---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 447: چپتر 447 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 447: چپتر 447

0

او پرسید: «روشه، گروهی که‌مقامات​ به شهرک اج کریک حمله‌فدراسیون​ کردن رو می‌شناسی؟ می‌دونی پایگاهشون کجاست؟»

روشه گفت: «می‌شناسم! اون گروه تو منطقه بغلی هستن،‌خود​ حدود شش کیلومتر از اینجا فاصله دارن. قبلاً هم‌بگیریم​ چند بار برای آزار و اذیت ما اومده بودن.»

وقتی به لیانگ هوچنگ‌ببر​ و افرادش اشاره کرد،‌درخشید​ دندان‌هایش را روی هم فشرد.

او گفت: «چند بار آخر گذاشتیم فرار‌پست​ کنن. انتظار نداشتم از کمبود نگهبان‌هامون سوءاستفاده‌دادید​ کنن و یه حمله غافلگیرانه انجام بدن...»

فانگ هنگ‌فرماندهی​ در تایید حرف‌مقامات​ او زمزمه‌ای کرد.

او گفت:‌زمزمه‌ای​ «خیلی خب، من‌اونجا​ رو ببر اونجا.»

برقی در چشمان روشه درخشید.

با خود فکر کرد:‌پوشید​ «فرمانده می‌خواد بهمون کمک‌فرماندهی​ کنه تا ازشون انتقام بگیریم!»

ناگهان، روشه و اعضای باقی‌مانده‌مقامات​ ارتش لاشخورها میل شدیدی برای‌فدراسیون​ مبارزه در خود احساس کردند.

آن‌ها یک‌صدا گفتند: «بله! فرمانده!»

...

لیانگ هوچنگ با‌تمیزی​ گروهی از سربازان‌هماهنگی‌ها​ شکست‌خورده به پناهگاه بازگشت.

این یک کابوس بود.

احساس می‌کرد به تازگی یک کابوس را‌چشمان​ تجربه کرده و برای زنده ماندن در‌کمک​ میدان نبرد، جانش را به خطر انداخته است.

غرق در عرق بود.

مطمئن بود زامبی‌های ناشناخته‌ای که‌بلافاصله​ قبلاً با آن‌ها روبرو شده بود،‌مقامات​ قطعاً زامبی‌های جهش‌یافته سطح ۵ بودند.

لباس‌های تمیزی پوشید و‌قبلی​ بلافاصله برای انجام هماهنگی‌ها‌دادید​ به پست فرماندهی پناهگاه بازگشت.

او پرسید: «در‌خیلی​ مورد نبرد قبلی به‌چشمان​ مقامات بالاتر اطلاع دادید؟»

یک سرباز فدراسیون گفت: «بله، قربان. وضعیت مربوطه در اسرع وقت‌فرمانده​ به مقامات بالاتر گزارش شده. در حال حاضر مشغول جمع‌آوری بخشی‌ارتش​ از فیلم‌های میدان نبرد هستیم. به محض اینکه کارمون تموم بشه، فوراً...»

«گزارش می‌دم! یه‌تمیزی​ ناهنجاری بیرون از‌هماهنگی‌ها​ پناهگاه شناسایی شد!»

لیانگ هوچنگ پرسید: «چی؟»

سرباز فدراسیون گفت: «ناهنجاری‌ببر​ شناسایی شد! ممکنه یه‌درخشید​ زامبی سطح بالا باشه.»

سپس تصویر صفحه نمایش بزرگ را‌برقی​ به تصویری که توسط دوربین مداربسته‌می‌خواد​ بیرون پناهگاه ضبط شده بود، تغییر داد.

او گفت: «مکان‌تمیزی​ ناهنجاری روی صفحه‌هماهنگی‌ها​ نظارت قرار گرفته.»

روی صفحه،‌فرماندهی​ دوربین به‌قبلی​ عقب زوم کرد.

پلک‌های لیانگ هوچنگ پرید.

با خود فکر کرد: «این...»

او یک بار‌تمیزی​ دیگر آن دو‌هماهنگی‌ها​ قامت بلند را دید.

