---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 592: یک قدم جلوتر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 592: یک قدم جلوتر

0

درست زمانی که فانگ هنگ در شوک‌زمانش​ فرو رفته بود، چهره‌ای که به شکل‌برود​ بلامی درآمده بود، واقعاً شروع به صحبت کرد.

«هه هه هه، انتظار نداشتم به این‌دستت​ زودی دستم رو بخونی. از نمونهٔ آزمایشی‌ای‌پایین​ که چشمم رو گرفته، همین هم انتظار می‌رفت.»

فانگ هنگ‌برایش​ به آن چهره‌می‌رسید​ خیره شد. «بلامی...»

«من حواسم بهت هست، فانگ هنگ. دست از پا خطا نکن.‌کوچک‌ترین​ اگه کاری کنی که به مذاقم خوش نیاد، هر لحظه ممکنه همکاریمون‌کمی​ رو قطع کنم. تو هم دلت نمی‌خواد این اتفاق بیفته، مگه نه؟»

فانگ هنگ اخم کرد.

«فهمیدم.»

چهرهٔ عجیب بلامی به تدریج محو‌بهتر​ شد. «خوبه، پس این انگشتر رو‌کمی​ تو دستت نگه دار. پسر خوبی باش.»

فانگ هنگ دست راستش را پایین‌بین​ آورد و در حالی که سرش را‌برایش​ پایین انداخته بود، غرق در افکارش شد.

بلامی حقه‌های زیادی در آستین داشت و‌زمانش​ او در حال حاضر وقت نداشت تا‌برود​ این مشکل را به طور کامل برطرف کند.

به درک!

اگه می‌خواست‌برایش​ تماشا کنه، پس‌می‌رسید​ بذار تماشا کنه!

اول از همه، باید راهی پیدا می‌کرد تا تمام نمونه‌های بافت هیلا را‌برایش​ جمع‌آوری کرده و هیلا را مستقیماً احضار کند تا مأموریتِ اصلیِ خط داستانی را‌خلاصه​ تکمیل کند، مالکیت منطقه ۷ را به دست آورد و پاداش مخفی را بگیرد.

......

در مورد اینکه بین بلامی‌خوبه​ و هیلای رستاخیزیافته چه اتفاقی‌پسر​ می‌افتاد، کوچک‌ترین اهمیتی برایش نداشت.

وقتی زمانش می‌رسید، چه بهتر که آن دو با‌این‌گونه​ هم درگیر می‌شدند؛ این‌گونه او فرصت پیدا می‌کرد تا‌برنامهٔ​ برود و کمی با آنگتاس سر و کله بزند...

خلاصه، باید طبق برنامهٔ اصلی پیش‌بین​ می‌رفت و اول از همه تمام‌اهمیتی​ نمونه‌های بافت را به دست می‌آورد!

پس از پیدا کردن مسیر درست، فانگ هنگ‌می‌رسید​ بلافاصله به سمت محل «تحویل» بافت هیلا که‌آنگتاس​ از قبل با چن یو هماهنگ کرده بود، شتافت.

طولی نکشید که حدود نیم ساعت بعد، فانگ هنگ‌دار​ لیکرها را با خود آورد و در نزدیکی مختصاتی‌انداخته​ که چن یو از قبل تعیین کرده بود، مستقر شد.

این مختصات در‌وقتی​ بیرونِ سد دفاعی‌بهتر​ خون‌آشام‌ها قرار داشت.

با نگاهی به اطراف، در فاصلهٔ نه‌چندان دوری‌رستاخیزیافته​ از بیرونِ سد دفاعی خون‌آشام‌ها، می‌شد دید که فدراسیون‌بهتر​ و خون‌آشام‌ها از همین حالا درگیرِ شعله‌های جنگ شده‌اند.

خون‌آشام‌ها در حال نبرد‌اهمیتی​ با گروهی از موجودات جهش‌یافته‌بهتر​ از دنیای زمین بایر بودند.

