید و گفت: «میدونی،خرید اینجا باارزشترین جای منه... وقتایی که میخوامفیزیک به ذهنم استراحت بدم، زیاد میام اینجا.»
«اوهوم.»
«میبینم که عجب فرودی همهیچی داشتی. باید به تریشیا بگممغازه بیاد همه اینا رو تمیز کنه.»
«بابتش معذرتخرید میخوام، منمهیچ کمک میکنم.»
«صدای نعره جنگیات رو شنیدم.خنده گمانم الان کل مدرسه دارن بادیگری خودشون فکر میکنن چه اتفاقی افتاده.»
خنده خفهای سر دادم: «هاها...»
«...»
انتظار داشتم گوداسکای بیایدهیچ و کنارمان بایستد، اما درفیزیک عوض همانجا که بود ماند.
در حالی که چشمانم بهخنده منظره افق دوخته شده بود،اتفاق پرسیدم: «نمیخواین بپرسین چطور هنوز زندهام؟»
صدای گوداسکای آرام و تقریباً ضعیف بود:کشیدم «به نظر میرسید زمان مناسبی برای پرسیدنکردم نباشه. فقط خوشحالم که زنده و سالمی.»
زیر لبشده از خودمآهاها پرسیدم: «من سالمم؟»
با صدای بلندتری که او همدیگری بشنود تکرار کردم: «من سالمم؟» رگهای ازیونیفرم غم به وضوح در لحنم پیدا بود.
«...»
به گردنبندی که با آن بازی میکردم نگاه کردم. پلاک فلزی کوچک و خونآلودی بودپرسید که به یک زنجیر زمخت وصل شده بود. روی پلاک، تصویر شش نیزه که دایرهایبار را تشکیل میدادند حک شده بود؛ و زیر آن نشان، این حروف اختصاری به چشم میخورد:
A.T.
با شستم حروف را لمس کردم و پوزخند زدم که چقدر شبیه به پلاکهایجدید هویت نظامی بود؛ همان پلاکهایی که سربازان در دوران باستانِ دنیای قبلیام به گردنخریدن میانداختند تا در صورتی که اجسادشان فراتر از حد شناسایی متلاشی شد، هویتشان مشخص شود.
صدای مدیر گوداسکای هنگام پرسیدنخنده این سوال مردد بود: «...دقیقاًاتفاق اون پایین چه اتفاقی افتاد، آرتور؟»
با بهترین نیمخندی که میتوانستمبیخیال روی لب بیاورم به سمتش چرخیدمقرار و پلاک را برایش پرت کردم.
جواب دادم: «این اتفاقی بود که افتاد.» گوداسکای درخیابانی حالی که با یک دست دهانش را پوشانده بود وافتاد با دست دیگر گردنبند را گرفته بود، هینِ آرامی کشید.