---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 437: چپتر 437 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 437: چپتر 437

0

یکی از بازیکن‌ها با تشخیص‌اشاره​ آن رنگ قرمز وحشتناک، بلافاصله‌احساس​ فریاد زد: «لعنتی! اینا لیکرهان!»

لیکرهای سرخ‌رنگ از هر طرف به‌جاده​ سمت بازیکن‌ها هجوم آوردند و با‌اشاره​ سرعتی سرسام‌آور به آن‌ها نزدیک شدند.

«سریع! همین‌جا آرایش دفاعی بگیرید!»

«دیگه خیلی دیره! فرار کنید!»

حمله گسترده لیکرها بازیکن‌ها را به وحشت انداخت. برای لحظه‌ای، کاملاً گیج‌ساختمون​ شده بودند و با خود فکر می‌کردند: «چه خبره؟! مگه قرار نبود‌هرگز​ ارتش غارتگر رو کاملاً نابود کنیم؟ پس چرا خودمون تو کمین افتادیم؟»

متأسفانه، آن‌ها در فضای باز با‌جاده​ لیکرهای جهش‌یافته روبه‌رو شده بودند و‌اشاره​ هیچ پوششی برای محافظت از خود نداشتند.

ما کیو در حالی که‌هدایت​ عرق سرد از صورتش می‌چکید،‌جاده​ بی‌اختیار روی زمین شیرجه زد.

این یعنی فاصله‌اون​ چندانی با مرگ و‌تیم​ تولد دوباره رایگان نداشتند!

چند بازیکن چندین نارنجک نوری‌اشاره​ به اطراف پرتاب کردند تا سرعت‌خوشحالی​ حمله لیکرها را به تأخیر بیندازند.

ما کیو با سرعت به اطراف‌جاده​ نگاه کرد تا راهی برای شکستن‌اشاره​ این محاصره و زنده ماندن پیدا کند.

سپس متوجه شد که‌عقب‌نشینی​ در سمت راستِ محاصره‌ی‌امیدی​ لیکرها، یک شکاف وجود دارد.

ما کیو فریاد زد: «سریع! اون‌هدایت​ طرف!» و بلافاصله تیمش را برای‌سکوی​ عقب‌نشینی به سمت شکاف هدایت کرد.

تیم کورسوی امیدی پیدا‌نزدیکی​ کرد و بلافاصله به‌نیز​ کنار جاده عقب‌نشینی کرد.

یکی از بازیکن‌ها به سکوی دیده‌بانی‌جاده​ متروکه‌ای در همان نزدیکی اشاره کرد و‌اونجا​ فریاد زد: «نگاه کنید! اونجا یه ساختمونه!»

ما کیو نیز سکوی دیده‌بانی را دید‌کورسوی​ و بلافاصله احساس خوشحالی کرد. «سریع! ساختمون‌همان​ رو بگیرید و یه خط دفاعی تشکیل بدید!»

چند بازیکن که در جلوی تیم بودند، به‌کورسوی​ سمت سکوی دیده‌بانی متروکه دویدند. یکی از آن‌ها تفنگش‌اشاره​ را بیرون آورد و می‌خواست در اصلی را بشکند.

او هرگز انتظار نداشت که وقتی لوله‌ساختمونه​ تفنگش را بالا آورد و قفل در‌بدید​ را نشانه گرفت، در از داخل باز شود.

سپس، لوله یک‌کورسوی​ شاتگان سیاه از‌جاده​ در بیرون آمد.

بوم! بوم!

دو شلیک از روبه‌رو!

بازیکن فرصت واکنش‌همان​ پیدا نکرد و‌اونجا​ به زمین افتاد.

روشه با هیجان خندید: «هاهاها! فرمانده فانگ هنگ‌دیده‌بانی​ راست می‌گفت! واقعاً آدم‌هایی پیدا می‌شن که دنبال‌دید​ دردسر و مرگ می‌گردن! خیلی وقته که اینجا منتظرتونم!»

«همگی حمله کنید! برادرها! نابودشون کنید!» او به همراه تیمش به میان‌دیده‌بانی​ جمعیت بازیکن‌ها هجوم بردند، در حالی که چشمان همگی‌شان مانند گله گرگ‌هایی‌تشکیل​ که به طعمه خود حمله می‌کنند، از شدت خون‌خواهی سرخ شده بود.

در یک نبرد در‌تیمش​ فضای باز، لیکرها و نیروهای‌امیدی​ جنون‌آمیز ارتش غارتگر بی‌رقیب بودند!

«این ارتش غارتگره!» لحظه‌ای که ما کیو،‌ساختمونه​ روشه و بقیه را دید، احساس کرد‌بدید​ که در یک غار یخی افتاده است.

در آن شرایط سراسیمه، بازیکن‌های‌کنار​ گیلد بازی پالادین مقدس نتوانستند‌همان​ ضدحمله مؤثری را سازماندهی کنند.

