---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 93: چپتر 93 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 93: چپتر 93

0

بعدازظهر، در زندان باز شد.

کامیون به سختی از میان لایه‌های کنده‌های‌ادامه​ چوب در میدان زندان عبور کرد و‌کنین​ در نهایت جلوی ساختمان شماره ۳ متوقف شد.

پس از باز‌اومده​ کردن در، چن یو‌کنن​ از کامیون بیرون پرید.

او از قبل‌فردا​ کوه کنده‌های چوب را‌استراحت​ در زندان دیده بود.

کاری از دستش برنمی‌آمد. تمام‌صندلی​ میدان زندان پر از کنده‌۵۰۷​ چوب بود. ندیدن آن‌ها سخت بود!

چن یو حتی چند بازیکن‌می‌تونین​ را دید که در حال حمل‌مرخصی​ کنده‌های چوب به میدان زندان بودند.

امکان نداره! واقعاً‌اومده​ باید تا این‌کمک​ حد اغراق‌آمیز باشه؟

چن یو با‌فردا​ خودش زمزمه کرد‌می‌دم​ و در سکوت برگشت.

او با حالتی عجیب به‌صندلی​ فانگ هنگ که در صندلی‌۵۰۷​ راننده نشسته بود، نگاه کرد.

اینجا زندان شماره ۵۰۷ بود؟

چرا احساس می‌کرد‌اومده​ در یه پایگاه‌کمک​ بزرگ چوب‌بری قرار داره؟

با خودش فکر کرد:‌همه‌تون​ «تازه، مگه نگفتی به‌کنین​ دست آوردن منابع چوب سخته؟»

«چرا احساس می‌کنم‌فانگ​ کنده‌های شما مثل‌راننده​ چوب مجانی می‌مونن؟»

«آخه چطور‌هستن​ این کار‌اومدن​ رو کردی؟»

لیو وی که یک روز تمام سخت کار کرده‌نیست​ و کنده‌های چوب را جابه‌جا کرده بود، با نگاهی‌کارتون​ گیج به فانگ هنگ و بازیکنان فدراسیون نگاه کرد.

قضیه رهبر‌بدین​ فانگ هنگ‌همه‌تون​ چی بود؟

چرا یهو این‌فانگ​ همه آدم از‌راننده​ فدراسیون اینجا بودن؟

نکنه... اونا هم اومده‌اومدن​ بودن تا تو جمع‌بدین​ کردن کنده‌ها کمک کنن؟

«مشکلی نیست برادر. اینا همه‌شون از دوستای فدراسیون هستن که برای‌اینا​ کمک اومدن. شما می‌تونین به کارتون ادامه بدین. فردا به همه‌تون‌همه‌تون​ یه روز مرخصی می‌دم تا استراحت کنین. پس‌فردا دوباره ادامه می‌دیم!»

فانگ هنگ خطاب به لیو وی این را گفت. در‌دوباره​ حالی که صحبت می‌کرد، دستش را دراز کرد و به‌موقع​ شانه چن یو زد و او را به گوشه‌ای برد.

تازه آن موقع بود که چن‌راننده​ یو متوجه شد در گوشه زندان یه‌می‌کرد​ تپه بزرگ از تخته‌های چوبی وجود دارد.

تعدادشان حدود‌هستن​ هفت تا هشت‌می‌تونین​ هزار تا بود.

اگر در گذشته بود،‌جمع​ چن یو از این‌مشکلی​ تعداد تخته‌های چوبی شوکه می‌شد.

اما حالا،‌بدین​ احساس می‌کرد‌همه‌تون​ این کاملاً منطقیه.

هر چه نباشد،‌فانگ​ تمام میدان زندان پر‌نشسته​ از کنده چوب بود.

غیرعادی می‌شد‌هستن​ اگر هیچ تخته‌می‌تونین​ چوبی‌ای وجود نداشت.

«بهت دروغ نگفتم،‌اومده​ درسته؟ تمام تخته‌های‌کمک​ چوبی که ساختیم اینجان.»

