---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 564: یه نقشهٔ خاص • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 564: یه نقشهٔ خاص

0

دینگ مین سرش رو تکون داد و توضیح داد: «می‌خواید مخفیانه وارد انبار بشید؟ تا وقتی نتونم بالاترین‌لین​ سطح دسترسی رو توی اتاق کنترل اصلی به دست بیارم، نمی‌تونم خواسته‌تون رو برآورده کنم. کاری که از‌بدون​ دستم برمیاد خیلی محدوده. نهایتاً می‌تونم فیلم‌های دوربین‌های مداربسته رو دستکاری کنم تا خون‌آشام‌ها متوجه نشن که هدفتون انباره.»

ژونگ لی با شنیدن این حرف آشفته به نظر رسید. «این دردسرسازه. به محض‌توانایی​ اینکه خون‌آشام‌ها متوجه نفوذی‌ها بشن و زنگ خطر رو به صدا دربیارن، سیل بی‌شماری‌اصلاً​ از خون‌آشام‌ها برای پشتیبانی میان. باید به فکر یه راهی برای حل این مشکل باشیم...»

ژائو دونگ‌یانگ با شنیدن حرف‌های ژونگ لی و لین هان‌ژنگ با ناراحتی گفت: «هی بچه‌ها. بیاید تلاشمون رو‌نداشتن​ هدر ندیم. خون‌آشام‌های سطح بالا ادراک تقویت‌شده‌ای نسبت به بوی خون دارن. حتی بدون دوربین‌های مداربسته هم، به محض‌بچسبیم​ اینکه تعداد زیادی از خون‌آشام‌ها کشته بشن، خون‌آشام‌های سطح بالای اطراف فوراً متوجه میشن و برای پشتیبانی میان، می‌فهمید؟»

چش شده این یارو؟

چرا مدام‌خطر​ آب سرد‌دربیارن​ می‌ریزه روشون؟

لین هان‌ژنگ از شنیدن حرف‌های‌ناراضی​ ژائو دونگ‌یانگ ناراضی بود. با خودش‌می‌فهمی​ فکر کرد: آره، فقط تو می‌فهمی!

او مطمئن بود که ژائو‌فانگ​ دونگ‌یانگ احتمالاً از توانایی لیکرهای‌حالت​ تحت کنترل فانگ هنگ خبر نداره.

در بدترین حالت، می‌تونستن رودررو‌لیکرهای​ باهاشون بجنگن. لیکرها اصلاً ترسی‌نداره​ از خون‌آشام‌های سطح بالا نداشتن!

لین هان‌ژنگ چشمی چرخاند و‌سیل​ گفت: «همین‌طور اونجا نایست و‌باید​ تیکه‌پرانی نکن. خودت پیشنهادی داری؟»

ژائو دونگ‌یانگ که از قبل به یه راهکار فکر کرده بود، گفت: «معلومه که دارم. می‌تونیم ماهی بزرگ رو بچسبیم‌نداره​ و بی‌خیال ماهی‌های کوچیک بشیم. همه‌چیز رو به خطر می‌ندازیم. اصلاً برامون مهم نیست که خون‌آشام‌ها خبردار میشن یا نه.‌داری​ قبل از اینکه خون‌آشام‌ها برسن، مستقیماً کریستال‌های فضایی بنفش رو نابود می‌کنیم. بعدش هم فوراً از این خراب‌شده عقب‌نشینی می‌کنیم.»

با شنیدن این‌لیکرهای​ حرف، همه تو‌هنگ​ فکر عمیقی فرو رفتن.

با اینکه لحنش تند بود،‌لیکرهای​ اما حرف‌های ژائو دونگ‌یانگ تا‌نداره​ حدودی منطقی به نظر می‌رسید.

......

«هدف ما اینه که دستیابی خون‌آشام‌ها به کریستال‌های فضایی بنفش رو به تأخیر‌احتمالاً​ بندازیم. نابود کردن انبار معادل اینه که دو روز معطلشون کنیم. در حال‌بجنگن​ حاضر این بهترین نقشه‌ست. اگه خوش‌شانس باشیم، شاید چند نفرمون بتونن فرار کنن.»

