---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 25: دفترچه خاطرات افسر پلیس • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 25: دفترچه خاطرات افسر پلیس

0

محتویات دفترچه‌وجود​ یادداشت در همین‌جا‌نامرتب​ به پایان رسید.

«به نظر می‌رسه که‌برم​ یه ویروس زامبی تو‌زیرزمینه​ زندان شیوع پیدا کرده.»

«اما این راهنمایی خیلی واضح نیست؟ رمز‌تنها​ گاوصندوق توی اتاق نگهداری سلاح گرم شش‌مهم​ به چپ، دو به راست، یازده به چپه...»

فانگ هنگ‌راه​ با صدای‌زیرزمینه​ آرومی زمزمه کرد.

«کاملا واضحه که‌داشت​ ازم می‌خوای گاوصندوق‌بود​ رو پیدا کنم؟»

«یه راهنمایی به‌نمی‌تونم​ این واضحی... می‌تونه‌راه​ یه تله باشه؟»

فانگ هنگ ورق‌دیوانه​ زد و به‌برم​ صفحات آخر رفت.

در آخرین صفحه‌خروج​ دفتر خاطرات، هنوز یک‌اشغال​ پاراگراف متن وجود داشت.

دست‌خط کاملا نامرتب‌داشت​ بود. به نظر می‌رسید‌می‌رسید​ با عجله نوشته شده.

«متأسفم!»

«متأسفم!»

«خیلی ترسیده بودم! بدنم از‌اونجا​ کنترل خارج شده بود. اون‌اگه​ موقع فقط می‌خواستم فرار کنم...»

«همه‌چیز تقصیر من بود!»

«خدایا! چه کار احمقانه‌ای کردم!!»

«همه‌شون رو‌مبتلای​ تو زیرزمین‌محاصره​ حبس کردم!»

«من یه ترسو‌ام! یه‌زیرزمینه​ بازنده‌ام که دوست‌ها و‌مهم​ همکارهاش رو به کشتن داد!»

...

«رهبر تیم راست‌نمی‌تونم​ می‌گفت، این یه شورش‌خروج​ نیست، یه بیماری همه‌گیره!»

«بیرون ساختمان شماره ۳‌محاصره​ توسط افراد مبتلای دیوانه‌راه​ محاصره شده، نمی‌تونم برم بیرون...»

«تنها راه خروج‌خروج​ زیرزمینه، اما اونجا هم‌اشغال​ توسط هیولاها اشغال شده.»

«مهم نیست کی هستی، اگه این یادداشت رو‌عجله​ می‌بینی، لطفا به بقیه بگو که تو زیرزمین هیولا‌اون​ هست. کلید زیرزمین رو بعدا تو گاوصندوق قایم می‌کنم.»

«بدون اجازه‌محاصره​ در زیرزمین‌برم​ رو باز نکنید!»

«ببخشید، رهبر‌مبتلای​ تیم، منم به‌زودی‌نمی‌تونم​ بهت ملحق می‌شم...»

ثانیه‌ای بعد، چند خط‌زیرزمینه​ اعلان بازی در گزارش‌مهم​ ماموریت فانگ هنگ به‌روزرسانی شد.

[راهنمایی: شما خواندن را به پایان رسانده‌اید.]

[راهنمایی: شما یک ماموریت مخفی را فعال کرده‌اید - دفترچه خاطرات افسر پلیس.]

نام ماموریت: دفترچه خاطرات افسر پلیس.

توضیحات ماموریت: کلید ورودی زیرزمین را پیدا کنید.

درجه سختی ماموریت: ؟؟؟

پاداش ماموریت: امتیازات بقا.

توضیحات تکمیلی: هرچه سریع‌تر ماموریت را به پایان برسانید، پاداش بیشتری دریافت خواهید کرد.

فانگ هنگ پس‌نمی‌تونم​ از خواندن یادداشت‌راه​ در سکوت فرو رفت.

«پس این نگهبان زندان‌محاصره​ برای فرار، هم‌تیمی‌هاش و زامبی‌ها‌خروج​ رو تو زیرزمین حبس کرده؟»

نوچ نوچ نوچ...

