---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 22: کشف جدید • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 22: کشف جدید

0

«جرنگ!»

لگن فلزی‌واقعیت​ روی میز‌می‌شد​ به زمین افتاد.

صدای گوش‌خراش برخورد،‌ممنون​ فانگ هنگ را‌کوچکی​ از خواب پراند.

«ببخشید، خیلی ببخشید.‌عوض​ حواسم نبود بیدارتون‌میشم​ کردم. عمدی نبود.»

دختر حدوداً ۲۰ ساله بود. گونه‌های گردی داشت و‌وقتش​ کمی خام و بی‌تجربه به نظر می‌رسید. او مدام‌مستقیماً​ سرش را پایین می‌انداخت و از فانگ هنگ عذرخواهی می‌کرد.

«اوه، مشکلی نیست.»

فانگ هنگ لبخند مهربانانه‌ای‌میشم​ زد و از روی‌برایش​ صندلی استراحت بلند شد.

خستگی تجربه شده‌عوض​ در بازی، در‌میشم​ واقعیت هم منعکس می‌شد.

بعد از بیدار ماندن در تمام طول شب، فانگ هنگ حتی نمی‌خواست وقتش را برای‌کند​ رفتن به هتل مجاور تلف کند تا بعد از خروج از بازی بخوابد. او مستقیماً‌قوسی​ یک صندلی استراحت آورده بود و آن را در اتاق استراحت تیم ۳ گذاشته بود.

و فوراً‌واقعیت​ به خواب‌می‌شد​ رفته بود.

این بار‌کنم​ خیلی راحت‌میشم​ خوابیده بود.

فانگ هنگ با تنبلی کش‌ممنون​ و قوسی به بدنش داد‌برایش​ و به ساعت نگاه کرد.

ساعت از‌بعد​ یک بعدازظهر‌ماندن​ گذشته بود.

دختر به خاطر بیدار کردن فانگ هنگ‌ماندن​ به شدت احساس شرمندگی می‌کرد. او خودش را‌هتل​ معرفی کرد: «سلام، من کارآموز جدیدم، پی آنآن.»

«اسم من فانگ‌ممنون​ هنگه. چه تصادفی،‌کوچکی​ منم یه کارآموز جدیدم.»

«ببخشید، می‌تونی کمکم‌عوض​ کنی گالن آب رو‌جثه​ عوض کنم؟ ممنون میشم.»

پی آنآن جثه کوچکی‌ماندن​ داشت، بنابراین بلند کردن گالن‌وقتش​ آب برایش کمی سخت بود.

«باشه، خودم انجامش میدم.»

فانگ هنگ این را گفت‌جثه​ و جلو رفت تا در‌باشه​ بلند کردن گالن آب کمک کند.

همم؟

وقتی فانگ هنگ‌بیدار​ گالن آب را‌طول​ بلند کرد، اخم کرد.

این گالن آب‌منعکس​ چه مارکی بود؟‌بیدار​ چرا این‌قدر سبک بود؟

نکنه یه محصول بی‌کیفیت باشه؟

فانگ هنگ به راحتی گالن آب را‌جثه​ بلند کرد و روی آب‌سردکن گذاشت. سپس با‌میدم​ دقت به نام تجاری روی گالن نگاه کرد.

عجیب بود.

این فقط یه‌منعکس​ گالن آب پنج‌بیدار​ گالنی معمولی بود.

نکنه این بدن‌ممنون​ تمام مدت در‌کوچکی​ حال تمرین بوده؟

منطقی نبود،‌گالن​ مگه اون یه‌ممنون​ خوره بازی نبود؟

«ممنونم.»

«مشکلی نیست.»

فانگ هنگ دستش را‌میشم​ تکان داد و دیگر‌برایش​ به این موضوع فکر نکرد.

«بقیه کجان؟ چرا گذاشتن‌کنم​ دختری مثل تو آب‌کوچکی​ بیاره؟ دارن بهت زور میگن؟»

پی آنآن زبانش را بیرون آورد و گفت:‌نمی‌خواست​ «نه، نه. دیدم همه سرشون شلوغه، نخواستم مزاحمشون‌خروج​ بشم. آخرش هم تو رو بیدار کردم. ببخشید.»

«هاهاها، مشکلی نیست.»

فانگ هنگ جوابش را‌میشم​ داد و برای غذا خوردن‌سخت​ به سمت کافه‌تریای شرکت دوید.

همم؟

به نظر‌بعد​ می‌رسید دوباره یه‌تمام​ جای کار می‌لنگه!

فانگ هنگ با دقت به‌بعد​ آن فکر کرد و ناگهان‌حتی​ احساس کرد که قضیه عجیب است.

وقتی به آن فکر کرد،‌جثه​ متوجه شد که تمام روز‌باشه​ گذشته را در بازی بوده است.

