---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 565: فصل ۵۶۵: سوءتفاهم • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 565: فصل ۵۶۵: سوءتفاهم

0

زمانی که ارتش غارتگر پناهگاه را‌راهروی​ به دست گرفت، فانگ هنگ تغییرات‌درِ​ ویژه‌ای در آن ایجاد کرده بود.

علاوه بر اتاق کنترل اصلی‌بیا​ برق، دو منبع برق پشتیبان‌کنی​ نیز در پناهگاه وجود داشت.

با این حال، با کمک دینگ مین، آن‌ها می‌توانستند مستقیماً حالت‌کنی​ فعال‌سازی منبع برق پشتیبان را تغییر دهند تا دیگر روشن نشود.‌نمی‌توانست​ حتی اگر صد منبع برق پشتیبان هم وجود داشت، هیچ‌کدام کار نمی‌کردند!

فرقی نمی‌کرد دژ چقدر مستحکم‌پشتِ​ باشد، دفاع در برابر یک نفوذی‌نگهبانی​ از داخل همیشه کار سختی بود.

پس از نهایی کردن نقشه،‌رسیدند​ فانگ هنگ و سه نفر‌سطح​ دیگر به منطقهٔ کنترل برق رسیدند.

در راهروی پشتِ پیچ، دو‌بیا​ خون‌آشامِ سطح بالا از درِ‌کنی​ اتاق کنترل برق نگهبانی می‌کردند.

به غیر از آن‌ها،‌کرد​ تعداد زیادی خون‌آشام نیز‌می‌خوای​ از سقف وارونه آویزان بودند.

ژونگ لی سرش را بیرون آورد تا لحظه‌ای اوضاع را بررسی کند و سپس به سرعت خودش را عقب‌آویزان​ کشید. او رو به فانگ هنگ سر تکان داد، صدایش را پایین آورد و گفت: «خون‌آشام‌های زیادی اونجان. باید یه‌خون‌آشام‌های​ راهی پیدا کنیم تا از شرشون خلاص بشیم. اگه سروصدا زیاد بشه، خون‌آشام‌های اطراف سریع برای کمک خودشون رو می‌رسونن.»

ژائو دونگ‌یانگ هم‌نفر​ برگشت و به‌راهروی​ فانگ هنگ نگاه کرد.

با خودش فکر کرد:‌فکر​ «خب، بیا ببینیم می‌خوای‌خون‌آشام‌ها​ با این خون‌آشام‌ها چیکار کنی.»

به محض شروع درگیری، خون‌آشام‌های روی سقف متوجه ماجرا‌خون‌آشام‌ها​ می‌شدند. آن‌ها به سرعت هجوم می‌آوردند و تیم دیگر نمی‌توانست‌هجوم​ مأموریتِ بمب‌گذاری و رسم آرایش جادویی را به پایان برساند.

در آن صورت،‌رسیدند​ نقشهٔ تصرف پناهگاه به‌خون‌آشامِ​ رویایی دست‌نیافتنی تبدیل می‌شد.

«همگی همین‌جا منتظر بمونید. من می‌رم و خون‌آشام‌ها رو به یه‌بالا​ سمت دیگه می‌کشونم. شماها یه راهی پیدا کنید تا مواد منفجره‌بودند​ و آرایش جادویی رو آماده کنید، بعدش من بهتون ملحق می‌شم.»

......

«چی؟ خودت تنهایی می‌خوای اونا‌فکر​ رو بکشونی یه سمت دیگه؟‌چیکار​ اصلاً می‌تونی؟ ببین، الکی شجاع‌بازی درنیار...»

ژائو دونگ‌یانگ با خودش فکر کرد‌پیچ​ نکند اشتباه شنیده است. حرفش هنوز‌می‌کردند​ نیمه‌تمام بود که دستی روی شانه‌اش نشست.

«ها؟»

ژونگ لی دستش را روی شانهٔ ژائو دونگ‌یانگ‌خون‌آشام‌ها​ گذاشته بود. او سرش را تکان داد و‌ماجرا​ گفت: «چرت‌وپرت نگو. فقط تماشا کن و یاد بگیر.»

