---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 27: چپتر 27 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 27: چپتر 27

0

فانگ هنگ‌ستون​ به شدت‌نتوانست​ طمع‌کار بود.

او هم می‌خواست پناهگاه‌امتیازات​ را بسازد و هم‌دوباره​ سطح شخصیتش را ارتقا دهد.

زامبی‌های جهش‌یافته داخل زیرزمین منابع فوق‌العاده‌ای بودند.‌کند​ اگر کشته می‌شدند، می‌شد مقدار زیادی کریستال‌های‌می‌خوام​ تکامل کامل از آن‌ها به دست آورد.

این یه‌ستون​ فرصت طلایی برای‌مناسبی​ ارتقای سطح بود!

فانگ هنگ با دوچرخه‌نتوانست​ کوهستانش به سمت اردوگاه‌کمی​ تاجر آخرالزمان رکاب زد.

دیروز، او میدان زندان و ساختمان شماره‌سلام​ ۳ را پاک‌سازی کرده بود. تا الان،‌داد​ او ۱۳۷۸۲ امتیازات بقا جمع کرده بود.

«سلام، فانگ‌ستون​ هنگ، دوباره‌نتوانست​ همدیگه رو دیدیم.»

تاجر آخرالزمان، وتل،‌بررسی​ با اشتیاق برای فانگ‌کند​ هنگ دست تکان داد.

«به موقع رسیدی. یه‌نتوانست​ محموله جدید از کالاها‌کمی​ برام رسیده. چطوره؟ علاقه‌ای داری؟»

«واقعاً؟ چه تصادفی!»

خوب بود که‌بررسی​ آن‌ها با هم‌پیدا​ رابطه دوستانه‌ای داشتند.

فانگ هنگ صفحه تبادل‌نتوانست​ مخفی تاجر را باز‌کمی​ کرد تا نگاهی بیندازد.

اوه؟

باتوم شوکر.

این یه سلاح قدرتمند‌نتوانست​ برای نبرد نزدیک بود که‌ناامید​ می‌تونست زامبی‌ها رو فلج کنه.

سلاح کاربردی‌ای بود،‌بررسی​ اما متأسفانه روی‌پیدا​ زامبی‌های جهش‌یافته اثری نداشت.

شاتگان!؟

اینم خوب بود!

متأسفانه خیلی گران بود و سرعت بارگذاری شاتگان‌کمی​ هم خیلی پایین بود. این سلاح به زور‌کنم​ می‌تونست فقط از پس یه زامبی عنکبوتی بربیاد.

تعداد زامبی‌های‌ستون​ عنکبوتی توی زیرزمین‌مناسبی​ خیلی زیاد بود.

این کار خیلی خطرناک بود.

فانگ هنگ ستون تبادل را بررسی‌جمع​ کرد، اما نتوانست سلاح مناسبی پیدا‌اشتیاق​ کند. او کمی ناامید شده بود.

فانگ هنگ سعی‌بررسی​ کرد توضیح دهد:‌پیدا​ «سلاح قدرتمندی داری؟»

«می‌خوام با‌ستون​ زامبی عنکبوتی‌نتوانست​ مقابله کنم.»

«زامبی عنکبوتی... مقابله با‌نتوانست​ اون لعنتی خیلی سخته.‌کمی​ بذار در موردش فکر کنم.»

تاجر آخرالزمان با انگشت اشاره‌اش‌بقا​ به سر خود اشاره کرد و‌وتل​ برای لحظه‌ای به فکر فرو رفت.

«یه نوع مین چسبنده ترکیبی دارم. خیلی‌کند​ مؤثره، اما گیر آوردنش سخته. خیلی هم‌می‌خوام​ گرونه. قیمت هر کدومش حدود ۳۰۰۰ امتیازات بقاست.»

فانگ هنگ سرش را تکان داد‌پیدا​ و گفت: «نه. من یه مین‌توضیح​ تهاجمی می‌خوام، نه فقط برای دفاع.»

«فهمیدم. پس فکر‌بررسی​ کنم بتونی از‌پیدا​ این یکی استفاده کنی.»

تاجر آخرالزمان، وتل، کتابی را از زیر پیشخوان‌دوباره​ بیرون آورد و یکی از صفحات آن را‌رسیدی​ باز کرد. او به یکی از تصاویر اشاره کرد.

