---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 465: چپتر 465 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 465: چپتر 465

0

زامبی جهش‌یافته سطح ۴؟!

از زمان ظاهر شدن زامبی‌های‌نفس​ جهش‌یافته سطح ۴، بازیکنان فدراسیون کم‌کم‌مقطع​ خونسردی خود را از دست دادند.

این قطعاً‌چیزی​ یک موج‌جلوگیری​ زامبی معمولی نبود!

موج‌های زامبی معمولی‌بیشتری​ هرگز یک زامبی تک‌چشم‌چیزی​ سطح ۴ تولید نمی‌کردند!

این باید‌جلوگیری​ توطئه ارتش‌می‌ترسید​ غارتگر باشد!

موج‌های زامبی مدام از زمین بیرون‌تازه‌ای​ می‌آمدند و حتی قدرت آتش مهیب فدراسیون‌دفعه​ هم قادر به متوقف کردن آن‌ها نبود.

«قربان! بر اساس مشاهدات‌جلوگیری​ هوایی، ما توسط تعداد‌می‌داد​ زیادی زامبی محاصره شدیم!»

«قربان، طبق آخرین به‌روزرسانی وضعیت، کل شهرک اج کریک تو منطقه ۷ مورد حمله یه موج‌بکشد​ زامبی غول‌پیکر و به‌شدت وحشتناک قرار گرفته. این حمله موج زامبی شبیه همونیه که دیروز تو‌۵۳۴۴٪​ منطقه سوخته غربی اتفاق افتاد. با این حال، قدرت و سرعت گسترشش خیلی بیشتر از دیروزه...»

«قربان، یه زامبی جهش‌یافته سطح ۴‌می‌داد​ تهدید بزرگی برامون محسوب می‌شه! درخواست مجوز‌مقطع​ برای استفاده از سلاح‌های سنگین رو دارم.»

کو هوآی با‌بار​ صدایی بم گفت:‌تازه‌ای​ «مجوز صادر شد!»

«دریافت شد!»

آن‌ها باید در برابر‌تجدید​ موجی متشکل از زامبی‌های‌می‌خواست​ سطح ۴ دفاع می‌کردند!

کو هوآی به آرامی با خودش زمزمه کرد:‌تازه‌ای​ «این برگ برنده توئه، فانگ هنگ؟» او به‌بعد​ خوبی می‌دانست که نمی‌توانند از موج فعلی عقب‌نشینی کنند.

اگر عقب‌نشینی می‌کردند، به ارتش غارتگر زمان بیشتری‌شدت​ برای تجدید قوا می‌دادند، چیزی که کو هوآی‌تمام​ می‌خواست از آن جلوگیری کند و از آن می‌ترسید.

هر بار که به فانگ هنگ‌می‌ترسید​ زمان می‌داد تا نفس تازه‌ای بکشد،‌شدت​ قدرت او به شدت افزایش می‌یافت!

کو هوآی می‌ترسید که اگر در این مقطع‌می‌خواست​ زمانی عقب‌نشینی کند، دفعه بعد که فانگ هنگ را‌شدت​ ببیند، او تمام زامبی‌های سطح ۶ را بیرون بیاورد!

...

نکته: نرخ جهش منطقه فعلی: ۱۵.۴۲٪، نرخ تطهیر منطقه: ۲۸.۵۳۴۴٪.

پنجره سیستم

فانگ هنگ روی یک شیب‌قوا​ بلند ایستاده بود و کشتار گروه‌می‌ترسید​ زامبی‌ها توسط فدراسیون را تماشا می‌کرد.

نرخ تطهیر منطقه‌کند​ به سرعت در‌می‌داد​ حال افزایش بود!

فانگ هنگ در دلش‌می‌داد​ فدراسیون را تشویق کرد:‌شدت​ «خوبه! ادامه بدین، ادامه بدین!»

او می‌خواست نرخ تطهیر به سرعت‌می‌ترسید​ به ۱۰۰٪ برسد تا ببیند آیا‌شدت​ تغییرات جدیدی رخ می‌دهد یا نه.

وو سی‌یینگ وقتی زامبی‌های جهش‌یافته سطح ۵‌چیزی​ را دید که در پایین ظاهر می‌شدند،‌نفس​ بالاخره همه‌چیز را فهمید: «فهمیدم! من اشتباه می‌کردم.»