فانگ هنگ کمی بدنش را کش‌وقوس داد‌ببینیم​ و حدود نیم دقیقه همان‌جا منتظر ماند.‌درگیری​ در نهایت، نگاهی به اعلان بازی انداخت.

تنها ۲۰ ثانیه تا زمانِ‌پشتِ​ زنده شدنِ کلون‌های زامبی باقی‌درِ​ مانده بود. زمان‌بندی کاملاً بی‌نقص بود.

«بریم.»

فانگ هنگ پس از گفتن این حرف، از کنج‌چیکار​ دیوار بیرون آمد و با قدم‌هایی مطمئن و خونسرد‌هجوم​ به سمت درِ اتاق کنترل اصلی به راه افتاد.

در راهرو، دو خون‌آشام که جلوی در‌ببینیم​ نگهبانی می‌کردند، با دیدن فانگ هنگ که‌درگیری​ به سمتشان می‌آمد هیچ واکنشی نشان ندادند.

در حالت بیداری و خارج از‌پیچ​ خواب زمستانی، تمامِ خون‌آشام‌های سطح بالا‌می‌کردند​ از توانایی‌های ادراکِ خارق‌العاده‌ای برخوردار بودند.

آن‌ها رایحهٔ ضعیفِ خط خونی خون‌آشام را‌پشتِ​ در فانگ هنگ حس کردند و با خود‌غیر​ پنداشتند که او تنها یک خون‌آشام معمولی است.

«این...»

ژائو دونگ‌یانگ‌برگشت​ اصلاً نمی‌فهمید‌کرد​ چه خبر است.

چرا خون‌آشام‌ها‌منطقهٔ​ به فانگ‌راهروی​ هنگ حمله نکردند؟

هوم...

این قضیه بیش از حد عجیب بود! در شرایط معمولی، ظاهر‌محض​ انسان‌ها و خون‌آشام‌ها تفاوت چندانی با هم نداشت. اما در چنین فاصلهٔ‌بمب‌گذاری​ نزدیکی، خون‌آشام‌ها قطعاً باید متوجه می‌شدند که فانگ هنگ یک انسان است!

هویت فانگ‌برگشت​ هنگ باید تا‌فکر​ الان لو می‌رفت!

ژائو دونگ‌یانگ نتوانست جلوی خودش را‌پیچ​ بگیرد؛ سرش را چرخاند، به چنگ یا‌غیر​ نگاه کرد و زمزمه‌وار پرسید: «چرا خون‌آشام‌ها...»

«هیس، صدات رو بیار پایین.»

چنگ یا مدت‌ها بود‌فکر​ که به این اتفاقات‌خون‌آشام‌ها​ عجیب عادت کرده بود.

وقتی پای فانگ هنگ‌کرد​ در میان بود، هر‌می‌خوای​ اتفاق غیرممکنی ممکن می‌شد.

«ساکت شو!»

ژونگ لی هم دقیقاً همین حس را داشت. او با‌سطح​ چشم‌غره‌ای به ژائو دونگ‌یانگ نگاه کرد و با صدایی خفه به‌آویزان​ او هشدار داد که حرفش را قطع کند و ساکت بماند.

پس از گذراندنِ مدت زمانِ طولانی در کنار فانگ هنگ، ظرفیت پذیرشِ ژونگ لی در‌متوجه​ برابر اتفاقات عجیب‌وغریب بی‌نهایت شده بود. او حس می‌کرد که حتی اگر همین الان کسی‌نقشهٔ​ جلو بیاید و مستقیماً بگوید فانگ هنگ رهبر خون‌آشام‌هاست، باز هم چندان تعجب نخواهد کرد.

فانگ هنگ به آرامی‌کرد​ جلو رفت تا اینکه‌می‌خوای​ به درِ اتاق کنترل رسید.

دو خون‌آشامِ سطح بالا که دمِ‌پیچ​ در ایستاده بودند، با نگاهی گیج‌می‌کردند​ و سردرگم به فانگ هنگ خیره شدند.

