---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 15: چپتر 15 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 15: چپتر 15

0

فانگ هنگ یک کمان پولادی‌بازیکنان​ کامل شده را برداشت و‌شده‌اند​ برای بررسی توی دستش گرفت.

آیتم: کمان پولادی

نوع: سلاح

کیفیت: معمولی

دوام: ۵۰/۵۰

آسیب: ۹-۱۱

توضیحات: پس از بارگذاری، می‌توانید یک تیر کمان پولادی را به جلو شلیک کنید. احتمال ایجاد آسیب خونریزی وجود دارد. استفاده از یک تیر ویژه می‌تواند آسیب را افزایش دهد.

«چیز خوبیه. یکی رو‌می‌کشتند​ برات می‌ذارم تا برای‌دور​ دفاع از خودت استفاده کنی.»

فانگ هنگ یک کمان پولادی و چند‌کوچک​ تیر را به سمت لیائو بوفان انداخت‌رئیس​ و پنج تای باقی‌مانده را توی کوله‌پشتی‌اش گذاشت.

لیائو بوفان در حالی که از یک چکش سنگی کوچک برای کوبیدن‌وقت​ میخ‌ها روی پنجره استفاده می‌کرد، گفت: «رئیس، این کمان پولادی به تنهایی کافی‌پایه​ نیست. اگه دشمن بیاد، این بدن ضعیف من نمی‌تونه در برابرش مقاومت کنه.»

فانگ هنگ نگاهی به‌آن‌ها​ او انداخت و گفت:‌می‌دیدند​ «امشب باید غذای بیشتری بخوریم.»

«مشکلی نیست! بسپارش به من!»

...

فانگ هنگ با ترک کردن‌جرأت​ کلبه، به همراه پانزده کلون زامبی‌کمی​ خود به سمت زندان حرکت کرد.

اگر در راه‌بلافاصله​ با زامبی‌هایی روبه‌رو می‌شدند،‌بیش​ بلافاصله آن‌ها را می‌کشتند.

اگر بازیکنان معمولی بیش از ده زامبی را‌دور​ می‌دیدند که دور هم جمع شده‌اند، در فاصله‌ای دور‌طول​ پنهان می‌شدند و جرأت نمی‌کردند آن‌ها را تحریک کنند.

در طول مسیر، فانگ هنگ‌چکش​ کمی وقت گذاشت تا ویژگی‌های‌روی​ کلون زامبی را بررسی کند.

موجود: زامبی (کلون)

سطح: ۵

HP: ۴۱۲/۴۱۲

قدرت: ۲.۶

چابکی: ۲.۶

فیزیک: ۳

اراده: ۲.۵

ادراک: ۲.۵

هوش: ۲.۵

[مهارت‌های پایه]

مهارت: بدن زامبی (سطح: مکس)

توضیحات مهارت: به صورت غیرفعال فعال می‌شود، تحت تأثیر بیشتر طلسم‌های ذهنی قرار نمی‌گیرد، تحت تأثیر بیشتر بیماری‌ها و ویروس‌ها قرار نمی‌گیرد، فاقد قدرت ذهنی است، فاقد ارزش انرژی است، HP را ۳۰۰٪ افزایش می‌دهد. (توضیحات: کلون زامبی توانایی آلوده کردن ندارد.)

[مهارت‌های زندگی]

مهارت: ساخت‌وساز پایه (سطح ۱)

مهارت: آشپزی پایه (سطح ۱)

[مهارت‌های مجموعه]

مهارت: چوب‌بری (سطح: مکس)

فانگ هنگ‌بلافاصله​ پنل ویژگی‌ها‌می‌کشتند​ را بست.

بزرگترین مزیت کلون زامبی HP آن بود. فانگ هنگ مطمئن بود که اگر پای یک مبارزه تن به تن در میان بود، اصلاً حریف کلون زامبی نمی‌شد.

فانگ هنگ در طول مسیر معطل نکرد و مستقیم‌طول​ به سمت زندان رفت. با این حال، پیاده‌روی در محیط‌چابکی​ جنگل دشوار بود، بنابراین بیش از یک ساعت طول کشید.

از دور، فانگ هنگ‌آن‌ها​ به زندانی که در‌می‌دیدند​ کوهپایه قرار داشت نگاه کرد.

پشت زندان به یک کوه‌بازیکنان​ تکیه داشت و مسیر کوچکی‌شده‌اند​ از جلوی در اصلی آن می‌گذشت.

این اولین باری بود که فانگ‌سنگی​ هنگ از زمانی که دو روز پیش‌گفت​ وارد بازی شده بود، یک جاده می‌دید.

وجود جاده به این معنی‌جرأت​ بود که این مکان احتمالاً‌مسیر​ در حاشیه جنگل قرار داشت.

اگر در امتداد جاده حرکت‌می‌کشتند​ می‌کرد، شاید می‌توانست به زودی‌جمع​ از منطقه جنگلی خارج شود.