او در‌فرماندهی​ دل فریاد‌قبلی​ زد: «درسته! خودشونن!»

«همون دو تا زامبی‌ببر​ جهش‌یافته سطح ۵ که‌درخشید​ قبلاً باهاشون روبرو شده بودم!»

«اون‌ها واقعاً‌زمزمه‌ای​ تا پناهگاه‌ببر​ دنبالمون اومدن!»

«همه جا‌لباس‌های​ می‌تونم باهاشون‌پوشید​ روبرو بشم!»

حالت چهره لیانگ هوچنگ کمی تغییر کرد. او‌دادید​ هنوز نگران اتفاقی بود که به تازگی رخ‌گزارش​ داده بود، اما اکنون عصبی‌تر هم شده بود.

فریاد زد:‌زمزمه‌ای​ «سریع! هویت زامبی‌ها‌اونجا​ رو تایید کنید!»

پرسنل تحقیقاتی پناهگاه بلافاصله مقایسه‌ای انجام دادند و گفتند: «تایید می‌شه‌فرمانده​ که زامبی‌های جهش‌یافته سطح بالا هستن. هیچ مورد مشابهی تو پایگاه‌ارتش​ داده وجود نداره. اندازه‌شون شبیه نسخه بزرگ‌شده زامبی‌های فرم تایرانت هست.»

«به نظر می‌رسه‌تمیزی​ همونجا متوقف شدن‌هماهنگی‌ها​ و حمله نمی‌کنن.»

«قربان، اون ۲ تا زامبی جهش‌یافته سطح ۵ هنوز خارج از‌قربان​ برد موثر پناهگاهمون هستن. شاید فقط یه تفنگ تک‌تیرانداز دوربرد و‌فیلم‌های​ یه سری سلاح‌های سنگین بتونن بهشون آسیب برسونن. آیا حمله کنیم؟»

لیانگ هوچنگ‌زمزمه‌ای​ با خود‌ببر​ فکر کرد: «حمله؟»

«البته که نه!»

او فوراً‌لباس‌های​ این ایده احمقانه‌بلافاصله​ را رد کرد.

قابلیت‌های دفاعی زامبی‌های‌مورد​ جهش‌یافته سطح ۵‌بالاتر​ را دیده بود.

حتی اگر آن دو زامبی‌اونجا​ جهش‌یافته سطح ۵ بی‌حرکت می‌ایستادند،‌فکر​ در چنین فاصله‌ای آسیب جدی نمی‌دیدند.

نمی‌دانست چرا آن‌خیلی​ دو زامبی جهش‌یافته‌برقی​ سطح ۵ حمله نکردند.

اما اگر آن‌ها پیش‌قدم می‌شدند و‌هماهنگی‌ها​ با حمله کردن توجهشان را جلب‌بالاتر​ می‌کردند، دردسر بسیار بزرگ‌تری ایجاد می‌شد.

بنابراین لیانگ هوچنگ گفت: «نیازی نیست. فعلاً حمله نکنید.‌سرباز​ همه وارد حالت آماده‌باش کامل بشن. یه سیگنال خطر‌حاضر​ به پناهگاه‌های مجاور بفرستید و به نظارت ادامه بدین!»

دیگران فریاد زدند: «مفهوم شد!»

یک جانشین فرمانده احساس ناآرامی‌اونجا​ کرد و پرسید: «آیا لازمه‌فکر​ تیمی بفرستیم تا نگاهی بندازن؟»

لیانگ هوچنگ گفت: «نیازی نیست.»

...

فانگ هنگ در حال حاضر‌اونجا​ کنار جاده‌ای در فاصله کمتر‌فکر​ از یک کیلومتری پناهگاه بود.

او از روی شانه تایرانت پایین‌برقی​ پرید و پناهگاهی را که متعلق به‌بهمون​ فدراسیون بود، از دور زیر نظر گرفت.

از دور، این‌تمیزی​ یک پناهگاه با اندازه‌پست​ متوسط به نظر می‌رسید.