هنوز بیش از‌نفر​ ۱۰ ثانیه زمان‌راهروی​ باقی مانده بود.

دو خون‌آشامِ سطح بالا که‌بیا​ جلوی درِ اتاق کنترل نگهبانی می‌دادند،‌محض​ راه را بر فانگ هنگ بستند.

یکی از خون‌آشام‌ها‌نگاه​ پرسید: «تو کی‌بیا​ هستی؟ چرا قبلاً ندیدمت؟»

«مارکی آتینا قدغن کرده.‌راهروی​ هیچ‌کس بدون مجوز حق‌سطح​ نداره وارد منطقهٔ کنترل بشه.»

در حین صحبت، خون‌آشام‌هایی که وارونه از سقف آویزان بودند‌سطح​ شروع به حرکت کردند. همهٔ آن‌ها پایین پریدند و به‌وارونه​ شکل انسانی‌شان برگشتند و فانگ هنگ را در مرکز محاصره کردند.

«این اولین دیدار‌کرد​ ماست. کاملاً معمولیه‌ببینیم​ که من رو نشناسید.»

فانگ هنگ لبخندی زد و‌فکر​ نگاهش را روی خون‌آشام‌هایی که‌چیکار​ کم‌کم او را محاصره می‌کردند، چرخاند.

خون‌آشام‌های سطح بالا بسیار قدرتمند‌پشتِ​ بودند و حملاتشان دارای افکت‌درِ​ آسیب طلسم جادوی خون بود.

بنابراین، از نظر تئوری، محاصره‌رسیدند​ شدن توسط تعداد زیادی از‌سطح​ خون‌آشام‌ها هنوز هم خطرناک بود.

اگر در این‌کرد​ درگیری کشته می‌شدند،‌ببینیم​ واقعاً مسخره بود.

به دلایل امنیتی،‌نگاه​ فانگ هنگ از قبل‌ببینیم​ نقشه‌ای در سر داشت.

او قصد داشت از مهارت‌پشتِ​ سکوتِ عصای روحی آشامامی، در ترکیب‌نگهبانی​ با توانایی فیزیکی فناناپذیر استفاده کند.

سکوت به علاوهٔ‌نفر​ مصونیت فیزیکی، تقریباً‌راهروی​ برابر با شکست‌ناپذیری بود!

سپس، این موج از خون‌آشام‌ها‌بیا​ را به بیرون می‌کشاند و‌کنی​ با گروه لیکرها هماهنگ می‌شد...

«راستش، من اینجام تا...»

فانگ هنگ به شمارش معکوس نگاه‌پیچ​ کرد. مچ دستش را چرخاند و عصای‌غیر​ روحی آشامامی را از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد.

«لرد مارکی!»

فانگ هنگ تازه دستش را بالا آورده بود و قصد داشت‌محض​ چند ثانیهٔ دیگر هم وقت بخرد تا قلمرو سکوت خود را‌مأموریتِ​ آزاد کند، که ناگهان دید خون‌آشام‌های اطرافش روی یک زانو زانو زدند.

خون‌آشام‌های داخل راهرو، خط خونی خون‌آشام را در بدن فانگ‌چیکار​ هنگ حس کرده بودند و سلاح مقدس خون‌آشام‌ها را در‌می‌آوردند​ دستش دیدند؛ سلاحی که توسط شورای شیوخ به رسمیت شناخته می‌شد.

در میان خون‌آشام‌ها، تنها کسانی که در رتبهٔ‌سطح​ مارکی و بالاتر بودند، پس از گذراندن بررسی‌خون‌آشام​ شورای شیوخ، می‌توانستند سلاح مقدس خون‌آشام‌ها را دریافت کنند.

طبیعتاً، خون‌آشام‌ها فانگ‌نفر​ هنگ را با یک‌پشتِ​ مارکیز خون‌آشام‌ها اشتباه گرفتند.

به هر حال، پس از باز شدن گذرگاه خون‌آشام‌ها، چندین خون‌آشام سطح‌شروع​ جهانی می‌توانستند در منطقه ۷ ظاهر شوند. برای خون‌آشام‌های سطح بالا کاملاً‌رسم​ معمولی بود که فکر کنند این مارکی، یعنی فانگ هنگ را نمی‌شناسند.

