---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 553: مراقب باش • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 553: مراقب باش

0

عجله‌ای در کار نبود.

فانگ هنگ اصلاً عجله‌تحمل​ نداشت. فقط می‌خواست مهارت‌دست​ تیراندازی‌اش را تمرین کند.

هدفش کشتن نبود،‌مطمئن​ بلکه فقط می‌خواست خشم‌هنوز​ آن‌ها را شعله‌ور کند.

«فانگ هنگ! همه‌ش همین بود؟!»

«تیکه‌تیکه‌ت می‌کنم‌وجود​ و کاری می‌کنم‌نیروهایش​ آرزوی مرگ کنی!»

فانگ هنگ با نگاه به خشم‌نیروهایش​ شعله‌ور در چشمان منگ بو، فهمید‌پیاپی​ که کینه‌اش کاملاً تثبیت شده است.

هر بار که منگ بو نزدیک بود به فانگ‌نشده​ هنگ برسد، فرم تایران ترکیبی متوقف می‌شد تا با‌نشان​ استفاده از تیربار چرخشی، یک پاتک کوتاه و سریع بزند.

منگ بو با وجود تحمل‌می‌رسید​ تلفات نیروهایش، حاضر نبود دست‌سرش​ از سر فانگ هنگ بردارد!

پس از چهارمین فرار پیاپی، فانگ هنگ روی شانه فرم تایران ترکیبی نشست و‌نشست​ تفنگ تک‌تیرانداز اصلاح‌شده را موقتاً کنار گذاشت. او سعی کرد هم‌زمان چند کار را‌بازی​ مدیریت کند؛ پس پنل گزارش‌های بازی را باز کرد تا وضعیت لیکرها را بررسی کند.

خبر خوب!

لیکرها با موفقیت عروسک‌های خونی را که‌هنوز​ از گروه اصلی جدا شده بودند، رهگیری کرده‌اگر​ و برای حمله، آن‌ها را محاصره کرده بودند.

عروسک‌های خونی موجوداتی سطح ۵ بودند‌هنوز​ و دفاع فوق‌العاده قدرتمندی داشتند. آن‌ها‌افتاده‌اند​ در مدت زمان کوتاهی کشته نمی‌شدند.

...

با این حال،‌وجود​ او از پیروزی‌نیروهایش​ خود کاملاً مطمئن بود.

علاوه بر این، به نظر می‌رسید منگ بو هنوز متوجه نشده که‌دام​ عروسک‌های خونی پشت سرش به دام افتاده‌اند. حتی اگر الان هم واکنش نشان‌کمی​ می‌داد و می‌خواست برای پشتیبانی از آن‌ها برگردد، دیگر خیلی دیر شده بود.

فقط کمی دیگر زمان نیاز‌می‌رسید​ بود تا بتواند کریستال تکامل‌سرش​ پرانرژی را به چنگ بیاورد.

فانگ هنگ کمی فکر کرد و پنل گزارش‌های بازی‌چهارمین​ را بست. او برگشت تا به منگ بو که‌موقتاً​ با ناامیدی و خشم در تعقیبش بود، نگاهی بیندازد.

خب، قدم بعدی چی بود...

چطور باید با منگ بو درگیر می‌شد؟‌هنوز​ به هر حال، نقشه طعمه‌گذاری را در‌حتی​ لحظه کشیده بود و هنوز نقص‌های زیادی داشت.

فانگ هنگ‌مطمئن​ سریع شرایط‌نظر​ را سبک‌سنگین کرد.

استفاده از تفنگ تک‌تیرانداز برای خسته کردن تدریجی او،‌چهارمین​ ایده خوبی نبود. به هر حال، دقت شلیک‌ها به اندازه‌کنار​ کافی بالا نبود و نمی‌توانست او را از پا درآورد.

فانگ هنگ سعی کرد راهکاری پیدا کند،‌حاضر​ اما احساس کرد ضریب هوشی‌اش در این‌شانه​ لحظه برای حل این مسئله کافی نیست.

تصمیم گرفت‌خود​ او را‌علاوه​ ذره‌ذره فرسوده کند.

به هر حال، فرم تایران‌می‌رسید​ ترکیبی میزان سلامت بسیار بالایی داشت،‌دام​ بنابراین به این زودی‌ها کشته نمی‌شد.

اول باید تمام گلوله‌هایی را‌نیروهایش​ که همراه داشت مصرف می‌کرد‌فرار​ تا تعداد خون‌آشام‌ها را کاهش دهد.

این کار کمک‌وجود​ می‌کرد تا زمان‌نیروهایش​ بیشتری برای پناهگاه بخرد.

شاید با‌خود​ طلوع خورشید،‌علاوه​ خودشان عقب‌نشینی می‌کردند؟

فانگ هنگ با فکر کردن‌می‌رسید​ به نقشه‌اش برای ارتقای دستگاه شکافنده‌دام​ فضا سطح ۴، حسابی سرحال آمد.