ژائو دونگ‌یانگ در حالی که حرف می‌زد، حالت ازخودراضی‌ای به‌حالت​ خودش گرفت. نگاهی به اطراف و بقیه انداخت و با‌چرخاند​ خودش گفت: «اگه کسی مخالفتی نداره، با همین نقشه پیش می‌ریم.»

همه هم‌زمان دهانشون رو‌توانایی​ بستن و به فانگ هنگ‌خبر​ که ساکت بود، نگاه کردن.

این همه مدت حرف زده بودن،‌بی‌شماری​ اما همه‌ش چرت‌وپرت بود. اونا فقط‌راهی​ داشتن چندتا ایده به فانگ هنگ می‌دادن.

به جز ژائو دونگ‌یانگ، بقیه چند باری با‌کرد​ فانگ هنگ کار کرده بودن. اونا می‌دونستن که‌تحت​ فانگ هنگ به احتمال زیاد طبق قوانین پیش نمیره.

ژائو دونگ‌یانگ با دیدن اینکه همه دارن به فانگ هنگ نگاه می‌کنن، تازه متوجه شد که رهبر تیم‌نداشتن​ فانگ هنگه، بنابراین سرش رو چرخاند تا به فانگ هنگ که سرش رو پایین انداخته و تو فکر‌بزرگ​ عمیقی فرو رفته بود نگاه کنه، و پرسید: «کاپیتان، نظرت چیه؟ در مورد نقشهٔ من چی فکر می‌کنی؟»

فانگ هنگ که فکر کردنش تموم شده بود، سرش رو بالا آورد و به همه نگاه‌بجنگن​ کرد: «همم، به نظرم حرفت منطقیه. خب، نقشه از این قراره. اول باید یه راهی پیدا کنیم‌کرده​ تا به دستگاه شکافنده فضا در مقیاس بزرگ توی سالن تله‌پورت حمله کنیم و از کار بندازیمش.»

«امم... چی؟»

با شنیدن نیمهٔ اول جمله، هنوز لبخندی روی‌کرد​ لب‌های ژائو دونگ‌یانگ بود. با این حال، نیمهٔ‌تحت​ دوم جمله باعث شد لبخند روی صورتش خشک بشه.

«پفف.»

لین هان‌ژنگ جلوی دهانش رو‌لیکرهای​ گرفت و نزدیک بود با‌نداره​ صدای بلند بزنه زیر خنده.

لین هان‌ژنگ با دیدن‌دربیارن​ قیافهٔ ژائو دونگ‌یانگ، تو‌پشتیبانی​ دلش حسابی کیف کرد.

چطور آدمی مثل اون‌روشون​ می‌تونست سبک کار فانگ‌کرد​ هنگ رو درک کنه؟

ژائو دونگ‌یانگ داشت دیوونه‌تحت​ می‌شد. گفت: «فانگ هنگ،‌نداره​ مگه نمی‌فهمی چی میگم؟ ما...»

فانگ هنگ حرفش رو قطع کرد: «چرا، می‌فهمم. برای‌خبر​ همینه که مستقیماً به سالن تله‌پورت حمله نمی‌کنیم. فقط‌اصلاً​ به اینجا حمله می‌کنیم و موقتاً از کار می‌ندازیمش.»

با گفتن این حرف، فانگ هنگ‌بی‌شماری​ دستش رو دراز کرد و روی‌راهی​ نقطه‌ای از نقشهٔ کوچک پناهگاه ضربه زد.

همه برگشتن تا نگاه کنن.

«اتاق کنترل مرکزی؟»

ژائو دونگ‌یانگ اخم کرد.

طولی نکشید که استراتژی‌دربیارن​ فانگ هنگ رو فهمید.‌پشتیبانی​ چهره‌اش پر از تحقیر شد.