سلاح‌های پرتو انرژیِ سطح بالا‌خوبه​ و موجودات جهش‌یافتهٔ سطح بالا،‌پسر​ «تخصص‌های» آخرالزمان برزخ محسوب می‌شدند.

در آخرالزمان برزخ، جانوران وحشیِ بازمانده تحت تأثیر تشعشعات خاصی قرار‌برود​ گرفته و به شدت جهش یافته بودند. جثهٔ بیشترِ آن‌ها غول‌پیکر شده‌مسیر​ بود، قدرت تخریب بالایی داشتند و دائماً در حال جهش‌های مداوم بودند.

به همین ترتیب، پس‌زمینهٔ آخرالزمان برزخ شاملِ وجودِ‌رستاخیزیافته​ پایگاه‌های فرعیِ مختلف انسانی می‌شد و هیچ کمبودی‌می‌رسید​ از نظر تعداد بازماندگان در این پایگاه‌ها وجود نداشت.

سطح فناوریِ آن‌ها حتی بالاتر هم‌وقتی​ بود و از همین حالا به سلاح‌های‌فرصت​ پرتویی با شدتِ بالا مجهز شده بودند.

با استفاده از جدیدترین فناوری‌های آخرالزمان‌انگشتر​ برزخ، آن‌ها توانسته بودند کنترلِ بخشی از‌راستش​ این موجوداتِ ناهنجار را به دست بگیرند.

فانگ هنگ به جلو‌زمانش​ حرکت کرد و به‌می‌شدند​ مقابلِ سد دفاعی خون‌آشام‌ها رسید.

پس از ارتقا به یک خون‌آشام سطح متوسط،‌رستاخیزیافته​ او می‌توانست مستقیماً سد دفاعی خون‌آشام‌ها را نادیده‌می‌رسید​ گرفته و به راحتی از آن عبور کند.

با این حال،‌کوچک‌ترین​ لیکرها که پشت سرش‌زمانش​ بودند، چنین قابلیتی نداشتند.

در ابتدا، فانگ هنگ قصد داشت با‌دستت​ استفاده از قدرتِ عصای روحی آشامامی، به‌پایین​ طور موقت شکافی در سد دفاعی ایجاد کند.

اما حالا‌برایش​ نقشهٔ جدیدی‌زمانش​ در سر داشت.

فانگ هنگ دست راستش را‌اینکه​ بالا آورد و به انگشتری که‌کوچک‌ترین​ در انگشت اشاره‌اش بود، نگاه کرد.

«هی، بلامی،‌می‌افتاد​ یه لطفی‌اهمیتی​ در حقم بکن.»

«داری به من دستور‌محو​ می‌دی، فانگ هنگ؟ نباید‌نگه​ یه کم مهربون‌تر حرف بزنی؟»

«عجله دارم.»

«چقدر خشک و بی‌روح، خسته‌کننده.»

ویز...

موجی از‌عجیب​ روی انگشتر به‌خوبه​ بیرون ساطع شد.

در مقابلش، به‌وقتی​ تدریج شکافی روی سد‌درگیر​ دفاعی خون‌آشام‌ها پدیدار شد.

با دیدن اینکه بلامی به همین راحتی شکافی در‌اتفاقی​ سد دفاعی خون‌آشام‌ها ایجاد کرد، فانگ هنگ چشمانش را‌درگیر​ ریز کرد. افکار مختلفی به سرعت از ذهنش عبور کردند.

به نظر می‌رسید که...

می‌شد نقشه را تغییر داد.

«ممنون.»

فانگ هنگ سرش را تکان‌اینکه​ داد و بدون اینکه حالت چهره‌اش‌کوچک‌ترین​ تغییری کند، از او تشکر کرد.

