---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 577: محک زدن • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 577: محک زدن

0

متوجه شده بود!

فانگ هنگ کمی اخم کرد.

انحرافی در‌انداخت​ نقشه پیش‌اینم​ آمده بود.

مشکل چه‌انداخت​ بود؟ کجای‌اینم​ کارش ایراد داشت؟

این موضوع مهم نبود.

مسئله این بود‌نداشت​ که حالا چطور باید‌کنترل​ با آن برخورد می‌کرد.

اگر نمی‌توانست به‌هستم​ آنگتاس نزدیک شود،‌نفر​ مأموریت تکمیل نمی‌شد.

در این وضعیت،‌هستم​ اگر می‌خواست به‌نفر​ زور وارد شود...

فانگ هنگ به وضعیت داخل‌فقط​ غار نگاه کرد و به‌نداشت​ سرعت میزان خطر را ارزیابی کرد.

خیلی خطرناک بود. اگر نقشه را‌شرف​ زودتر از موعد اجرا می‌کرد، درصد‌ناگهان​ موفقیتش فقط ۲۰ تا ۳۰ درصد می‌بود.

اما چاره دیگری نداشت.

باید تمام تلاشش را می‌کرد!

فانگ هنگ در شرف کنترل‌فقط​ کلون‌های زامبی برای اقدام بود که‌تمام​ ناگهان صدای دیگری به گوش رسید.

«هی، خیلی سخت نگیر، بایلون.»

نگهبان خون‌آشام دیگری که در ورودی غار ایستاده بود، خندید و‌چشمانش​ به شانه بایلون زد: «به هر حال، پرستش درخت مقدس آنگتاس‌بهم​ رویای همیشگی خون‌آشام‌های سطح پایین‌ـه، مگه نه؟ با تازه‌واردها خیلی سخت‌گیر نباش.»

«من هنوزم خیلی‌هستم​ مایلم به این‌نفر​ تازه‌به‌دوران‌رسیده‌های خون‌آشام‌ها کمک کنم.»

لینگ در حالی که صحبت می‌کرد، به فانگ هنگ نگاه کرد‌تمام​ و ابروهایش را برایش بالا انداخت. «من لینگ هستم و اینم‌رسید​ بایلون‌ـه. ما دو نفر مسئول نگهبانی از ورودی درخت باستانی هستیم.»

فانگ هنگ‌دیگری​ چشمانش را‌تمام​ کمی ریز کرد.

لینگ با انگشتش به فانگ هنگ‌نفر​ اشاره کرد و به او فهماند‌ریز​ که نزدیک‌تر بیاید و حرف بزند.

«می‌تونی حقیقت رو بهم بگی. این بار‌مسئول​ مخفیانه اومدی اینجا تا از قدرت آنگتاس برای‌فهماند​ تصفیه و ارتقای خط خونیت استفاده کنی، درسته؟»

«تصفیه و ارتقای خط خونی؟!»

با شنیدن این حرف،‌تمام​ قلب فانگ هنگ یک‌کلون‌های​ لحظه از حرکت ایستاد.

او می‌دانست‌انداخت​ که خون‌آشام‌ها حتماً‌بایلون‌ـه​ دچار سوءتفاهم شده‌اند.

اما وقتی پای‌هستم​ متراکم کردن خطوط‌نفر​ خونی در میان بود...

این اصطلاح تصفیه‌درصد​ خطوط خونی که اِن‌پی‌سی‌ها‌اما​ به آن اشاره می‌کردند...

یعنی می‌توانست خط‌نداشت​ خونی خون‌آشام خودش‌شرف​ را ارتقا دهد؟!

خط خونی خون‌آشام در بدنش، پاداش اولین‌مسئول​ باری بود که دقیقاً بعد از ورود به‌فهماند​ بازی، یک موجود سطح ۵ را کشته بود.

این فقط‌انداخت​ یک خط خونی‌بایلون‌ـه​ خون‌آشام مقدماتی بود.

فانگ هنگ قبلاً آن را تا بالاترین سطح‌چاره​ ارتقا داده بود. اعلان بازی گفته بود که‌زامبی​ برای ارتقای بیشتر به یک روش خاص نیاز دارد.

حالا به نظر می‌رسید که‌تلاشش​ آنگتاس به احتمال خیلی زیاد‌برای​ همان راه ارتقای مهارت‌های خون‌آشام است.

آیا قرار بود‌هستم​ با یک غافلگیری‌نفر​ غیرمنتظره روبه‌رو شود؟

«شانس آوردی‌انداخت​ که به‌اینم​ پست من خوردی.»

لینگ با دیدن حالت چهره فانگ هنگ، با رضایت سر‌نداشت​ تکان داد. او دست راستش را به سمت فانگ هنگ دراز‌گوش​ کرد و انگشت شستش را روی انگشت اشاره و میانی‌اش مالید.

