---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 542: چپتر 542 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 542: چپتر 542

0

لین هان‌ژنگ ایستاد و با احتیاط سرش‌برداشت​ را از پشت دیوار بیرون آورد و‌داد​ به انتهای مسیرِ پشت دیوار نگاه کرد.

انتهای مسیر‌دستگاه​ با یک در‌قرار​ فلزی محافظت می‌شد.

چهار خون‌آشام‌بنگ​ سطح متوسط از‌گلوله​ در نگهبانی می‌دادند.

«فیش فیش فیش!»

در لحظه بعد، لین‌قدرتمند​ هان‌ژنگ وزش چند تندباد‌صورتش​ را از کنارش احساس کرد.

شش لیکر از پشت دیوار بیرون‌داد​ پریدند و به سمت خون‌آشام‌هایی که‌دسترسی​ از در نگهبانی می‌دادند، هجوم بردند.

فانگ هنگ نیم‌قدم از لین هان‌ژنگ فاصله گرفت،‌گلوله‌ای​ در حالی که یک تفنگ تک‌تیرانداز ویژه در‌عرض​ دست داشت. او نشانه گرفت و ماشه را کشید.

«بنگ!!»

صدای شلیک‌مطیع​ گلوله به‌قدرتمند​ گوش رسید.

گلوله‌ای با دقت تمام به‌قرار​ قلب یک خون‌آشام اصابت کرد‌نشد​ و تمام بدنش مستقیماً متلاشی شد!

در عرض تنها چند دقیقه، چهار خون‌آشام‌رسید​ سطح متوسط پیش از آنکه فانگ هنگ یکی‌یکی‌متلاشی​ منفجرشان کند، فرصت چندانی برای مقاومت پیدا نکردند.

«برادر بزرگ،‌حقه‌های​ تفنگت واقعاً‌شگفت‌زده​ یه چیز دیگه‌ست.»

...

لین هان‌ژنگ با حسرت‌هویت​ به تفنگ تک‌تیرانداز در‌شما​ دست فانگ هنگ نگاه کرد.

یک شلیک از این تفنگ تک‌تیرانداز می‌توانست‌رسید​ یک خون‌آشام را به کام مرگ بفرستد.‌مستقیماً​ این تفنگ تک‌تیرانداز قطعاً یک محصول رده‌بالا بود.

فانگ هنگ تفنگ‌بی‌پایان​ تک‌تیرانداز را کنار‌مطیع​ گذاشت. «بزن بریم.»

لین هان‌ژنگ با احتیاط دنبالش رفت. او به در‌مقابل​ فلزی که محکم بسته شده بود نگاه کرد و کنار‌اجازه​ رفت تا به برادر بزرگ اشاره کند که اول برود.

در تمام طول مسیر، او مدام از‌متأسفیم​ حقه‌های بی‌پایان فانگ هنگ شگفت‌زده می‌شد و‌قابل​ کاملاً مطیع این شخصیت قدرتمند شده بود.

فانگ هنگ یک قدم به جلو‌گوش​ برداشت و صورتش را مقابل دستگاه‌اصابت​ احراز هویت کنار در فلزی قرار داد.

«متأسفیم، هویت شما‌بی‌پایان​ تأیید نشد. شما‌مطیع​ اجازه دسترسی ندارید.»

«تچ!»

قابل پیش‌بینی بود،‌احراز​ اما هنوز هم کمی‌متأسفیم​ ناراضی به نظر می‌رسید.

به نظر می‌رسید که‌شلیک​ خون‌آشام‌ها فقط از تکنولوژی‌گلوله‌ای​ خوششان نمی‌آمد و احمق نبودند.

بسیار خب.

اجرای نقشه پشتیبان.

فانگ هنگ سرش‌احراز​ را پایین انداخت‌داد​ و کوله‌پشتی‌اش را گشت.

حالا فقط می‌توانست از نقشه پشتیبان استفاده کند. دردسرش بیشتر بود. او باید‌بدنش​ به بیرون می‌دوید و لیکرها و کلون‌های زامبی را کنترل می‌کرد تا با‌برای​ خون‌آشام‌ها بجنگند و به بقیه کلون‌های زامبی زمان بدهد تا مسیر را حفر کنند.

مشکل اصلی،‌حقه‌های​ ابزار حفر‌شگفت‌زده​ مسیر بود.

فقط مقدار کمی چوب در کوله‌پشتی‌اش‌جلو​ وجود داشت که می‌شد از آن‌ها‌هویت​ برای ساخت چند بیل چوبی استفاده کرد...

در حالی که داشت مواد اولیه باقی‌مانده‌متأسفیم​ در کوله‌پشتی‌اش را بررسی می‌کرد، ناگهان صدای‌قابل​ آشنایی از آیفون در فلزی به گوش رسید.

«فانگ هنگ؟‌بنگ​ تو اینجا‌شلیک​ چی‌کار می‌کنی؟»

فانگ هنگ جا خورد.

دینگ مین؟!