داشتن یه‌وجود​ هم‌تیمی احمق‌دست‌خط​ واقعا ترسناک بود.

فانگ هنگ‌محاصره​ نتوانست جلوی آه‌تنها​ کشیدنش را بگیرد.

ماموریت‌های مخفی هم تو بازی‌نمی‌تونم​ فعال می‌شدن. به‌طور کلی، پاداش‌زیرزمینه​ ماموریت‌های مخفی نسبتا بالا بود.

فانگ هنگ گزارش بازی را باز‌هیولاها​ کرد تا نگاهی بیندازد و سعی‌لطفا​ کرد خطرات این ماموریت را ارزیابی کند.

زامبی‌ها پاک‌سازی طبقات اول و دوم منطقه‌می‌رسید​ کاری زندان را به پایان رسانده بودند‌بدنم​ و در راه پاک‌سازی طبقه سوم بودند.

طبقه دوم خیلی خطرناک نبود.

ارزیابی کامل شد.

فانگ هنگ قضاوت ساده‌ای کرد.

مزایا خیلی‌وجود​ بیشتر از‌دست‌خط​ خطرات بود.

او این‌محاصره​ ماموریت را‌برم​ قبول می‌کرد!

از آنجا که تصمیم به پذیرش ماموریت گرفته بود،‌خروج​ فانگ هنگ بالاترین پاداش را هدف قرار داد و‌لطفا​ می‌خواست آن را در سریع‌ترین زمان ممکن به پایان برساند.

فانگ هنگ آتش را‌زیرزمینه​ خاموش کرد، ایستاد و‌مهم​ به دیوار نگاه کرد.

روی دیوار سالن‌داشت​ ورودی، نقشه‌ای از چیدمان‌می‌رسید​ کلی زندان قرار داشت.

«دفتر خاطرات می‌گفت‌نمی‌تونم​ که گاوصندوق تو‌راه​ اتاق نگهداری سلاح گرمه...»

فانگ هنگ سعی کرد‌محاصره​ مکان اتاق نگهداری سلاح گرم‌خروج​ را روی نقشه پیدا کند.

پیدایش کرد.‌راه​ آخرین اتاق در‌اونجا​ طبقه دوم بود.

فانگ هنگ یک گرز از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و‌نوشته​ پنج کلون زامبی را احضار کرد تا دنبالش بیایند.‌موقع​ آن‌ها از طریق پله‌های جلوی سالن وارد طبقه دوم شدند.

کلون‌های زامبی که برای عملیات خودکار‌راه​ فرستاده شده بودند، می‌توانستند هم‌زمان جستجو کنند،‌هستی​ مواد جمع‌آوری کنند و دشمنان را بکشند.

متأسفانه، آن‌ها هوش کافی نداشتند. وقتی با‌تنها​ درهایی مواجه می‌شدند که باز نمی‌شد، به زور‌هستی​ وارد نمی‌شدند. در عوض، مسیرشان را تغییر می‌دادند.

این اتاق‌های قفل‌شده‌خروج​ ممکن بود حاوی‌هیولاها​ زامبی‌ها و منابع باشند.

فانگ هنگ برنامه‌ریزی کرده بود که‌بود​ این «جعبه‌های شانسی» را برای فردا‌ترسیده​ بگذارد تا لیائو بوفان بازشان کند.

روبروی اتاق نگهداری سلاح گرم.

فانگ هنگ‌مبتلای​ سعی کرد دستگیره‌نمی‌تونم​ در را بچرخاند.

همان‌طور که انتظار‌خروج​ می‌رفت، اتاق نگهداری‌هیولاها​ سلاح گرم قفل بود.

فانگ هنگ سعی کرد‌دست‌خط​ گوشش را به در‌عجله​ چوبی بچسباند تا گوش دهد.

زامبی‌های زیادی داخل بودند.

فانگ هنگ دستش را تکان داد‌برم​ و به کلون‌های زامبی پشت سرش‌هیولاها​ اشاره کرد تا در را بشکنند.

تنها در‌راه​ عرض سه دقیقه،‌اونجا​ در شکسته شد.