«شعله‌افکن متمرکز M-۰۲۱. می‌تونه فوراً شعله‌های متمرکز و با شدت بالا شلیک کنه. زامبی‌ها بیشتر از هر چیزی از این می‌ترسن.»

«این یه چیز فوق‌العاده‌ست!»

چشمان فانگ هنگ برقی زد.

او از‌الان​ این سلاح‌امتیازات​ ذهنیتی داشت.

در خاطراتش، قبلاً ویدیویی دیده بود. بازیکنان در‌کمی​ آن ویدیو از این نوع شعله‌افکن متمرکز استفاده‌کنم​ می‌کردند تا زامبی‌ها را یکی‌یکی به آتش بکشند.

دمای آن به قدری بالا‌مناسبی​ بود که حتی زامبی‌های جهش‌یافته‌شده​ هم نمی‌توانستند در برابرش مقاومت کنند.

زامبی عنکبوتی HP بالایی نداشت.

«تنها نقطه ضعفش اینه که نمی‌شه برای مدت‌دوباره​ طولانی ازش استفاده کرد. در غیر این صورت،‌رسیدی​ به خاطر داغ شدن بیش از حد آسیب می‌بینه.»

وقتی وتل دید که‌نتوانست​ فانگ هنگ به شعله‌افکن‌کمی​ علاقه‌مند شده، ادامه داد:

«الان هیچ موجودی ازش ندارم. اگه‌پیدا​ سفارشش بدی، اول باید ۱۰۰۰۰ امتیازات بقا‌قدرتمندی​ بپردازی. سه روز دیگه دوباره موجودش می‌کنم.»

تاجر سرش را پایین انداخت و‌پیدا​ برای لحظه‌ای محاسبه کرد. خیلی زود،‌توضیح​ او قیمت نجومی‌ای را پیشنهاد داد.

«علاوه بر این، تو هنوز به سوخت نیاز داری.‌همدیگه​ با اضافه کردن سه بطری سوخت، در مجموع به‌جدید​ ۲۶۲۰۰۰۰ امتیاز نیاز داری. نظرت در مورد این معامله چیه؟»

«خیلی خوبه.‌ستون​ متأسفانه الان از‌مناسبی​ پس هزینه‌اش برنمیام.»

فانگ هنگ با‌بررسی​ تسلیم دستانش را‌پیدا​ از هم باز کرد.

«چه مأموریتی برام‌بررسی​ داری؟ می‌خوام کمی امتیازات‌کند​ بقا به دست بیارم.»

«فهمیدم. پس می‌تونی یه نگاهی به‌جمع​ مأموریت‌های اینجا بندازی و ببینی آیا چیزی‌تکان​ هست که برات مناسب باشه یا نه.»

فانگ هنگ‌ستون​ دوباره پنل مأموریت‌مناسبی​ را باز کرد.

دفعه قبل، به خاطر مأموریت سطح SSS، فانگ هنگ وقت نکرده بود با دقت به آن نگاه کند. او با عجله مأموریت را پذیرفته و رفته بود.

امروز، فانگ هنگ‌بررسی​ با حوصله به‌پیدا​ پنل مأموریت نگاه کرد.

به طور کلی، مأموریت‌های‌امتیازات​ ارائه‌شده در پنل مأموریت‌دوباره​ به چند دسته تقسیم می‌شدند.

پاک‌سازی زامبی‌ها، جستجوی اقلام‌نتوانست​ یا افراد، جمع‌آوری مواد‌کمی​ و کاوش در محیط منطقه.

هه!؟

جمع‌آوری مواد!

همچین مأموریتی هم وجود داشت؟

چشمان فانگ هنگ برقی‌نتوانست​ زد. او کلمات کلیدی را‌ناامید​ در پنل مأموریت انتخاب کرد.

«جمع‌آوری.»

نام مأموریت: جمع‌آوری سنگ آهن (قابل تکرار).

نیاز مأموریت: جمع‌آوری ۳۰۰ واحد سنگ آهن.

پاداش مأموریت: ۶۰۰ امتیازات بقا.

پنجره سیستم

نام ماموریت: جمع‌آوری سنگ زغال‌سنگ (قابل تکرار).