در واقعیت، او بیش از یک‌میشم​ روز بود که هیچ چیزی نخورده‌باشه​ بود. فقط چند لیوان آب نوشیده بود.

اما الان،‌بعد​ اصلاً احساس‌ماندن​ گرسنگی نمی‌کرد.

عجیب بود.

دلیلش چی بود؟

بی‌خیال!

فانگ هنگ نتوانست سر از کار آن در‌نمی‌خواست​ بیاورد، بنابراین فقط نادیده‌اش گرفت. بعد از غذا خوردن،‌بخوابد​ به سمت کابین بازی رفت تا وارد سیستم شود.

...

راهنما: در مدتی که آفلاین بودید، تیم زامبی شما ۸۲۳ کنده چوب قطع کرد. شما مهارت - قطع درختان را یاد گرفته‌اید.

شما ۲۹,۱۲۷ امتیازات تجربه برای مهارت - قطع درختان به دست آوردید. شما ۲۲,۳۱۷ امتیازات تجربه برای مهارت - تمرین قدرت به دست آوردید. شما ۲۴,۹۹۵ امتیازات تجربه برای مهارت - تمرین بدنی به دست آوردید.

راهنما: سطح مهارت - قطع درختان شما به سطح ۶ ارتقا یافته است.

راهنما: سطح مهارت - تمرین قدرت شما به سطح ۶ ارتقا یافته است.

راهنما: سطح مهارت - تمرین بدنی شما به سطح ۶ ارتقا یافته است.

راهنما: سطح مهارت، تمرین قدرت و تمرین بدنی شما نمی‌تواند از سطح فعلی شخصیت شما فراتر رود. لطفاً در اسرع وقت سطح شخصیت خود را ارتقا دهید.

پس از ظاهر شدن در کابین، فانگ‌بنابراین​ هنگ بلافاصله لاگ بازی را باز کرد‌گفت​ تا وضعیت «حالت خودکار» را بررسی کند.

کشف خوبی بود!

معلوم شد که قطع کردن درختان‌طول​ نیز می‌توانست امتیازات تجربه مهارت برای تمرین‌مجاور​ قدرت و تمرین بدنی را افزایش دهد!

علاوه بر این، هر‌می‌شد​ کنده چوب می‌توانست ۱ تا‌طول​ ۷ تخته چوبی تولید کند.

مقدار دقیق آن‌ممنون​ به شانس و سطح‌بنابراین​ مهارت تولید بستگی داشت.

فانگ هنگ کمی محاسبه کرد. با این حساب، او تقریباً به‌سخت​ اندازه کافی کنده چوب جمع‌آوری کرده بود. استفاده از آن‌ها برای‌اخم​ ساخت یه پناهگاه اولیه بزرگ سطح ۱ مشکلی برایش ایجاد نمی‌کرد.

اگر باز هم به کنده‌های‌تمام​ چوب بیشتری نیاز داشت، برای‌برای​ جمع‌آوری آن‌ها به ورودی زندان می‌رفت.

هنوز حتی ساعت دو هم‌بعد​ نشده بود و چند ساعتی‌حتی​ تا غروب آفتاب باقی مانده بود.

فانگ هنگ به زامبی‌ها دستور‌جثه​ داد قطع درختان را متوقف‌باشه​ کنند و به سمت زندان بروند.

قدم بعدی‌گالن​ ادامه پاک‌سازی‌کنم​ زندان بود.

راستی، پناهگاه امشب‌بیدار​ محافظت سیستمی خود‌طول​ را از دست می‌داد.

فانگ هنگ ارزیابی کرد که چون در مراحل‌تمام​ اولیه بازی هستند، مشکل بزرگی نخواهد بود. نهایتاً یکی‌تلف​ دو زامبی در طول شب به در چنگ می‌زدند.

تا زمانی که از‌میشم​ قبل برنامه عملیاتی داشتند، مقابله‌سخت​ با این مشکل آسان بود.

صبح، فانگ هنگ از جیمی‌ممنون​ خواسته بود تا زامبی‌های سرگردان‌برایش​ اطراف اردوگاه را پاک‌سازی کند.

او انتخاب کرد که اول درختان نزدیک کابین را قطع‌برای​ کند، در واقع، قصد داشت میدان دید اطراف را هم‌اتاق​ باز کند تا پیدا کردن زامبی‌های سرگردان نزدیک آسان‌تر شود.

زامبی‌های سرگردان هم به راحتی جذب سروصدای‌ماندن​ ناشی از قطع درختان در اینجا می‌شدند‌رفتن​ و در اسرع وقت از بین می‌رفتند.

به این ترتیب،‌ممنون​ آن‌ها در شب‌کوچکی​ امنیت بیشتری داشتند.

