---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 570: اتصال • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 570: اتصال

0

«الو؟ رئیس؟»

مو جیاوی دیشب تا نیمه‌شب بیدار مانده بود‌بازگشت​ و تا امروز نخوابیده بود. وقتی تماس فانگ‌نجات​ هنگ را دریافت کرد، هنوز کمی گیج بود.

«مختصات گذرگاه تو منطقه ۸؟»

«مطمئن نیستم. همین‌شنگتائو​ الان تو بازی‌غارتگران​ برات چکش می‌کنم.»

«چی؟ می‌خوای یه گذرگاه بین‌بازگشت​ منطقه ۸ و منطقه ۷‌پنجم​ بسازی؟! تثبیت‌کننده هم اونجا هست؟!»

«یه انبار‌ذخیره‌سازی​ آماده کنم؟‌شنگتائو​ باشه! همین الان...»

مو جیاوی فوراً‌کلون‌های​ خواب از سرش پرید‌جعبه‌های​ و روی تختش نشست.

لعنتی، یعنی رئیس این بار‌گروهی​ هم رفته منطقه ۷ تا‌به‌تازگی​ کلی جنس و منابع گیر بیاره؟!

وقت کاره! وقت عملیاته!

...

«فهمیدم، همین‌تله‌پورت​ الان می‌رم ویکتور‌مشغول​ رو پیدا می‌کنم...»

بعد از قطع‌شنگتائو​ کردن تماس، مو جیاوی‌بازگشت​ به‌طرز عجیبی هیجان‌زده بود.

رئیس واقعاً خدای بازی بود. دفعهٔ قبل رفت منطقه ۵ و‌نجاتشان​ یک عالمه غنیمت به جیب زد، و این بار هم یک‌کردند​ موج دیگر از غنایم را از منطقه ۷ گیر آورده بود...

او به‌سرعت به‌گوشهٔ​ منطقه ۸ برگشت تا‌غارتگران​ انبار را آماده کند.

نیم ساعت بعد.

لیکرها کل پناهگاه شعبه را‌گروهی​ پاک‌سازی کرده بودند تا مطمئن‌به‌تازگی​ شوند که تمام خون‌آشام‌ها قتل‌عام شده‌اند.

در سالن تله‌پورت، کلون‌های زامبی مشغول‌آن‌ها​ جابه‌جا کردن جعبه‌های کریستال‌های فضایی بنفش‌داده​ از اتاق ذخیره‌سازی به گوشهٔ سالن بودند.

نی شنگتائو به‌گوشهٔ​ همراه گروهی از غارتگران‌غارتگران​ به سالن تله‌پورت بازگشت.

آن‌ها زندانیان خون‌آشام‌ها بودند‌زامبی​ که نی شنگتائو به‌تازگی از‌فضایی​ زیرزمین پنجم نجاتشان داده بود.

پس از نجات یافتن، اعضای‌گروهی​ ارتش غارتگر یکی پس از دیگری‌زیرزمین​ به فانگ هنگ ادای احترام کردند.

«فرمانده!»

فانگ هنگ دستش را تکان داد و‌غارتگران​ به سمت دینگ مین رفت که در‌نجاتشان​ حال بررسی تثبیت‌کنندهٔ دستگاه شکافنده فضا بود.

«وضعیت چطوره؟»

«آسیب دستگاه شکافنده فضا و‌گروهی​ تثبیت‌کننده در حد قابل‌قبولیه. مواد‌به‌تازگی​ اولیهٔ کافی هم اینجا وجود داره.»

فانگ هنگ چشمانش‌گروهی​ را باریک کرد و‌زندانیان​ پرسید: «می‌تونی اصلاحش کنی؟»

«آره. تو مراحل اولیه باید یه سری تنظیمات جزئی انجام بدیم. باید موقعیت انتقال رو به‌عنوان‌نجات​ گیرندهٔ گذرگاه جهانی تغییر بدیم. تخمین می‌زنم تکمیل موقعیت‌یابی ۳۰ دقیقه طول بکشه. منطقه ۸ گذرگاه اصلی‌حال​ برای شروع انتقال می‌شه، و ما گیرنده‌ای می‌شیم که بار و عواقب این گذرگاه رو تحمل می‌کنه.»

«مشکلی نیست. شروع کن.»

فانگ هنگ از گرفتن‌همراه​ این پاسخ قطعی از‌آن‌ها​ دینگ مین هیجان‌زده شد.

حالا می‌توانست تمام‌گروهی​ منابع پناهگاه را به‌زندانیان​ منطقه ۸ منتقل کند.

او می‌توانست تمام موادی را که‌گروهی​ خون‌آشام‌ها با زحمت فراوان از منطقه‌زیرزمین​ ۵ غارت کرده بودند، با خود ببرد!

ژائو دونگ‌یانگ، ژونگ لی‌زامبی​ و چنگ یا در گوشهٔ‌فضایی​ اتاق در سکوت ایستاده بودند.