در حالی که گروه لیکرها را به‌زمانش​ سمت سد هدایت می‌کرد، فانگ هنگ متوجه چند‌کمی​ بازیکن شد که از گوشه‌های پنهان بیرون می‌آمدند.

«فانگ هنگ!»

ژونگ لی و ژائو دونگ‌یانگ با دیدن‌درگیر​ فانگ هنگ، برایش دست تکان دادند. سپس، تیمی‌بزند​ را رهبری کرده و به استقبال او آمدند.

فانگ هنگ دستش را به نشانهٔ‌بین​ سلام بالا آورد و به سمت‌اهمیتی​ ژائو دونگ‌یانگ و بقیه قدم برداشت.

ژونگ لی اول گفت: «رئیس فانگ، جعبه‌هایی‌زمانش​ که باید جمع می‌کردیم تحویل داده شدن.‌برود​ اونا توی کامیون بزرگ پشت سرمون هستن.»

کامیونی از فاصله‌ای نه‌چندان دور‌خوبه​ نزدیک شد و مقابل فانگ‌پسر​ هنگ و بقیه توقف کرد.

دینگ مین قبلاً این را آزمایش کرده بود. به محض اینکه‌برود​ مقدار زیادی از نمونه بافت هیلا دور هم جمع می‌شد، جهش‌کردن​ سرعت می‌گرفت و تقریباً به طور قطع جهش‌های ناپایداری ایجاد می‌کرد.

برای احتیاط، فانگ هنگ چاره‌ای نداشت جز اینکه از‌اتفاقی​ جعبه فلزی تقویت‌شده ویژه که دینگ مین به تازگی توسعه‌می‌شدند​ داده بود، برای ایزولاسیون عمیق در طول حمل‌ونقل استفاده کند.

جعبه فلزی تقویت‌شده جدید را‌برایش​ نمی‌شد در کوله‌پشتی گذاشت، بنابراین‌درگیر​ حمل‌ونقل آن حتی دردسرسازتر بود.

فانگ هنگ وارد ماشین شد و جعبه فلزی را‌دار​ به طور اجمالی بررسی کرد. پس از اطمینان از‌انداخته​ اینکه هیچ مشکلی وجود ندارد، دوباره از ماشین بیرون پرید.

«به دستور فرمانده چن‌زمانش​ یو، کاپیتان ارشد تیپ‌می‌شدند​ سوم، شو هونگتائو، آماده خدمت!»

به دنبال ژائو دونگ‌یانگ، یک‌اینکه​ بازیکن جوان فدراسیون به نام شو‌کوچک‌ترین​ هونگتائو، به فانگ هنگ تعظیم کرد.

«سلام، همه چیزایی‌کوچک‌ترین​ که نیاز دارم‌وقتی​ رو آماده کردی؟»

«بله، آقای فانگ هنگ. مواد اولیه یک ساعت پیش آماده شدن.‌خوبی​ در حال حاضر توی یه نقطه منابع موقت در حدود دو‌زیادی​ کیلومتری اینجا نگهداری می‌شن. ما الان شما رو تا اونجا اسکورت می‌کنیم.»

«باشه، بریم!»

فانگ هنگ به ژونگ لی و بازیکن صنف‌رستاخیزیافته​ بازی زوئودائو نگاهی انداخت. «شماها اینجا بمونید و با‌بهتر​ دقت از جعبه فلزی محافظت کنید. من زود برمی‌گردم.»

...

دو کیلومتر فاصله زیادی نبود.

در کمتر از ده‌زمانش​ دقیقه، ماشین بیرون یک‌می‌شدند​ نقطه منابع موقت توقف کرد.

«ایست!»

دو سرباز مسلح فدراسیون از پست‌وقتی​ نگهبانی در ورودی نقطه منابع بیرون‌این‌گونه​ آمدند و کامیون را متوقف کردند.

«کاپیتان!»

یک سرباز‌برایش​ با عجله به‌می‌رسید​ سمت کامیون دوید.

