---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 329: چپتر 329 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 329: چپتر 329

0

"علاوه بر این، باید با برنامه‌مون‌دردمون​ پیش بریم. باید سرعت به دست‌مبادله​ آوردن اسید سولفوریک رو بالا ببریم."

"می‌ترسم خیلی سخت باشه."

مو جیاوی احساس‌بنابراین​ می‌کرد که حل این‌انجامش​ موضوع اصلاً آسون نیست.

"بازیکن‌های معمولی نمی‌تونن به چیزی مثل اسید‌کرد​ سولفوریک دست پیدا کنن. حتی اگه بتونن‌گیلدهای​ هم، انتقالش به پناهگاه زندان خیلی دردسر داره."

"نه، دیگه نمی‌تونم صبر کنم.‌سطح​ باید توی هفت روز، یه مقدار‌ازای​ خیلی زیاد اسید سولفوریک گیر بیارم."

فانگ هنگ سرش رو پایین انداخت و یه لحظه‌"بیا​ فکر کرد. سرش رو تکون داد و گفت: "بیا‌برای​ خرید اسید سولفوریک رو مستقیماً به گیلدهای بزرگ اعلام کنیم."

"اما فانگ هنگ، این گیلدهای بزرگ این‌انجامش​ بار برای مقابله با ما با هم متحد‌تنها​ شدن. بازم می‌تونن برامون اسید سولفوریک تامین کنن؟"

"ساده‌ست."

بعد از کمی فکر کردن، ایده دیگه‌ای به ذهن‌اتحادیه​ فانگ هنگ رسید. به جلو خم شد و در‌همین​ گوش مو جیاوی زمزمه کرد: "بعداً، یه بیانیه عمومی بده..."

دهان مو‌انداخت​ جیاوی از‌فکر​ تعجب باز موند.

"این... ما‌نداره​ این همه‌"باشه​ اسلحه داریم؟"

"وقتی خط تولید اسلحه داشته باشیم، می‌تونیم اسلحه و گلوله رو به‌خرید​ صورت انبوه تولید کنیم. اسلحه‌های سطح پایین توی پناهگاه دیگه به دردمون نمی‌خورن.‌می‌تونن​ می‌تونیم اونا رو مستقیماً با اتحادیه بازیکنان در ازای اسید سولفوریک مبادله کنیم."

مو جیاوی یه لحظه فکر کرد و احساس‌اونا​ کرد که مشکلی وجود نداره، بنابراین سرش رو‌بنابراین​ تکون داد و گفت: "باشه، همین الان انجامش می‌دم."

...

"از اونجایی که فانگ هنگ هنوز وسط یه رویداد ویژه‌ست،‌اونجایی​ تنها انتخابمون اینه که با تمام قوا پیش بریم و مستقیماً‌پایگاهش​ به زندان حمله کنیم! پایگاهش رو توی منطقه ۸ نابود کنیم!"

هه لیانگ‌سرش​ به طرز غیرعادی‌لحظه​ احساساتی شده بود.

حادثه قبلی نابودی تیم، از قبل باعث شده بود که‌بازیکنان​ روسای شرکت‌های مختلف بازی‌سازی به شرکت فناوری زرشکی بی‌اعتماد بشن، اما‌می‌دم​ در عین حال اونا رو از قدرت زندان بیشتر آگاه کرد.

شرکت فناوری زرشکی زحمت زیادی کشیده بود تا راهی برای گرد هم آوردن دوباره گیلدهای بزرگ‌"اما​ مختلف در منطقه شرقی فدراسیون پیدا کنه. اونا یه بار دیگه یه کنفرانس ویدیویی برگزار کرده‌ذهن​ بودن تا تلاش کنن گیلدهای بزرگ مختلف رو برای اقدام علیه فانگ هنگ دور هم جمع کنن.

"متاسفم، اتحادیه‌نداره​ بازی چن شینگ‌همین​ ما، کنار می‌کشه."

رهبر گیلد اتحادیه بازی چن‌لحظه​ شینگ می‌تونست تحریک آشکار رو‌گفت​ توی لحن هه لیانگ بشنوه.

او سرش رو تکون داد و گفت: "با کمال احترام، شرکت‌ازای​ فناوری زرشکی در حال حاضر فقط یه نقشه از استحکامات دفاعی‌"از​ بیرونی زندان داره. شما هیچ چیزی در مورد وضعیت داخل زندان نمی‌دونید."

"علاوه بر این، فقط برای مقابله با شبکه‌گفت​ دفاعی در حومه زندان، بر اساس تخمین من،‌"اما​ احتمال اینکه بتونیم بهش نفوذ کنیم فقط ۵۰ درصده."

رئیس یه شرکت دیگه هم سرش رو تکون داد و موافقت کرد: "رئیس‌رویداد​ چن راست می‌گه. اینکه بتونیم جایگاه ارباب رو توی منطقه ۸ به دست‌غیرعادی​ بیاریم یا نه یه بحثه، اما فرستادن خودمون به کام مرگ یه بحث دیگه‌ست."