در نقطه مقابل، منگ بو که‌حاضر​ در حال تعقیب فانگ هنگ بود،‌روی​ در بدترین وضعیت روحی ممکن قرار داشت.

بارها و بارها فکر می‌کرد که دیگر‌حاضر​ به فانگ هنگ رسیده است، اما فانگ‌شانه​ هنگ هر بار دوباره از چنگش می‌گریخت.

دیگر داشت‌خود​ به مرز‌علاوه​ فروپاشی می‌رسید.

این بار قسم خورد‌نظر​ که به هر قیمتی‌نشده​ شده، فانگ هنگ را بکشد!

آسمان کم‌کم داشت روشن می‌شد.

روی برج‌های نگهبانیِ مقر‌تحمل​ ارتش غارتگر، ژونگ لی چشمان‌بردارد​ دردناک و متورمش را مالید.

«من اشتباه می‌بینم؟ یا‌علاوه​ عقلم رو از دست‌متوجه​ دادم؟ دیگه صبح شده، درسته؟»

دونگ چنگ که کنارش ایستاده‌می‌رسید​ بود، سر تکان داد: «برادر‌سرش​ لی، اشتباه نمی‌کنی. صبح شده.»

ژونگ لی‌وجود​ شقیقه‌های دردناکش‌تلفات​ را مالید.

خیلی عجیب بود.

آن‌ها بیش از نیمی از شب را در‌متوجه​ باد سرد اینجا ایستاده بودند و منتظر حمله‌الان​ خون‌آشام‌ها بودند. پس چرا تقریباً صبح شده بود؟

اسبورن که فرماندهی ارتش غارتگر را بر عهده داشت و تمام شب را بیدار مانده‌الان​ بود، با صدایی بم گفت: «تیم شناسایی که همین الان فرستاده بودیم برگشتن، اما هنوز هیچ‌بیاورد​ تحرکی از خون‌آشام‌ها تو این حوالی پیدا نکردن. آقای ژونگ لی، ممکنه اطلاعاتمون اشتباه بوده باشه؟»

«به هیچ وجه.‌تحمل​ امکان نداره مشکلی‌حاضر​ تو اطلاعات باشه.»

پشت سر آن‌ها، چهره چن یو جدی و عبوس بود. او با‌پیاپی​ صدایی بم گفت: «هیچ مشکلی تو اطلاعات وجود نداره. نیروهایی از فدراسیون‌هم‌زمان​ ما هستن که برای بررسی، اطراف خروجی منطقه حصار خون‌آشام‌ها مستقر شدن.»

«دیشب یکی دید که تعداد زیادی از خون‌آشام‌های سطح‌نشده​ بالا دارن منطقه رو ترک می‌کنن. همچنین تأیید کردن که‌می‌داد​ حداقل بیست عروسک خونی سطح ۵ هم تو گروهشون بوده.»

بیست موجود سطح ۵.

با شنیدن‌وجود​ این حرف، قلب‌نیروهایش​ همه فرو ریخت.

فشار بیش‌بزند​ از حد‌تحمل​ زیاد بود.

قدرت چنین موجودی‌مطمئن​ برای هر پناهگاهی‌می‌رسید​ معادل یک فاجعه بود.

اسبورن نمی‌توانست درک کند. «اگه مشکلی‌هنوز​ تو اطلاعات نیست، پس چرا خون‌آشام‌ها‌افتاده‌اند​ غیبشون زده؟ دیگه داره صبح می‌شه.»

همه ساکت بودند.

هیچ‌کس نمی‌توانست‌بزند​ به سؤال‌تحمل​ اسبورن جوابی بدهد.

همه گیج شده بودند.

«اهم.» ژونگ لی ناگهان چیزی به ذهنش رسید. سرفه‌پشت​ آرامی کرد تا توجه همه را جلب کند. «فکر‌می‌داد​ می‌کنید ممکنه فانگ هنگ تنهایی همه تعقیب‌کننده‌ها رو کشته باشه؟»

«ها؟»

چن یو‌بزند​ و اسبورن به‌تلفات​ هم نگاه کردند.

«این...»

شب گذشته، ژونگ لی با مقدار زیادی مواد اولیه دارویی و بخشی از معجون جنگ‌سالار که تازه‌نشان​ ساخته شده بود، با عجله به مقر ارتش غارتگر برگشت. پس از آن، او ان‌پی‌سی‌های ارتش غارتگر را‌ناامیدی​ آورد تا هر کاری که می‌توانند انجام دهند و بدون توجه به هزینه‌ها، با سرعت مشغول کار شوند.

تا همین یک ساعت پیش طول کشید تا آن‌ها دستگاه شکافنده فضا را که در اصل در‌اصلاح‌شده​ مقر ارتش غارتگر قرار داشت، اصلاح کرده و دوباره متصل کنند و آن را به یک دستگاه شکافنده‌موفقیت​ فضا در مقیاس بزرگ جدید تبدیل کنند؛ آن‌ها گذرگاه تله‌پورت به دنیای بیرون را کاملاً باز کرده بودند.