تنها در عرض پنج دقیقه،‌هدایت​ کل گیلد از بین رفت و‌سکوی​ حتی یک بازیکن هم باقی نماند.

بدن روشه‌دارد​ پر از‌تیمش​ سوراخ گلوله بود.

خون مدام از سوراخ‌های گلوله بیرون‌اونجا​ می‌زد و او شبیه یک شیطان‌ساختمون​ تشنه به خون به نظر می‌رسید.

روشه که کمی احساس ضعف می‌کرد،‌جاده​ سرش را بالا گرفت و سه‌اشاره​ بطری معجون جنگ‌سالار را سر کشید.

با انقباض و پیچش عضلات‌هدایت​ بدنش، خونریزی زخم‌هایش فوراً متوقف‌جاده​ شد و به سرعت بهبود یافتند.

سایر اعضای ارتش غارتگر نیز‌عقب‌نشینی​ معجون جنگ‌سالار را سر کشیدند‌کنار​ و به سرعت بهبود یافتند.

قبل از اینکه بتوانند میدان جنگ‌اونجا​ را پاکسازی کنند، یکی از اعضای‌ساختمون​ ارتش غارتگر با عجله جلو آمد.

«کاپیتان روشه! یه‌کورسوی​ موج دیگه از دشمنا‌سکوی​ جلوترن! تعدادشون خیلی زیاده!»

«کاپیتان! اگه‌اون​ مواد منفجره کافی‌هدایت​ نداشته باشیم چی؟»

روشه روی زمین تف کرد و یک بطری دیگر معجون جنگ‌سالار را در دهانش خالی‌همان​ کرد. «لعنتی! چقدر ترسویی! پس نیازی نیست با مواد منفجره باهاشون بجنگیم! یادتون نره رئیس‌تفنگش​ چی گفت! تا زمانی که بتونیم معطلشون کنیم، این اولین دستاورد ما به حساب میاد!»

تحت تأثیر معجون جنگ‌سالار، روحیه‌اشاره​ تیمی نیروهای تحت فرمان روشه‌احساس​ در بالاترین سطح ممکن باقی ماند.

«بله!»

در دوردست، روی دامنه تپه‌ای بلند، ژونگ لی، جانشین فرمانده صنف بازی زوئودائو، با استفاده‌نزدیکی​ از دوربین دوچشمی شاهد صحنه نابودی کامل گیلد بازی پالادین مقدس بود. لایه‌ای از عرق‌بیرون​ سرد روی پیشانی‌اش نشست و در دل با خود گفت: «خطر از بیخ گوشمون گذشت!»

خوشبختانه، صنف بازی زوئودائو عجولانه به حرف‌های‌تیم​ فدراسیون گوش نداد و مستقیماً تیمی را‌متروکه‌ای​ برای پشتیبانی از شوالیه‌های تاریکی هدایت نکرد.

در غیر این صورت، وضعیت‌اشاره​ فعلی آن‌ها خیلی بهتر از‌احساس​ گیلد بازی پالادین مقدس نبود.

تیان ژن در گوشه‌ای ایستاده بود و نتوانست جلوی پوزخند زدن در دلش را بگیرد: «هاه! فدراسیون!‌احساس​ اون روباه پیر، کو هوآی! اون عمداً گذاشت چند موج اول بازیکنا قبل از رسیدن نیروی پشتیبانی‌وقتی​ اصلی فدراسیون، منطقه مین‌گذاری‌شده رو پاکسازی کنن. مثل روز روشنه که کو هوآی این نقشه رو کشیده!»

«رهبر صنف،‌اون​ حالا باید‌عقب‌نشینی​ چیکار کنیم؟»

تیان ژن در دلش پوزخند سردی زد و سپس گفت: «فقط همینجا بشینید و هیچ کاری نکنید. یه‌اونجا​ نفر رو بفرستید تا به فدراسیون بگه که افراد ما تو راه مورد کمین ارتش غارتگر قرار گرفتن‌هرگز​ و تلفات سنگینی دادیم. برای همین چاره‌ای جز عقب‌نشینی نداریم. بعداً در مورد تلفات جنگی‌مون بهشون اطلاع می‌دیم.»

ژونگ لی سر‌همان​ تکان داد و‌اونجا​ پاسخ داد: «بله! متوجهم!»

...

در همین حین، در میدان‌هدایت​ نبرد اصلی که شعبه شوالیه‌های‌جاده​ تاریکی در آن قرار داشت.

توپ‌های نوری و توپ‌های‌تیمش​ خودکار در حاشیه دژ‌کورسوی​ به شلیک ادامه می‌دادند.

فرم‌های تایرانت که اولین کسانی‌اشاره​ بودند که قدرت آتش دشمن را‌خوشحالی​ جذب کردند، به شدت مجروح شدند.