«فکر کردم می‌خوای حرف مهمی بزنی. می‌خوای اتاق کنترل رو نابود کنی؟ فانگ هنگ، درک می‌کنم‌تحت​ که تازه‌کاری و اصول نگهداری مکانیکی رو نمی‌فهمی. تعمیر اتاق کنترل خیلی سریع‌تر از تعمیر دستگاه‌چرخاند​ شکافنده فضاست. حتی اگه کل اتاق کنترل رو هم نابود کنیم، خون‌آشام‌ها می‌تونن به راحتی تعمیرش کنن...»

در حالی که آن‌ها مشغول صحبت‌هنگ​ بودند، ژائو دونگ‌یانگ دید که دینگ‌رودررو​ مین به سمتش رفت و مقابلش ایستاد.

«ها؟!»

«خفه شو. همه این‌دربیارن​ رو می‌دونن. وقت نداریم‌پشتیبانی​ به مزخرفاتت گوش بدیم.»

ژائو دونگ‌یانگ‌سرد​ مات و‌روشون​ مبهوت ماند.

فانگ هنگ به همه نگاه کرد و گفت: «بسیار خب، ادامه می‌دم. به نقشه گوش بدید. ما‌ترسی​ یواشکی وارد اتاق کنترل می‌شیم و منبع تغذیه کل اتاق کنترل رو قطع می‌کنیم. برق کل پناهگاه رو‌ماهی​ قطع می‌کنیم و موقتاً گذرگاه تله‌پورت رو از کار می‌ندازیم. پشتیبانی بعدی خون‌آشام‌ها رو قطع می‌کنیم و بعد...»

نگاه فانگ‌مطمئن​ هنگ تیز‌توانایی​ و برنده شد.

«ما از اتاق کنترل به عنوان پایگاه اصلی استفاده می‌کنیم. منطقه رو محاصره‌مشکل​ می‌کنیم و نیروی کمکی می‌فرستیم. نیروهای باقی‌مونده خون‌آشام‌ها رو نابود می‌کنیم تا وقتی‌ندیم​ که اونجا رو پاکسازی کنیم و کل پناهگاه رو به تصرف خودمون دربیاریم.»

لعنتی، تصرف کل پناهگاه؟!

فوق‌العاده‌ست!

با شنیدن این‌احتمالاً​ حرف، چشمان لین‌تحت​ هان‌ژنگ برقی زد.

رهبر ضدقهرمان‌ها محشر بود.

فقط همین ابهتش‌می‌ریزه​ صدها بار قوی‌تر‌بود​ از ژائو دونگ‌یانگ بود.

او کاملاً متقاعد شده بود.

فانگ هنگ به دینگ مین نگاه‌تحت​ کرد و گفت: «دینگ مین، این‌حالت​ طرح کلیه. تو جزئیاتش رو پر کن.»

دینگ مین سر تکان داد و لحظه‌ای فکر کرد، سپس تحلیل کرد: «این نقشه از نظر تئوری امکان‌پذیره. منبع تغذیه پشتیبان پناهگاه پنج ثانیه‌تلاشمون​ بعد از قطع برق فعال می‌شه. با این حال، من می‌تونم روند فعال‌سازی منبع تغذیه پشتیبان رو از قبل تغییر بدم. با توجه به‌مدام​ توانایی‌های خون‌آشام‌ها، اونا نمی‌تونن منبع تغذیه پشتیبان رو فعال کنن. از کار افتادن منبع تغذیه باعث می‌شه گذرگاه تله‌پورت قطع بشه و از کار بیفته.»

فانگ هنگ بلافاصله گفت:‌روشون​ «بسیار خب! بیایید با‌کرد​ شبیه‌سازی نقشه پیش بریم.»

دینگ مین به سمت ایستگاه فرماندهی رفت و‌نداره​ دو بار روی کیبورد ضربه زد تا نقشه‌اصلاً​ دقیق پناهگاه روی صفحه نمایش بزرگ، بزرگنمایی شود.

همه به جز ژائو دونگ‌یانگ‌لیکرهای​ که در ناباوری به سر‌نداره​ می‌برد، جدی به نظر می‌رسیدند.

دیوانه‌ها!

او احساس می‌کرد‌می‌ریزه​ که این گروه‌بود​ از مردم دیوانه شده‌اند.