پس از اینکه چن یو فهمید ارتش غارتگر قرار است مورد‌فرار​ حمله تعداد زیادی از نیروهای اصلی خون‌آشام‌ها قرار بگیرد، بلافاصله گروهی از‌کرد​ نخبگان فدراسیون را از طریق گذرگاه تله‌پورت برای پشتیبانی از آن‌ها آورد.

همه‌چیز آماده بود، سلاح‌های پرتو انرژی کاملاً شارژ شده بودند و‌سرش​ دفاع پیرامون پناهگاه یک بار دیگر تقویت شده بود. آن‌ها فقط‌دیگر​ منتظر بودند تا خون‌آشام‌ها هجوم بیاورند و تا پای جان بجنگند.

حالا به آن‌ها گفته می‌شد که دشمن‌متوجه​ توسط تیمی که فقط برای ایجاد مزاحمت‌اگر​ فرستاده شده بود، کاملاً نابود شده است؟

این کمی‌وجود​ بیش از‌تلفات​ حد اغراق‌آمیز نبود؟

چند نفر از‌وجود​ آن‌ها در سکوتی‌نیروهایش​ کوتاه فرو رفتند.

اما با کمی دقت، اگر‌نظر​ پای فانگ هنگ در میان‌پشت​ بود، شاید واقعاً امکان‌پذیر می‌شد.

چن یو سرش را خاراند. آن‌ها در منطقه ۷ این‌قدر تلاش‌دام​ کرده بودند و هنوز هم توسط خون‌آشام‌ها زمین‌گیر شده بودند، آن‌وقت فانگ‌دیر​ هنگ به‌تنهایی یک تیم اصلی از خون‌آشام‌ها را از پا درآورده بود؟

«این ایده تو‌تحمل​ یه کم غیرواقعی به‌دست​ نظر می‌رسه، مگه نه؟»

ژونگ لی به چن یو نگاه کرد‌حاضر​ و با خود فکر کرد: «واقعاً هنوزم‌شانه​ می‌تونی کلمه "غیرواقعی" رو به زبون بیاری؟»

«اگه بخوایم از غیرواقعی بودن حرف بزنیم،‌هنوز​ همین که الان فدراسیون شما و ارتش‌حتی​ غارتگر دارن با هم همکاری می‌کنن، خودش غیرواقعیه.»

ژونگ لی‌مطمئن​ هنوز هم‌نظر​ کاملاً درک نمی‌کرد.

چطور رابطه بین فانگ هنگ و فدراسیون یک‌دفعه‌بردارد​ این‌قدر خوب شده بود؟ چرا آن‌ها باید با‌تک‌تیرانداز​ این عجله برای پشتیبانی از ارتش غارتگر می‌آمدند؟

او حتی‌بزند​ نمی‌توانست آن‌ها‌تحمل​ را بیرون کند.

چن یو واقعاً بیش از حد مشتاق بود، چیزی‌نشده​ که باعث می‌شد ژونگ لی احساس کند کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌می‌داد​ است و همیشه گاردش را در برابر او حفظ کند.

چن یو هم نمی‌توانست‌نظر​ بفهمد چرا آن گروه‌نشده​ از خون‌آشام‌ها هنوز نیامده‌اند.

او فقط توانست بگوید:‌تلفات​ «خیلی خب، سعی می‌کنم دوباره‌چهارمین​ با فانگ هنگ تماس بگیرم.»

با گفتن این حرف، چن یو‌نیروهایش​ سعی کرد از طریق رادیوی بقا‌پیاپی​ پیامی برای دوست خوبش، فانگ هنگ، بفرستد.

در ابتدا، چن یو امید زیادی نداشت. او فکر می‌کرد که‌سرش​ این پیام هم به احتمال زیاد مثل دفعات قبل بی‌جواب می‌ماند. اصلاً‌خیلی​ انتظار نداشت که طرف مقابل در کمتر از نیم دقیقه جواب بدهد.

[فانگ هنگ: همه‌چیز داره خوب پیش می‌ره. من الان تو راه برگشت به مقرم. بیش از ۲۰۰ خون‌آشام سطح بالا و بیش از ۱۰۰۰ خون‌آشام سطح متوسط همراهمه. تا ۱۵ دقیقه دیگه می‌رسم. برای نبرد آماده بشید.]

پنجره سیستم

چن یو‌بزند​ بلافاصله از‌تحمل​ خوشحالی غافلگیر شد.

«جواب داد!‌خود​ گفت فقط ۱۵‌نظر​ دقیقه دیگه مونده!»

همه شوکه شدند.

«سریع باشید! بهشون اطلاع بدید که‌حاضر​ خون‌آشام‌ها نیم ساعت دیگه حمله می‌کنن.‌روی​ همه آماده بشن. گاردتون رو پایین نیارید.»

«مفهومه!»

ناولها | novelha.net