شو هونگتائو شیشه را پایین‌اینکه​ داد. «ما عجله داریم. به محض‌کوچک‌ترین​ اینکه مواد اولیه رو بگیریم، می‌ریم.»

حالت چهره سرباز بسیار زشت شد و‌زمانش​ گفت: «کاپیتان، مواد اولیه همین الان توسط‌برود​ افراد فدراسیون شمالی به زور برده شد.»

همم؟

در صندلی شاگرد، فانگ‌زمانش​ هنگ با شنیدن این‌می‌شدند​ خبر فوراً جا خورد.

مواد اولیه‌مخفی​ به زور‌مورد​ برده شد؟

توسط افراد‌می‌افتاد​ فدراسیون شمالی به‌برایش​ زور برده شد؟

ممکن بود که اونا‌محو​ از قبل راز نمونه‌های‌نگه​ بافت هیلا رو فهمیده باشن؟

برای یک لحظه،‌وقتی​ افکار مختلفی از ذهن‌درگیر​ فانگ هنگ عبور کرد.

شو هونگتائو‌مخفی​ هم جا‌مورد​ خورده بود.

او از اهمیت این محموله مواد اولیه کاملاً آگاه‌بهتر​ بود. دیشب، در نیمه‌های شب، چن یو بارها هشدار‌بزند​ داده بود که نباید هیچ اتفاقی برای این محموله بیفتد.

چرا بعد از اینکه او بیش‌انگشتر​ از یک ساعت آنجا را ترک‌باش​ کرده بود، مواد اولیه غارت شده بود؟

شو هونگتائو از شدت اضطراب می‌سوخت.‌بهتر​ او با عجله پرسید: «دقیقاً چه‌کمی​ اتفاقی افتاده؟ با جزئیات برام بگو!»

سرباز به طور خلاصه‌مورد​ آنچه را که قبلاً‌رستاخیزیافته​ اتفاق افتاده بود، تعریف کرد.

ارسال جعبه‌های فلزی ویژه در راه‌وقتی​ به تأخیر افتاده بود و زمان‌این‌گونه​ تحویل کمی دیرتر از حد انتظار بود.

در ابتدا، هیچ مشکلی وجود نداشت.‌انگشتر​ پس از تحویل کالاها، آن‌ها طبق‌باش​ روال مستقیماً به انبار فرستاده شدند.

اما متأسفانه، افراد فدراسیون شمالی‌می‌رسید​ دقیقاً همان موقع برای تحویل‌فرصت​ گرفتن محموله تدارکات از راه رسیدند.

رهبر فدراسیون شمالی مواد‌مورد​ اولیه تازه رسیده را دید،‌اتفاقی​ بنابراین آن‌ها را درخواست کرد.

رهبر تیم از اهمیت این محموله مواد اولیه بی‌خبر بود. او از دستوراتی‌فرصت​ که چن یو مدتی پیش به جا گذاشته بود پیروی کرد. برای جلوگیری‌مسیر​ از درگیری بزرگ‌تر با فدراسیون شمالی، او به زور جلوی آن‌ها را نگرفت.

«مواد اولیه باید به انباری که موقتاً توسط‌نگه​ فدراسیون شمالی اشغال شده، فرستاده شده باشن. با‌حالی​ توجه به زمان، اونا باید همین الان رسیده باشن.»

امروز هیچ‌برایش​ چیز خوب‌زمانش​ پیش نمی‌رفت.

با شنیدن توضیح‌بگیرد​ سرباز، فانگ هنگ‌بین​ نفس راحتی کشید.

خوشبختانه، فدراسیون شمالی فقط به طور تصادفی با این محموله‌درگیر​ مواد اولیه روبرو شده بود. آن‌ها نمی‌دانستند که این جعبه‌طبق​ یک ابزار ویژه برای تکمیل مأموریت اصلی مخفی نهایی جهان است.

ناولها | novelha.net