«تخته‌های چوبی خیلی سنگین هستن و حمل و نقلشون خیلی دردسر داره.‌خطاب​ اگه براتون مقدوره، بهتره فدراسیون خودتون کسی رو بفرسته تا شخصاً اونا‌تخته‌های​ رو جمع کنه. در عوض، یه مقدار ارزون‌تر حساب می‌کنم. نظرت چیه؟»

«آه...»

چن یو سرش را‌اومدن​ خاراند و گفت: «باشه،‌بدین​ با مافوقم تماس می‌گیرم.»

«هاهاها، پس این موضوع‌جمع​ رو به تو می‌سپارم. بیا،‌نیست​ زندان رو بهت نشون می‌دم.»

فانگ هنگ تیم چن یو‌مرخصی​ را برای یک بازدید دقیق از‌می‌دیم​ ساختمان شماره ۳ زندان راهنمایی کرد.

از جمله خود‌فانگ​ چن یو، تمام اعضای‌نشسته​ تیم شوکه شده بودند.

یه اتاق تک‌نفره،‌برای​ سه وعده غذای مجلل‌ادامه​ و یه بوفه غذا.

ان‌پی‌سی‌ها تمام روز مسئول تمیز‌کنده‌ها​ کردن ساختمان بودند و حتی‌برادر​ هر شب برق هم وصل بود!

این دیگه‌بدین​ چه جور‌همه‌تون​ امکاناتی بود؟

حتی فدراسیون قدرتمند هم هنوز‌صندلی​ در تلاش بود تا غذا و‌چرا​ لباس روزانه خود را تامین کند.

آن‌ها اغلب با کمبود منابع‌می‌تونین​ مواجه می‌شدند و باید شخصاً‌همه‌تون​ برای جمع‌آوری غذا بیرون می‌رفتند.

چن یو هم‌اومده​ مانند دیگر هم‌تیمی‌هایش به‌کنن​ شدت شوکه شده بود.

با نگاهی کلی به زندان،‌مرخصی​ تنها چیزی که کمبود آن‌دوباره​ احساس می‌شد، سیستم دفاعی آن بود.

چن یو‌عجیب​ وقتی رسید متوجه‌صندلی​ این موضوع شد.

در مقایسه،‌هستن​ دفاع زندان‌اومدن​ قوی نبود.

تنها یک ان‌پی‌سی‌اومده​ در حال نگهبانی از‌کنن​ برج نگهبانی زندان بود.

اگر فدراسیون بود، قطعاً یه تیم کوچک را برای‌پس‌فردا​ نگهبانی ۲۴ ساعته از برج نگهبانی می‌فرستادند و یک‌گوشه‌ای​ حلقه از تله‌های چوبی در اطراف محیط قرار می‌دادند.

هر چه نباشد، طرف‌هنگ​ مقابل تنها یک بازیکن‌نگاه​ با حمایت شرکت بود.

توانایی انجام همین‌برای​ کار هم تا‌کارتون​ همین‌جا بسیار چشمگیر بود.

چن یو در‌اومده​ دلش مخفیانه حساب‌کمک​ و کتاب کرد.

او تصمیم گرفت که پس از‌می‌دم​ بازگشت، باید این موضوع را به‌خطاب​ طور جدی به مافوق خود گزارش دهد.

او باید شرکت بازی‌سازی‌هنگ​ صدای ققنوس و فانگ هنگ‌اینجا​ را به درستی جذب کند!

پس از گشت و‌اومدن​ گذار در اطراف، فانگ هنگ‌فردا​ همه را به زیرزمین برگرداند.

چن یو با دیدن‌جمع​ تابلوی «ورود ممنوع» روی یک‌نیست​ در چوبی تقویت‌شده، هوشیار شد.

«فانگ هنگ،‌بدین​ توی این‌همه‌تون​ اتاق چیه؟»

«اوه، این یه‌فانگ​ انباره که برای‌راننده​ ذخیره‌سازی بازش کردم.»

«می‌تونیم بریم‌هستن​ داخل و‌اومدن​ یه نگاهی بندازیم؟»

«اما، پیشنهاد می‌کنم از‌جمع​ همون دم در نگاه‌مشکلی​ کنین. زیاد نزدیک نشین.»

فانگ هنگ در حالی‌همه‌تون​ که صحبت می‌کرد، در‌کنین​ چوبی پناهگاه را باز کرد.