چند زامبی‌وجود​ تلوتلوخوران به سمت‌نامرتب​ فانگ هنگ رفتند.

«هیس! هیس!»

کلون‌های زامبی که در را مسدود کرده بودند، آماده‌خروج​ بودند. آن‌ها مدام با سلاح‌های بلندشان زامبی‌ها را به‌لطفا​ عقب می‌راندند و چند سوراخ روی بدنشان به جا می‌گذاشتند.

این چرخه ده‌ها بار‌زیرزمینه​ تکرار شد و زامبی‌های‌مهم​ باقی‌مانده در اتاق پاک‌سازی شدند.

فانگ هنگ برای‌داشت​ بررسی وارد اتاق‌بود​ گاوصندوق اسلحه شد.

اتاق گاوصندوق اسلحه هم مثل‌تنها​ دنیای بیرون به هم ریخته‌هیولاها​ بود، انگار که غارت شده بود.

اسلحه‌های روی قفسه‌ها هم خالی‌نمی‌تونم​ شده بودند و تنها چند‌زیرزمینه​ گلوله پراکنده باقی مانده بود.

گلوله‌ها هم چیزهای خوبی‌زیرزمینه​ بودند و همگی جزو‌مهم​ مواد کمیاب به حساب می‌آمدند.

فانگ هنگ یکی‌یکی‌داشت​ آن‌ها را داخل‌بود​ کوله‌پشتی بازیکن گذاشت.

نکته: شما گلوله تپانچه معمولی۲۳۷ را به دست آوردید.

گاوصندوق سبز رنگ قدیمی که در دفترچه خاطرات توصیف‌هستی​ شده بود، در گوشه سمت راست اتاق گاوصندوق اسلحه‌بعدا​ قرار داشت و با یک نگاه می‌شد آن را دید.

«چپ ۶،‌وجود​ راست ۲،‌دست‌خط​ چپ ۱۱...»

فانگ هنگ جلو رفت‌برم​ و با دقت اعداد‌زیرزمینه​ روی صفحه چرخان را چرخاند.

«کلیک.»

با یک‌راه​ صدای تق خفیف،‌اونجا​ گاوصندوق باز شد.

فانگ هنگ‌وجود​ گاوصندوق را‌دست‌خط​ باز کرد.

یک تپانچه و‌نمی‌تونم​ یک دسته کلید بی‌سروصدا‌خروج​ داخل گاوصندوق افتاده بودند.

«یه اسلحه اینجاست!»

چشمان فانگ هنگ‌خروج​ برق زد و‌هیولاها​ تپانچه را برداشت.

آیتم: تپانچه کلت M4000.

توضیحات: یک تپانچه کلت M4000 اصلاح‌شده. می‌تواند با ۱۲ گلوله پر شود و نرخ ضربه بحرانی را کمی افزایش دهد.

چیز خوبیه!

اسلحه‌ها در آخرالزمان آیتم‌های فوق‌العاده خوبی بودند. آن‌ها‌دست‌خط​ برای بازیکنان بسیار ارزشمند بودند، به خصوص در مراحل‌بودم​ اولیه خطر. آن‌ها بزرگ‌ترین تهدید برای بازیکنان محسوب می‌شدند!

فانگ هنگ مطمئن بود که‌می‌بینی​ کسی پیدا می‌شود که حاضر‌هست​ باشد قیمت بالایی برای آن بپردازد.

این دسته کلید هم بود.

فانگ هنگ دسته‌دیوانه​ کلید را برداشت و‌تنها​ در دستش سبک‌سنگین کرد.

او حدس می‌زد که تمام‌متن​ کلیدهای کل منطقه کاری ساختمان‌بود​ شماره ۳ همین جا باشند.

خب، فردا‌مهم​ دیگر نیازی نبود‌می‌بینی​ درها را بشکند.

فانگ هنگ کلیدها را‌پاراگراف​ کنار گذاشت و اعلان‌دست‌خط​ بازی دوباره ظاهر شد.

نکته: شما کلید ورودی زیرزمین را پیدا کردید.

نکته: شما ماموریت - دفترچه خاطرات افسر پلیس را به پایان رساندید. ۱۵ امتیازات بقا به دست آوردید.