«نواده جوان، مایلم بهت این فرصت‌شرف​ رو بدم که یواشکی بری داخل‌ناگهان​ و نگاهی بندازی. می‌فهمی منظورم چیه؟»

البته که فانگ هنگ می‌فهمید.

این یک‌انداخت​ اشاره خیلی‌اینم​ مستقیم بود!

پول؟!

یا آیتم؟

فانگ هنگ به‌هستم​ سرعت کوله‌پشتی‌اش را‌نفر​ زیر و رو کرد.

چه چیزهایی‌انداخت​ برای خون‌آشام‌ها پول‌بایلون‌ـه​ رایج محسوب می‌شد؟

اگر سلاح مقدس خون‌آشام‌ها را به‌می‌بود​ عنوان رشوه به او می‌داد، آیا‌تلاشش​ جرئت می‌کرد آن را قبول کند؟

شاید این کار ممکن بود.

چند فکر از ذهنش عبور کرد.‌نفر​ فانگ هنگ به سرعت یک تکه کریستال‌انگشتش​ فضایی بنفش را از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد.

مچ دستش را‌هستم​ چرخاند و کف‌نفر​ دستش را باز کرد.

«همین کافیه؟ وقتی داشتم تو منطقه‌می‌بود​ ۷ برای جمع‌آوری متریال کمک می‌کردم، مخفیانه‌شرف​ قایمش کردم. الان فقط همین رو دارم.»

بایلون با دیدن کریستال بنفش روشن‌شرف​ در دست فانگ هنگ که به‌ناگهان​ اندازه نصف یک مشت بود، غافلگیر شد.

این خون‌آشامِ روبه‌رویش کمی بیش از حد جسور‌نگهبانی​ بود. او واقعاً چنین کریستال فضایی بنفش بزرگی را‌بیاید​ دزدیده بود! «هه، بد نیست. چیز خوبیه. بچه فهمیده‌ایه.»

لینگ به خوبی از ارزش کریستال‌های فضایی بنفش آگاه بود. برقی‌چشمانش​ از طمع در چشمانش درخشید. او به سرعت دستش را دراز‌بهم​ کرد و کریستال فضایی بنفش را از دست فانگ هنگ گرفت.

«خیلی ازت خوشم اومد، تازه‌وارد.»

لینگ در حالی‌نداشت​ که صحبت می‌کرد،‌شرف​ کمی نیرو وارد کرد.

«تِق!»

کریستال فضایی بنفش‌هستم​ در دستش به‌نفر​ دو نیم تقسیم شد.

لینگ نیمی از‌درصد​ آن را برای‌می‌بود​ بایلون پرت کرد.

بایلون آن را گرفت و سرش را پایین آورد تا‌برای​ نگاه دقیق‌تری بیندازد. پس از اینکه تأیید کرد که این‌خون‌آشام​ یک کریستال فضایی بنفش است، آن را در جیبش گذاشت.

«من دوست ندارم از‌اینم​ دیگران سوءاستفاده کنم. اون‌نگهبانی​ استخر خون رو اونجا می‌بینی؟»

بایلون دستش را دراز کرد و‌نفر​ به چند استخر خون در زیر‌ریز​ درخت آنگتاس در همان نزدیکی اشاره کرد.

فانگ هنگ نگاهش‌درصد​ را به نقطه‌ای که‌اما​ بایلون اشاره می‌کرد، چرخاند.

«آره.»

«از چپ به راست، قدرت استخرهای خون به تدریج افزایش پیدا می‌کنه. اثر تراکم هم مدام بهتر‌بیاید​ و بهتر می‌شه. تأثیرشون خیلی بهتر از استخرهای خون تقلبی شورای بزرگانه‌ست. با این حال، باید مراقب‌درسته​ باشی. توانایی تو خیلی پایینه. سعی نکن قدرت استخرهای خون رو جذب کنی. تحملش رو نخواهی داشت.»

فانگ هنگ سر تکان داد.

حرف‌های بایلون باعث شد‌موفقیتش​ خاطرات گذشته‌اش به تدریج‌چاره​ در ذهنش ظاهر شوند.

صاحب قبلی بدن فانگ‌تمام​ هنگ نیز دنیای بازی آخرالزمان‌زامبی​ خون‌آشام را بررسی کرده بود.

در آخرالزمان خون‌آشام، بازیکنان‌اینم​ بسیار کمی می‌توانستند به‌نگهبانی​ خون‌آشام‌های واقعی تبدیل شوند.

یک در ده هزار نفر.

هر کسی که می‌توانست با موفقیت به یک خون‌آشام‌دیگری​ تبدیل شود، یک بازیکن سطح بالا بود که زندگی خوبی‌ناگهان​ در بازی داشت و گیلدهای بزرگ بازی به دنبالش بودند.

زمانی بازیکنی بود که برخی از‌شرف​ اسرار مربوط به ارتقای خط خونی‌ناگهان​ خون‌آشام را در انجمن‌ها فاش کرده بود.