فانگ هنگ هنوز‌لیکرهای​ هم می‌خواست کل‌هنگ​ پناهگاه را تصرف کند؟

آیا این‌مطمئن​ کار به استقبال‌لیکرهای​ مرگ رفتن نبود؟!

چرا هیچ‌کس جلو‌صدا​ نمی‌آمد تا او‌بی‌شماری​ را متوقف کند؟

ژائو دونگ‌یانگ می‌خواست چیزی‌روشون​ بگوید، اما متوجه شد‌کرد​ که هیچ‌کس اعتراضی نکرده است.

در عوض، او دید‌تحت​ که چهره همه پر‌نداره​ از هیجان و اشتیاق است.

چه خبر بود؟! آیا آن‌ها هم مثل فانگ هنگ دیوانه بودند؟ دینگ مین از یک برنامه برای علامت‌گذاری تراکم خون‌آشام‌ها‌نداشتن​ روی نقشه استفاده کرد، در همان زمان، او سعی کرد تحلیل کند: «تعداد کمی از خون‌آشام‌ها از بخش‌هایی از گذرگاه‌بی‌خیال​ در پناهگاه محافظت می‌کنن. بیشتر خون‌آشام‌ها در منطقه اتاق کنترل، منطقه ذخیره‌سازی، سالن مرکز کنترل و سالن تله‌پورت متمرکز شدن...»

«اولین هدف‌خطر​ ما منطقه‌دربیارن​ اتاق کنترله.»

ژونگ لی با دقت به نقشه اطراف اتاق کنترل نگاه کرد و پیشنهادی داد: «برای جلوگیری‌تحت​ از اینکه فشار روی نقطه محاصره خیلی زیاد بشه، پیشنهاد می‌کنم موقتاً از دو گذرگاه منتهی‌چرخاند​ به اتاق کنترل دفاع کنیم. اگه ممکنه، بهتره گذرگاه باقی‌مونده رو هم مهر و موم کنیم.»

دینگ مین سرش را تکان داد و‌خبر​ گفت: «حتی بعد از قطع شدن برق،‌بجنگن​ مهر و موم کردن این گذرگاه غیرممکنه.»

«پس من انجامش می‌دم. ما‌لیکرهای​ از مواد منفجره استفاده می‌کنیم‌نداره​ تا مستقیماً گذرگاه رو نابود کنیم...»

«بسیار خب، دینگ مین، تو همین‌جا بمون. لین هان‌ژنگ، تو با دینگ‌راهی​ مین همکاری کن. اگه اتفاقی افتاد، فوراً از طریق رادیوی بقا با‌تلاشمون​ ما تماس بگیرید. چهار نفر باقی‌مونده ما به سمت اتاق کنترل می‌رن...»

پس از تقسیم‌می‌ریزه​ تقریبی وظایف، همه‌بود​ یک‌صدا سر تکان دادند.

«مشکلی نیست!»

فانگ هنگ به ژائو دونگ‌یانگ نگاه کرد و‌هنگ​ گفت: «ژائو دونگ‌یانگ، توی این نقطه یه آرایش‌بجنگن​ جادویی برای تضعیف خون‌آشام‌ها تنظیم کن. سوالی داری؟»

«من...»

ژائو دونگ‌یانگ دهانش را باز کرد. او نمی‌توانست مدار مغزی این‌می‌فهمی​ افراد را درک کند. این بدیهی بود که یک کار غیرممکن‌حالت​ است، اما آن‌ها هنوز داشتند آن را با جدیت تحلیل می‌کردند...

آن‌ها حتی‌توانایی​ قصد داشتند طبق‌فانگ​ نقشه پیش بروند.

آیا دنیا بیمار‌احتمالاً​ شده بود یا‌تحت​ خودش بیمار بود؟

ژائو دونگ‌یانگ شروع به‌دربیارن​ شک کرد که آیا مشکل‌میان​ از خودش است یا نه.

در حالی که کلمات‌روشون​ به زبانش می‌آمدند، ژائو‌کرد​ دونگ‌یانگ گفت: «نه، نه...»

ناولها | novelha.net