فانگ هنگ نگاهش را‌می‌کشتند​ برگرداند و به بررسی‌دور​ داخل زندان ادامه داد.

درست همان‌طور که لیائو بوفان گفته بود، زندان‌کوبیدن​ مساحت بزرگی را اشغال کرده بود. علاوه بر میدان‌کافی​ وسیع، سه ساختمان بزرگ در داخل آن وجود داشت.

دیوارهای ضخیم، درهای آهنی عظیم، سه‌نمی‌کردند​ لایه سیم خاردار، برج‌های نگهبانی که بلند‌ویژگی‌های​ و استوار ایستاده بودند و همچنین نورافکن‌ها.

اقدامات دفاعی زندان‌بلافاصله​ باعث شد فانگ هنگ‌بیش​ به آن غبطه بخورد.

«همه اینا نکات مثبتی‌می‌کشتند​ هستن. بهترین کار اینه که‌جمع​ یه پناهگاه بازیکن اینجا بسازم!»

فانگ هنگ‌کوله‌پشتی‌اش​ به مشاهده‌حالی​ میدان ادامه داد.

تعداد زیادی زامبی در میدان پرسه می‌زدند. برخی‌کنند​ از آن‌ها لباس زندان به تن داشتند، در‌سطح​ حالی که برخی دیگر تجهیزات ضدشورش ضخیم پوشیده بودند.

سوراخ کوچکی در‌بلافاصله​ دروازه داخلی زندان‌بازیکنان​ ایجاد شده بود.

دو لایه از سه لایه سیم خاردار‌می‌دیدند​ توسط زامبی‌ها شکسته شده بود و تنها‌نمی‌کردند​ لایه آخر به شکلی متزلزل باقی مانده بود.

از کجا‌کوله‌پشتی‌اش​ می‌توانست وارد میدان‌چکش​ داخلی زندان شود؟

فانگ هنگ‌شده‌اند​ محیط اطراف را‌جرأت​ از نظر گذراند.

او جرأت نمی‌کرد زیاد نزدیک شود. نفس یک انسان زنده روی زامبی‌ها‌فاصله‌ای​ تأثیر می‌گذاشت. اگر این اتفاق می‌افتاد، گروه‌هایی از زامبی‌ها به سمت او جذب‌سطح​ می‌شدند. حتی اگر کلون زامبی داشت، باز هم نمی‌توانست از پس آن‌ها بربیاید.

پیداش کردم!

درست کنار دروازه بود. تا زمانی که از‌کوبیدن​ کابین نگهبانی کنار دروازه آهنی می‌گذشت، کلون زامبی می‌توانست‌کافی​ از پنجره کابین نگهبانی بپرد و وارد زندان شود.

فانگ هنگ به‌فاصله‌ای​ سرعت یک نقشه‌نمی‌کردند​ جنگی طراحی کرد.

او روی یک شیب کوچک ایستاد‌بازیکنان​ و با دقت کلون‌های زامبی را‌فاصله‌ای​ کنترل کرد تا وارد اتاقک نگهبانی شوند.

پس از کشتن دو زامبی در‌بیش​ اتاقک نگهبانی، پانزده کلون زامبی از پنجره‌جرأت​ عبور کرده و به محوطه زندان رسیدند.

انجام شد! نفوذ موفقیت‌آمیز بود!

فانگ هنگ دستانش را به هم زد و‌کنند​ روی چمن نشست، و به زامبی‌ها دستور داد‌سطح​ تا آزادانه زامبی‌های داخل زندان را پاک‌سازی کنند.

سپس می‌توانست با خیال‌آن‌ها​ راحت بازی را روی‌می‌دیدند​ حالت خودکار رها کند.

هشدار: کلون زامبی شما به زامبی‌های معمولی حمله کرده است. حمله به هدف اصابت کرد. امتیازات تجربه تمرین قدرت پایه شما +۱.

هشدار: کلون زامبی شما به زامبی‌های معمولی حمله کرده است. حمله به هدف اصابت کرد. امتیازات تجربه تمرین قدرت پایه شما +۱.

هشدار: کلون زامبی شما به زامبی‌های معمولی حمله کرده است. حمله به هدف اصابت کرد. امتیازات تجربه تمرین قدرت پایه شما +۱.

هشدار: کلون زامبی شما یک زامبی معمولی را کشته است. شما ۲ امتیاز بقا به دست آوردید.

هشدار: کلون زامبی شما...

درست همان‌طور که حدس می‌زد، کلون‌نمی‌کردند​ زامبی با حمله کردن می‌توانست امتیازات تجربه‌ویژگی‌های​ مهارت تمرین قدرت او را افزایش دهد.

او تخمین زد که‌آن‌ها​ امتیازات تجربه مهارت خیلی‌می‌دیدند​ زود به حداکثر می‌رسد.

روی چمن، فانگ هنگ‌می‌کشتند​ گهگاه نگاهی به گزارش‌های بازی‌جمع​ می‌انداخت. حوصله‌اش سر رفته بود.

