---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 546: تک‌تیرانداز • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 546: تک‌تیرانداز

0

منگ بو دوباره چشمانش را‌می‌خرید​ باز کرد و با سرعت‌تایرانت​ به سمت فانگ هنگ هجوم برد.

فانگ هنگ متوجه شد‌خود​ خون‌آشامی که در تعقیبش‌داد​ است، یک خون‌آشام معمولی نیست.

جدا از مهارت «درک خطر» تیزش، سرعت‌پلکش​ انفجاری و کوتاه‌مدت حریف همین حالا هم‌خفاش‌های​ از حداکثر سرعت اسکوتر برقی فراتر رفته بود.

فاصلهٔ بین این دو‌افکار​ در مدت زمان کوتاهی‌میان​ به سرعت کاهش یافت.

«هنوزم ولم نکردی؟»

فانگ هنگ به عقب چرخید و‌بلافاصله​ دوباره تفنگ تک‌تیرانداز اصلاح‌شده‌اش را بالا‌بماند​ آورد و منگ بو را هدف گرفت.

منگ بو که از پشت سر در تعقیب او بود، با‌جنگل​ دیدن لولهٔ سیاه تفنگ ناگهان بر خود لرزید. او بلافاصله به‌ناسزایی​ یک سمت جاخالی داد تا از مسیر شلیک تفنگ تک‌تیرانداز دور بماند.

با همین تأخیرِ‌غرق​ کوتاه، فاصلهٔ بینشان‌پرید​ بسیار بیشتر شد.

فانگ هنگ پوزخندی‌کمی​ زد و تفنگ‌خیلی​ تک‌تیرانداز را کنار گذاشت.

تفنگ تک‌تیرانداز اصلاح‌شده قدرت بسیار بالایی‌بلافاصله​ داشت، اما دقتش تعریفی نداشت؛ مخصوصاً‌بماند​ زمانی که حریف قصد جاخالی دادن داشت.

فانگ هنگ اصلاً دلش نمی‌خواست‌غرق​ با خون‌آشامی که در تعقیبش‌میان​ بود، درگیریِ رودررو داشته باشد.

فانگ هنگ می‌دانست که بدون‌پلکش​ حضور کلون‌های زامبی، بدن اصلی‌اش‌انبوه​ قدرت کافی برای مبارزه را ندارد.

او حس شلیک کردن‌وقت​ به دشمن از پشت‌می‌توانست​ سر را بیشتر ترجیح می‌داد.

اگر فقط کمی بیشتر وقت می‌خرید،‌بلافاصله​ خیلی زود می‌توانست دوباره به فرم‌های‌بماند​ تایرانت ترکیبی ملحق شود. و آن وقت...

فانگ هنگ غرق‌ملحق​ در همین افکار بود‌پلکش​ که ناگهان پلکش پرید.

در مقابلش و از میان‌پلکش​ جنگل انبوه، دسته‌ای از خفاش‌های سیاه‌دسته‌ای​ از پهلو به او حمله‌ور شدند.

«لعنتی!»

دیدش کاملاً مسدود شد. فانگ‌لرزید​ هنگ ناسزایی گفت و مجبور شد‌دور​ از روی اسکوتر برقی پایین بپرد.

خفاش‌ها به محض فرود روی زمین، دوباره‌پلکش​ به شکل خون‌آشام‌های سطح متوسط معمولی درآمدند‌خفاش‌های​ و به سمت فانگ هنگ هجوم بردند.

فانگ هنگ قمه‌اش را از‌پلکش​ کوله‌پشتی بیرون کشید و آن را‌دسته‌ای​ به سمت جلو تاب داد. «دینگ!»

دو خون‌آشام سطح متوسط‌وقت​ بر اثر ضربهٔ او‌می‌توانست​ به عقب پرتاب شدند.

با این حال، خون‌آشام‌های‌خود​ بیشتری از هر دو‌داد​ طرف او را محاصره کردند.

برای لحظه‌ای، فانگ هنگ‌شود​ در لاک دفاعی فرو رفت‌مقابلش​ و تحت فشار قرار گرفت.