نیاز ماموریت: جمع‌آوری ۳۰۰ واحد سنگ زغال‌سنگ.

پاداش ماموریت: ۶۰۰ امتیاز بقا.

پنجره سیستم

نام ماموریت: جمع‌آوری تخته چوبی (قابل تکرار).

نیاز ماموریت: جمع‌آوری ۳۰۰ واحد تخته چوبی.

پاداش ماموریت: ۶۰۰ امتیاز بقا.

پنجره سیستم

آه! تخته چوبی؟!

فانگ هنگ‌الان​ چیز به‌امتیازات​ شدت هیجان‌انگیزی دید.

ماموریت جمع‌آوری تخته چوبی بود؟!

در محیط جنگل‌بررسی​ هیچ کمبودی برای‌پیدا​ چوب وجود نداشت!

زامبی‌های ابزاری او کاملاً‌نتوانست​ قادر بودند ۲۴ ساعت‌کمی​ شبانه‌روز تخته چوبی بسازند.

وقتی زمانش می‌رسید، او‌امتیازات​ می‌توانست تخته‌های چوبی آماده‌دوباره​ را به تاجرها بفروشد!

با هیجان با‌بررسی​ خودش فکر کرد:‌پیدا​ «پولدار شدم، پولدار شدم!»

«قلبم داره خیلی تند می‌زنه.‌مناسبی​ یعنی ممکنه یه باگ توی‌شده​ سیستم پادشاه خدایان پیدا کرده باشم؟»

برای یک لحظه، فانگ هنگ‌مناسبی​ حتی وسوسه شد که مغازه‌شده​ تاجر آخرالزمان را خالی کند!

«می‌خوام یه‌الان​ موتورسیکلت اصلاح‌امتیازات​ شده بخرم.»

«باشه، در مجموع می‌شه‌نتوانست​ ۵۳۵۰ امتیاز بقا. نیازی‌کمی​ به خرید سوخت داری؟»

«نه، ممنون.»

موتورسیکلت اصلاح‌ستون​ شده در‌نتوانست​ دستانش بود!

فانگ هنگ سوار‌۱۳۷۸۲​ دوچرخه کوهستان شد‌جمع​ و به زندان برگشت.

...

لیائو بوفان و لیو لین صبح دور ساختمان شماره‌ناامید​ ۳ قدم زدند و با دقت آن را بررسی‌لعنتی​ کردند تا ببینند آیا شکاف خطرناکی وجود دارد یا نه.

دیوار خارجی ساختمان شماره ۳‌مناسبی​ به طرز غیرعادی قوی بود‌شده​ و هیچ نشانه‌ای از آسیب نداشت.

دو در پشتی ساختمان‌امتیازات​ از داخل قفل و‌دوباره​ مهر و موم شده بودند.

تنها راه ورود و خروج،‌مناسبی​ در چوبی‌ای بود که فانگ‌شده​ هنگ شب گذشته کار گذاشته بود.

لیائو بوفان پس از بازرسی، آن‌پیدا​ را سه بار دیگر تقویت کرد‌توضیح​ تا مطمئن شود دوام کافی دارد.

در مجموع، دفاع ساختمان شماره ۳‌پیدا​ چندین برابر بیشتر از کلبه کوچکی بود‌قدرتمندی​ که شب گذشته در آن مانده بودند.

در آن لحظه، لیائو بوفان و لیو لین‌دوباره​ در طبقه اول با هم همکاری می‌کردند تا‌رسیدی​ با باز کردن «جعبه کور»، زامبی‌ها را پاک‌سازی کنند.

«برادر بزرگ خیلی قدرتمنده. کل‌مناسبی​ زندان رو پاک‌سازی کرد. نمی‌فهمم.‌شده​ چطوری این کار رو کرد؟»

تا الان، ذهن‌بررسی​ لیائو بوفان هنوز پر‌کند​ از علامت سؤال بود.

او نمی‌توانست بفهمد فانگ‌نتوانست​ هنگ چطور موفق شده‌کمی​ کل زندان را پاک‌سازی کند.

«من می‌دونم.»

«ها؟ چرا؟‌ستون​ چطوری این‌نتوانست​ کار رو کرد؟»

«همف، ولی بهت نمی‌گم.»