لین هان‌ژنگ هم شوکه‌هویت​ شد. او برگشت تا‌شما​ به فانگ هنگ نگاه کند.

«برادر بزرگ،‌بنگ​ اینم بخشی‌شلیک​ از نقشه‌ته؟»

فانگ هنگ سرش‌بی‌پایان​ را جلوی آیفون برد‌شخصیت​ و پرسید: «دینگ مین؟»

«خون‌آشام‌ها پاک‌سازی تیم زامبی‌های بیرون رو شروع‌برداشت​ کردن. الان امن‌ترین کار اینه که بریم.‌داد​ هر چی بیشتر اینجا بمونیم، خطرش بیشتر می‌شه.»

«حاشیه نرو‌دستگاه​ و در‌هویت​ رو باز کن.»

ارتباط‌دهنده ناگهان‌بنگ​ ساکت شد و‌گلوله​ دیگر پاسخی نداد.

فانگ هنگ و لین هان‌ژنگ به هم‌شخصیت​ نگاه کردند و با خود پرسیدند که‌دستگاه​ آیا دینگ مین به دردسر افتاده است؟

درست زمانی که فانگ هنگ می‌خواست‌جلو​ از کلون‌های زامبی بخواهد در را باز‌قرار​ کنند، در فلزی آلیاژی مقابلشان باز شد.

«من الان فیلم دوربین‌های مداربسته رو با فیلم فعلی جایگزین کردم. ده‌دسترسی​ دقیقه وقت دارید. هر چه زودتر بیاید پیدام کنید. من تو اتاق‌تکنولوژی​ تحقیقات تو زیرزمین سومم. در ضمن، زامبی‌های زیادی رو با خودتون داخل نیارید.»

«فهمیدم.»

۱۰ دقیقه تا زیرزمین سوم.

همین کافی بود!

فانگ هنگ به لین هان‌ژنگ که‌داد​ کنارش بود سر تکان داد و پنج‌ندارید​ لیکر را به داخل پناهگاه هدایت کرد.

...

در اتاق‌حقه‌های​ تحقیقات در‌شگفت‌زده​ زیرزمین سوم.

دینگ مین به‌شخصیت​ مانیتورهای دوربین مداربسته‌جلو​ خیره شده بود.

حال و هوای‌احراز​ او به اندازه‌داد​ لحنش در آرامش نبود.

«حق با من بود.‌شلیک​ فرمانده ولت نمی‌کنه. اون‌گلوله‌ای​ حتماً میاد تا نجاتت بده.»

نی شنگتائو به دیوار تکیه داده بود. لب‌هایش‌قدرتمند​ سفید، صورتش کبود و بنفش بود و لکه‌های بزرگ‌قرار​ خون خشک‌شده و تیره روی لباس‌هایش به چشم می‌خورد.

با این‌مطیع​ حال، خیالش‌قدرتمند​ راحت شد.

دینگ مین همچنان به صفحه نمایش خیره بود تا حرکات فانگ هنگ‌دسترسی​ و بقیه را زیر نظر بگیرد. او گفت: «نی شنگتائو، فرم حیاتت‌تکنولوژی​ داره ضعیف می‌شه. اگه حرف نزنی، می‌تونی ۲۰ دقیقه دیگه دوام بیاری.»

نی شنگتائو با خنده گفت: «هه هه... راستش رو بخوای، اولش‌قلب​ یه کم ترسیده بودم. حالا که رئیس اینجاست، قطعاً نمی‌میرم. نظرت چیه‌کند​ سر یه چیز دیگه شرط ببندیم؟ اینکه چقدر دیگه می‌تونم زنده بمونم؟»

وقتی دید دینگ مین جوابی نمی‌دهد، به حرف زدن با‌جلو​ خودش ادامه داد: «تو دیگه جوون نیستی. باید به فکر‌شما​ خودت باشی. من به عنوان برادر بزرگ‌ترت، دلم برات شور می‌زنه.»

«این‌طور در نظر می‌گیرم‌قدرتمند​ که مغزت دچار کمبود اکسیژن‌مقابل​ شده و داری چرت‌وپرت می‌گی.»

«نوچ، کلاً چند تا زن بیشتر تو ارتش غارتگر نداریم. اگه‌اجازه​ قرار نباشه این قضیه درون‌سازمانی حل بشه، یعنی می‌ذارن فرمانده بره بیرون‌فقط​ دنبال زن‌های غریبه بگرده؟ من که اصلاً با این قضیه راحت نیستم.»

دینگ مین‌بنگ​ که نمی‌خواست جوابی‌گلوله​ بدهد، سکوت کرد.

لحظه‌ای بعد، درِ‌بی‌پایان​ آزمایشگاه با صدای‌مطیع​ تیکی باز شد.

«دینگ مین؟»

فانگ هنگ قدم به‌هویت​ داخل آزمایشگاه گذاشت و‌شما​ نگاهی به اطراف انداخت.

اولین چیزی که دید، نی‌گلوله​ شنگتائو بود که در گوشه‌ای‌تمام​ در حال مرگ افتاده بود.