مقاومتِ یک‌تنه در برابر آن همه دشمن کار دشواری‌جنگل​ بود. چنگال‌های تیز خون‌آشام‌ها زخم‌های عمیقی روی بدنش بر‌کاملاً​ جای گذاشتند و میزان سلامت او به سرعت افت کرد.

پس از لحظه‌ای تقلا، فانگ هنگ درد را به جان خرید و‌ملحق​ برای خالی کردن خشمش، دو خون‌آشام را از پا درآورد. وقتی دوباره سرش‌حمله‌ور​ را بالا آورد، دید که توسط بیش از ۳۰ خون‌آشام محاصره شده است!

گندش بزنن!

اشتباه کرده بود!

بدون حضور کلون زامبی، قدرت رزمی‌اش هنوز‌مقابلش​ کمی ضعیف بود. درگیر شدن در یک‌حمله‌ور​ نبرد فرسایشی با خون‌آشام‌ها، احمقانه‌ترین کارِ ممکن بود.

فانگ هنگ بلافاصله استراتژی‌اش را تغییر داد. او‌می‌توانست​ مسافت کوتاهی را به سمت جلو غلت زد،‌پلکش​ روی پاهایش ایستاد و شروع به دویدن کرد.

در فاصله‌ای دورتر،‌ناگهان​ مردمک‌های چشمان منگ‌بلافاصله​ بو تنگ شد.

در ابتدا فکر می‌کرد این مزاحم، هیولایی با تخصص در تیراندازی دوربرد است. اصلاً انتظار‌پهلو​ نداشت که قدرت رزمی او در نبرد نزدیک هم تا این حد بالا باشد؛ به‌فرود​ طوری که توانسته بود در برابر محاصرهٔ تعداد زیادی از خون‌آشام‌های سطح متوسط دوام بیاورد.

اما کارش دیگر تمام بود!

بهترین کار این بود‌وقت​ که از او به عنوان‌فرم‌های​ تغذیه‌ای برای آنگتاس استفاده کند.

نیتِ قتل در وجود منگ بو شعله‌ور‌جاخالی​ شد و به سرعت به تعقیب فانگ‌کوتاه​ هنگ پرداخت. جاخالی! دفع حمله! غلت زدن!

سه مهارت پشتیبانیِ سطح‌شود​ ۱۸، برتری‌های زیادی به‌پرید​ فانگ هنگ داده بود.

اما مهم‌ترین عامل، تأثیر مهارت «بدن نامیر» بود. حتی اگر‌انبوه​ در حین فرار از روی بدشانسی دو ضربه هم دریافت‌ناسزایی​ می‌کرد، میزان سلامت او همچنان در وضعیت پایداری باقی می‌ماند.

منگ بو در تمام طول‌می‌خرید​ مسیر فانگ هنگ را تعقیب می‌کرد‌ترکیبی​ و کم‌کم داشت به شک می‌افتاد.

این یارو‌سیاه​ چطور می‌توانست‌خود​ این‌قدر خوب بدود؟

هر کس دیگری که این‌طور می‌دوید، به خاطر وضعیت‌های‌مقابلش​ منفی مثل خونریزی، پیچ‌خوردگی، اسکلت‌های استخوانیِ شکسته و موارد‌لعنتی​ دیگر، بالاخره سرعتش کم می‌شد و خیلی زود گیر می‌افتاد.

منگ بو شک و‌افکار​ تردیدهایش را کنار گذاشت و‌جنگل​ پوزخندی تحقیرآمیز گوشهٔ لبش نشست.

فکر می‌کنه‌فقط​ خیلی خوب‌وقت​ می‌تونه فرار کنه؟

آخه تا کِی‌ناگهان​ می‌تونه به این‌بلافاصله​ دویدن ادامه بده؟

منگ بو کم‌کم‌ملحق​ داشت از هیجانِ‌افکار​ این شکار لذت می‌برد.

با این حال، پس از چند دقیقه‌مقابلش​ تعقیب فانگ هنگ، منگ بو ناگهان لرزشِ‌حمله‌ور​ قدم‌های سنگینی را زیر پاهایش احساس کرد.

این صدای‌فقط​ قدم‌ها بیش از‌می‌خرید​ حد آشنا بود.

فرم تایرانت!