لیو لین چون قرار بود به یک پناهگاه‌کمی​ با امنیت بالاتر نقل مکان کنند، روحیه خوبی‌کنم​ داشت. او عمداً سعی کرد لیائو بوفان را بترساند.

«هر چی بیشتر بدونی، زودتر‌بقا​ می‌میری. زیاد درباره رازهای فانگ هنگ‌وتل​ نپرس، وگرنه سر به نیستت می‌کنن.»

«هین...»

لیائو بوفان‌ستون​ نفسش را در‌مناسبی​ سینه حبس کرد.

«رئیس این‌قدر ترسناکه؟»

«آره، البته. اون خیلی ترسناکه. وگرنه تا‌سلام​ حالا کسی رو دیدی که بتونه توی‌داد​ فقط دو روز این همه زامبی رو بکشه؟»

«نه، منظورم اون یکیه.»

لیائو بوفان به پنجره‌نتوانست​ کنارش اشاره کرد و‌کمی​ بیرون را نشان داد.

«فکر می‌کنی‌ستون​ اون زامبی‌ها‌نتوانست​ دارن چیکار می‌کنن؟»

لیو لین با خودش فکر کرد:‌جمع​ «زامبی‌ها؟ مگه اونا در حال جابه‌جایی‌اشتیاق​ مواد بین کلبه و زندان نبودن؟»

او با کنجکاوی به‌نتوانست​ سمت پنجره رفت و‌کمی​ وضعیت بیرون را مشاهده کرد.

در میدان بیرونی زندان،‌نتوانست​ نزدیک به بیست زامبی به‌ناامید​ سه گروه تقسیم شده بودند.

یک گروه در حال استفاده از چوب برای‌کمی​ ساخت تخته چوبی بود، در حالی که گروه‌کنم​ دیگر از چوب برای ساخت قاب چوبی استفاده می‌کرد.

گروه آخر زامبی‌ها دوباره قاب‌های‌بقا​ چوبی را باز کرده و‌دیدیم​ به تکه‌های چوب تبدیل می‌کردند.

این روند مدام‌بررسی​ ادامه داشت و یک‌کند​ چرخه را تشکیل می‌داد.

«رئیس داشت‌ستون​ یه جور‌نتوانست​ بازی می‌کرد؟»

لیائو بوفان اصلاً نمی‌توانست این موضوع‌پیدا​ را درک کند. با چهره‌ای گیج،‌توضیح​ فقط توانست از لیو لین بپرسد.

«فکر می‌کنی‌الان​ رئیس داره‌امتیازات​ چیکار می‌کنه؟»

لیو لین‌ستون​ هم گیج‌نتوانست​ شده بود.

«چرا زامبی‌ها قاب‌بررسی​ رو باز می‌کردن و‌کند​ دوباره سر هم می‌کردن؟»

«عجب هدر‌ستون​ دادن احمقانه‌ای‌نتوانست​ برای ظرفیت تولید!»

هر دو نگاهشان را به سمت‌جمع​ فانگ هنگ چرخاندند، که با لبخندی‌اشتیاق​ احمقانه روی صورتش در میدان نشسته بود.

لیائو بوفان سرش را خاراند.

«نکنه برادر‌ستون​ بزرگ یهو‌نتوانست​ خنگ شده؟»

لیو لین‌ستون​ به لیائو‌نتوانست​ بوفان چشم‌غره رفت.

«تو واقعاً نمی‌تونی حرف خوبی‌بقا​ بزنی، درسته؟ اگه فانگ هنگ‌دیدیم​ خنگ بشه چه سودی برات داره؟»

لیائو بوفان‌ستون​ مطیعانه دهانش‌نتوانست​ را بست.

منطقی بود. او هنوز‌نتوانست​ روی فانگ هنگ به عنوان‌ناامید​ تامین‌کننده غذای طولانی‌مدتش حساب می‌کرد!

لیو لین به فانگ هنگ در بیرون از‌کمی​ پنجره نگاه کرد. او سر تکان داد و برای‌اون​ لحظه‌ای به فکر فرو رفت. ناگهان چشمانش برقی زد.

نکنه اون...

نکنه...

که داره‌ستون​ سعی می‌کنه تجربه‌مناسبی​ به دست بیاره؟!

ناولها | novelha.net