خون‌آشام‌ها روی یک‌نگاه​ زانو زانو زدند‌بیا​ و یک‌صدا گفتند: «مارکی!»

فانگ هنگ هم جا خورد.

احساس کرد که‌نفر​ تغییری در نقشه‌راهروی​ ایجاد شده است.

پشت دیوار، ژائو دونگ‌یانگ با دیدن‌ببینیم​ خون‌آشام‌هایی که روی یک زانو زانو‌شروع​ زده بودند، کاملاً مات و مبهوت شد.

این دیگه چه حقه‌ای بود؟

او ناگهان سرش را چرخاند تا به ژونگ لی نگاه کند‌نگهبانی​ و با خودش فکر کرد: یعنی ژونگ لی از قبل می‌دونست‌سرش​ که فانگ هنگ همچین توانایی‌ای داره؟ ژونگ لی هم جا خورده بود.

با اینکه از نظر ذهنی خودش‌راهروی​ را آماده کرده بود، اما هنوز هم‌نگهبانی​ از حرکات خون‌آشام‌ها کمی گیج شده بود.

امکان نداره!‌نگاه​ فانگ هنگ‌فکر​ واقعاً عضو خون‌آشام‌هاست؟

و به‌برگشت​ نظر می‌رسه رتبه‌اش‌فکر​ هم پایین نیست؟

ژونگ لی قسم می‌خورد زمانی‌پشتِ​ که گفت فانگ هنگ رهبر‌درِ​ خون‌آشام‌هاست، فقط داشت شوخی می‌کرد!

او قطعاً‌نقشه​ انتظار دیدن چنین‌رسیدند​ صحنه‌ای را نداشت.

اینکه فانگ هنگ می‌توانست از سد دفاعی خون‌آشام‌ها عبور کند یک‌محض​ چیز بود، اما حالا می‌توانست این موج از خون‌آشام‌ها را هم‌مأموریتِ​ کنترل کند؟ ژونگ لی اصلاً نمی‌توانست این موضوع را درک کند.

فانگ هنگ با نگاه به خون‌آشام‌های زانوزده‌ببینیم​ در اطرافش، فوراً متوجه شد که عصای روحی‌روی​ آشامامی در دستش کار خودش را کرده است.

آن‌ها دچار سوءتفاهم شده بودند.

این یک سوءتفاهم زیبا بود!

در کسری از‌کرد​ ثانیه، فانگ هنگ بلافاصله‌می‌خوای​ نقشه‌اش را تغییر داد.

کمتر از هفت ثانیه‌کرد​ تا زنده شدن تیم‌می‌خوای​ زامبی‌ها باقی مانده بود.

«من می‌رم داخل تا یه نگاهی بندازم. وضعیت توی منطقه ۵‌نگهبانی​ هم تغییر کرده. شماها برید به منطقه ۵ تا پشتیبانی بدید.‌سرش​ تو راه همه رو جمع کنید و فوراً نیروی کمکی بفرستید. فهمیدید؟»

«بله، مارکی!»

چند خون‌آشام سطح بالا بلافاصله دستور فانگ هنگ را‌چیکار​ پذیرفتند. آن‌ها همراه با گروهی از خون‌آشام‌ها از روی‌هجوم​ زمین بلند شدند و به سمت سالن تله‌پورت حرکت کردند.

فانگ هنگ به سرعت وارد‌فکر​ اتاق کنترل شد و در‌چیکار​ را با صدای بلندی بست.

در ثانیهٔ بعد، آرایه‌های‌راهروی​ جادویی کیمیاگری سرخ‌رنگِ بی‌شماری‌سطح​ زیر پاهای فانگ هنگ چرخیدند.

کف دست‌های چروکیدهٔ سبز و‌رسیدند​ سفید و پنجه‌های تیز لیکرها از‌بالا​ داخل آرایهٔ جادویی کیمیاگری بیرون آمدند...

ناولها | novelha.net