سرش را که بالا آورد، دید فرم‌پلکش​ تایرانت ترکیبی که نیمی از روز در‌خفاش‌های​ تعقیبش بود، یک بار دیگر ظاهر شده است!

چهار فرم تایرانت ترکیبی، در‌پلکش​ حالی که پیچش آهن در دست‌دسته‌ای​ داشتند، به سمت خون‌آشام‌ها حمله‌ور شدند.

در آن‌فقط​ لحظه، منگ بو‌می‌خرید​ بلافاصله متوجه شد.

کار همان مهاجم بود!

ظاهر شدن فرم‌های‌ملحق​ تایران ترکیبی در اینجا‌پلکش​ یک تصادف ساده نبود.

همهٔ آن‌ها‌شود​ توسط این‌افکار​ مهاجم کنترل می‌شدند!

همان‌طور که انتظار می‌رفت، فانگ هنگ که‌زود​ با وضعیتی اسفناک در حال فرار بود، ایستاد‌افکار​ و برگشت تا به منگ بو نگاه کند.

فانگ هنگ به منگ بو نگاه‌بلافاصله​ کرد و با سردی گفت: «قبل از‌تأخیرِ​ اینکه بمیری، نمی‌خوای خودت رو معرفی کنی؟»

«یادت باشه، اسم‌ملحق​ من منگ بوئه.‌افکار​ می‌تونی بری به جهنم!»

منگ بو هم مثل بقیهٔ‌پلکش​ خون‌آشام‌ها بود. او خم شد و‌دسته‌ای​ به سمت فانگ هنگ هجوم برد.

در حالی که در حال یورش بود، بدن منگ بو در نیمه‌های‌ملحق​ راه حالت توهمی پیدا کرد. او به دو، سپس چهار و در‌پهلو​ نهایت به شانزده منگ بوی مجزا در مقابل فانگ هنگ تبدیل شد.

شانزده منگ بوی‌ناگهان​ کاملاً یکسان به سمت‌جاخالی​ فانگ هنگ هجوم بردند.

منگ بو مدت زیادی با فرم‌های تایران ترکیبی درگیر بود. او خیلی‌انبوه​ خوب می‌دانست که کشتن فرم‌های تایران ترکیبی با قدرت خودش کار دشواری‌مجبور​ است، بنابراین استراتژی‌اش را تغییر داد! او مستقیماً کنترل‌کنندهٔ تایرانت را می‌کشت!

همین مرد‌شود​ جوانی که‌افکار​ روبه‌رویش قرار داشت!

باید سریع عمل می‌کرد! با مواجهه با‌زود​ ۱۶ پیکر که هم‌زمان حمله می‌کردند، پلک‌های فانگ‌افکار​ هنگ پرید. او هم کمی غافلگیر شده بود.

همزادها؟

توانایی ویژهٔ خون‌آشام‌ها؟

«هه هه.»

فانگ هنگ پوزخند‌کمی​ سردی زد و بلافاصله‌زود​ برگشت تا فرار کند.

فقط یه‌سیاه​ احمق باهاش‌خود​ تن‌به‌تن می‌جنگید!

«تو فقط‌ترکیبی​ بلدی مثل یه‌غرق​ سگ فرار کنی!»

با دیدن فرار فانگ‌افکار​ هنگ، خشم در چشمان‌میان​ منگ بو شدت گرفت.

چهار فرم تایران ترکیبی از راه رسیدند و با گام‌های بلند به‌ملحق​ جلو رفتند. آن‌ها پیچش آهن را در دستانشان بالا بردند و آن‌پهلو​ را به سمت منگ بو که پشت سر فانگ هنگ بود، چرخاندند. «هوو!»

«هوو هوو!!»

پیچش آهن چندین‌ملحق​ صدای شکافته شدن‌افکار​ هوا ایجاد کرد.

همزادهای سایه خونی با بدن اصلی‌پرید​ ترکیب شدند و شانزده منگ بو با‌پهلو​ چابکی از حملات پیچش آهن جاخالی دادند.

آن‌ها فرم‌های تایران ترکیبی را دور‌خیلی​ زدند و هدفشان را پیدا کردند. به‌شود​ فانگ هنگ خیره شدند و حمله کردند.

«احمق نیست.»