این‌طور نبود که بخواهد تنبلی کند.‌سنگی​ به عنوان یک انسان، او واقعاً‌می‌کرد​ نمی‌توانست در این شرایط کمک چندانی بکند.

فقط باید منتظر‌فاصله‌ای​ می‌ماند تا زامبی‌ها‌نمی‌کردند​ تجربه کسب کنند.

یا شاید‌می‌شدند​ بهتر بود‌آن‌ها​ برگردد به کلبه؟

پس از کمی فکر کردن، فانگ هنگ تصمیم گرفت دوباره وضعیت‌فاصله‌ای​ را بررسی کند. او رادیو بقا را از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد‌کند​ و برای گذراندن وقت، مکالمات سایر بازیکنان در رادیو را خواند.

«ها؟ یکی پیام‌گذاشت​ خصوصی فرستاده؟ بیشتر‌سنگی​ از نیم ساعت پیش؟»

فانگ هنگ پیام‌فاصله‌ای​ خصوصی‌اش را باز‌نمی‌کردند​ کرد تا بررسی کند.

شخصی که پیام را فرستاده بود، همان بازیکنی‌می‌دیدند​ بود که دیروز موقعیت اردوگاه تاجر آخرالزمان را‌تحریک​ به او فروخته بود. اسمش لو یو بود.

لو یو: «رئیس، یه ماموریت سطح SSS تو اردوگاه تاجر آخرالزمان تکمیل شده. کار توئه؟»

«آره، مشکلیه؟»

...

«لعنتی!! واقعاً خودشه! خودشه!»

پس از دریافت تاییدیه‌می‌کشتند​ فانگ هنگ، لو یو‌دور​ با شوک فریاد زد.

امروز صبح، وقتی او و همراهش در حال پذیرفتن ماموریت در اردوگاه تاجر آخرالزمان بودند، متوجه شدند که ماموریت سطح SSS به طرز عجیبی غیب شده است!

تقریباً ناخودآگاه، لو یو به یاد آن‌تحریک​ کله‌گنده‌ای افتاد که دیروز برای پرس‌وجو درباره‌کند​ موقعیت تاجر آخرالزمان ۲۰ امتیاز خرج کرده بود.

ممکن بود که‌بلافاصله​ او ماموریت را‌بازیکنان​ تکمیل کرده باشد؟

پس از دریافت پاسخ مثبت از فانگ‌می‌دیدند​ هنگ، ژو یی که با لو یو همسفر‌تحریک​ بود نیز از روی ناباوری دهانش باز ماند.

«غیرممکنه! چطور ممکنه این‌حالی​ ماموریت تکمیل بشه؟! حتماً از‌میخ‌ها​ یه حقه‌ای استفاده کرده، درسته؟!»

لو یو به ژو یی‌جرأت​ نگاه کرد و سرش را تکان‌کمی​ داد و نشان داد که نمی‌داند.

او پیام‌می‌شدند​ دیگری برای‌آن‌ها​ فانگ هنگ فرستاد.

«چطور این کار رو کردی؟»

پس از‌کوله‌پشتی‌اش​ مدتی، پاسخ‌حالی​ فانگ هنگ آمد.

«۱۰۰ امتیاز بقا.»

«لعنتی!»

لو یو‌بلافاصله​ زیر لب‌می‌کشتند​ ناسزا گفت.

«باید یه ویژگی استعداد نوع رزمی‌سنگی​ فوق‌العاده خفن داشته باشه. وگرنه غیرممکنه‌می‌کرد​ بتونه کل اردوگاه رو پاک‌سازی کنه!»

ژو یی سرش را پایین انداخت و اطلاعات‌کنند​ را در ذهنش تحلیل کرد. ناگهان سرش را‌سطح​ بالا آورد و به لو یو خیره شد.

«بیا آفلاین بشیم. همچین رئیس قدرتمندی تو بازی‌می‌دیدند​ ناشناخته نیست. برو هویتش رو بررسی کن و‌تحریک​ یه راهی پیدا کن تا بکشونیمش تو شرکتمون.»

«قبلاً هم گفتم که اون یه‌بیش​ کله‌گنده‌ست. فکر نمی‌کنم حاضر باشه بیاد تو‌جرأت​ این شرکت کوچیک و داغون شما، درسته؟»

«بیا شانسمون رو امتحان کنیم.‌چکش​ حتی اگه نتونیم جذبش کنیم،‌روی​ کار کردن باهاش ضرری نداره.»

ژو یی حتی دیگر قصد نداشت ماموریتی را که برای امروز برنامه‌ریزی کرده‌ویژگی‌های​ بود، تکمیل کند. او سرش را چرخاند و به لو یو نگاه کرد. «من‌مکس​ آفلاین میشم تا اطلاعاتش رو چک کنم. کمکم کن و مراقب تخت ساده باش.»

«زود برگرد.»

ناولها | novelha.net