نکته: می‌توانید گزینه‌های زیر را انتخاب کنید:

گزینه ۱: تلاش برای کاوش در زیرزمین.

گزینه ۲: فروش کلید به هر تاجر آخرالزمان در ازای ۱۰۰ امتیازات بقا.

«این ماموریت عجیبه.»

فانگ هنگ‌مهم​ اعلان ماموریت‌اگه​ را بررسی کرد.

«با این که ماموریت‌پاراگراف​ بهم گزینه داده، اما‌دست‌خط​ نذاشته همین الان انتخاب کنم.»

پس از کمی فکر‌محاصره​ کردن، فانگ هنگ تصمیم‌راه​ گرفت اول به زیرزمین برود.

او قصد داشت‌هنوز​ زندان را به‌وجود​ عنوان یک پناهگاه بسازد.

اگر گروهی از زامبی‌ها‌اگه​ در زیرزمین جمع شده بودند،‌هیولا​ چطور می‌توانستند شب‌ها راحت بخوابند؟

فانگ هنگ کلون‌های‌هنوز​ زامبی را به‌وجود​ طبقه اول برگرداند.

ورودی زیرزمین در سمت‌محاصره​ راست انبار بود که‌راه​ نسبتاً مخفی به نظر می‌رسید.

حتی یک دروازه‌هنوز​ آهنی سه‌لایه هم‌وجود​ بیرون آن وجود داشت.

«امکان نداره!‌مهم​ اقدامات حفاظتی تا‌می‌بینی​ این حد خوبه؟»

فانگ هنگ زیر‌هنوز​ لب زمزمه کرد و‌داشت​ یکی‌یکی کلیدها را گشت.

او به آرامی هر کلید‌نمی‌تونم​ را امتحان کرد تا این‌زیرزمینه​ که آخرین در را باز کرد.

پشت در‌خاطرات​ یک راهروی‌پاراگراف​ طولانی قرار داشت.

چراغ‌ها به طور غیرعادی کم‌نور‌می‌بینی​ بودند و گودال‌هایی از خون‌هست​ خشک شده در راهرو دیده می‌شد.

دو زامبی در جلو در حال‌وجود​ شناسایی بودند، در حالی که فانگ‌عجله​ هنگ به آرامی پشت سرشان راه می‌رفت.

پس از برداشتن حدود‌محاصره​ ده قدم، فانگ هنگ‌راه​ ناگهان صدای ضعیفی شنید.

اون صدا چی بود!

فانگ هنگ از حرکت ایستاد.

«خش... خش...»

با دقت که گوش داد،‌نمی‌تونم​ به نظر می‌رسید چیزی در‌زیرزمینه​ حال ساییده شدن به دیوار است.

صدا داشت‌خاطرات​ نزدیک و‌پاراگراف​ نزدیک‌تر می‌شد.

مردمک‌های فانگ‌مهم​ هنگ کمی‌اگه​ منقبض شد.

«توی دردسر بزرگی افتادیم!»

فانگ هنگ متوجه وخامت اوضاع‌نمی‌تونم​ شد. با صدای بلند لعنتی‌زیرزمینه​ فرستاد و برگشت تا فرار کند.

زامبی جهش‌یافته - عنکبوت!

یک زامبی با توانایی خزیدن با سرعت بالا! سرعت حرکتش‌هست​ فوق‌العاده زیاد بود و می‌توانست از انواع سطوح بالا برود! این‌به‌زودی​ زامبی در نفوذ به پناهگاه‌های ساخته شده توسط بازیکنان بهترین بود.

آن‌ها می‌توانستند از انواع شکاف‌ها وارد پناهگاه‌داشت​ شما شوند و به زور شما را‌شده​ از دنیای واقعی به داخل بازی بکشانند!

به دلیل این که مدام از دیوار بالا می‌رفت، دست‌ها و پاهایش‌هیولاها​ پس از جهش به طرز خاصی باریک و بلند شده بود، به‌بعدا​ همین دلیل در بین بازیکنان به عنوان زامبی عنکبوتی نیز شناخته می‌شد!

ناولها | novelha.net