"اگه الان وارد عمل نشیم، فرصت دیگه‌ای نخواهیم داشت! حاضرید این فرصت‌خرید​ رو از دست بدید؟ فانگ هنگ هنوز توی یه رویداد ویژه‌ست. اون نمی‌تونه‌می‌تونن​ تیم زامبی‌ها رو برای محافظت از زندان کنترل کنه. این آخرین شانس ماست!"

چشمان هه لیانگ قرمز شده بود. او از‌اونا​ آخرین توانش استفاده کرد تا گیلدهای مختلف بازیکنان‌بنابراین​ رو که توی جلسه شرکت کرده بودن، تشویق کنه.

با این حال، تأثیر‌فکر​ خوبی نداشت. هیچ‌کس موافقت‌گفت​ خودش رو اعلام نکرد.

"باشه، حتی اگه مایل باشید، همه‌تون مایلید از‌می‌دم​ مبارزه برای ارباب شدن کنار بکشید. اون وقت،‌انتخابمون​ فکر می‌کنید فانگ هنگ به این راحتی ولتون می‌کنه؟"

"همه توی این اتحاد و نقشه کشیدن برای زندان درگیر‌گفت​ بودن. کی می‌تونه تضمین کنه که فانگ هنگ به خاطر‌برای​ این موضوع ازتون کینه به دل نمی‌گیره و نمیاد سراغتون؟"

"همگی، شما همه قدرت لیکرها رو دیدید. ویدیوش الان‌اتحادیه​ توی انجمن هست. کی جرئت داره تضمین کنه که‌همین​ پناهگاهتون می‌تونه در برابر لیکرهای فانگ هنگ دفاع کنه؟"

اتاق جلسه‌انداخت​ دوباره در‌فکر​ سکوت فرو رفت.

"ببخشید که حرف همه‌"باشه​ رو قطع می‌کنم، اما‌می‌دم​ زندان حرکت دیگه‌ای انجام داده."

توی تصویر پروجکشن، یه پیرمرد مو سفید پرونده‌ای رو توی دستش گرفته بود.‌مستقیماً​ او سرش رو بالا آورد و گفت: "ده دقیقه پیش، صنایع سنگین رودخانه‌برامون​ شمالی پیشنهاد خرید مقدار زیادی منابع اسید سولفوریک رو توی منطقه ۸ مطرح کرد."

اسید سولفوریک؟

هه لیانگ‌انداخت​ با شنیدن این‌کرد​ حرف اخم کرد.

یه جای کار می‌لنگه!

با شنیدن نام صنایع‌انداخت​ سنگین رودخانه شمالی، همه ناخودآگاه‌داد​ به یاد فانگ هنگ می‌افتادند.

همه از ارتباط بین‌اسلحه‌های​ صنایع سنگین رودخانه شمالی و‌اتحادیه​ زندان فانگ هنگ خبر داشتند.

بلافاصله یک نفر با گیجی‌کرد​ پرسید: «اسید سولفوریک؟ چرا به‌خرید​ این همه اسید سولفوریک نیاز دارن؟»

«اسید سولفوریک یه ماده اولیه شیمیاییه و‌انجامش​ برای ساخت بعضی از سلاح‌های ویژه هم‌ویژه‌ست​ استفاده می‌شه. ممکنه بخوان سلاح‌های ویژه توسعه بدن؟»

هه لیانگ فوراً گفت: «هدفشون هر چی که باشه، ما به هیچ وجه‌مستقیماً​ نباید بهشون اسید سولفوریک بدیم. نه تنها این، بلکه باید تمام اسید سولفوریک‌های موجود‌تامین​ تو بازار رو هم مسدود کنیم تا مطمئن بشیم که به دست زندان نمی‌رسه.»

«مدیر هه، شما یکم عجول‌سطح​ هستید. هنوز دیر نشده، اجازه‌بازیکنان​ بدید حرفم رو تموم کنم.»

پیرمرد این را گفت و دستش را تکان داد: «علاوه بر این‌گیلدهای​ خرید، صنایع سنگین رودخانه شمالی بیانیه‌ای هم صادر کرده و گفته که‌برامون​ اونا مایلن یه رابطه همکاری خوب با شرکت‌های بزرگ بازی‌سازی برقرار کنن.»

«برای بهبود بقای کلی بازیکنان در سرور ۸،‌می‌دم​ صنایع سنگین رودخانه شمالی پیشنهاد داده که در‌انتخابمون​ ازای اسید سولفوریک، تفنگ و گلوله معامله کنه.»

«من نرخ تبادل رو‌انداخت​ بررسی کردم. خیلی سخاوتمندانه‌ست.‌تکون​ فایلش رو برای همه فرستادم.»

تفنگ!