چن یو گیج شده بود.

او دم در‌برای​ ایستاد و به‌کارتون​ داخل اتاق نگاه کرد.

اتاق بسیار‌اونا​ جادار و‌جمع​ بزرگ بود.

او بلافاصله گیاهان‌فردا​ گلدانی را در‌می‌دم​ گوشه اتاق دید.

«این...»

رنگ از رخسار چن یو پرید.‌کارتون​ او سرش را چرخاند و با‌می‌دم​ شوک به فانگ هنگ نگاه کرد.

«این دیگه چیه؟»

«ها، شرمنده‌م. یه سرگرمیه. وقتی کار‌می‌دم​ خاصی ندارم دوست دارم گل و‌خطاب​ گیاه بکارم تا روی شخصیتم کار کنم.»

به این‌عجیب​ می‌گفتن گل‌هنگ​ و گیاه؟!

این که‌هستن​ واضح بود یه‌می‌تونین​ تاک جسد بود!

چن یو قبلاً گزارش ماموریت‌کنده‌ها​ الکس را دیده بود، پس‌برادر​ معلومه که می‌دانست تاک جسد چیست!

الکس هیولایی بود‌فردا​ که توسط تاک‌می‌دم​ جسد ساخته شده بود!

فانگ هنگ در واقع با استفاده از یه‌نگاه​ روش ناشناخته، تاک جسد را از آزمایشگاه مخفی‌چوب‌بری​ شرکت شهاب‌سنگ به این مکان منتقل کرده بود!

مگه دیوانه شده بود!

او چنین چیز‌اومده​ خطرناکی را زیر‌کمک​ پایگاه مخفی کرده بود!

می‌خواست چه کار کند؟!

اگر مراقب نبود‌فانگ​ و اتفاقی برای‌راننده​ تاک جسد می‌افتاد...

«هاها، فقط دارم باهات‌اومدن​ شوخی می‌کنم. فقط دارم‌بدین​ یه سری تحقیقات انجام می‌دم.»

فانگ هنگ متوجه حالت‌جمع​ چهره چن یو شد و‌نیست​ لحن شوخی‌اش را کنار گذاشت.

«من یه ماموریت مربوط به تاک جسد دریافت کردم.‌پس‌فردا​ چون تاک جسد به شدت خطرناکه، اونا رو برای تحقیق‌برد​ اینجا نگه داشتم. تو حالت عادی، هیچ‌کس به اینجا نمیاد.»

«که این‌طور.»

چن یو‌هستن​ تا مرز‌اومدن​ سکته ترسیده بود.

خدای من، چه کسی‌جمع​ برای پرورش شخصیتش توی‌مشکلی​ زیرزمین تاک جسد می‌کاشت؟

پس از قدم زدن در‌مرخصی​ اطراف زندان، چن یو هیچ نشانه‌ای‌می‌دیم​ از نیروهای ضد فدرال پیدا نکرد.

تنها چیزی که باعث می‌شد‌صندلی​ احساس عجیبی داشته باشد، تاک‌های‌۵۰۷​ جسد کاشته شده در زیرزمین بود.

اگر از آن‌ها‌برای​ برای تحقیق استفاده می‌شد،‌ادامه​ منطقی به نظر می‌رسید.

در مورد اینکه آیا نیروهای ضد فدرال پنهانی‌مشکلی​ به زندان نفوذ کرده‌اند یا نه، او هنوز‌اومدن​ باید چند روز دیگر اوضاع را زیر نظر می‌گرفت.

جدای از تحقیقات داخلی زندان، فدراسیون تحقیقات کاملی را نیز‌دوباره​ در مورد طرف مقابل در خارج از بازی انجام می‌داد،‌موقع​ از جمله بررسی سوابق، تراکنش‌های مالی، روابط بین‌فردی و موارد دیگر.

پس از سال‌ها آموزش توسط فدراسیون، چن یو باور داشت‌۵۰۷​ که اگر واقعاً نیروهای ضد فدرال در داخل زندان کمین‌تازه​ کرده باشند، نمی‌توانند این موضوع را از چشمان فدراسیون پنهان کنند.