سپس نگاهش را برگرداند.

دینگ مین!

خوبه! آسیبی ندیده.

با دیدن اینکه دینگ مین‌گلوله​ سالم است و هیچ جراحتی ندارد،‌قلب​ خیال فانگ هنگ کاملاً راحت شد.

محقق سطح SSS بالاخره نجات پیدا کرده بود.

فانگ هنگ به سمت دینگ‌قدم​ مین رفت، نگاهی سرتاپای او‌دستگاه​ انداخت و پرسید: «حالت خوبه؟»

اعلان: میزان دوستی دینگ مین با شما کمی افزایش یافت.

پنجره سیستم

اعلان: میزان وفاداری دینگ مین به ارتش غارتگر به ۹۸ افزایش یافت.

پنجره سیستم

چند خط از اعلانات بازی روی پنل ظاهر شد. فانگ‌نشد​ هنگ با خودش فکر کرد که دینگ مین هنوز هم‌نظر​ کمی وجدان دارد و تلاش‌هایش برای نجات او هدر نرفته است.

دینگ مین نگاهش را از‌گلوله​ فانگ هنگ گرفت و با‌تمام​ خونسردی سر تکان داد: «من خوبم.»

«خوبه. از اینجا می‌برمت.»

نی شنگتائو‌مطیع​ در دلش بی‌صدا‌قدم​ سر تکان داد.

او به وضوح چهرهٔ مضطرب فانگ هنگ را هنگام‌تأیید​ ورود ناگهانی‌اش به اتاق برای پیدا کردن دینگ مین و‌ناراضی​ سپس آرامش کاملش پس از دیدن او را دیده بود.

ظاهر دینگ مین واقعاً‌شلیک​ جذاب بود، اما شخصیتش‌گلوله‌ای​ کمی عجیب‌وغریب به نظر می‌رسید.

با این حال، او هم مثل‌مطیع​ فرمانده یک محقق بود، بنابراین احتمالاً‌صورتش​ حرف‌های مشترک زیادی برای گفتن داشتند.

در همین فکرها بود که عمداً دو بار‌صورتش​ سرفه کرد تا به فانگ هنگ یادآوری کند که‌تأیید​ هنوز یک مجروح بدحال هم در آنجا حضور دارد.

فانگ هنگ سرش را‌هویت​ چرخاند و به نی شنگتائو‌تأیید​ نگاه کرد: «تو هم اینجایی؟»

«فرمانده، چه تصادف جالبی.»

نی شنگتائو به سختی تلاش کرد تا لبخندی روی لبانش بیاورد: «شرمنده‌ام،‌صورتش​ ما تو نبرد شکست خوردیم. این بار همهٔ مسئولیت‌ها پای منه. حالا که‌ندارید​ تونستم برای آخرین بار فرمانده رو اینجا ببینم، می‌تونم با خیال راحت بمیرم...»

فانگ هنگ دو بطری معجون شفابخش‌جلو​ سریع از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و‌هویت​ به سمت نی شنگتائو پرتاب کرد.

«چرت‌وپرت گفتن رو‌احراز​ تموم کن و‌داد​ زود بلند شو.»

در حالی که آن دو در حال صحبت‌گلوله‌ای​ بودند، دینگ مین به سمت کپسول پرورش رفت‌عرض​ و فریزری را در پشت آن باز کرد.

«دقیقاً به موقع رسیدی. مایع اصلی بدن کرم که تو این‌برداشت​ مدت در حال پرورشش بودیم، اینجاست. برای ساخت معجون الهی بهش نیاز‌اجازه​ پیدا می‌کنی. در ضمن، خون‌آشام‌ها از وجود نمونه بافت هیلا خبر ندارن.»

فانگ هنگ به کپسول پرورش که در سالن اتاق‌مقابل​ تحقیقات قرار داشت نگاه کرد: «باشه، آماده شو. ما‌نشد​ همین الان با نمونه بافت هیلا از اینجا می‌ریم.»

دینگ مین سرش‌احراز​ را چرخاند و با‌متأسفیم​ خونسردی گفت: «هنوز نه.»

«چرا؟»

«یه چیزی‌حقه‌های​ هست که باید‌کاملاً​ بهت نشون بدم.»

دینگ مین در حالی که این حرف را می‌زد،‌مقابل​ به سمت ایستگاه فرماندهی آزمایشات در طرف دیگر رفت‌نشد​ و به سرعت شروع به تایپ روی کیبورد کرد.

«بعد از اینکه خون‌آشام‌ها کنترل ارتش غارتگر رو کاملاً به دست گرفتن، از ارتش به عنوان‌اما​ یه اهرم فشار استفاده کردن و ازم خواستن تا برای انجام یه سری تحقیقات اصلاحی باهاشون‌پشتیبان​ همکاری کنم. منم از این فرصت استفاده کردم تا اطلاعات زیادی در مورد خون‌آشام‌ها به دست بیارم.»

؟

ناولها | novelha.net