---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 381: چپتر 381 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 381: چپتر 381

0

«ها؟ گلوله‌های نقره‌ای؟» دای ژه با تحقیر‌پاهایش​ خرناسی کشید و گفت: «بعد از این همه‌اعلان‌های​ سال، این تنها چیزیه که شکارچی‌های شیاطین دارن؟»

هم‌زمان با گفتن این حرف، دای‌بزند​ ژه عصای توی دستش را بالا برد‌حالت​ و آن را محکم به زمین کوبید.

بوم!

لحظه‌ای که عصا به زمین برخورد کرد،‌متوقف​ موج‌های بنفش تیره‌ای که با چشم غیرمسلح‌می‌کردند​ قابل دیدن بودند، در تمام جهات پخش شدند.

«لعنتی! زود باشین...»

مردمک‌های چشم‌بود​ لیو هویینگ‌بازیکنان​ منقبض شد.

او تازه دهانش را باز کرده‌درست​ بود و می‌خواست بازیکنان را صدا بزند‌چند​ که پاهایش با درخشش بنفش‌رنگ پوشیده شد.

لحظه بعد،‌توانش​ لیو هویینگ وارد‌می‌توانست​ حالت سکوت شد.

یک خط از‌می‌خواست​ اعلان‌های بازی در‌بزند​ چشمانش ظاهر شد.

اعلان: شما وارد حالت سکوت شده‌اید. قادر به استفاده از هیچ مهارت فعالی نیستید، نمی‌توانید از کوله‌پشتی خود استفاده کنید و قادر به صحبت کردن نیز نیستید.

پنجره سیستم

«اوه نه! کارمون تمومه!» لیو‌می‌توانست​ هویینگ متوجه شد که بقیه هم‌تیمی‌هایش‌زمانی​ نیز هم‌زمان وارد حالت سکوت شده‌اند.

چهره ژو لی در هم رفت. «اون عصا‌درخشش​ یکی از سیزده آثار مقدسه! این دردسرسازه. تو‌بازی​ این حالت، نمی‌تونیم تله‌پورت کنیم و فرار کنیم.»

وو شینگون مشت‌هایش را گره کرد. او یک بمب با‌پوشیده​ قدرت انفجار بالا به همراه داشت. اگر با تمام توانش‌شما​ می‌جنگید، شاید می‌توانست حالت طلسم‌خوانی دای ژه را متوقف کند.

بنگ!

درست زمانی که همه داشتند به این فکر‌کند​ می‌کردند که چطور فرار کنند، چند دریچه کانال‌کنند​ تهویه در گوشه دیوار به زور باز شدند!

چند سایه قرمز رنگ از کانال تهویه‌پاهایش​ بیرون پریدند. پس از فرود روی زمین،‌سکوت​ به سمت دای ژه، الدر خون‌آشام‌ها، هجوم بردند.

آن‌ها لیکرها‌بود​ بودند. شانسی برای‌صدا​ فرار وجود داشت!

هوووش!

پیرمرد در حالی که عصایش را‌طلسم‌خوانی​ در دست داشت، مدام جاخالی می‌داد و‌فکر​ با مهارت از حملات لیکرها طفره می‌رفت.

با این حال،‌می‌خواست​ حدود دوازده لیکر از‌پاهایش​ مسیر بیرون پریده بودند!

در چنین محیط تنگی، دای ژه هیچ راهی برای جاخالی‌پوشیده​ دادن نداشت. او فقط توانست عصایش را پس بگیرد، دوباره‌شما​ آن را بلند کند و به سمت یک لیکر نشانه بگیرد.

تق!

عصا به آرامی‌می‌جنگید​ پیشانی یک لیکر‌طلسم‌خوانی​ را لمس کرد.

لیکر برای‌بود​ نیم ثانیه در‌صدا​ هوا بی‌حرکت ماند.

بوم!

بدن لیکر منفجر شد!

لحظه‌ای که عصای توی دست دای‌طلسم‌خوانی​ ژه از زمین جدا شد، طلسم‌داشتند​ سکوت فوراً اثرش را از دست داد.

«سریع! تله‌پورت کنین!» نیه‌بازیکنان​ فیران فوراً از مهارت‌درخشش​ فضایی خود استفاده کرد.

نور سفیدی درخشید و نیه‌صدا​ فیران تیم را از مسیر‌پوشیده​ به زیرزمین دوم هدایت کرد.

...

در زیرزمین دوم، ژو لی احساس‌طلسم‌خوانی​ کرد که انگار هزاران متر دویده است.‌فکر​ تمام بدنش از انرژی تخلیه شده بود.

او روی زمین نشست، یک‌صدا​ جرعه نوشابه را قورت داد‌پوشیده​ و به شدت نفس‌نفس زد.