از نظر تئوری، یک‌قبلی​ پناهگاه مشابه نباید به‌دادید​ سلاح‌های پرتوی مجهز باشد.

روشه هم از شانه یک‌اونجا​ فرم تایران همجوش پایین پرید‌فکر​ و به دنبال فانگ هنگ رفت.

در طول مسیر،‌خیلی​ روشه به شدت‌برقی​ شوکه شده بود.

این اولین باری بود که می‌دید‌هماهنگی‌ها​ می‌شود از یک جسد زامبی غول‌پیکر‌بالاتر​ به عنوان وسیله نقلیه استفاده کرد.

بعد از فرود آمدن، روشه‌مقامات​ با دقت دو جسد زامبی‌فدراسیون​ غول‌پیکر را زیر نظر گرفت.

با خودش فکر کرد: «همین‌ها‌اونجا​ بودن که یه گروه کامل‌فکر​ از بازمانده‌ها رو نابود کردن؟»

ناخودآگاه نگاهش به سمت‌ببر​ کره چشمی که روی سینه‌خود​ فرم تایران بود، کشیده شد.

از ته دل احساس ناآرامی و‌هماهنگی‌ها​ ناراحتی شدیدی کرد، برای همین با‌بالاتر​ عجله نگاهش را از آن چشم دزدید.

نزدیک به سه دقیقه همان‌جا‌مقامات​ منتظر ماندند، اما فانگ هنگ نه‌قربان​ تکانی خورد و نه حرفی زد.

روشه نتوانست جلوی خودش‌ببر​ را بگیرد و پرسید: «فرمانده،‌خود​ هنوز منتظر نیروی پشتیبانی هستیم؟»

فانگ هنگ‌زمزمه‌ای​ مثل همیشه‌ببر​ ساکت ماند.

روشه اخم کرد. متوجه شد که فانگ‌پست​ هنگ ظاهراً روی کنترل چیزی تمرکز کرده‌دادید​ و وقت ندارد به سوالش جواب بدهد.

ناگهان، روشه‌فرماندهی​ چند صدای به‌مقامات​ شدت ضعیف شنید.

صداهای خش‌خش‌زمزمه‌ای​ محوی به‌ببر​ گوش می‌رسید.

روشه به سمتی که صداها‌اونجا​ از آنجا می‌آمد نگاه کرد و‌فرمانده​ بی‌اختیار آب دهانش را قورت داد.

با خودش‌لباس‌های​ فکر کرد: «اونا‌بلافاصله​ دیگه چه کوفتی‌ان!»

با دقت چشم‌هایش را ریز کرد. کرم‌های بنفش‌دادید​ تیره بی‌شماری، تقریباً به اندازه ناخن انگشت، از‌گزارش​ پوست ترک‌خورده دو جسد زامبی غول‌پیکر بیرون می‌خزیدند.

کرم‌های بنفش از پاهای اجساد زامبی‌برقی​ پایین آمدند، روی زمین افتادند و‌می‌خواد​ به سرعت به سمت جلو پخش شدند.

روشه یک‌دفعه جا خورد.

به مسیری که کرم‌ها در حال پخش شدن‌فرماندهی​ بودند نگاه کرد. بعد سرش را بالا آورد‌فدراسیون​ و به پناهگاهی که جلویشان بود خیره شد.

«مهارت: انگل کرم جهش‌یافته.»

فانگ هنگ‌زمزمه‌ای​ به شدت‌ببر​ تمرکز کرده بود.

کنترل کرم‌های بنفشی که از فرم‌های‌برقی​ تایران همجوش بیرون می‌خزیدند کار خیلی سختی‌بهمون​ بود و به انرژی زیادی نیاز داشت.

باید تمام‌لباس‌های​ توانش را‌پوشید​ به کار می‌گرفت.

...

بازیکن‌ها هنوز‌زمزمه‌ای​ داخل پناهگاه‌ببر​ متوسط فدراسیون بودند.

بالای برج نگهبانی بلند، بازیکنان نخبه‌برقی​ فدراسیون با حواس جمع، به دو‌می‌خواد​ سایه سیاه در دوردست خیره شده بودند.