با شنیدن کلمه‌لحظه​ تفنگ، چهره همه‌تکون​ غرق در شوک شد.

در مرحله فعلی، تعداد‌"باشه​ تفنگ‌هایی که در دست بازیکنان‌"از​ بود، همیشه بسیار کم بود.

مهم نبود چه کسی باشد، هیچ‌کس‌فکر​ مگر در مواقع اجبار، چنین آیتم‌خرید​ مهمی را بی‌دلیل از دست نمی‌داد.

چه برسد به اینکه‌اسلحه‌های​ بخواهند آن را با‌اونا​ اسید سولفوریک معامله کنند...

قلب هه لیانگ فرو ریخت.

فانگ هنگ!

قصد داشت چه کار کند؟

«حرفش رو باور نکنید...»

هه لیانگ تقریباً‌لحظه​ این را بی‌اختیار‌تکون​ به زبان آورد.

اما ناگهان متوجه‌بنابراین​ شد که هیچ‌کس‌الان​ به او گوش نمی‌دهد.

ابروهای تقریباً همه در هم گره خورده بود. آن‌ها مدام‌گفت​ بیانیه صنایع سنگین رودخانه شمالی و نرخ تبادل را مرور می‌کردند،‌مقابله​ سرهایشان را پایین انداخته بودند و عمیقاً به چیزی فکر می‌کردند.

برای یک لحظه، هه‌اسلحه‌های​ لیانگ ناگهان به چیزی پی‌اتحادیه​ برد. مردمک چشمانش منقبض شد.

ناگهان همه چیز را فهمید.

مسئله اصلاً اسید سولفوریک نبود!

مسئله «همکاری» و «تفنگ‌ها» بود!

بیانیه صادر شده توسط صنایع سنگین رودخانه شمالی دو معنی داشت. اولی‌مبادله​ ارسال این پیام به عموم بود که زندان مایل به همکاری است،‌هنوز​ آن‌ها حاضرند گذشته‌ها را فراموش کنند و مایلند به همکاری ادامه دهند.

دومی به رخ کشیدن ثروت و قدرتشان بود؛ تا به بازیکنان منطقه‌گیلدهای​ شرقی بگویند که بسیار ثروتمند هستند و ذخیره بزرگی از تفنگ دارند.‌برامون​ اگر مطیعانه با او همکاری می‌کردند، او هم به آن‌ها امتیازاتی می‌داد.

از دیدگاه شرکت‌های بزرگ‌"باشه​ مختلف، مسئله فقط همکاری‌می‌دم​ کردن یا نکردن بود.

اگر همکاری می‌کردند، می‌توانستند اسید سولفوریک‌های بی‌استفاده خود را با تفنگ مبادله کنند. آن‌ها حتی می‌توانستند‌اعلام​ با صرف مقدار کمی از امتیازات پادشاه خدایان، اسید سولفوریک تهیه کرده و آن را با‌ایده​ تفنگ معامله کنند. در مدت کوتاهی، آن‌ها می‌توانستند توانایی رزمی پناهگاه خود را به شدت بهبود ببخشند.

اگر تصمیم می‌گرفتند همکاری نکنند، نه تنها‌نمی‌خورن​ تفنگ‌ها را از دست می‌دادند، بلکه در‌وجود​ معرض انتقام فانگ هنگ نیز قرار می‌گرفتند.

این بدترین بخش ماجرا نبود. از زمان شروع بازی،‌"بیا​ اصطکاک بین گیلدهای مختلف بازیکنان نیز به تدریج در‌برای​ حال شکل‌گیری بود. همه آن‌ها آشکارا با هم رقابت می‌کردند.

اگر سایر گیلدها تصمیم می‌گرفتند با فانگ هنگ همکاری‌"از​ کنند و دسته‌ای از تفنگ‌ها را برای افزایش قدرت خود‌قوا​ به دست آورند، اما گیلد او این کار را نمی‌کرد...

سرعت توسعه پناهگاه آن‌ها‌انداخت​ با اختلاف زیادی از‌تکون​ گیلد شرکت‌های دیگر عقب می‌افتاد!

بر اساس تجربه، تنها در یک سرور، حداکثر سه یا چهار گیلد‌مبادله​ در سطح ارباب وجود داشت. با این حال، هنوز صدها گیلد کوچک و‌وسط​ بزرگ دیگر باقی مانده بودند. آن‌ها حداقل می‌توانستند به بقای خود ادامه دهند.

برای جلوگیری از تبدیل‌فکر​ شدن فانگ هنگ به ارباب،‌"بیا​ این فداکاری ارزشش را نداشت.

علاوه بر این، حتی اگر‌همین​ کسی حاضر بود خودش را‌اونجایی​ فدا کند، گیلدهای دیگر چه؟

برای یک لحظه، هه‌انداخت​ لیانگ احساس کرد سرمایی‌تکون​ از ستون فقراتش عبور کرد.

ناولها | novelha.net