خط خونی خون‌آشام‌های سطح پایین‌بایلون‌ـه​ می‌توانست از طریق استخر خون‌هستیم​ ویژه شورای بزرگان متراکم شود.

پس از مدتی غوطه‌ور شدن،‌بایلون‌ـه​ بازیکن می‌توانست خط خونی خود‌هستیم​ را به سطح متوسط ارتقا دهد.

با این حال، طبق گفته‌های‌فقط​ نویسنده آن پست، ورود به استخر‌تمام​ خون شورای بزرگان چندان آسان نبود.

هر بار، برای ورود‌تمام​ به آن، به تعداد‌کلون‌های​ زیادی امتیازات مشارکت نیاز بود.

او بیش از پنج سال وقت صرف کرده و ۴۹ بار‌چشمانش​ وارد استخر خون شده بود تا تراکم مقدماتی خط خونی خون‌آشام‌بهم​ را تکمیل کند و به یک خون‌آشام سطح متوسط تبدیل شود.

این کار خیلی سخت بود...

پس از موفقیت، نویسنده با اندوه برای آن‌چاره​ سال‌ها آهی کشیده بود. او سپس این رکورد را‌برای​ در انجمن منتشر کرده و به آن بالیده بود.

حالا...

رگه‌ای از طمع‌هستم​ در چشمان فانگ‌نفر​ هنگ ظاهر شد.

به عنوان درخت مقدس خون‌آشام‌ها، استخر خون‌مسئول​ ایجاد شده توسط آنگتاس باید تأثیر بهتری‌اشاره​ در پیشرفت خط خونی بازیکن داشته باشد.

لینگ دید که فانگ‌موفقیتش​ هنگ هنوز در گیجی به‌دیگری​ سر می‌برد و اخم کرد.

او احساس می‌کرد که این‌تلاشش​ خون‌آشام جوان نه تنها حریص‌برای​ بود، بلکه چندان هم باهوش نبود.

اما ویژگی‌های خوبی هم داشت.

او دست‌ودلباز و عاقل بود.

لینگ نتوانست جلوی خودش را بگیرد و او را ترغیب‌نداشت​ کرد: «حالا می‌تونی بری داخل. هنوز سه ساعت وقت باقی‌صدای​ مونده. از این فرصت که مارکی در خواب عمیقه، استفاده کن.»

تازه آن زمان‌نداشت​ بود که فانگ‌شرف​ هنگ به خودش آمد.

«باشه.»

بایلون دوباره به او یادآوری کرد:‌نفر​ «هیچ سروصدایی نکن. اگه توجه مارکی رو‌انگشتش​ جلب کنی، فوراً می‌کشیمت تا ساکتت کنیم.»

«بله، متوجهم.»

فانگ هنگ‌دیگری​ سر تکان‌تمام​ داد و برگشت.

او به دنبال بردگان‌اینم​ خون رفت و به سمت‌باستانی​ درخت غول‌پیکر آنگتاس حرکت کرد.

فانگ هنگ بسیار آرام بود.

وسوسه ارتقای خط خونی خون‌آشام واقعاً زیاد‌اما​ بود، اما مهم‌ترین چیز در این لحظه،‌کنترل​ به دست آوردن نمونه‌ای از آنگتاس بود.

اول باید راهی برای حفظ سرمایه‌اش پیدا‌کنترل​ می‌کرد و سپس تمام تلاشش را به‌گوش​ کار می‌گرفت تا سود بیشتری به دست آورد.

فانگ هنگ‌انداخت​ مخفیانه در‌اینم​ دلش نقشه‌ای کشید.

این بار، علاوه بر به دست آوردن‌مسئول​ نمونه‌ای از آنگتاس، او همچنین باید یک‌اشاره​ نقشه تکمیلی برای پیوند زدن آنگتاس می‌کشید.

بنابراین، او باید تا حد امکان زمین و محیط‌دیگری​ اطراف را بررسی می‌کرد و به نقشه نبرد برای‌اقدام​ دفعه بعدی که به مقر خون‌آشام‌ها حمله می‌کرد، فکر می‌کرد.

فانگ هنگ در دلش سبک و سنگین کرد. او‌زامبی​ ادراک خود را تا حداکثر رها کرد و هر‌بایلون​ چیزی را که در اطرافش اتفاق می‌افتاد، حس کرد.

کل زیرزمین پنجم خالی،‌اینم​ به تازگی و در‌نگهبانی​ همین اواخر حفاری شده بود.

آنجا توسط‌انداخت​ صخره‌های سیاه‌اینم​ احاطه شده بود.

دیوارها پوشیده‌اجرا​ از خون‌آشام‌هایی به‌فقط​ شکل خفاش بودند.

تنها خون‌آشام‌های سطح بالا‌تمام​ حق داشتند زیر درخت‌کلون‌های​ باستانی آنگتاس وارونه آویزان شوند.

ناولها | novelha.net