فانگ هنگ هنوز در دلش در حال تشویق فدراسیون‌بکشد​ بود. وقتی زمزمه‌های وو سی‌یینگ را شنید، نتوانست جلوی‌تمام​ خودش را بگیرد و برگشت تا بپرسد: «ها؟ چی گفتی؟»

چشمان وو سی‌یینگ در حالی که با نگاه فانگ هنگ تلاقی می‌کرد، از روی اعتماد به نفس برقی زد: «من متوجه شدم. تو جغد شب رو فریب دادی. تو ساخت‌گروه​ دستگاه شکافنده فضا سطح ۳ رو تموم کردی، درسته؟ شاید بقیه ندونن، اما نمی‌تونی اینو از من پنهان کنی. من قبلاً پایان یک آخرالزمان زامبی خاص رو تجربه کردم، بنابراین‌جلوی​ خیلی خوب می‌دونم که تنها چیزی که می‌تونه باعث یه همچین موج زامبی وحشتناکی بشه، واکسن ضدویروسه! پس حتماً مقدار زیادی واکسن ضدویروس تو منطقه شهرک اج کریک پخش کردی، نه؟»

فانگ هنگ لب‌هایش را جمع کرد‌می‌ترسید​ و با خودش فکر کرد که‌شدت​ وو سی‌یینگ دقیقاً به هدف زده است.

وو سی‌یینگ ادامه داد: «همه‌چیز یه توضیح منطقی داره. ناپدید شدن شهاب‌سنگ نسل اول تو منطقه ۵ هم کار تو بود. اینو انکار نکن. جغد شب قبلاً هویت جعلی قبلی‌ت رو تایید کرده.‌روی​ اونا همچنین تایید کردن که شهاب‌سنگ نسل اول و مقدار زیادی سنگ معدن کریستال آبی تو منطقه ۵ توسط فدراسیون ضبط شده. با این حال، تو اطلاعات عملیاتی داخلی فدراسیون در مورد منطقه‌زمزمه‌های​ ۵، هیچ اشاره‌ای به ضبط شهاب‌سنگ نسل اول و اون حجم عظیم از سنگ‌های معدن کریستال آبی نشده. تو همه‌شون رو برداشتی، مگه نه؟» او با نگاهی سوزان به فانگ هنگ خیره شد.

وو سی‌یینگ بالاخره همه‌چیز را فهمیده بود! ارزیابی او از فانگ هنگ در مدت زمان کوتاهی به سطح بسیار بالایی رسید. او بالاخره فهمید که همیشه فانگ هنگ را دست‌کم می‌گرفته است. «تحسین‌برانگیزه. تو از طریق شهاب‌سنگ‌تشویق​ نسل اول تو منطقه ۵، به زور وارد خط داستانی اصلی تو منطقه ۸ شدی. بعد، از واکسنی که از طریق خط داستانی اصلی ساخته شده بود استفاده کردی تا اون رو تو منطقه ۷ پخش کنی.‌شدم​ باید بگم که این یه نقشه خیلی حساب‌شده‌ست. تو فقط در صورتی می‌تونستی این کار رو انجام بدی که دستگاه شکافنده فضا سطح ۳ رو ساخته باشی و مقدار زیادی سنگ معدن کریستال آبی در اختیار داشته باشی!»

وو سی‌یینگ نتیجه‌گیری نهایی را بیان کرد: «پس جغد شب رو فریب دادی. اونا به اشتباه فکر کردن که خط داستانی اصلی منطقه‌۵۳۴۴٪​ ۸ قطع شده و دیگه هیچ‌کس اونجا نمی‌تونه یه دستگاه شکافنده فضا سطح ۳ بسازه. اما تو این کار رو کردی. نه تنها‌وقتی​ این کار رو کردی، بلکه مخفیش هم کردی. جاه‌طلبی تو فقط خط داستانی اصلی منطقه ۷ نیست، بلکه منطقه ۸ هم هست، درسته؟»

در مواجهه با بازجویی تهاجمی‌کند​ وو سی‌یینگ، فانگ هنگ حالت‌تازه‌ای​ آرام خود را حفظ کرد.

با این حال، ژونگ‌تجدید​ لی که کنارش ایستاده‌می‌خواست​ بود، نتوانست آرام بماند.

چه خبره!

خود ژونگ لی اطلاعات زیادی درباره پیشرفت بازی به دست‌می‌یافت​ نیاورده بود. او با گیجی به بخش مربوط به منطقه ۷‌۴۲٪​ و منطقه ۸ گوش داد، اما چند نکته کلیدی را شنید.

فانگ هنگ می‌توانست بین منطقه ۷ و منطقه ۸ رفت و آمد کند؟ و تهاجم خون‌آشام‌ها در منطقه ۵ هم به فانگ‌نکته​ هنگ مربوط می‌شد؟ او مخفیانه شهاب‌سنگ نسل اول را از آنجا دزدیده بود؟ و بعد از واکسنی که با استفاده از شهاب‌سنگ‌برسد​ نسل اول ساخته شده بود استفاده کرده بود تا در منطقه ۷ آشوب به پا کند؟ این پسر واقعاً یک نخبه بود!

فانگ هنگ دستش را تکان داد و گفت: «خیلی خب. فرض کن درست حدس زدی.» او احساس کرد‌افزایش​ که طرف مقابل از قبل بیشتر حقیقت را حدس زده است، بنابراین نیازی به ادامه پنهان‌کاری نبود. «بیا‌ایستاده​ برگردیم به موضوع اصلی. حدس زدن حدس زدنه و قمار کردن قمار کردنه. تو این قمار رو باختی.»