آن‌ها اصلاً انتظار نداشتند که هدف‌غارتگران​ فانگ هنگ باز کردن گذرگاه دورنوردی‌پنجم​ باشد. انتقال تمام مواد به منطقه ۸؟

اما با کمی‌گروهی​ فکر کردن، به‌آن‌ها​ نظر منطقی می‌رسید.

به هر حال، فانگ هنگ اکنون لرد جهانِ منطقه‌آن‌ها​ ۸ بود و این اختیار را داشت که گذرگاه‌اعضای​ بین منطقه ۸ و منطقه ۷ را باز کند.

علاوه بر این، در این‌مشغول​ شعبه، تثبیت‌کننده و دستگاه شکافنده فضا‌اتاق​ در مقیاس بزرگ آمادهٔ استفاده بودند.

حتی سنگ معدن خام کریستال آبی برای راه‌اندازی دستگاه‌زندانیان​ شکافنده فضا هم از قبل توسط خون‌آشام‌ها آماده شده بود.‌غارتگر​ با این مواد، آن‌ها می‌توانستند به‌راحتی گذرگاه را باز کنند.

لعنتی! یعنی‌همراه​ از همان اول‌بازگشت​ هدفش همین بود؟

جای تعجب نداشت‌گوشهٔ​ که می‌خواست کل‌گروهی​ پناهگاه را تصرف کند!

با فکر کردن به این موضوع،‌جابه‌جا​ متوجه شدند که او از همان‌ذخیره‌سازی​ ابتدا برای این کار نقشه کشیده بود...

آن‌ها سرشان را بالا‌همراه​ آوردند و دیدند که‌آن‌ها​ فانگ هنگ به سمتشان می‌آید.

«می‌خوام نقشهٔ‌همراه​ نبرد رو‌غارتگران​ بهتون بگم.»

«چنگ یا، ما گذرگاه دورنوردی رو برای انتقال مواد فعال می‌کنیم.‌به‌تازگی​ برای احتیاط، ازت می‌خوام که از قبل روی دستگاه شکافنده فضا مواد‌ادای​ منفجره کار بذاری. وقتی رفتیم، دستگاه شکافنده فضا رو کاملاً نابود کن.»

«من بمب‌ها رو از‌زامبی​ منطقه ۸ میارم. می‌تونی‌کریستال‌های​ این کار رو انجام بدی؟»

چنگ یا سرش را‌همراه​ تکان داد و با چهره‌ای‌زندانیان​ جدی گفت: «من مشکلی ندارم.»

«ژونگ لی، تو و نی شنگتائو یه تیم از ارتش غارتگر رو‌داده​ برای شناسایی بیرون رهبری می‌کنین. بررسی کنین که آیا خون‌آشامی نزدیک پناهگاه‌دستش​ هست یا نه. اگه خون‌آشام‌ها شناسایی شدن، باید از قبل واکنش نشون بدیم.»

«باشه! بسپارش به من!»

فانگ هنگ‌تله‌پورت​ به ژائو‌زامبی​ دونگ‌یانگ نگاه کرد.

«ژائو دونگ‌یانگ، ازت می‌خوام یه آرایش جادویی برای تضعیف‌زندانیان​ خون‌آشام‌ها برپا کنی. مکانش داخل سالن تله‌پورت و ورودی‌های‌ارتش​ گذرگاه پناهگاهه. لین هان‌ژنگ برای محافظت با تو میاد.»

ژائو دونگ‌یانگ در دل، جاه‌طلبی فانگ هنگ برای خالی کردن‌پنجم​ پناهگاه را تحسین کرد. سرش را تکان داد و گفت:‌ادای​ «باشه، اما مواد اولیه کافی برای برپایی آرایش جادویی ندارم.»

«خوب، نگران مواد اولیه نباش.‌همراه​ بلافاصله بعد از باز شدن گذرگاه،‌به‌تازگی​ اونا رو از منطقه ۸ میارم.»

«پس مشکلی نیست.‌کلون‌های​ می‌تونم از همین الان‌جعبه‌های​ آماده‌سازی رو شروع کنم.»

فانگ هنگ بعد از انجام‌گروهی​ تمام این کارها، مشت‌هایش را به‌زیرزمین​ هم مالید و منتظر محموله ماند.

منطقه ۸.

سالن تله‌پورت.

ویکتور و گروهی از محققان‌مشغول​ اِن‌پی‌سی در مرحله نهایی اتصال‌بنفش​ و عیب‌یابی گذرگاه دورنوردی بودند.

دیوید گروهی از شوالیه‌های تاریکی نخبه‌غارتگران​ را با سلاح‌هایی در دست رهبری کرد‌نجاتشان​ و در کنار گذرگاه دورنوردی نگهبان ایستاد.