فانگ هنگ‌ترکیبی​ در دلش‌شود​ زمزمه کرد.

او متوجه قصد جنگی منگ بو شده بود، بنابراین دور فرم‌های‌دسته‌ای​ تایران ترکیبی چرخید و جاخالی داد. او با خون‌آشام‌های متعدد درگیر‌مجبور​ شد و گهگاه با یک یا دو ضربهٔ متقابل، پاسخشان را می‌داد.

فانگ هنگ با خودش گفت که این نوع نبرد بسیار خسته‌کننده است، اما خطرناک‌غرق​ نیست. گهگاه چند بار مورد حملهٔ منگ بو و همزادهای سایه خونی‌اش قرار می‌گرفت.‌دیدش​ به جز درد شدید، زخم‌های روی بدنش در یک چشم به هم زدن ترمیم می‌شدند.

با این حال،‌ناگهان​ منگ بو به‌بلافاصله​ شدت تحت فشار بود.

او تصادفاً مورد اصابت پیچش آهنِ فرم‌پلکش​ تایران ترکیبی قرار گرفت و میزان سلامتِ همزاد‌پهلو​ سایه خونی بلافاصله به مقدار زیادی کاهش یافت.

پس از مدتی مبارزه با فرم‌های تایران ترکیبی و فانگ‌انبوه​ هنگ، منگ بو متوجه شد که بیش از نیمی از‌ناسزایی​ خون‌آشام‌های سطح متوسط و همزادهای سایه خونی خودش کشته شده‌اند.

حتی بازوی راست بدن اصلی‌اش‌می‌خرید​ هم مورد اصابت پیچش آهنِ‌تایرانت​ فرم تایران ترکیبی قرار گرفته بود!

درد بازوی راستش به شدت طاقت‌فرسا بود. اگر بازوی‌مسیر​ راستش را کمی بالا می‌آورد، درد استخوان‌سوزی را احساس‌پوزخندی​ می‌کرد که از قبل روی حرکات معمولی‌اش تأثیر گذاشته بود.

حتی اگر به توانایی بالاتر بازسازی میزان‌پلکش​ سلامت در خون‌آشام‌ها تکیه می‌کرد، باز هم‌خفاش‌های​ نمی‌توانست در مدت زمان کوتاهی کاملاً بهبود یابد.

قطره‌ای عرق‌شود​ از روی چهرهٔ‌پلکش​ منگ بو غلتید.

با به خطر افتادن‌وقت​ جانش، او شروع به حفظ‌فرم‌های​ آرامش و فکر کردن کرد.

در حال حاضر، او هنوز‌لرزید​ قادر نبود هیچ آسیب مؤثری‌شلیک​ به فانگ هنگ وارد کند.

تصمیم گرفت اول عقب‌نشینی کند و سپس خون‌آشام‌های سطح متوسط‌میان​ بیشتری را از آن حوالی برای کمک احضار کند. پس‌کاملاً​ از بررسی این موضوع، منگ بو شروع به عقب‌نشینی کرد.

فانگ هنگ در حالی که مدام به هر حرکت منگ‌انبوه​ بو توجه می‌کرد، جاخالی می‌داد. پس از این‌که این همه‌ناسزایی​ مدت تحت تعقیب بود، فانگ هنگ کمی ناخشنود به نظر می‌رسید.

با دیدن اینکه یکی از همزادهای منگ بو به آرامی عقب‌نشینی کرد و ناگهان به‌افکار​ فرم خفاش خود بازگشت و به هوا پرواز کرد، فانگ هنگ بلافاصله متوجه شد که‌مسدود​ منگ بو احتمالاً قصد فرار دارد. «تازه الان به فکر فرار افتادی؟ یکم دیر نیست؟»

چشمان فانگ هنگ‌ناگهان​ رگه‌ای از نیت‌بلافاصله​ قتل را نشان می‌داد.

او بلافاصله روی شانهٔ فرم تایران ترکیبی پرید، سلاحش‌مقابلش​ را به تفنگ تک‌تیرانداز تغییر داد و خفاشی را‌لعنتی​ که تازه در هوا تغییر شکل داده بود، هدف گرفت.

«هدف‌گیری.»

«شلیک!»

ناولها | novelha.net