سربازان ارتش غارتگر بیشتر از سلاح‌های‌جاده​ برد کوتاه استفاده می‌کردند، بنابراین قدرت‌اشاره​ رزمی دوربرد آن‌ها بسیار ضعیف بود.

آن‌ها فقط می‌توانستند برای‌عقب‌نشینی​ جبران این ضعف، به‌امیدی​ تیم زامبی‌ها تکیه کنند.

در عقب تیم، فانگ هنگ که فرماندهی‌تیم​ کل نبرد را بر عهده داشت، لایه‌ای‌متروکه‌ای​ از عرق سرد روی پیشانی‌اش نشسته بود.

در عین حال، فانگ هنگ باید‌اونجا​ صددرصد روی کنترل نیروهای کمکی در‌ساختمون​ جبهه و جناحین میدان نبرد تمرکز می‌کرد.

نی شنگتائو و اسبورن پشت‌کنار​ سر فانگ هنگ ایستاده بودند.‌همان​ آن‌ها حتی از همیشه عصبی‌تر بودند.

نبرد از قبل وارد شدیدترین مرحله خود شده‌امیدی​ بود. میدان نبرد مانند یک چرخ‌گوشت بود که‌اشاره​ جان نیروهای هر دو ارتش را درو می‌کرد.

آمار تلفات‌دارد​ به شدت‌تیمش​ افزایش یافته بود.

اسبورن اخباری از عقب جبهه دریافت کرد و به فانگ هنگ گزارش داد:‌تشکیل​ «فرمانده، از طرف روشه خبر رسیده. تعداد زیادی از بازیکنا برای پشتیبانی از شوالیه‌های‌وقتی​ تاریکی هجوم آوردن. مشکوک هستن که همون بازیکنای فدراسیون باشن که بهشون اشاره کردید.»

«امم، نی شنگتائو، افراد باقی‌مونده رو برای پشتیبانی‌دیده‌بانی​ ازشون ببر. باید جلوی افراد فدراسیون رو بگیرید. نیازی‌احساس​ نیست نابودشون کنید، اما نباید بذارید نزدیک بشن. متوجهی؟»

نی شنگتائو‌اون​ با صدایی‌عقب‌نشینی​ بم گفت: «متوجهم!»

فانگ هنگ برگشت‌اون​ و به میدان‌هدایت​ نبرد روبه‌رویش نگاه کرد.

این نبرد بدون شک یک جنگ فرسایشی‌ساختمونه​ بود. همه‌چیز به این بستگی داشت که‌بدید​ چه کسی می‌تواند تا آخر دوام بیاورد.

بیش از نیمی‌کورسوی​ از فرم‌های تایرانت‌جاده​ آسیب دیده بودند.

لوله توپ‌های نوری حریف نیز وارد حالت‌کورسوی​ داغ شدن بیش از حد شده بود‌همان​ و نمی‌توانستند به کار خود ادامه دهند.

با استفاده از این فرصت، پنج فرم تایرانت‌کورسوی​ باقی‌مانده که نزدیک به پایین دژ بودند، مشت‌های خود‌اشاره​ را بالا بردند و دیوانه‌وار به دیوار بیرونی کوبیدند.

وقتش رسیده بود!

به محض اینکه تمام خروجی آسیب دشمن به سمت فرم‌های‌همان​ تایرانت هدایت شد، تیم زامبی‌ها در سمت راست بالاخره فرصتی‌تشکیل​ پیدا کردند و بی‌سروصدا به جلوی ساختمان اصلی نزدیک شدند.

فانگ هنگ تلاش زیادی کرد‌هدایت​ تا زامبی‌ها را برای مسدود‌جاده​ کردن لوله توپ‌ها کنترل کند.

به محض اینکه میزان‌تیمش​ سلامت آن‌ها به زیر ۱۰٪‌امیدی​ می‌رسید، خود را منفجر می‌کردند.

«انفجار خون! انفجار خون!!!»

بوم! بوم، بوم!!!

آسیب ناشی از انفجار خودکار اجساد زامبی‌ها کاملاً‌امیدی​ مشهود بود. هر بار، این کار باعث می‌شد که‌اونجا​ میزان سلامت کلی دژ به مقدار زیادی کاهش یابد!

با این حال، کنترل دقیق‌عقب‌نشینی​ تک‌تک کلون‌های زامبی برای انفجار‌کنار​ خودکار، انرژی بسیار زیادی مصرف می‌کرد.

فانگ هنگ به شدت متمرکز بود. او در‌نیز​ حالی که به لاگ بازی خیره شده بود، سرش‌دویدند​ را بالا برد و بطری‌های قهوه را سر کشید.

از دفاع کلی‌کورسوی​ دژ تنها کمتر از‌سکوی​ یک‌سوم باقی مانده بود!

فقط کمی دیگر کافی بود!

ناولها | novelha.net