در نهایت، آن‌ها به‌اومدن​ سه دروازه آهنی در‌بدین​ انتهای گذرگاه زیرزمینی رسیدند.

چن یو برای فانگ هنگ توضیح داد: «اطلاعاتی که فدراسیون‌برادر​ جمع‌آوری کرده زیاد نیست. ما فقط می‌دونیم که پشت این سه‌فردا​ دروازه آهنی، دومین زیرزمین زندانه. زامبی غول‌پیکر اریتا اونجا زندانی شده.»

«کارت مغناطیسی برای باز کردن دو دروازه‌استراحت​ آهنی دیگه رو می‌شه به ترتیب داخل زندان‌صحبت​ شماره ۱ و زندان شماره ۲ پیدا کرد.»

چن یو در حالی که صحبت می‌کرد،‌نشسته​ دو قدم به عقب برداشت و به‌پایگاه​ دروازه آهنی در دو راهی گذرگاه اشاره کرد.

«این گذرگاه به زیرزمین زندان شماره‌کارتون​ ۲ می‌رسه. تو باید کارت مغناطیسی‌می‌دم​ باز کردن دروازه‌ش رو داشته باشی.»

«مراقب باش، تعداد زیادی زامبی‌های عنکبوتی جهش‌یافته‌کنن​ سطح ۱ و زامبی‌های سمی داخل زندان‌هستن​ شماره ۲ وجود دارن. مقابله باهاشون خیلی سخته.»

«بعد از پاک‌سازی زندان شماره ۲،‌می‌دم​ می‌تونی کلید و کارت مغناطیسی دروازه‌خطاب​ زندان شماره ۱ رو پیدا کنی.»

«در مورد وضعیت‌فانگ​ داخل زندان شماره ۱،‌نشسته​ هنوز اطلاعات دیگه‌ای نداریم.»

فانگ هنگ با دقت به‌می‌تونین​ حرف‌های چن یو گوش داد‌همه‌تون​ و با جدیت سر تکان داد.

«تعداد تخمینی زامبی‌های داخل زندان شماره ۲‌کنن​ بین ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ تاست و تعداد‌هستن​ زامبی‌های جهش‌یافته سطح ۱ بیش از ۱۰ درصده.»

«فقط بر اساس کارایی تیم فدرال ما، تخمین می‌زنیم که پاک‌سازی‌می‌دیم​ تمام زامبی‌ها حداقل ۱۰ تا ۱۵ روز طول بکشه. اگه تو‌گوشه​ این مدت اتفاق غیرمنتظره‌ای بیفته، ممکنه یه کم بیشتر هم طول بکشه.»

فانگ هنگ در حالی که عمیقاً در فکر‌نگاه​ فرو رفته بود، به گذرگاه سمت راست که‌چوب‌بری​ به زندان شماره ۲ منتهی می‌شد، نگاه کرد.

۳۰۰۰ تا‌هستن​ ۵۰۰۰ زامبی‌اومدن​ سطح پایین؟

عالیه! یه مقدار زیاد‌جمع​ دیگه از امتیازات می‌تونست‌مشکلی​ به حسابش اضافه بشه!

با این مقدار امتیازات، بقیه‌مرخصی​ زامبی‌ها اساساً می‌تونستن تبدیلشون به‌دوباره​ زامبی‌های تاک رو کامل کنن...

«به هر حال، پاداش نهایی این ماموریت طرح تقویت استعداد سطح S هست. این روند به این سادگی‌ها هم نخواهد بود. با اینکه خیلی سخته، اما هنوز هم می‌تونیم ماموریت رو آروم آروم کامل کنیم.»

چن یو به فانگ هنگ که‌کارتون​ عمیقاً در فکر بود نگاه کرد‌می‌دم​ و برای تشویقش، به شانه او زد.

«عجله نکن. فدراسیون ازت پشتیبانی‌کنده‌ها​ می‌کنه و بهت کمک می‌کنه‌برادر​ تا زامبی‌ها رو پاک‌سازی کنی.»

فانگ هنگ سرش‌فردا​ را بلند کرد و‌استراحت​ گفت: «بسیار خب، ممنون.»

ناولها | novelha.net