وو سی‌یینگ چشمانش را بست.

او از باختن در این دور عصبانی نبود، زیرا اطلاعات‌می‌یافت​ بسیار ارزشمندی به دست آورده بود؛ اینکه فانگ هنگ کنترل‌جهش​ عظیمی بر خط داستانی اصلی منطقه ۸ پیدا کرده است!

با توجه به توانایی فعلی فانگ هنگ، حتی اگر مالکیت‌تازه‌ای​ نهایی منطقه ۷ را از دست می‌داد، باز هم احتمال بالایی‌بیاورد​ وجود داشت که مالکیت نهایی منطقه ۸ را به دست آورد!

به دنبال آن، جدا از قلعه‌می‌دادند​ سیاه، نگرش فدراسیون نسبت به فانگ هنگ‌می‌داد​ نیز به ناچار دستخوش تغییرات شدیدی می‌شد.

همکاری بهترین راه بود.

وو سی‌یینگ تصمیمش را گرفت و چشمانش را باز کرد و در حالی که سر تکان می‌داد گفت: «کسی‌نرخ​ که شرط می‌بنده، باید باختش رو هم قبول کنه. از اونجایی که حاضر نیستی به قلعه سیاه ملحق بشی، مجبورت‌۱۰۰٪​ نمی‌کنیم. هنوز هم می‌تونیم یه رابطه همکاری رو حفظ کنیم. یادت باشه، تو هنوز یه لطف به قلعه سیاه بدهکاری.»

در حالی که صحبت می‌کرد، وو‌می‌ترسید​ سی‌یینگ به جلو خم شد و در‌افزایش​ گوش فانگ هنگ زمزمه کرد: «پروژه عقرب.»

«منظورت چیه؟»

«این سرنخ رو دنبال کن و به تحقیقاتت ادامه بده. استعداد ویژه من می‌تونه بخشی از آسیبی‌ببیند​ که قوانین وارد می‌کنن رو ضعیف کنه. گفتن همین دو کلمه باعث شد مقدار زیادی از امتیازات‌تماشا​ پادشاه خدایان رو از دست بدم. نمی‌تونم بیشتر توضیح بدم، اما این سرنخ قطعاً بهت کمک می‌کنه.»

وو سی‌یینگ در حالی که صحبت می‌کرد سرش را تکان داد، سپس به آرامی عقب‌نشینی کرد.‌تمام​ «ماموریت من این بار دیگه تموم شده. مشتاقانه منتظر همکاری بعدیمون هستم. خیلی زود، بعد از‌تماشا​ اینکه مالکیت این دنیا رو به دست آوردی، دوباره همدیگه رو می‌بینیم. برات آرزوی موفقیت می‌کنم.»

فانگ هنگ تماشا کرد که چگونه‌می‌ترسید​ پیکر وو سی‌یینگ به تدریج محو‌شدت​ شد تا اینکه جلوی چشمانش ناپدید گشت.

ژونگ لی هنوز در جای خود مبهوت بود. او احساس کرد‌می‌ترسید​ که حجم اطلاعاتی که آن دو با هم رد و بدل‌دفعه​ کرده بودند، برای هضم کردنش کمی بیش از حد زیاد است.

پس فانگ هنگ در حال حاضر همزمان در هر دو جبهه منطقه ۷ و منطقه ۸‌بعد​ می‌جنگید؟ اما دستگاه شکافنده فضا سطح ۳ دیگر چه صیغه‌ای بود؟ ابزاری که فانگ هنگ از آن‌زامبی‌ها​ استفاده می‌کرد تا مکرراً بین منطقه‌ها سفر کند؟ پس دروازه دورنوردی می‌توانست باز هم ارتقا پیدا کند؟

درست زمانی که ژونگ لی احساس‌تازه‌ای​ سرگیجه می‌کرد، صدای فانگ هنگ را‌زمانی​ شنید که او را صدا می‌زد.

«ژونگ لی.»

«ها؟»

فانگ هنگ حالت متفکرانه‌ای به‌بار​ خود گرفت و پرسید: «پروژه‌شدت​ عقرب. چیزی در موردش می‌دونی؟»

ژونگ لی با گیجی سرش را تکان داد: «تا‌افزایش​ حالا اسمش رو نشنیدم. اطلاعات خیلی مهمیه؟ می‌تونم برگردم‌نکته​ و از قدرت انجمن برای تحقیق در موردش استفاده کنم.»

«اوهوم، به محض اینکه‌جلوگیری​ برگشتی بررسیش کن. یادت‌می‌داد​ نره که مخفی نگهش داری.»

«باشه.»

با پاسخ ژونگ لی، فانگ هنگ‌می‌داد​ نگاهش را پس گرفت و به‌می‌یافت​ تماشای میدان نبرد در پایین ادامه داد.

ناولها | novelha.net