در حالی که او غرق‌ممنون​ در افکارش بود، لیائو بوفان در‌سخت​ را هل داد و باز کرد.

او با کوله‌پشتی‌بیدار​ پر از کنده‌طول​ چوب وارد اتاق شد.

«فانگ هنگ، برگشتی!»

لیائو بوفان با دیدن فانگ‌جثه​ هنگ، به گوشه‌ای از اتاق اشاره‌خودم​ کرد و شروع به شکایت کرد.

«داداش بزرگ، نگاه کن! نگاه کن! التماست‌جثه​ می‌کنم، لطفاً کاری کن زامبی‌هات دست از‌انجامش​ کار بکشن. من دیگه واقعاً نمی‌تونم ادامه بدم...»

فانگ هنگ برگشت و‌ماندن​ به جهتی که لیائو‌نمی‌خواست​ بوفان اشاره می‌کرد نگاه کرد.

تازه آن موقع بود که‌بعد​ متوجه شد یک‌سوم کابین پر‌حتی​ از کنده چوب شده است.

«داداش بزرگ،‌کنم​ می‌دونی کار کردن‌جثه​ برات خیلی خسته‌کننده‌ست؟»

لیائو بوفان مصمم به‌کنم​ نظر می‌رسید. او تأکید کرد:‌بنابراین​ «باید حقوق اضافه‌تری بهم بدی!»

«وقتی پناهگاه جدید‌بیدار​ تکمیل بشه، بهت‌طول​ اقامت دائم رایگان می‌دم.»

عالیه! بلیت‌واقعیت​ غذای مجانی‌می‌شد​ تمدید شد!

لیائو بوفان‌کنم​ خوشحال شد و‌جثه​ بلافاصله موافقت کرد.

«باشه، پس قبوله، رئیس!»

فانگ هنگ سوار بر‌ماندن​ دوچرخه کوهستان خود، با‌نمی‌خواست​ عجله به سمت زندان برگشت.

پس از بیش از‌می‌شد​ ده ساعت، زامبی‌ها در میدان‌طول​ زندان دوباره پراکنده شده بودند.

تعداد زامبی‌ها‌کنم​ بسیار کمتر‌میشم​ از دیروز بود.

فانگ هنگ هیچ‌عوض​ زامبی جهش‌یافته‌ای در‌میشم​ میان آن‌ها ندید.

با تکان دادن دستش، زامبی‌های پشت‌طول​ سرش نیزه‌های چوبی خود را بالا بردند‌مجاور​ و به سمت کابین نگهبانی هجوم بردند.

زامبی‌ها از طریق پنجره‌های کابین‌بعد​ نگهبانی وارد میدان زندان شدند‌حتی​ و شروع به کشتار کردند.

نکته: کلون زامبی شما یک زامبی معمولی را کشته است. شما ۲ امتیاز بقا به دست آورده‌اید.

نکته: کلون زامبی شما یک زامبی معمولی را کشته است. شما ۱ امتیاز بقا به دست آورده‌اید.

نکته: کلون زامبی شما...

لاگ بازی‌بعد​ دوباره پر‌ماندن​ از نکات شد.

فانگ هنگ با دیدن اینکه تعداد زامبی‌ها در میدان‌طول​ زندان به شدت کاهش یافته، جسورتر شد. او از‌کند​ طریق در آهنی شکسته یواشکی وارد کابین نگهبانی شد.

پس از بستن در، فانگ هنگ‌کوچکی​ به سرعت یک تخته چوبی بیرون‌انجامش​ آورد و کابین نگهبانی را تقویت کرد.

نکته: شما کابین نگهبانی را پاک‌سازی کرده و تقویت آن را به پایان رسانده‌اید. می‌توانید سعی کنید کابین را به یک پناهگاه تبدیل کنید.

فانگ هنگ سرش را از‌بعد​ پنجره بیرون آورد و با‌حتی​ دقت میدان را مشاهده کرد.

او حالا کاملاً مطمئن‌میشم​ بود که هیچ زامبی‌ای‌برایش​ در میدان زندان وجود ندارد.

این کار آسانی بود.

او می‌توانست‌بعد​ در آرامش به‌تمام​ عملیات خودکار بپردازد.

فانگ هنگ یک تخته چوبی از کوله‌پشتی‌ماندن​ خود بیرون آورد و پنجره و در‌رفتن​ کابین نگهبانی را کاملاً مهر و موم کرد.

به این ترتیب، حتی اگر‌جثه​ کابین مورد حمله قرار می‌گرفت، باز‌خودم​ هم می‌توانست یک ساعت دوام بیاورد.

«تموم شد.»

فانگ هنگ زیر لب زمزمه‌تمام​ کرد و یک تخت ساده ساخت‌رفتن​ و آن را روی زمین انداخت.

آفلاین شدن! وقتشه کمی بخوابم!

ناولها | novelha.net