صورت لیو‌بود​ هویینگ نیز‌بازیکنان​ رنگ‌پریده بود.

طلسم سکوتی که توسط الدر خون‌آشام اجرا شد،‌داشتند​ آسیب زیادی به افراد عادی وارد نکرد، اما‌تهویه​ آسیب زیادی به دو بازیکن نوع روح وارد کرد.

«بچه‌ها، به‌توانش​ نظر می‌رسه که‌می‌توانست​ به دردسر افتادین.»

چن زیانگ با نگاه به فانگ هنگ که‌درخشش​ سرش را از کانال تهویه کناری بیرون آورده‌بازی​ بود، دستش را بالا برد و گفت: «ممنون.»

ژو لی نفس‌نفس‌زنان ادامه داد: «از دوستات هم ممنون. مهرهای معمولی فقط در برابر خون‌آشام‌های معمولی‌بازی​ موثرن. در برابر اون مارکیز خون‌آشام‌ها، مهر اینجا به سختی اثر می‌کنه. با وجود اون که‌صحبت​ از ورودی محافظت می‌کنه، برای ما خیلی سخته که بریم تو و مسیر رو از بین ببریم.»

همه در سکوت فرو رفتند.

اهم.

فانگ هنگ نیمی از بدنش را از‌پاهایش​ کانال تهویه بیرون کشید و دستش را‌سکوت​ بالا برد. «بچه‌ها، من یه پیشنهاد دارم.»

«ها؟»

همه سرشان را بالا آوردند و‌درست​ به فانگ هنگ که در کانال‌کنند​ تهویه دراز کشیده بود، نگاه کردند.

«فانگ هنگ، چرا اول نمیای پایین تا حرف‌کند​ بزنیم؟» چن زیانگ احساس کرد که گردن خشک‌شده‌اش‌کنند​ دیگر تحمل نگاه کردن به کانال تهویه را ندارد.

«نه، خزیدن‌بود​ به داخل‌بازیکنان​ و بیرون دردسرسازه.»

آرایش مهر ضد شیطانی روی زمین هنوز‌پاهایش​ در حال کار بود. فانگ هنگ حس‌سکوت​ بدی نسبت به قدم گذاشتن روی آن داشت.

«راستش، من چند تا دوست نسبتاً قوی دارم. اونا می‌تونن راهی پیدا کنن تا من رو به تنهایی یواشکی وارد آرایش تله‌پورت کنن.‌بیرون​ من می‌تونم مخفیانه برم و آرایش تله‌پورت رو به تنهایی نابود کنم. اما به محض اینکه علیه مسیر تله‌پورت اقدامی بکنم، آژیر داخلی موسسه‌می‌رفت​ تحقیقاتی فعال می‌شه. اون خون‌آشام پیرِ قبلی میاد سراغم، برای همین شما باید راهی پیدا کنین که برای مدتی اون رو به دام بندازین.»

لیو هویینگ و ژو لی نگاهی به هم انداختند و گفتند: «علاوه بر تلاش هماهنگ تیممون، اگه از قبل‌کانال​ یه آرایش ضد خون‌آشام برای کشتن خون‌آشام‌ها مستقر کنیم، می‌تونیم برای مدتی گیرش بندازیم. آرایش ضد خون‌آشام انرژی زیادی‌شانسی​ مصرف می‌کنه، برای همین فقط یه بار می‌تونیم فعالش کنیم. تازه بعد از فعال کردن آرایش، دیگه توانایی مبارزه نداریم.»

فانگ هنگ پرسید:‌می‌خواست​ «چقدر می‌تونیم دای‌بزند​ ژه رو گیر بندازیم؟»

«حدود پونزده دقیقه طول می‌کشه تا آرایش رو‌درخشش​ مستقر کنیم. با ترکیب اثرات آرایش و دخالت ما‌چشمانش​ از کنار، احتمالا بتونیم حداقل ده دقیقه گیرش بندازیم.»

فانگ هنگ در ذهنش‌کند​ محاسباتی انجام داد. «ده‌داشتند​ دقیقه هنوز خیلی کمه.»

به نظر می‌رسید که بعد از ساختن گذرگاه‌کند​ بین سروری، باید سریع خودش را می‌رساند و به‌چند​ تیم کمک می‌کرد تا با ارشد خون‌آشام‌ها مقابله کنند.

با فکر کردن به این موضوع، فانگ‌پاهایش​ هنگ گفت: «همین زمان برای من کافیه‌سکوت​ تا گذرگاه تله‌پورت رو نابود کنم. مشکلی ندارم.»