ده دقیقه گذشت.

آن دو‌فرماندهی​ سایه سیاه‌قبلی​ اصلاً تکانی نخوردند.

هیچ‌کس متوجه نشد که کرم‌های بنفش‌برقی​ ریز بی‌شماری روی زمین، به سرعت‌می‌خواد​ در حال نزدیک شدن به کمپ هستند.

اولین دسته از کرم‌ها در‌اونجا​ حال بالا رفتن از برج‌های‌فکر​ نگهبانیِ خط دفاعی بیرونِ پناهگاه بودند.

لین یوپینگ یکی از تک‌تیراندازهای نخبه فدراسیون بود‌فرماندهی​ و بعد از ورود به بازی، یک مهارت‌فدراسیون​ استعدادی قدرتمند در تیراندازی دوربرد به دست آورده بود.

او مدت زیادی بود که‌مقامات​ به آن دو زامبی جهش‌یافته‌فدراسیون​ سطح ۵ خیره شده بود.

نتوانست جلوی خودش را بگیرد‌اونجا​ و زیر لب زمزمه کرد: «این‌فرمانده​ دو تا هیولا دقیقاً چی هستن...»

از توی دوربین، می‌توانست کره چشمی‌برقی​ که در سینه هیولاها بود را‌می‌خواد​ ببیند و از دیدنش وحشت کرده بود.

یکی از هم‌تیمی‌ها گفت: «شنیدم اونا‌هماهنگی‌ها​ زامبی جهش‌یافته سطح ۵ هستن. مراقب باش.‌اطلاع​ درگیر شدن باهاشون اصلاً کار راحتی نیست.»

یک هم‌تیمی دیگر‌مورد​ گفت: «شنیدم ارتش‌بالاتر​ غارتگر اونا رو ساخته.»

«مطمئن نیستم. اما رئیسمون‌ببر​ همین تازگی باهاشون روبرو‌درخشید​ شده و حسابی ضربه خورده...»

روی برج نگهبانی، لین یوپینگ و آن‌چشمان​ دو نفر دیگر از توی دوربین‌هایشان به‌کمک​ اجساد زامبی غول‌پیکر در دوردست خیره شده بودند.

آن‌ها اصلاً متوجه نشدند که‌بلافاصله​ یک کرم بنفش به سرعت از‌مقامات​ نردبانِ برج نگهبانی بالا آمده است.

کرم روی زمین خزید و خودش‌بالاتر​ را به پاهای لین یوپینگ رساند، از‌مربوطه​ کفشش بالا رفت و خزید توی شلوارش.

ناگهان، لین یوپینگ‌خیلی​ به خودش لرزید و‌چشمان​ با وحشت فریاد زد.

داد زد: «این دیگه چیه!»

یک پیام بازی‌تمیزی​ به سرعت جلوی‌هماهنگی‌ها​ چشم‌هایش ظاهر شد.

پیام: شما توسط یک کرم ناشناخته مورد حمله قرار گرفته‌اید، دریافت ۲ امتیاز آسیب.

پنجره سیستم

پیام: شاخص عفونت شما کمی افزایش یافته است.

پنجره سیستم

پیام: شما توسط یک کرم ناشناخته مورد حمله قرار گرفته‌اید.

پنجره سیستم

لین یوپینگ حس کرد یک چیزی توی شلوارش‌درخشید​ می‌خزد. پیام هشدار قرمزی که دید، به او‌ازشون​ ثابت کرد که در دردسر بزرگی افتاده است.

دو هم‌تیمی دیگر‌تمیزی​ روی برج نگهبانی‌هماهنگی‌ها​ پرسیدند: «چی شده؟»

آن‌ها که گیج شده بودند،‌مقامات​ تفنگ تک‌تیراندازشان را پایین آوردند‌فدراسیون​ و به لین یوپینگ نگاه کردند.

لین یوپینگ گفت:‌خیلی​ «یه چیزی داره‌برقی​ از پام بالا میاد...»

؟

ناولها | novelha.net