شوالیه‌های تاریکی، به عنوان برترین قدرت رزمی منطقه‌به‌تازگی​ ۸، پس از دریافت خبر از مو جیاوی،‌ارتش​ طبیعتاً در این نبرد دفاعیِ بین‌جهانی شرکت می‌کردند.

«نابغه چیو،‌ذخیره‌سازی​ واقعاً قراره‌شنگتائو​ دنبالشون بری؟»

چیو یاوکانگ در فاصله نه چندان دوری از‌کریستال‌های​ دستگاه شکافنده فضا در مقیاس بزرگ، به آرامی‌گروهی​ سرش را چرخاند و نگاهی به مو جیاوی انداخت.

هیجانِ چشمانش‌گوشهٔ​ دیگر قابل‌همراه​ پنهان کردن نبود.

«تو چی فکر می‌کنی؟»

«خون‌آشام‌ها، یه نژاد‌گوشهٔ​ ناشناخته، یه فرم‌گروهی​ حیات کاملاً جدید!»

«نه تنها ظاهر انسان‌نما دارن، بلکه یه سیستم رتبه‌بندی نژادی ویژه‌اتاق​ و سیستم ارتقایافته هم دارن. حتی فرم‌های حیات ناشناخته و قدرتمندی‌زیرزمین​ مثل آنگتاس هم اونجا هست. می‌تونی یه دلیل بیاری که نرم؟»

مو جیاوی گردنش را‌همراه​ جمع کرد و با بی‌میلی‌زندانیان​ دلیلی آورد: «اونجا خیلی خطرناکه.»

چیو یاوکانگ‌همراه​ نگاهی تحقیرآمیز به‌بازگشت​ مو جیاوی انداخت.

«ها؟ خطرناک؟»

در حالی که این دو‌مشغول​ در حال صحبت بودند، نور‌بنفش​ آبی‌رنگی در مقابل همه روشن شد.

«نوسان فضایی‌گوشهٔ​ به حد‌همراه​ نهایی رسیده!»

«در حال‌همراه​ تلاش برای‌غارتگران​ عبور از گذرگاه!»

ویکتور با صدایی بم‌شنگتائو​ گفت: «داده‌ها معمولی هستن. گذرگاه‌آن‌ها​ فضایی با موفقیت متصل شده.»

«آزمایش گذرگاه رسماً شروع شد!»

با شنیدن این حرف،‌همراه​ همه چشمانشان را به سمت‌زندانیان​ گذرگاه دورنوردی در سالن چرخاندند.

ویززز...

صفحه نوری گذرگاه فضایی موج ضعیفی‌گروهی​ از خود ساطع کرد. یک زامبی پیچکی‌پنجم​ از آن سوی صفحه نوری بیرون آمد.

یک جعبه چوبی توسط‌زامبی​ پیچک‌های روی پشت زامبی‌کریستال‌های​ پیچکی بسته شده بود.

زامبی جعبه‌ای از کریستال‌های فضایی بنفش‌غارتگران​ را روی زمین انداخت، دوباره چرخید‌پنجم​ و تلوتلوخوران به داخل گذرگاه برگشت.

مو جیاوی با دیدن‌غارتگران​ این صحنه، مشتش را‌به‌تازگی​ با هیجان تکان داد.

«انجام شد!!»

ویکتور نفس راحتی کشید و با صدای بلند گفت: «آزمایش گذرگاه تکمیل شد. دورنوردی می‌تونه انجام بشه.‌غارتگران​ رتبه دورنوردی فعلی سطح ۱ هست. دورنوردی در مقیاس بزرگ امکان‌پذیر نیست. دورنوردی بیش از حد باعث‌احترام​ بی‌ثباتی گذرگاه می‌شه و حتی خطر ایجاد تلاطم فضایی وجود داره. لطفاً به فاصله زمانی دورنوردی توجه کنید!»

دیوید سر تکان داد:‌همراه​ «شوالیه‌های تاریکی، گروه ۱ و‌زندانیان​ گروه ۲، دنبال من بیاین!»

«منم می‌رم یه نگاهی بندازم.» مو‌آن‌ها​ جیاوی هم فریاد زد: «جمع‌آوری و‌داده​ ذخیره‌سازی مواد اولیه رو به شما می‌سپارم!»

در میان همه‌گوشهٔ​ آن‌ها، چیو یاوکانگ‌گروهی​ از همه هیجان‌زده‌تر بود.

او بالاخره می‌توانست‌کلون‌های​ برود و نگاهی‌جابه‌جا​ به خون‌آشام‌ها بیندازد!

پس از اینکه دو شوالیه تاریکی نخبه برای اطمینان‌زندانیان​ از ایمنی، کاوش در گذرگاه را به پایان رساندند، چیو‌غارتگر​ یاوکانگ شخصاً دو جعبه نمونه‌گیر را به داخل گذرگاه برد.

ناولها | novelha.net