وو شینگون با صدایی بم‌صدا​ پرسید: «فانگ هنگ، نقشه‌ت خیلی‌پوشیده​ ریسک داره. چقدر بهش مطمئنی؟»

فانگ هنگ شانه‌ای بالا‌کند​ انداخت و با خونسردی‌داشتند​ گفت: «معلومه که صددرصد مطمئنم.»

وو شینگون دیگر تردید نکرد: «الان ساعت رو‌کند​ چک کن. نقشه رو اجرا کن و هجده‌کنند​ دقیقه دیگه آرایش ضد خون‌آشام رو فعال کن...»

...

فانگ هنگ در امتداد کانال تهویه‌بزند​ خزید و به زیرزمین سوم برگشت‌وارد​ و دوباره وارد سالن مرکز کنترل شد.

سالن کمی آشفته بود.

در این لحظه، هوا در دنیای بیرون روشن‌کند​ شده بود. فدراسیون که تمام شب را در‌کنند​ کمین نشسته بود، حمله خود را آغاز کرد.

این تضاد عظیم باعث شد‌صدا​ که جبهه سازمان جغد شب‌پوشیده​ به سختی بتواند مقاومت کند.

فانگ هنگ متوجه شد که پاراسون‌بزند​ با چهره‌ای مضطرب در مقابل پلتفرم کنترل‌حالت​ اصلی در حال کنترل کردن چیزی است.

«چی شده، پاراسون؟‌متوقف​ از قیافه‌ت پیداست که‌زمانی​ اوضاع خیلی خوب نیست.»

پاراسون بدون اینکه نگاهی به موقعیت فانگ هنگ‌کند​ بیندازد، با لحنی عادی جواب داد: «تو دردسر‌کنند​ بزرگی افتادیم. نمی‌تونم با آزمایشگاه زیرزمین ششم تماس بگیرم.»

«اوه؟»

«ضدحمله فدراسیون به طرز غیرمنتظره‌ای شدیده. آقای سیکونگ در حال حاضر‌لحظه​ تحت فشار زیادیه. همین الان با ما تماس گرفت تا فورا‌قادر​ تایرانت‌ها رو فعال کنیم و جلوی موج اول حمله فدراسیون رو بگیریم.»

«اوهوم.»

پاراسون آن‌قدر مضطرب بود که پیشانی‌اش غرق در عرق‌بنگ​ شده بود. «همین الانشم دارم سعی می‌کنم با آزمایشگاه زیرزمین‌کانال​ ششم ارتباط برقرار کنم، اما هیچ جوابی از اونجا نمیاد.»

فانگ هنگ متوجه شد و گفت:‌بزند​ «درسته. ممکنه زیرزمین ششم مورد حمله‌وارد​ گروهی از لیکرها قرار گرفته باشه؟»

«امکان نداره... آزمایشگاه زیرزمین ششم یه فضای مهر و موم‌پوشیده​ شده‌ست. حتی اگه گذرگاه زیرزمین ششم مورد حمله گروهی از لیکرها‌شده‌اید​ قرار گرفته باشه، لیکرها بازم نمی‌تونن از در فلزی عبور کنن.»

لحن پاراسون هم کمی نامطمئن شد. با وجود‌داشتند​ اینکه اصلا دلش نمی‌خواست این موضوع را بپذیرد،‌تهویه​ اما احساس می‌کرد که حق با فانگ هنگ است.

پاراسون با خود‌می‌جنگید​ فکر کرد: اگه حرف‌متوقف​ فانگ هنگ درست باشه...

فانگ هنگ پیشنهاد داد: «چرا‌صدا​ چند نفر رو با خودت نمی‌بری‌لحظه​ زیرزمین ششم تا یه نگاهی بندازین؟»

پاراسون با شنیدن این حرف، فورا خودش را جمع کرد و گفت: «دیگه دستم ننداز.‌اعلان‌های​ قبلا تجهیزات نظارتی زیرزمین دوم از کار افتاد. بعدش به خون‌آشام‌ها هم حمله شد. الان ممکنه‌کنید​ کل موسسه تحقیقاتی توسط فدراسیون تسخیر شده باشه. اگه بریم زیرزمین ششم، ممکنه تو خطر بیفتیم.»

فانگ هنگ کاملا موافقت کرد و گفت:‌زمانی​ «منطقیه. به هر حال، جونمون برای خودمون‌دریچه​ ارزش داره. نیازی نیست این‌قدر ریسک کنیم.»

در حالی که صحبت می‌کرد، به سمت‌متوقف​ ایستگاه فرماندهی رفت و با حرکت لب به‌چطور​ دستگاه تثبیت‌کننده شکافنده فضا در مرکز اشاره کرد.

؟

ناولها | novelha.net